| 单词 | dancer |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕The room was full of dancers, all making last-minute adjustments to their costumes. 房间里满是舞蹈演员，都在对演出服装作最后的调整。朗文写作活用〔CLOTHES〕The women in the club screamed and clapped as the male dancers began to strip. 夜总会里，男舞蹈演员开始脱衣服时，女人们尖叫着鼓起掌来。朗文写作活用〔DANCE〕The ballet dancer, Rudolph Nureyev, died at the age of fifty-four. 芭蕾舞演员鲁道夫·努里耶夫54岁时逝世。朗文写作活用〔DISADVANTAGE〕Her height could be to her disadvantage if she wants to be a dancer. 如果她想成为一名舞蹈演员，她的身高会对她不利。朗文写作活用〔HAVE/NOT HAVE〕The dancers had elaborate costumes with long embroidered skirts. 舞蹈演员们穿着华丽的服装，包括长长的绣花裙子。朗文写作活用〔SIDE〕Dancers came on from both sides of the stage. 舞蹈演员从舞台的两边上台。朗文写作活用〔STYLE/ELEGANCE〕You can tell she used to be a dancer, she moves so elegantly. 你可以看出她以前当过舞蹈演员，她走路姿势非常优美。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕In order to be successful as a dancer, you need flair and stamina. 成为一名成功的舞蹈演员需要天赋和毅力。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Matthew is a promising young dancer with lots of stage personality. 马修是一位很有前途的青年舞蹈演员，台风很有个性。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕The exhausted dancers collapsed as they stepped off the stage. 精疲力竭的舞蹈演员走下舞台时瘫倒在地上。朗文写作活用〔TRADITION〕The dancers were wearing traditional African costume. 舞蹈演员穿着非洲的传统服装。朗文写作活用〔VERY〕Juan is a very good dancer. 胡安跳舞跳得非常好。朗文写作活用〔YOUNG〕Caroline had been a ballet dancer in her youth. 卡罗琳年轻时是个芭蕾舞演员。朗文写作活用〔amazed〕They were amazed to discover that their grandmother had been a professional dancer.他们惊奇地发现他们的祖母曾是专业舞蹈演员。韦氏高阶〔amaze〕His skill as a dancer really amazed me.他的舞蹈技艺真让我惊叹。牛津搭配〔anatomy〕An understanding of human anatomy is important to a dancer.对于一个舞蹈演员来说，通晓一些人体解剖学知识非常重要。剑桥高阶〔arch〕The dancers alternately arched and hunched their backs.舞蹈者交替地将背向后弯和弓起美国传统〔artiste〕A public performer or entertainer, especially a singer or dancer.表演艺术家：公开的表演者或演奏者，尤指歌唱家或舞蹈演员美国传统〔attitude〕A position similar to an arabesque in which a ballet dancer stands on one leg with the other raised either in front or in back and bent at the knee.芭蕾舞舞姿：象阿拉贝斯舞姿，即芭蕾舞演员一条腿站立，另一条腿在膝盖处弯曲并置于膝盖前后的一种姿势美国传统〔audition〕Abbr. aud.A trial performance, as by an actor, dancer, or musician, to demonstrate suitability or skill.缩写 aud.试角色：演员、舞蹈家或音乐家的一种预演，来表现其适应及技艺美国传统〔audition〕The producer plans to audition dancers tomorrow morning.导演计划明天上午让舞蹈演员试演。21世纪英汉〔audition〕We will audition dancers today.我们今天将面试舞蹈演员。韦氏高阶〔bathe〕The dancers bathed in luscious strains.跳舞者沉浸在悦耳的乐曲中。21世纪英汉〔born〕Natalie was born to be a dancer.纳塔利是个天生的舞蹈家。麦克米伦高阶〔breath〕The acrobatic skill of the dancers took my breath away.舞者们的特技令我惊叹。韦氏高阶〔built〕She's built like a dancer – very tall and slim.她有舞蹈家的体形，个子高，又苗条。麦克米伦高阶〔carry〕You can tell she's a dancer from the way that she carries herself.你从她的举手投足间可以看出她是个舞蹈演员。剑桥高阶〔chorus〕A body of vocalists and dancers who support the soloists and leading performers in operas, musical comedies, and revues.领唱：在戏剧、音乐喜剧、时事讽刺剧中配合独唱、主角的歌唱家和舞蹈演员的团体美国传统〔chorus〕A group of masked dancers who performed ceremonial songs at religious festivals in early Greek times.戴面具舞蹈者：希腊时代早期，在宗教节日中演唱庆祝歌曲的带面具的舞蹈演员们美国传统〔combo〕The two dancers made the best combo I could imagine.这两位舞蹈者配成了在我看来最好不过的一对舞伴。英汉大词典〔compare〕Still only 25, she has been compared to the greatest dancer of all time.她才25岁就被誉为有史以来最伟大的舞蹈家。剑桥高阶〔conga〕A dance of Latin-American origin in which the dancers form a long, winding line.康加舞：起源于拉丁美洲的一种舞蹈，由舞蹈者排成一个长队一起跳美国传统〔corps de ballet〕The dancers in a ballet troupe who perform as a group.群舞演员：芭蕾舞剧团中作为一组演出的舞蹈演员美国传统〔coryphée〕A ballet dancer who ranks above a member of the corps de ballet and below a soloist and who performs in small ensembles.芭蕾舞演员：一个芭蕾舞蹈演员，其地位高于芭蕾群舞中的一员，低于独舞者，在小组中表演美国传统〔costume〕The dancers leading the procession were in colourful and elaborate costumes.走在队伍前头的舞蹈演员身着色彩绚丽、制作考究的服装。剑桥高阶〔country-dance〕A folk dance of English origin in which two lines of dancers face each other.乡村舞：源自英国的一种乡村舞蹈，舞者排成两行，面对面跳美国传统〔curtain〕Before the curtain went up, the dancers took their places on stage.幕启之前，舞蹈演员都在舞台上站好了位置。朗文当代〔dancer〕He is not a very good dancer.他舞跳得不是很好。外研社新世纪〔dancer〕He was the best dancer in LA.他是洛杉矶最棒的舞蹈演员。外研社新世纪〔dancer〕He's a dancer with the Royal Ballet.他是皇家芭蕾舞团的舞蹈演员。牛津高阶〔dancer〕I never knew you were such a good dancer.我一直都不知道你的舞跳得这么好。剑桥高阶〔dancer〕I'm a terrible dancer.我舞跳得很差。韦氏高阶〔dancer〕Margot Fonteyn, the famous British ballet dancer 玛戈‧芳廷，著名英国芭蕾舞演员朗文当代〔dancer〕She was a dancer with the Royal Ballet.她是皇家芭蕾舞团的舞蹈演员。外研社新世纪〔dancer〕The dancers began to walk away from the floor.跳舞的人们开始离开舞池。柯林斯高阶〔dancer〕The dancers moved gracefully to the music.舞者随着音乐优雅起舞。牛津搭配〔danseur〕A man who is a ballet dancer.芭蕾舞男演员美国传统〔danseuse〕A woman who is a ballet dancer.芭蕾舞女演员美国传统〔defiance〕The dancers leap in seeming defiance of the laws of gravity.那些舞者轻盈地跳跃，似乎万有引力定律完全不起作用。韦氏高阶〔divert〕She was trained as a dancer but diverted to music teaching.她本来受训当舞蹈演员，但却转而教音乐了。21世纪英汉〔electrifying〕The dancers gave an electrifying performance.舞蹈演员们的表演激动人心。牛津高阶〔enemy〕Some dancers become their own worst enemies, criticizing themselves for every imperfection.一些舞者总是因每一处不完美而责备自己，成了他们自己最大的敌人。牛津搭配〔ensemble〕A group of supporting musicians, singers, dancers, or actors who perform together.联合演出人员：一群在一起演出的伴奏乐师、歌手、舞蹈者和演员美国传统〔ensemble〕He has also formed an exciting ensemble from his dancers.他还将他的舞蹈演员们组成了一个人们非常喜欢的舞蹈团。外研社新世纪〔ensemble〕He has also formed an exciting ensemble from his dancers.他还将他的舞蹈演员们组成了一个人们非常喜欢的舞蹈团。柯林斯高阶〔entertaining〕They were entertained by top singers, dancers and celebrities.顶级歌手、舞蹈演员和名人们给他们带来娱乐。柯林斯高阶〔entertain〕They were entertained by top singers, dancers, and celebrities.顶级歌手、舞蹈演员和名人给他们带来娱乐。外研社新世纪〔entourage〕The star arrived in London with her usual entourage of dancers and backing singers.这位歌星到达了伦敦，随行的还有她惯用的伴舞和伴唱人员。剑桥高阶〔equal〕None of us can equal her, either in beauty or as a dancer.论美貌或者论跳舞,我们谁也比不上她。英汉大词典〔equal〕None of us can equal her,either in beauty or as a dancer.不管是美貌还是舞蹈技巧，我们谁也比不上她。21世纪英汉〔executant〕The dancer is the choreographer's executant.那个舞蹈演员是舞蹈设计人的执行者美国传统〔finale〕All the dancers come on stage during the grand finale.在高潮性的大结局中所有的舞者都上了台。剑桥高阶〔finished〕She is the finished dancer of our period.她是当代最优秀的舞蹈演员。英汉大词典〔flatter yourself〕I flatter myself on my skill in dancing. = I flatter myself that I'm a good dancer.我自认为舞跳得很好。韦氏高阶〔float〕She sort of floats around, like a ballet dancer.她像个芭蕾舞演员，步态轻盈。剑桥高阶〔focal〕The focal figure of the movie is Annette Corley, a dancer who has boyfriend troubles.这部影片的中心人物是安妮特‧科利，一个在男朋友问题上有点麻烦儿的舞蹈演员。剑桥高阶〔foil〕Her accident foiled her dreams of becoming a dancer.她遭遇的意外事故粉碎了她当舞蹈家的梦想。韦氏高阶〔follow〕He wanted to follow in his mother's footsteps and be a ballroom dancer.他想像他母亲那样，以跳交际舞为业。牛津搭配〔foot〕My wife is a good dancer, but I've got two left feet.我妻子跳舞跳得很好，我却笨手笨脚的。韦氏高阶〔gesture〕He gestures, gesticulates, and moves with the grace of a dancer.他举手投足之间流露出舞者的优雅。柯林斯高阶〔gifted〕Janice is a gifted dancer.贾尼丝是位有天分的舞者。外研社新世纪〔go up in smoke〕When she hurt her back, all her dreams of being a dancer went up in smoke.背部受伤后，她成为舞蹈演员的梦想全都破灭了。韦氏高阶〔gracefully〕The dancers moved gracefully across the stage.舞蹈演员们以优雅的舞步穿过舞台。韦氏高阶〔grace〕She moved with the grace of a ballet dancer.她的动作犹如芭蕾舞演员般优雅。外研社新世纪〔groan〕The floorboards groaned under the weight of the dancers.地板在舞蹈演员们的重压下吱嘎作响。麦克米伦高阶〔gyrate〕A line of male dancers gyrated to the music while the audience screamed their appreciation.一排男舞蹈演员随着音乐大跳性感热舞，观众们尖叫不已，大喊过瘾。剑桥高阶〔gyrate〕The dancers gyrated wildly to the beat of the music.舞者随着音乐的节奏疯狂地旋转起舞。朗文当代〔hail sb/sth as sth〕She's been hailed as one of the best young dancers today.她被誉为当今最有前途的年轻舞蹈家之一。剑桥高阶〔help〕Injured dancers should always seek professional help.受伤的舞蹈演员总是应当寻求专业援助。牛津搭配〔hoofer〕A professional dancer, especially a tap dancer.职业舞蹈演员，尤指跳踢踏舞的美国传统〔hot-blooded〕Both of these dancers knew full well why they attracted the attentions of two hot-blooded young men.这两名舞蹈演员都深知自己何以吸引了两位热血青年的注意力。柯林斯高阶〔in sync〕The dancers moved in sync.舞者们步调一致地移动。韦氏高阶〔introduction〕After a lengthy musical introduction, the dancers finally appear.一段冗长的音乐铺垫之后，舞蹈演员们总算现身了。牛津搭配〔kachina〕A masked dancer believed to embody a particular spirit during a religious ceremony.在宗教仪式上被认为是代表某个神灵的戴面具的舞蹈者美国传统〔kick〕He was kicking his legs like a Can Can dancer.他像一名康康舞表演者那样在踢腿。外研社新世纪〔kick〕He was kicking his legs like a Can Can dancer.他像跳康康舞一样踢着腿。柯林斯高阶〔kick〕The dancers kicked their legs in the air.舞蹈员做了空中踢腿的动作。牛津高阶〔know〕I never knew you were such a good dancer.我一直不知道你跳舞跳得这么好。朗文当代〔leg warmer〕A knitted covering for the leg, resembling a stocking but without a foot, usually worn over tights or pants, as by dancers.（针织的）暖腿套：一种盖腿的针织覆盖物，类似于长筒靴但没有脚掌部分，通常穿在紧身裤或短裤的外面，如舞蹈演员穿的美国传统〔lend your name to sth〕Some of the world's top dancers have lent their names to the project.一些世界顶级舞蹈家都支持这个项目。剑桥高阶〔limber up〕The dancers limbered up before the performance.舞蹈演员们在演出前做准备活动。21世纪英汉〔limbo〕A West Indian dance in which the dancers keep bending over backward and passing under a pole that is lowered slightly each time.林波舞：一种西印度群岛的舞蹈，舞者须向后仰并穿过一支水平杆，每次都要比前一次仰得更低美国传统〔morris〕An English folk dance in which a story is enacted by costumed dancers.莫里斯舞：一种英国民间舞蹈，其中一故事被着特殊服装的舞者表演美国传统〔much〕I'm not much of a dancer, I'm afraid.我恐怕不怎么会跳舞。朗文当代〔much〕I've never been much of a dancer (= good at dancing, or interested in doing it).我对舞蹈从不在行。剑桥高阶〔obsessive〕Many dancers are obsessive about their weight.许多舞蹈演员过分关注自己的体重。韦氏高阶〔painting〕Degas did several paintings of ballet dancers.德加画过几张芭蕾舞演员的画。牛津搭配〔pasties〕A pair of adhesive patches used to conceal a woman's nipples and worn principally by exotic dancers or striptease performers.乳头贴布：主要由脱衣舞女或脱衣舞表演者戴的用来遮掩妇女乳头的一对可粘贴的布美国传统〔pick〕Mary watched the other dancers to see if she could pick up any tips.玛丽观察其他跳舞的人看看能否学到什么窍门。朗文当代〔pirouette〕Twelve dancers pirouetted across the stage.十二位舞者从舞台的一边单脚尖旋转到另一边。韦氏高阶〔pivot〕The dancer pivoted on the point of one foot.舞蹈演员靠一只脚尖旋转。21世纪英汉〔poise〕A dancer poised in midair.一位舞蹈演员滞空平衡。21世纪英汉〔poise〕A dancer poised in midair.一位舞蹈演员滞空平衡。英汉大词典〔pole dancer〕She is a pole dancer at London's famous Spearmint Rhino club.她是伦敦著名的“薄荷犀牛”夜总会的钢管舞舞者。柯林斯高阶〔portray〕She portrays a dancer in the hit film.她在这部卖座的影片里扮演一位舞蹈演员。朗文当代〔predominant〕Dancers have a predominant role in this performance.在这场表演中，舞蹈演员起主导作用。剑桥高阶〔premier danseur〕A man who is the principal dancer in a ballet company.男主角：芭蕾舞剧组中的主要男演员美国传统〔prima ballerina〕The leading woman dancer in a ballet company.芭蕾舞剧中女主角演员美国传统〔prime〕This is a dancer in her prime.这是一位正值巅峰时期的女舞蹈家。剑桥高阶〔razzmatazz〕The new car was launched with great razzmatazz: champagne, food, free gifts, and dancers.推出这款新轿车时活动搞得热闹非凡、五花八门——开香槟酒、提供膳食、散发礼品，还有舞蹈演员助兴。剑桥高阶〔realize〕He finally realized his boyhood ambition to become a dancer.他终于实现了他孩提时想成为舞蹈演员的抱负。麦克米伦高阶〔rhythm〕I've got no sense of rhythm, so I'm a terrible dancer.我根本没有节奏感，所以舞跳得很差劲。剑桥高阶〔shimmy〕Dancers shimmied in the streets of New Orleans.舞者们在新奥尔良的大街上跳希米舞。外研社新世纪〔shimmy〕Dancers shimmied in the streets of New Orleans.舞者们在新奥尔良的大街上跳着希米舞。柯林斯高阶〔slim〕Most ballet dancers are extremely slim.大多数芭蕾舞演员都非常苗条。麦克米伦高阶〔slinky〕The dancers wore slinky costumes.那群舞者穿着紧身性感的舞蹈服。韦氏高阶〔sometime〕Cecile was in her early thirties, a sometime actress, dancer and singer.塞茜尔三十出头，曾经做过演员、舞蹈演员和歌手。柯林斯高阶〔spin〕The dancers spun round and round.舞者不停地旋转。牛津高阶〔start〕She started as a dancer in the 1950s.20 世纪 50 年代她从一名舞蹈演员开始做起。朗文当代〔stress fracture〕A fracture of bone caused by repeated application of a heavy load, such as the constant pounding on a surface by runners, gymnasts, and dancers.应力性骨折：由反复使用压重物引起的骨折，如跑步运动员，体操运动员和舞蹈者在表面上的经常性撞击美国传统〔stride〕The dancer moved with a graceful stride.舞蹈演员以优美的步姿起舞。英汉大词典〔stylish〕Phil likes women who are good dancers and stylish dressers.菲尔喜欢舞技好而且打扮入时的女性。麦克米伦高阶〔superb〕He is a superb dancer.他是一个杰出的舞蹈家。剑桥高阶〔sweat〕The dancers were dripping with/pouring with sweat after a morning's rehearsal.经过一上午的彩排，舞蹈演员们都大汗淋漓。剑桥高阶〔synchronization〕The dancers moved in perfect synchronization.舞者们的动作完全一致。韦氏高阶〔take〕It takes talent and dedication to become a top dancer.要有天分和奉献精神才能成为一流的舞蹈家。麦克米伦高阶〔technique〕She's a wonderfully creative dancer but she doesn't have the technique of a truly great performer.她是一个很有创造力的舞蹈演员，但她缺乏一个真正伟大的舞蹈家的技巧。剑桥高阶〔terpsichorean〕A dancer.舞蹈者美国传统〔tights〕A similar garment designed for athletic use, worn especially by acrobats and dancers.紧身衣：供体育使用的类似服装，主要由杂技演员或舞蹈演员穿用美国传统〔time〕The dancers timed their steps to the music.跳舞者合着音乐的拍子跳舞。英汉大词典〔too〕Helen's got a lovely voice – she's a pretty good dancer too.海伦的声音很甜，舞跳得也相当不错。麦克米伦高阶〔traditional〕All the dancers and musicians wore traditional costume.所有的舞蹈演员和乐师都穿着传统服装。麦克米伦高阶〔traditional〕The dancers were wearing traditional Hungarian dress/costume.舞蹈者身着传统匈牙利服装。剑桥高阶〔twirl〕The dancers twirled around to the music.跳舞的人们随着音乐旋转。麦克米伦高阶〔twirl〕The dancers twirled faster and faster.跳舞的人转动得越来越快了。牛津同义词〔unlike〕Unlike you, I'm not a great dancer.我可不像你，我不太会跳舞。剑桥高阶〔up to〕We can teach dancers up to intermediate level here.我们这儿最高可以把舞蹈学员教到中级水平。剑桥高阶〔walk〕George, despite his great height and gangling walk, was a keen dancer.乔治尽管长得过高，走路姿势难看，但却热衷于跳舞。柯林斯高阶〔washed up〕The tragedy of being a dancer is that you're all washed up by the time you're 35.当一个舞蹈演员的悲哀就在于，到了35岁你的事业就都结束了。剑桥高阶〔waver〕The shadows of the dancers wavered continually.舞者的身影在轻轻晃动着。柯林斯高阶〔whirl around〕As the dancers whirled around, their skirts billowed out.随着舞者旋转起舞, 她们的裙子鼓了起来。外研社新世纪〔whirl〕The dancers whirled round.舞蹈演员旋转起舞。牛津同义词〔worse〕He's a worse dancer than I am.他舞跳得比我差。韦氏高阶A line of male dancers gyrated to the music while the audience screamed their appreciation.一行舞男随着音乐旋转起舞，此时观众们尖叫着表示欣赏。剑桥国际After dinner, we watched the floor show (=the series of performances by singers, dancers, etc. in a restaurant).宴会后，我们观看了系列文娱表演。剑桥国际All the dancers in the company are real artists.这个歌舞团的所有舞蹈演员都是真正的艺术家。剑桥国际As a child I was quite a good dancer but I didn't fulfil my early promise.孩子时，我舞跳得相当不错，但我没有成为舞蹈家。剑桥国际Aspiring ballet dancers need to be strong as well as agile.想要崭露头角的芭蕾演员需具有强健的体格和柔韧的身段。剑桥国际At one point the dancers flipped onto their backs and splayed their legs.舞蹈演员们的一个动作是从他们的背上翻跳过去，并展开双腿。剑桥国际Ballet dancers can jump very high (into the air).芭蕾舞演员能跳得非常高。剑桥国际Ballet dancers have to be strong and very supple.芭蕾舞演员的体格既要强壮又要柔软。剑桥国际Caroline was quite a good tap dancer in her youth.卡罗琳年轻时踢舞跳得很好。剑桥国际Even at the age of fifty-four her nimble feet show what a great dancer she still is.尽管她已54岁，但从她那灵巧的双脚可看出她仍然是个出色的舞蹈家。剑桥国际For dancers, the emphasis is on height and slimness.对于舞蹈者来说，重要的是高度和纤瘦的程度。剑桥国际Good poise is important for a dancer. 保持良好的平衡对舞蹈演员非常重要。译典通He enjoyed watching the sinuous bodies of the dancers.他喜欢观赏舞蹈演员婀娜的身段。剑桥国际He is a classical dancer with an exuberant, flamboyant style.他是一个一流的舞蹈家，有着精神饱满、光彩四射的风格。剑桥国际His fiancee is a vivid young dancer. 他的未婚妻是个活泼的青年舞蹈家。译典通I never knew you were such a good dancer.我从不知道你舞跳得这么好。剑桥国际I've got no sense of rhythm, so I'm a terrible dancer.我没有节奏感，因此我舞跳得很糟糕。剑桥国际I've never been much of a dancer (= good at dancing, or interested in doing it).我对舞蹈从不在行。剑桥国际Margot Fonteyn was a prima ballerina in the Royal Ballet (= a particular group of ballet dancers in Britain).玛戈·方廷是皇家芭蕾舞剧团的首席女演员。剑桥国际My sister can spin on her toes like a dancer. 我妹妹能像舞者一样踮著脚尖旋转。译典通Not since Nureyev's partnership with Fonteyn have we seen such chemistry between two dancers.自从奴来耶夫和福天恩成为舞伴以来我们就没看见过两个舞者之间有这样神秘的变化。剑桥国际Our daughter is a great dancer, she stands out above the rest. 我们的女儿是一个不错的舞者，她从许多舞者中脱颖而出。译典通She had the lithe limber body of a dancer.她有舞蹈演员灵巧柔软的身体。剑桥国际She is a dancer of genius. 她是个有天赋的舞者。译典通She is a classically trained Indian dancer.她是个受过印度传统舞蹈训练的舞蹈家。剑桥国际She is a fairly good dancer. 她是一个相当不错的舞蹈演员。译典通She is a graceful dancer. 她是一位舞姿优美的舞蹈演员。译典通She is being acclaimed (=publicly recognized) as the greatest dancer of her generation.她被称赞为当代最伟大的舞蹈家。剑桥国际She was a guiding light and a shining example for generations of ballet dancers.她是几代芭蕾舞蹈演员的指路明灯和光辉的榜样。剑桥国际She was celebrated as one of the finest dancers of her generation.她被称赞为她这一代人中最优秀的舞蹈家之一。剑桥国际She's a wonderfully creative dancer but she doesn't have the technique of a truly great performer.她是一个很有创意的舞蹈演员，但她没有一个真正表演大师的技巧。剑桥国际Some of the dancers seemed to be able to fold themselves in half (=bend so that the upper part of their bodies lay next to their legs).某些舞蹈演员似乎能够将身体弯曲得头脚相并。剑桥国际Still only twenty-five, she has been compared to the greatest dancer of all time.她只有25岁，却被比作是有史以来最伟大的舞蹈家。剑桥国际That young dancer really stole the show tonight. 那年轻的舞者今晚大出风头。译典通The dancer confounded the critics who said she was finished by giving the best performance of her life.批评家说她的艺术生命已经结束，然而这位舞蹈家作了她一生中最好的表演，令他们大感意外。剑桥国际The dancer, moved with poetic grace. 那位舞蹈家舞姿优美，富有诗意。译典通The dancers are dressed in soft purples, light blues, and pastel greens.舞蹈演员们身穿淡紫、淡蓝和淡绿色服装。剑桥国际The dancers gave a radiant (= beautiful) performance.舞蹈演员的表演非常优美。剑桥国际The dancers only really came to life during the jazz numbers.舞蹈演员们只有在放爵士乐曲的时候才真正活跃起来。剑桥国际The dancers waltzed gracefully across the floor.舞蹈演员在地板上跳着优美的华尔兹。剑桥国际The dancers were wearing traditional Hungarian dress/costume.舞蹈者穿着传统的匈牙利服装。剑桥国际The colorful whirl of the dancers was beautiful to watch. 舞蹈者多彩多姿的旋转令人赏心悦目。译典通The entire roomful of dancers moved in perfect synchronization (= at exactly the same time), just like in the movies.一屋子的舞者们步调完全一致地跳着舞，就像电影里的情形一样。剑桥国际The focal figure of the film is Annette Corley, a dancer who has boyfriend troubles.电影的中心人物是一位名叫安妮特·考莱的舞蹈演员，她在男朋友问题上有些麻烦。剑桥国际The new dancer smiled with a charming air of maidenly timidity and artlessness. 新舞蹈演员带著少女般的羞怯和单纯迷人地微笑了。译典通The singers and dancers stirred up a lot of excitement. 歌者和舞者们令群众兴奋不已。译典通The two or three young dancers who are invited to join such a prestigious ballet company really are the chosen few.两三个被邀请加入这样有名望的芭蕾舞团的年轻舞蹈演员真是出类拔萃的少数。剑桥国际The young dancers were wearing traditional dress.年轻的舞蹈演员身着传统服装。剑桥国际This young Italian-born dancer is the white hope of the Royal Ballet.皇家芭蕾舞团对这位出生于意大利的年轻舞蹈家寄予厚望。剑桥国际Unlike you, I'm not a great dancer.不像你, 我不是伟大的舞蹈家。剑桥国际We can teach dancers up to intermediate level here.在这儿我们可以教跳舞者达到中级水平。剑桥国际We ended up in a sleazy nightclub full of middle-aged men leering drunkenly at go-go dancers.我们最后来到一家淫秽的夜总会，一些喝醉的中年男子瞥着跳歌歌舞的女郎。剑桥国际We watched a slow motion film of a ballet dancer doing pirouettes.我们观看了芭蕾舞演员单足旋转的慢镜头电影。剑桥国际You can tell she's a dancer from the way that she carries herself.你能从她的身段举止中看出她是个舞蹈家。剑桥国际You might not like her style but you cannot deny her technical brilliance/virtuosity as a dancer.你可能不喜欢她的风格，但你不能否认她舞蹈技巧的卓越/精湛。剑桥国际You need to have supple limbs to be a dancer.你要成为一名舞蹈演员必须得有柔软的四肢。剑桥国际〔élan〕The dancer performed with great élan.舞者的表演十分热情奔放。韦氏高阶 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。