| 单词 | deemed |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-worthy〕Candidates deemed vote-worthy will be rewarded with campaign funds.被认为有望获胜的候选人将会获得竞选资金。柯林斯高阶〔Section Eight〕A U.S. Army discharge based on military assessment of unfitness or character traits deemed undesirable.美国陆军条例第八款：美国军队中的一条规定：士兵达不到军事标准或具有不受欢迎的品行将被解雇美国传统〔Stepford〕Straight-A students were deemed 'Stepford kids'.得全优的学生被看做是“循规蹈矩的孩子”。外研社新世纪〔aristocracy〕Government by the citizens deemed to be best qualified to lead.精英统治：由被认为是最有领导才能的公民管理的美国传统〔bumf〕Printed matter, such as pamphlets, forms, or memorandums, especially of an official nature and deemed of little interest or importance.公文：印刷性的材料，如小册子，表格或备忘录，尤指具有官方文件性质，并无多大兴趣或重要性的文件美国传统〔daisy〕Slang One that is deemed excellent or notable.【俚语】 名流，上等品：被认为是优秀的或出众的人（物）美国传统〔decency〕Surroundings or services deemed necessary for an acceptable standard of living.舒适环境，舒适服务：舒适生活所必需的环境或服务美国传统〔deem〕Anyone not paying the registration fee by 31 March will be deemed to have withdrawn from the offer.凡未在3月31日前交纳注册费者，将被视为退出该项计划。剑桥高阶〔deem〕French and German were deemed essential.法语和德语被认为是必不可少的。柯林斯高阶〔deem〕He says he would support the use of force if the UN deemed it necessary.他说如果联合国认为有必要使用武力，他将予以支持。柯林斯高阶〔deem〕I hoped that my work would be deemed worthy.我希望人们认为我的工作有价值。外研社新世纪〔deem〕I was deemed to be a competent shorthand typist.我被视为是一名能干的速记打字员。柯林斯高阶〔deem〕She deemed it prudent not to say anything.她认为什么都不说是明智的。牛津高阶〔deem〕She deemed it wise to refuse the offer.她认为拒绝这个建议是明智之举。21世纪英汉〔deem〕The Commission will take as long as is deemed necessary to make its decision.委员会将用其认为必要长的时间来作出决定。麦克米伦高阶〔deem〕The area has now been deemed safe.该地区现在被认为很安全。剑桥高阶〔deem〕The evening was deemed a great success.大家认为这次晚会非常成功。牛津高阶〔deem〕The government deemed the country's future power needs more important.政府认为国家今后的动力需求更为重要。英汉大词典〔deem〕These buildings are deemed to be of architectural importance and must be protected.这些建筑被认为具有重要的建筑学意义，必须加以保护。麦克米伦高阶〔deem〕They deemed that he was no longer capable of managing the business.他们认为他没有能力再管理这家企业了。朗文当代〔deem〕They were deemed to be illegal immigrants.他们被视为非法移民。朗文当代〔deem〕They were told to take whatever action they deemed necessary.他们被告知可采取任何必要的行动。朗文当代〔deem〕They would take any action deemed necessary.他们会采取认为必要的任何行动。牛津高阶〔deem〕UK plans were deemed to infringe EU law.英国的计划被认为触犯了欧盟的法律。朗文当代〔default〕If you fail to submit an answer within 15 days, you will be deemed in default.如果你在15天之内未能提交答复，你将被视为未履行义务。麦克米伦高阶〔demit〕Where an elected member of the Council fails to attend three meetings of the Council without apologies, they shall be deemed to have demitted office.如果市政务委员会的选任成员三次无假缺席市政务委员会会议则被视为自动退职。剑桥高阶〔desirability〕The crowd moved indoors for what were deemed the most desirable items.人群为了被视为最值得拥有的物品涌入屋里。柯林斯高阶〔duh〕Used to express disdain for something deemed stupid or obvious, especially a self-evident remark.鄙视口气：对于愚蠢或显而易见事件的鄙视语气，尤其用于不用言语来表达评论美国传统〔encapsulate〕Chanel was a success, deemed to encapsulate the mood of the 1980s.香奈儿是一个成功品牌, 被认为集中体现了20世纪80年代的时代氛围。外研社新世纪〔guilty〕Company directors may be deemed guilty of a crime if their company causes pollution.公司造成污染，高管可被视为犯法。牛津搭配〔hindsight〕Their first idea was deemed, in hindsight, a mistake.事后，他们认为最初的想法是个错误。牛津搭配〔lebensraum〕Additional territory deemed necessary to a nation, especially Nazi Germany, for its continued existence or economic well-being.生存空间：被认为对一民族，尤指纳粹德国的继续生存或经济富足所必需的额外领土美国传统〔mention〕None of these places is deemed worthy of mention in the visitor's guide.参观指南认为这些地方全都不值一提。外研社新世纪〔milksop〕A man lacking courage and other qualities deemed manly.软弱的男子，懦夫：缺乏勇气和其它所谓男人品质的男人美国传统〔partial〕His latest play was deemed only a partial success by the critics.他最新的一部剧被评论家们认为只算是部分成功。韦氏高阶〔patronage〕It seems our little establishment has finally been deemed worthy of the bank's patronage.看来银行终于认为值得资助我们这种小机构美国传统〔pimpmobile〕A flashy, oversize automobile used by or deemed suitable for use by a pimp.（拉皮条用的）豪华型定制轿车：一种拉皮条的人使用的俗艳、超大型轿车，或看来适合这类人用美国传统〔politically incorrect〕Gershwin's lyrics would today probably be deemed politically incorrect.格什温的歌词在今天很可能被视为政治上不正确。柯林斯高阶〔politically incorrect〕Gershwin's lyrics would today probably be deemed politically incorrect.格什温的歌词若是放到今天, 可能被人视为政治上不正确。外研社新世纪〔politic〕I deemed it politic to leave at that point.我认为在那时离开是很明智的。麦克米伦高阶〔preppy〕A person whose manner and dress are deemed typical of traditional preparatory schools.刻板规矩者：被认为具有传统预科学校典型衣着和举止的人美国传统〔prospect〕A candidate deemed likely to succeed.有希望的人：被认为很可能要成功的候选人美国传统〔purity〕The absence in speech or writing of slang or other elements deemed inappropriate to good style.纯粹：在语言或文字上不存在俚语或其他不适合于高尚风格的其他因素美国传统〔redline〕To refuse home mortgages or home insurance to areas or neighborhoods deemed poor financial risks.拒绝房产抵押，拒绝房产保险：对经济风险大的地区拒绝房产抵押或房产保险美国传统〔rerun〕It was deemed impossible to rerun the election.人们认为要重新选举是不可能的了。外研社新世纪〔scratch〕He was deemed 'not up to scratch' and asked to leave.他被认定为“不合格”, 因而被要求离开。外研社新世纪〔security risk〕Any package left unattended will be deemed a security risk.任何无人看管的包裹都将被视为安全隐患。韦氏高阶〔sensitive〕The information was deemed too sensitive to be broadcast.这条消息被认为过于敏感而不宜报道。牛津搭配〔sexual abuse〕Sexual activity that is deemed improper or harmful, as between an adult and a minor or with a person of diminished mental capacity.性虐待：被视为不适当或是具伤害性的性行为，常指成年人与未成年人或是与具精神疾病者之间的性行为美国传统〔site〕The government tries to block foreign sites deemed subversive.政府试图阻止他们认为有破坏作用的国外网站。牛津搭配〔spike〕The story was deemed too controversial and so they spiked it.他们认为这篇报道争议太大而拒绝刊登。剑桥高阶〔underendow〕To supply with insufficient gifts or attributes, especially of money or features deemed attractive.赋予过少的天赋或特质，尤指财富或漂亮容貌美国传统〔unlovely〕Not deemed visually attractive.不可爱的：未被认为在视觉上吸引人的美国传统〔unqualified〕Government lawyers were deemed unqualified for advancement.人们认为公职律师不符合晋升条件。牛津搭配〔use〕He would support a use of force if the U.N. deemed it necessary.如果联合国认为有必要使用武力的话, 他会予以支持。外研社新世纪〔wish-wash〕Speech or writing deemed banal or foolish.空洞无聊的话或文章美国传统〔writ of error〕A writ commissioning an appellate court to review the proceedings of another court and correct the judgment given if deemed necessary.调阅案卷令，再审令：一种委任令，处理上诉的法院复查另一个法院的审判过程，并且如果认为有必要还要纠正判决美国传统Anyone not paying the registration fee by 31 March will be deemed to have withdrawn from the scheme.到3月31号仍未缴注册费的人将被视为退出这一计划。剑桥国际He deemed it wise to refuse the offer. 他认为拒绝这一提议是明智的。译典通He deemed that it was his duty to help the needy. 他认为帮助穷人是他的责任。译典通He was deemed a traitor by his own people. 他被人看作是叛徒。译典通The area has now been deemed safe.现在这个地区被认为是安全的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。