| 单词 | claimed |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCUSE〕When questioned about the alleged incident, he claimed to know nothing. 当被问及这件被指控的事时，他声称什么都不知道。朗文写作活用〔BEFORE〕No-one claimed responsibility for the bombing, which occurred on the eve of the Prime Minister's visit. 爆炸发生在首相访问前夕，但没有人声明对事件负责。朗文写作活用〔BETTER〕They claimed that a vegetarian diet was superior to a meat diet. 他们说素食比肉食更加有益于健康。朗文写作活用〔Boudicca〕Queen of ancient Britain who led a temporarily successful revolt against the Roman army that had claimed her deceased husband's kingdom.布迪卡：古代英国女王，她领导了一次起义，反对罗马军队占领她已死丈夫的王国，并取得了暂时的胜利美国传统〔CARELESS〕Critics accused the governor of being irresponsible, and claimed that his new proposal would put thousands of US troops at risk. 批评家指责那位州长不负责任，声称他的新建议会将成千上万名美军推向险境。朗文写作活用〔CAUSE〕Both countries claimed the same area, precipitating a border war. 两国都声称拥有同一地区的主权，于是爆发了一场边界战争。朗文写作活用〔COMMON〕The report claimed that the problem of police brutality was widespread. 该报告称警方的暴行普遍存在。朗文写作活用〔CONDITION〕Finance ministers claimed that all the conditions for economic revival were already in place. 财政部长宣称经济复苏的所有条件已经具备。朗文写作活用〔COPY〕Martin often claimed he copied Bing Crosby's singing style, but there was much more to his music than that. 马丁常称自己模仿宾·克罗斯比的歌唱风格，其实他的音乐内涵丰富得多。朗文写作活用〔COPY〕She claimed that she didn't plagiarize - she just paraphrased. 她声称自己没有抄袭，只是改述了一下。朗文写作活用〔FORCE SB TO DO STH〕At the trial, she claimed that years of abuse from her violent husband had driven her to kill him. 审判时，她称多年来被暴戾的丈夫虐待，这逼得她杀了他。朗文写作活用〔FORCE SB TO DO STH〕She claimed she was forced to take part in the robbery by her husband. 她说她是被丈夫逼着参与了这次抢劫的。朗文写作活用〔FORCE SB TO DO STH〕The defendants claimed that their confessions were made under duress. 被告称他们是被逼供的。朗文写作活用〔George V Coast〕A section of the coastal area of Antarctica between Wilkes Land and Victoria Land. It is claimed by Australia.乔治五世海岸：南极洲威尔克斯地和维多利亚地之间的一段海岸，被澳大利亚取得美国传统〔Graham Land〕A region of Antarctica near the tip of the Antarctic Peninsula. Part of the British Antarctic Territory, it is also claimed by Argentina and Chile.格雷厄姆地：接近南极半岛顶部的南极地区。为英属南极领土的一部分，阿根廷和智利也声称对其拥有主权美国传统〔KILL〕The defendant claimed that he was only avenging the killing of his brother. 被告称他只是为弟弟遇害而进行报复。朗文写作活用〔LOOSE〕The garage claimed it was just a loose connection. 汽车修理厂说那只是接触不良。朗文写作活用〔NEWSPAPERS〕She claimed that she had had an affair with the President, and sold her story to the tabloids. 她声称她曾和总统有染，并把她的故事卖给了一些通俗小报。朗文写作活用〔PRISON〕The lawyer claimed that his client had been shut up in a prison cell for hours, when there was no legal reason to keep him. 那位律师称他的委托人在牢里被关了几小时，当时没有法律依据这么做。朗文写作活用〔RECORD〕They claimed that the new rules would discourage people from registering as unemployed. 他们称这些新的规定会促使人不去作失业登记。朗文写作活用〔RUDE〕He claimed that the officer had been discourteous to him. 他声称那名官员对他很无礼。朗文写作活用〔SAME〕It was claimed that Russian and American defence policies were indistinguishable. 据称俄美两国的防御政策几乎没有差别。朗文写作活用〔SAY〕No one has yet claimed responsibility for planting the bomb. 目前还没有人宣称为放置炸弹负责。朗文写作活用〔SAY〕She claimed she was fired from her job for being pregnant. 她声称她是因为怀孕而被解雇的。朗文写作活用〔SUFFER〕The corruption scandal has claimed yet another casualty: the Finance Minister, who was forced to resign last night. 这一桩腐败丑闻又有一人成了牺牲品：昨天晚上财政部长被迫辞职。朗文写作活用〔TELL〕One angry passenger claimed travellers were not told about the mechanical problems. 一名气愤的乘客说没人告知旅客出了机械故障。朗文写作活用〔abuse〕She claimed to have been a victim of child abuse .她声称自己曾是虐待儿童罪行的受害者。剑桥高阶〔achieve〕The government's training policy, he claimed, was achieving its objectives.他称政府制定的培训方针即将达到预期目标。剑桥高阶〔animal rights〕The rights to humane treatment claimed on behalf of animals, especially the right not to be exploited for human purposes.动物权：代表动物要求仁慈对待的权力，尤指被人类用以自肥的权力美国传统〔axe〕The group claimed that it had no axe to grind.该组织声称没有别的企图。外研社新世纪〔ax〕He claimed to be disinterested, but I knew he had an ax to grind.他宣称无私利，但我知道他另有企图美国传统〔bankroll〕They claimed his campaign had been bankrolled with drug money.他们声称他的竞选活动是由贩毒资金支持的。牛津高阶〔bloodletting〕Hartley claimed he was the victim of political bloodletting.哈特里声称他是政治裁员的受害者。麦克米伦高阶〔bout〕The latest bout of violence has claimed 24 lives.最近的一轮暴力事件夺去了24人的生命。外研社新世纪〔cast〕He claimed to have the power to cast out demons.他宣称有驱魔的神力。牛津高阶〔catholic〕Of or relating to those churches that have claimed to be representatives of the ancient undivided church.那些声称是古代未分裂教堂的代表的教堂的或有关那些教堂美国传统〔cavort〕It was claimed she cavorted with a police sergeant in a Jacuzzi but she denies this.据称她和一位警佐在爵士按摩浴缸里调情, 但她否认此事。外研社新世纪〔cavort〕It was claimed she cavorted with a police sergeant in a Jacuzzi but she denies this.据称，她和一个巡佐在极可意浴缸里玩鸳鸯浴，但是她并不承认。柯林斯高阶〔claim〕An underground organisation has claimed responsibility for the bomb explosion.一个地下组织声称对这次炸弹爆炸事件负责。外研社新世纪〔claim〕Both of them claimed credit for the idea.他们二人都声称这个主意应归功于自己。韦氏高阶〔claim〕Each of the two countries claimed the territory.这两个国家各自声称这片领土是自己的。21世纪英汉〔claim〕He claimed political asylum.他要求政治避难。牛津高阶〔claim〕I claimed my reward.我要求应得的报酬。牛津同义词〔claim〕Lost property can be claimed between 10 a.m. and 4 p.m.可于上午 10 点至下午 4 点间认领失物。朗文当代〔claim〕She claimed her baggage and left the airport.她取出行李，离开机场。韦氏高阶〔claim〕Something claimed in a formal or legal manner, especially a tract of public land staked out by a miner or homesteader.申请产权：以正常或合法的方式提出的对某事物的要求，尤指矿工或定居移民用桩围起的一块公共土地美国传统〔claim〕Steffi Graf claimed a fourth Wimbledon title in 1992.施特菲·格拉芙于1992年第4次摘得温布尔登桂冠。外研社新世纪〔claim〕The candidate claimed six primary victories over his opponent.那候选人在6次预选中击败了对手。英汉大词典〔claim〕The car crash claimed three lives.那次撞车事故导致三人死亡。牛津高阶〔claim〕The civil war claimed the life of a U.N. interpreter yesterday.昨天, 内战夺去了一位联合国口译员的生命。外研社新世纪〔claim〕The explosion claimed 24lives.这次爆炸使24人丧生。英汉大词典〔claim〕The group claimed responsibility for the bombings.该组织声称对这些爆炸事件负责。朗文当代〔claim〕The severe flooding has claimed over 500 lives.那场严重的水灾夺走了500多人的生命。麦克米伦高阶〔claim〕When King Richard III died, Henry VII claimed the English throne.理查德三世去世后，亨利七世继承了英格兰王位。剑桥高阶〔claim〕When my bike was stolen, I claimed on the insurance and got £150 back.我的自行车被偷后，我按保险索赔，拿回了150英镑。剑桥高阶〔coercion〕He claimed he had only acted under coercion.他声称他只是被迫采取行动。牛津高阶〔conjure〕He claimed he could conjure evil spirits away.他宣称他能以魔法驱除恶灵。文馨英汉〔consort〕They claimed he had been consorting with drug dealers.他们称他与毒品贩子相勾结。剑桥高阶〔con〕He claimed that the businessman had conned him of £10,000.他声称那个商人骗了他1万英镑。柯林斯高阶〔curse〕They claimed that the witch had cursed their cattle.他们声称女巫对他们的牛下了诅咒。外研社新世纪〔debatable〕In dispute, as land or territory claimed by more than one country.未定的，有争议的：指土地或领土由多个国家宣布主权的美国传统〔deep〕He claimed he could see deep into the future.他自称能预见遥远的未来。英汉大词典〔defamatory〕She claimed that the article in the magazine was defamatory.她声称该杂志上的文章有诽谤性。英汉大词典〔diplomatic immunity〕The embassy official claimed diplomatic immunity and was later released.那名使馆官员申请外交豁免，随后被释放。柯林斯高阶〔discrimination〕Ms Howell claimed she had been the victim of sexual discrimination.豪厄尔女士声称她成了性别歧视的牺牲品。麦克米伦高阶〔disgusted〕Disgusted onlookers claimed the driver was more concerned about his car than about the victim.气愤的旁观者称那名司机更为担心的是他的汽车而不是受害人。朗文当代〔disinformation〕They claimed there was an official disinformation campaign by the government.他们声称政府发起了一场散发虚假情报的运动。剑桥高阶〔dog〕The dog warden rounds up stray dogs and takes them to the pound until claimed.看狗人把流浪狗聚拢在一起，带到待领场等人认领。牛津搭配〔drag〕The government, he claimed, was dragging its feet.他声称, 政府故意拖着不办。外研社新世纪〔dun〕He claimed he would rather go to prison than continue being dunned by the taxman.他声称宁可坐牢也不愿意再被税务局催款。剑桥高阶〔duress〕He claimed that he signed the confession under duress.他声称自己是在胁迫之下签的供状。剑桥高阶〔earnings〕He claimed compensation for loss of earnings .他要求对工资的损失作出补偿。朗文当代〔enlightening〕His campaign had been an enlightening experience, he claimed.他声称自己发起的运动是一次富有启发性的经历。外研社新世纪〔fairly〕He claimed that he hadn't been treated fairly by his employers.他声称受到雇主的不公正对待。剑桥高阶〔falsely〕He claimed, falsely, that he was married.他假称已经结婚。剑桥高阶〔fantasist〕Singleton was a fantasist who claimed to have a karate blackbelt.辛格尔顿是个牛皮大王，他自称有一条空手道黑带。柯林斯高阶〔fiddle while Rome burns〕Environmentalists claimed governments were fiddling while Rome burned.环保主义者称政府漠不关心。剑桥高阶〔flap〕She claimed to have had an affair with the candidate, which produced a huge media flap.她声称与候选人有一段风流韵事，这在媒体上引起了一片哗然。剑桥高阶〔foul〕She claimed she had been subjected to abuse and foul language.她声称一直受到虐待和辱骂。朗文当代〔frame〕He claimed he'd been framed by the police.他声称自己被警方陷害了。剑桥高阶〔frame〕He claimed that he had been framed by the police.他声称自己被警察设计陷害。外研社新世纪〔fraternity〕None of the campus fraternities claimed responsibility for the incident.没有任何一个校园兄弟会宣称对这起事件负责。外研社新世纪〔from on high〕He claimed to have heard a voice from on high.他声称听到了上帝的声音。韦氏高阶〔front〕The Animal Liberation Front has claimed responsibility for releasing the monkeys from the laboratory.动物解放阵线宣称是他们将那些猴子从实验室放走的。剑桥高阶〔fuel〕The new exhaust system, it is claimed, will lower fuel consumption.据称新的排气装置会降低燃料的消耗。剑桥高阶〔get around〕He claimed to be a journalist, and he got around.他自称是一名记者，经常四处游历。柯林斯高阶〔get at sb〕The accused claimed that the witness had been got at.被告声称证人被收买了。剑桥高阶〔gift〕She claimed to have the gift of prophecy.她声称具有预知未来的禀赋。韦氏高阶〔goad〕The delinquent claimed that he had been goaded on by his criminal companions.少年犯宣称自己受了从事犯罪活动的伙伴的唆使。英汉大词典〔go〕Delors claimed that the President had gone back on his word.德洛斯声称总统违背了诺言。朗文当代〔ground on〕The government claimed that its policies were grounded on realities of situation and not on wishful thinking.该政府宣称，其政策是基于实际情况，而非主观愿望。21世纪英汉〔gun〕She claimed that the gun went off accidentally.她声称枪是不小心走火。韦氏高阶〔harass〕One woman engineer claimed that she had been sexually harassed by a male manager.一位女工程师声称遭到过一位男性经理性骚扰。朗文当代〔home〕He claimed he had bought the cigarettes for home consumption.他声称他买烟是为了在家享用。牛津搭配〔hush〕He claimed that the whole affair had been hushed up by the council.他声称整个事件都被议会一手捂住了。牛津高阶〔ill〕They claimed that factors beyond their control had led to their ill fortune.他们声称, 一些非他们所能控制的因素使他们倒了霉。外研社新世纪〔impostor〕He claimed he was an experienced pilot, but he turned out to be an impostor.他声称自己是个有经验的飞行员，但结果是个冒牌货。韦氏高阶〔incriminate〕He claimed that the drugs had been planted to incriminate him.他声称这些毒品是别人为陷害他而放置的。外研社新世纪〔indicator〕Commodity prices can be a useful indicator of inflation, he claimed.他声称，商品价格可以作为一种有用的通货膨胀指标。剑桥高阶〔injury〕He claimed serious injury to his reputation.他声称他的名誉受到了严重损害。朗文当代〔insurance〕She set fire to her house and then claimed insurance.她纵火烧了自己的房子，然后索要保险赔偿。牛津搭配〔intercession〕Many claimed to have been cured as a result of the Madonna's intercessions.许多人声称由于圣母马利亚的代祷已经痊愈了。外研社新世纪〔legitimate〕They claimed responsibility, calling the victim a legitimate target.他们声称对此事负责, 并说受害者是罪有应得。外研社新世纪〔leper〕She claimed that the rumours had made her a social leper.她声称谣言使她在社会交往中成了一个不受欢迎的人。剑桥高阶〔life〕The crash claimed 43 lives.这起撞车事故夺去了 43 人的生命。牛津搭配〔life〕The earthquake claimed many lives.那次地震夺去了许多人命。文馨英汉〔mandate〕The Government claimed to have a mandate for their new legislation.政府宣称有权制定新法。麦克米伦高阶〔manifestation〕She claimed that the rise in unemployment was just a further manifestation of the government's incompetence.她声称失业率上升进一步表明了政府的无能。剑桥高阶〔margin〕He claimed the title with a slim 134 000-vote margin.他以 13.4 万票的微弱优势赢得了这个头衔。牛津搭配〔militant〕The militant group claimed to have killed two soldiers.这个激进团体声称已经杀死两名士兵。麦克米伦高阶〔mystify〕Investigators are mystified by the crash, which claimed 104 lives.调查人员对这次夺去104条生命的坠机事件感到困惑不解。麦克米伦高阶〔placebo〕She was only given a placebo, but she claimed she got better - that's the placebo effect.只给她服用了安慰剂，但她说好一些了——这就是安慰剂的心理作用。剑桥高阶〔plaintiff〕The plaintiff claimed that the correct procedures had not been followed.原告声称未履行正确的程序。牛津搭配〔planting〕He claimed that the drugs had been planted to incriminate him.他声称毒品是有人栽赃陷害他。柯林斯高阶〔plant〕He claimed that the weapons had been planted on him.他称道，那武器是别人给他栽的赃。21世纪英汉〔primacy〕The House of Commons claimed the primacy of political power.下议院要求居于政权的首位。英汉大词典〔privacy〕He claimed it was an invasion of his privacy.他声称这是对他隐私的侵犯。外研社新世纪〔provoke〕The lawyer claimed his client was provoked into acts of violence by the defendant.律师声称，他的当事人是受到被告的挑衅才采取暴力行动的。牛津高阶〔punishing〕He claimed his punishing work schedule had made him resort to taking the drug.他声称繁重的工作安排使他不得不依靠服药来维持精力。柯林斯高阶〔push sb/sth aside〕He claimed that he had been pushed aside (= not given a job) in favour of a younger person.他说他被挤掉了，他们把工作给了一个更年轻的人。剑桥高阶〔rebuttal〕In an angry rebuttal, the researchers claimed they were being unfairly scrutinized.研究者们愤怒驳斥，称他们遭受了不公平检查。韦氏高阶〔refugee〕Many claimed to be environmental refugees, leaving for the sake of their health.很多人都自称是因为健康原因而离开的环境难民。牛津搭配〔repression〕Reports claimed that civilians were being subjected to ruthless repression.报道声称平民正遭受无情镇压。牛津搭配〔responsibility〕No one has claimed responsibility for the attacks.没有人宣称对袭击负责。外研社新世纪〔responsibility〕The caller claimed responsibility for two car bombs.来电话的人声称对两枚汽车炸弹负责。英汉大词典〔resurrect〕The story is about a scientist who claimed that he could resurrect the dead.这个故事讲的是一位声称能让死人复生的科学家的故事。韦氏高阶〔riddle〕Scientists claimed yesterday to have solved the riddle of the birth of the Universe.科学家们昨天声称已经解开了宇宙形成之谜。柯林斯高阶〔rig〕Some international observers have claimed the election was rigged.一些国际观察员声称选举受到操纵。朗文当代〔rip off〕Hundreds of people were ripped off in a scam involving two people who claimed to be collecting money for disaster victims.数百人在一场骗局中上当，当时有两个人声称在为灾民募款。韦氏高阶〔sack〕She claimed she'd been threatened with the sack.她称自己受到过解雇的威胁。朗文当代〔scheme〕They claimed that their opponents were scheming against them.他们声称对手正在算计他们。柯林斯高阶〔self-defence〕Richards claimed he acted in self-defence after Pagett opened fire on him during a siege.理查兹声称在一次围攻中他是在佩吉特朝他开火后才进行自卫的。柯林斯高阶〔set-up〕When drugs were found in her luggage, she claimed it was a set-up.在她的行李里发现了毒品后，她声称这是被人陷害的。剑桥高阶〔socialism〕Marx claimed that his was the first scientific socialism.马克思称他的学说是第一个科学社会主义理论。牛津搭配〔sovereignty〕The new Slovenian Assembly claimed full sovereignty.新斯洛文尼亚议会声明自己拥有完全的独立自主权。麦克米伦高阶〔stalling tactic〕The defence asked for more DNA tests, which the prosecution claimed was just a stalling tactic.辩护方要求做更多的DNA测试，控方称这不过是拖延战术。剑桥高阶〔stealth〕He claimed Tony Blair is trying to get us into the euro by stealth.他声称托尼·布莱尔正试图神不知鬼不觉地让我们加入欧元体系。柯林斯高阶〔stitch up〕He claimed that he had been stitched up by the police.他宣称自己遭到了警方的诬陷。外研社新世纪〔strip〕One prisoner claimed he'd been dragged to a cell, stripped and beaten.一名犯人声称他曾被拖进一间牢房，全身被脱光并遭到毒打。柯林斯高阶〔subject〕The defence lawyers claimed that the prisoners had been subjected to cruel and degrading treatment.辩护律师声称囚犯遭到了残暴和侮辱性的对待。牛津高阶〔synergy〕The synergies gained from the merger, Pirelli claimed, would create savings of about £130m over four years.皮雷利宣称, 合并所产生的协同效应将于四年内节约1.3亿英镑。外研社新世纪〔the Third Way〕Tony Blair claimed that New Labour is the Third Way between capitalism and socialism.托尼‧布莱尔声称新工党奉行的是资本主义与社会主义之间的第三种理念。剑桥高阶〔treble〕The win completed a treble for them – they already claimed a league and cup double this year.此役获胜成就了他们的三冠王——此前他们已经拿下了今年的联赛和杯赛双料冠军。柯林斯高阶〔trick〕He claimed he was tricked into carrying drugs.他声称他是被人诱骗才携带毒品的。朗文当代〔trust〕He claimed the government had betrayed the trust of the people.他声称政府背离了人民的信任。牛津搭配〔twice〕A report claimed that teachers could be twice as effective if they returned to traditional classroom methods.有报道称, 如果教师重新采用传统的课堂教学方法, 效率会提高一倍。外研社新世纪〔untenable〕He claimed the charges against him were untenable.他声称, 那些对他的指控不堪一击。外研社新世纪〔untenable〕He claimed the charges against him were untenable.他声称对他的那些指控不值一驳。柯林斯高阶〔unwilling〕She always claimed she was an unwilling participant in the incident.她总是声称她参与该事件是迫不得已。麦克米伦高阶〔violate〕The fishermen claimed that ships from another country had violated their territorial waters.那些渔民宣称另一个国家的船只侵犯了他们的水域。剑桥高阶〔virtuality〕He claimed to be a virtual prisoner in his own home.他说自己在家里简直就像是个囚犯。柯林斯高阶〔virulent〕A particularly virulent strain of flu has recently claimed a number of lives in the region.一场有致命杀伤力的流感最近在这个地区夺去了许多人的生命。剑桥高阶〔weaponize〕They claimed that the security agency had weaponized the internet. 他们声称安全机构将互联网用作武器。剑桥高阶〔wearer〕The charm, it's claimed, protects the wearer from evil spirits.这个护身符据说可以使佩戴者免受邪灵侵害。外研社新世纪〔whitewash〕The opposition claimed the report was a whitewash.反对派声称这份报告文过饰非。牛津高阶〔wiles〕She claimed that women 'use their feminine wiles to get on.' 她声称女人“靠她们的小聪明来达到目的”。柯林斯高阶A key witness claimed that a lapse of memory prevented him from remembering exactly what had happened.重要证人声称暂时失忆使他记不清发生的事。剑桥国际A particularly virulent strain of flu has recently claimed a number of lives in the US.最近在美国一种特别致命的病毒性流行性感冒已经夺去了一大批生命。剑桥国际An unknown terrorist group has claimed responsibility for this morning's bomb attack.一个不为人知的恐怖组织声称对今天早上的炸弹袭击事件负责。剑桥国际Doubts were cast on the veracity of her alibi after three people claimed to have seen her at the scene of the robbery.三个人声称在抢劫现场看见过她，她那不在犯罪现场的证明可信度受到怀疑。剑桥国际Environmentalists claimed governments were fiddling while Rome burned.环境保护者声称政府在人类生存环境已受到威胁之时依旧对此漠不关心。剑桥国际Food chemists have investigated the grain to see if it really does give the benefits claimed.食品化学家仔细研究这种谷物，看它是否真的具有所声称的益处。剑桥国际He claimed a pension by virtue of his long illness. 由于长期生病，他申请救助金。译典通He claimed a pension in virtue of his long illness. 由于长期生病，他申请救助金。译典通He claimed he was enjoying his new job, but his voice lacked/didn't carry much conviction (=did not sound certain).他说他喜欢他的新工作，但他的口气不怎么坚定。剑桥国际He claimed his treatment was discriminatory under human rights law.他声称根据人权法他所受到的待遇是歧视性的。牛津商务He claimed that the referendum, to be held tomorrow, is legally invalid.他声称明天举行的公民投票在法律上是无效的。剑桥国际He claimed that there had been systematic victimization of black people by the police.他宣称警察曾经有组织地迫害过黑人。剑桥国际He claimed the police had used coercion, threats and promises to illegally obtain the statement.他声称警方曾用胁迫、恐吓和许诺的方法来非法获取证词。剑桥国际He claimed to have seen strange apparitions at night.他说在晚上曾见过奇怪的幽灵。剑桥国际He claimed, falsely, that he was married.他骗人说他已经结婚了。剑桥国际He was a scientist who claimed to have a miracle cure and was then exposed as a charlatan.他是个声称有神奇疗法的科学家，后来被揭露出是个骗子。剑桥国际Insurers claimed victory after the conviction of a serial claimant.原告被判连续索赔，承保方胜诉。牛津商务It's claimed that the police used unnecessary force to control the crowds at last Saturday's demonstration.有人声称，在上周六游行中警方使用了不必要的武力控制人群。剑桥国际No wonder you feel hard-done-by if you wrote the report and she claimed it as her own.难怪你会感到不公平，如果你写了报道，而她竟宣称这是她自己写的。剑桥国际She claimed that as a child she had been the victim of sexual abuse.她声称她在儿童时期曾是性虐待的受害者。剑桥国际She claimed that her cousin had cheated her out of her inheritance.她声称她的表兄诈取了她该继承的遗产。剑桥国际She claimed that her telephone had been tapped and that she was under surveillance.她声称她的电话被窃听了而且还有人监视她。剑桥国际She claimed that it was because of sexism that she had not been promoted.她声称她因受到性歧视而未被提升。剑桥国际She claimed that someone had spiked her drink at the party.她声称聚会上有人在她的饮料里加了酒。剑桥国际She claimed that the ring was stolen, not lost. 她声言那只戒指是被偷的，而不是遗失的。译典通She claimed that the rise in unemployment was just a further manifestation (= example) of the government's incompetence.她称失业率的上升只是政府无能的进一步表现。剑桥国际She claimed to have seen the apparition of her dead husband. 她声称看到过亡夫的幽灵。译典通She fraudulently claimed she loved him in order to get at his money.为了得到他的钱财，她欺骗地声称她爱他。剑桥国际Terrorists have claimed responsibility for (= stated that they caused) yesterday's bomb attack.恐怖主义者宣称对昨天的炸弹袭击事件负责。剑桥国际The fishermen claimed that ships from another country had violated their territorial waters.那些渔民们声称，来自另一个国家的船只已经侵犯了他们地区的水域。剑桥国际The leading structuralist L巚i-Strauss claimed that there are similar underlying patterns of social life in all human cultures.结构主义代表利瓦伊·斯特劳斯宣称所有人类文化中的社会生活都有相近的基本模式。剑桥国际The men claimed that the police had beaten the confession out of them (= hit them until they admitted that they had committed a crime).他们声称因遭警察毒打而招供。剑桥国际The minister claimed that the government didn't know about the arms sale but that's just humbug.部长宣称政府不知道这次武器销售，但那只是骗人的。剑桥国际The newspaper editor claimed that she always tries to give the punters what they want.报纸编辑声称她总是给读者提供他们要看的东西。剑桥国际The organization claimed that the food aid given was too little, too late.这个机构声称食品援助数量太少，来得太迟。剑桥国际The pills claimed to be able to increase one's libido.该药丸据说能增加人的性欲。剑桥国际The poor performance in recent months has now claimed the scalp of the firm's chief executive (= he has lost his job).近几个月来公司业绩不佳，使公司的总裁丢了乌纱帽。牛津商务The tornado claimed dozens of lives. 那场龙卷风夺去了几十条人命。译典通They claimed that multinationals increased employment in their host countries.他们声称跨国公司扩大了所在国的就业。剑桥国际They claimed that the business was the victim of a protection racket (= was being forced to pay money to a criminal in order to prevent them being damaged by that criminal).他们称该公司是一宗保护费敲诈的受害者。剑桥国际They claimed that they weren't selling drugs, but that they'd been set up by the police.他们声称他们没有出售毒品，是被警察冤枉的。剑桥国际They accepted the anticipatory breach and immediately claimed damages.他们接受了预期违约并立即索偿。牛津商务When the novel was published some people claimed it was corrupt and said it should be banned.小说出版后有人声称其败坏道德，应被禁止发行。剑桥国际Zoos, it is often claimed, fulfil an important function in the protection of rare species.动物园常被认为是起着保护稀有动物的重要功能。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。