| 单词 | die down |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BURN〕The barbecue won't be ready until the flames have died down and the charcoal is glowing. 要到火焰减弱、木炭发红才能开始烧烤野餐。朗文写作活用〔BURN〕The fire slowly died down during the night. 夜里火势逐渐减弱。朗文写作活用〔CLAP〕After a while the clapping died down. 过了一会儿，掌声渐渐平息下去。朗文写作活用〔CLAP〕The conductor waited for the applause to die down before signalling for the orchestra to begin. 指挥等待掌声平息下去才示意乐队开始演奏。朗文写作活用〔CRY〕The boy's crying died down to a whimper. 那男孩的哭声渐渐小了下去，变成抽泣声。朗文写作活用〔QUIET〕Forrester waited for the laughter to die down, then carried on with his speech. 福里斯特等到笑声渐渐平息下去后再继续演讲。朗文写作活用〔QUIET〕Jessie's wails died down to a whimper and then stopped altogether. 杰茜的嚎啕痛哭渐渐变成了啜泣，最后完全止住了。朗文写作活用〔WAIT〕He waited for the applause to die down before he continued speaking. 他等掌声平息下来再继续讲话。朗文写作活用〔applause〕The applause died down as the curtain closed.随着幕布的落下，掌声渐渐平息下来。牛津搭配〔dash〕As soon as the rain dies down I'm going to make a dash for it (= run somewhere very fast).雨一小下来，我就会马上去的。剑桥高阶〔die down〕Curiosity died down.好奇心逐渐消失了。21世纪英汉〔die down〕It was several minutes before the applause died down.过了好几分钟掌声才平息下来。剑桥高阶〔die down〕She waited for the noise to die down before she started singing.她等吵闹声变小才开始唱歌。韦氏高阶〔die down〕She waited until the laughter had died down.她一直等到笑声逐渐停止。外研社新世纪〔die down〕The blaze gradually died down.大火逐渐熄灭。外研社新世纪〔die down〕The controversy is unlikely to die down.争议不大可能平息。柯林斯高阶〔die down〕The controversy is unlikely to die down.争论不大可能平息。外研社新世纪〔die down〕The dahlias died down when we had the first cold spell.第一次寒潮袭来时，大丽花的枝叶枯萎而假死了。21世纪英汉〔die down〕The laughter died down.笑声停下来了。21世纪英汉〔die down〕The rain remained steady though the wind had died down.尽管风势已经减弱，雨还是下个不停。柯林斯高阶〔die down〕The wind had finally died down.风势终于减弱了。外研社新世纪〔die down〕The wind will die down in the evening.晚上风势将渐渐减弱。韦氏高阶〔die〕Don't worry, the gossip will soon die down.别担心，流言蜚语不久就会平息的。朗文当代〔die〕Fighting died down over the weekend.周末期间,战斗逐渐停止。英汉大词典〔die〕I waited for the laughter to die down before I spoke.我等到笑声停止才说话。麦克米伦高阶〔die〕Last night the storm slowly died down.昨夜暴风雨逐渐停息了。21世纪英汉〔die〕The flames finally died down.火焰越来越小，最后熄灭了。牛津高阶〔die〕The wind died down during the night.风势在夜里有所减弱。麦克米伦高阶〔die〕The wind died down noticeably.风力已显著减弱。英汉大词典〔die〕The winds died down.风渐渐平息了美国传统〔die〕When the applause had died down, she began her speech.掌声平息后她便开始演讲了。牛津高阶〔dig up〕Dig it up once the foliage has died down.叶子掉光后就把它挖出来。柯林斯高阶〔dig up〕Dig it up once the foliage has died down.叶子一掉光就把它挖出来。外研社新世纪〔down〕The storm had died down by evening.暴风雨到晚上就变小了。麦克米伦高阶〔down〕The wind died down.风逐渐停息下来。英汉大词典〔fighting〕Even if the fighting dies down, no answer is in sight to the political crisis.即使战争停止，目前也没有解决政治危机的办法。牛津搭配〔fire〕The fire was beginning to die down.炉火开始渐渐熄灭。牛津搭配〔hubbub〕Once the hubbub of the election had died down, it was back to normal for the president.一旦选举之事尘埃落定，对于总统来说一切就恢复正常了。剑桥高阶〔hunker down〕Their strategy for the moment is to hunker down and let the fuss die down.他们目前的策略是保持低调，让事态慢慢平息。柯林斯高阶〔hunker down〕Their strategy for the moment is to hunker down and let the fuss die down.他们目前的策略就是保持低调, 让事态渐渐平息。外研社新世纪〔profile〕She decided to keep a low profile until the scandal had died down.她决定在丑闻平息之前保持低姿态。牛津搭配〔resurface〕It is likely that they would go into hiding for a few weeks, and resurface when the publicity has died down.他们很可能会躲藏几个星期，等风声过了以后再露面。柯林斯高阶〔resurface〕It is likely that they would go into hiding for a few weeks, and resurface when the publicity has died down.很可能他们会躲上几周, 等到公众关注度减弱时再露面。外研社新世纪〔risk〕Has risk of war died down in the Middle East? 中东发生战争的危险消失了吗? 英汉大词典〔strike up (sth)〕When the applause had died down, a band struck up the national anthem.掌声平息之后，军乐队奏响了国歌。剑桥高阶〔whoop〕When the whoops and cheers had finally died down he started to speak.当欢呼声平息下来的时候，他开始讲话。剑桥高阶It was several minutes before the applause died down.掌声几分钟后才停止。剑桥国际The escaped prisoners lay up in a barn for a few weeks, until the search had died down.逃跑的犯人在一个谷仓里躲了几个星期，直到搜查停止为止。剑桥国际The noise had died down. 喧闹声逐渐消失了。译典通When the wind had died down a little, we hoisted the jib and set sail for the shore.当风平息了一些时，我们升起三角帆，向海岸驶去。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。