| 单词 | attribute |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Baconian theory〕The theory that Francis Bacon was the author of the plays attributed to Shakespeare.培根理论：认为培根是莎士比亚剧作的作者的理论美国传统〔CAUSE〕Over 1,000 deaths a year can be attributed to drunk driving. 每年有一千多人因酒后驾车死亡。朗文写作活用〔CAUSE〕The low crop yields are attributed to changes in climate. 庄稼歉收归因于气候的变化。朗文写作活用〔CAUSE〕The management attributed the success of the company to the new Marketing Director. 管理层将公司的成就归功于新来的销售主管。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The team's dramatic turnaround is attributed to their new coach Bill Snyder. 该队戏剧性的转变归功于新教练比尔·斯奈德。朗文写作活用〔CHARACTER〕He had all the attributes of a great leader: charisma, energy, discipline, and resourcefulness. 他具备了一位伟大领袖的所有品质：领袖魅力、精力充沛、严格自律和足智多谋。朗文写作活用〔CHARACTER〕He possesses the essential attributes of a journalist. 他拥有当一名新闻记者的基本品质。朗文写作活用〔CHARACTER〕Hope is one of mankind's most enduring and rewarding attributes. 抱有希望是人类最悠久、最有益的品质之一。朗文写作活用〔CHARACTER〕She spent most of the interview describing the company's attributes to me. 面试时，她大部分时间都在向我描述公司的特色。朗文写作活用〔CHARACTER〕The attribute that people found most attractive in Sharon was her optimism. 莎伦最吸引人的特质是她的乐观。朗文写作活用〔First World〕Although South Africa has many of the attributes of the first world — some good infrastructure, millions of rich people — it is still not part of that world.虽然南非有着很多第一世界的特征——一批良好的基础设施，不计其数的富人，但它还并不属于那个世界。柯林斯高阶〔Hippocratic oath〕An oath of ethical professional behavior sworn by new physicians, attributed to Hippocrates.希波克拉底誓言：由刚开始行业的医生向希波克拉底进行的宣誓，内容是涉及医生职业道德美国传统〔LONG〕He attributes his longevity to ‘a simple diet and a glass of wine every day’. 他把自己的长寿归功于“简单的饮食和每天一杯葡萄酒”。朗文写作活用〔Mosaic〕Of or relating to Moses or the laws and writings attributed to him.摩西的：摩西或摩西律法和其著作的、或与之有关的美国传统〔Phaedrus〕Roman fabulist who wrote a collection of fables based on those attributed to Aesop.费德鲁斯：罗马寓言家，他写了一部基于被认为是伊索所作的寓言集美国传统〔Punic〕Having the character of treachery attributed to the Carthaginians by the Romans.没有信义的：具有被罗马人归于迦太基人的背信弃义特点的美国传统〔RESULT〕The management attributed the success of the company to the new Marketing Director. 资方认为公司的成功是那位新上任的市场部经理的功劳。朗文写作活用〔Semitism〕Semitic traits, attributes, or customs.闪米特人的特点：闪米特人的性格，特性，或习惯美国传统〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕The quotation is attributed to Chu Hsi, an ancient Chinese philosopher. 这句引语被认为是中国古代哲学家朱熹所说的。朗文写作活用〔ability〕An unerring faculty for detecting hypocrisy is one of her most useful attributes.能无误地看出伪善的能力是她身上最有用的特征之一。美国传统〔accidental〕A property, a factor, or an attribute that is not essential.非主要特性，次要方面：非主要的，非本质性的特征、特点或特性美国传统〔accident〕Logic A circumstance or an attribute that is not essential to the nature of something.【逻辑学】 偶有属性：并非事物本质属性的情况或特性美国传统〔accredit〕To ascribe or attribute to; credit with.归结于，归因于；属于美国传统〔adjunct〕Logic A nonessential attribute of a thing.【逻辑学】 偶有属性：非本质属性美国传统〔aegis〕Greek Mythology The shield or breastplate of Zeus, later an attribute of Athena, carrying at its center the head of Medusa.【希腊神话】 羊皮盾：宙斯的帝盾或胸铠，后来成为雅典娜的象征，盾中心装有美杜莎的头像美国传统〔animus〕Jung believed that every woman has an animus within her psyche, this being a set of unconscious masculine attributes and potentials.荣格认为, 每一个女性的心灵里都有男性意向, 亦即一套无意识的男性特质和潜能。外研社新世纪〔annex〕To add or attach, as an attribute, a condition, or a consequence.附带，附加：作为一个特征，条件或结果而添加或附加美国传统〔assign〕To ascribe; attribute.归于；归属美国传统〔assimilation〕He attributed our success to our rapid assimilation of new techniques in industry.他将我们的成功归因于我们快速地将新的技术吸收于工业中。文馨英汉〔attribute ... to〕She attributes her great age to carefully planned diet.她认为她的高寿是精心安排饮食的结果。21世纪英汉〔attribute ... to〕We attribute courage to the lion and cunning to the fox.我们认为狮子勇敢而狐狸却狡黠。21世纪英汉〔attribute sth to sb/sth〕Most experts have attributed the drawing to Michelangelo.大多数专家认为这幅画出自米开朗琪罗的手笔。剑桥高阶〔attribute sth to sb/sth〕The doctors have attributed the cause of the illness to an unknown virus.医生们认为这种疾病是由一种未知的病毒引起的。剑桥高阶〔attribute sth to sb/sth〕To what do you attribute this delay? 你认为造成这次延误的原因是什么？剑桥高阶〔attribute to〕His doctor attributes his health problems to a poor diet and a lack of exercise.医生说他的健康问题是由于不良饮食结构和缺乏运动造成的。韦氏高阶〔attribute to〕Is it right to attribute complex emotions to animals? 认为动物具有复杂的感情是正确的吗？韦氏高阶〔attribute to〕She attributed some importance to the research.她认为这项研究具有一定的重要性。韦氏高阶〔attribute to〕The poem is usually attributed to Shakespeare, but some scholars doubt that he wrote it.这首诗通常被认为是莎士比亚所写，但有些学者对此表示怀疑。韦氏高阶〔attribute to〕The study suggests that it is a mistake to attribute adult reasoning to children.研究表明，认为儿童有成年人的推理能力是错误的。韦氏高阶〔attribute〕A crown is the attribute of a monarch.王冠为帝王的象征。文馨英汉〔attribute〕A sceptre is the attribute of power.节杖是权力的象征。英汉大词典〔attribute〕Both candidates possess the attributes we want in a leader.两位候选人都具备我们要求的领导者素质。韦氏高阶〔attribute〕Climate change is widely attributed to the build-up of greenhouse gases.人们普遍认为气候变化是由温室气体的增加造成的。牛津搭配〔attribute〕Courage is an attribute of a good soldier.勇敢是一个好军人应有的品质。英汉大词典〔attribute〕Cruelty is a normal attribute of human behaviour.残忍是人的天性之一。柯林斯高阶〔attribute〕Cruelty is a normal attribute of human behaviour.残忍是人类行为的一种正常特征。外研社新世纪〔attribute〕Don't attribute such a motive to him.不要把这样的动机加在他身上。英汉大词典〔attribute〕He attributed his success to hard work.他把他的成功归因于艰苦努力。英汉大词典〔attribute〕He attributes this pottery to the Bronze Age.他认为这种陶器是青铜时代的遗物。英汉大词典〔attribute〕He has every attribute you could want and could play for any team.他具备你想要的所有品质，放在哪个队都行。柯林斯高阶〔attribute〕Her teachers attributed her learning difficulties to emotional problems.她的老师们把她的学习困难归因于感情问题。麦克米伦高阶〔attribute〕His physical attributes were much admired.很多人欣赏他的身材。牛津搭配〔attribute〕Lightning bolts are an attribute of Zeus.闪电是宙斯的象征美国传统〔attribute〕Marcello's work was at first attributed to his brother Benedetto.马尔赛洛的作品起初被认为是他的兄弟本内代托所作。麦克米伦高阶〔attribute〕No mistake can be attributed to her.不可能有任何错误能归咎于她。文馨英汉〔attribute〕One should not attribute human motives to animals.不应该认为动物也有人类的动机。朗文当代〔attribute〕Organizational ability is an essential attribute for a good manager.组织能力是一个优秀经理必备的素质。剑桥高阶〔attribute〕Patience is an essential attribute for a teacher.耐心是教师必不可少的品质。牛津搭配〔attribute〕Patience is his first attribute.耐心是他的第一个特性。文馨英汉〔attribute〕Patience is one of the most important attributes in a teacher.耐心是教师最重要的品质之一。牛津高阶〔attribute〕People were beginning to attribute superhuman qualities to him.人们开始觉得他超人一等。柯林斯高阶〔attribute〕Peter had all the attributes of a first-class athlete.彼得拥有一流运动员应具备的所有特质。麦克米伦高阶〔attribute〕Quotes attributed to him have been taken out of context.对他的话的引述已被断章取义。麦克米伦高阶〔attribute〕She attributed her success to hard work.她将她的成功归功于努力工作。文馨英汉〔attribute〕She attributed his bad temper to ill health.她把他的坏脾气归咎于健康不佳。21世纪英汉〔attribute〕She attributed intelligence to her colleagues.她认为她的同事们很聪明。21世纪英汉〔attribute〕She attributes her success to hard work and a little luck.她认为她的成功来自勤劳和一点运气。牛津高阶〔attribute〕The committee refused to attribute blame without further information.如果没有进一步的情况，委员会拒绝归罪于任何人。牛津高阶〔attribute〕The fall in the number of deaths from heart disease is generally attributed to improvements in diet.心脏病死亡人数的下降通常归因于日常饮食的改善。朗文当代〔attribute〕The goals commonly attributed to management are status, power, salary and security.人们普遍认为管理者追求的目标无非是地位、权力、薪酬和安全感。牛津搭配〔attribute〕The interviewer asked me what I consider to be my best attribute.面试官问我觉得自己的最佳特质是什么。韦氏高阶〔attribute〕The play is attributed to Shakespeare.此剧被认为是莎士比亚所作。21世纪英汉〔attribute〕The poem is usually attributed to Li Po.该诗通常被认为是李白之作。文馨英汉〔attribute〕The unsigned painting was wrongly attributed to Raphael.这幅未署名的画被错误地认为是拉斐尔的作品。英汉大词典〔attribute〕They attributed Edison’s success to intelligence and hard work.他们把爱迪生的成功归因于他的智力和刻苦工作。21世纪英汉〔attribute〕They attributed the blame for the reverses to their superiors.他们认为挫折的责任在于他们的上级。英汉大词典〔attribute〕They claim that one in twenty deaths can be directly attributed to air pollution.他们称每 20 例死亡个案中就有 1 例是空气污染直接造成的。牛津搭配〔attribute〕This play is usually attributed to Shakespeare.人们通常认为这出戏剧是莎士比亚所写。牛津高阶〔attribute〕This, and the remaining frescoes, are not attributed to Giotto.这个, 还有那些残存的湿壁画, 都不是乔托的作品。外研社新世纪〔attribute〕This, and the remaining frescoes, are not attributed to Giotto.这个，还有那些残存的湿壁画，都不是乔托的作品。柯林斯高阶〔attribute〕To what do you attribute your success?你成功靠的是什么？牛津同义词〔attribute〕We attribute stubborness to mules.我们认为顽固是骡子的属性。英汉大词典〔attribute〕What attributes should a good manager possess? 一名优秀的经理应该具备哪些素质？朗文当代〔attribute〕Women tend to attribute their success to external causes such as luck.女性倾向于将她们的成功归因于外部因素，比如运气。柯林斯高阶〔attribute〕Women tend to attribute their success to external causes such as luck.女性通常把她们的成功归结于外部原因, 如运气。外研社新世纪〔attribution〕Something, such as a quality or characteristic, that is related to a particular possessor; an attribute.归属物：与特定的拥有者有关的事物，如某种性质或特征；特性美国传统〔attributive〕Of or having the nature of an attribution or attribute.归属的，属性的：属于或有归属物性质的美国传统〔blasphemy〕The act of claiming for oneself the attributes and rights of God.宣称自己具有上帝的特点和权利的行为美国传统〔brainchild〕An original idea or plan attributed to a person or group.脑力劳动的产物：某人或某集团最初的想法或计划美国传统〔character〕A description of a person's attributes, traits, or abilities.人格，性向：某人品质、性格、能力的描述美国传统〔character〕Genetics A structure, function, or attribute determined by a gene or group of genes.【遗传学】 基因型：由一个基因或一组基因决定的一种组织、功能或属性美国传统〔charisma〕A rare personal quality attributed to leaders who arouse fervent popular devotion and enthusiasm.领袖气质：被认为是领袖特有的一种个人气质，能引起大众热诚的效忠或强烈的热情美国传统〔chivalrous〕Having the qualities of gallantry and honor attributed to an ideal knight.武士精神的：具有勇武精神及荣誉感等被认为是理想的武士所就具有的品质的美国传统〔class〕A set, collection, group, or configuration containing members regarded as having certain attributes or traits in common; a kind or category.种类：认为具有某种共同属性或特点的成员组成的一群、一套或一类；一种或一类美国传统〔coda〕In a coda to the main exhibition are various works that were once attributed to Rembrandt.作为主展览的附加展览，还展出了许多曾被认为出自伦勃朗之手的作品。剑桥高阶〔color solid〕A three-dimensional diagram in which colors are arranged schematically according to their three attributes of hue, value, and saturation.实色：为立体图表，其里面的颜色按照它们色泽、明暗度、与饱和度图表式地排列美国传统〔communicable〕In this period, there were 974 outbreaks of communicable disease attributed to the consumption of raw milk.在此期间出现了974起由于饮用生牛奶而引起的传染性疾病病例。剑桥高阶〔connotation〕Logic The set of attributes constituting the meaning of a term; intension.【逻辑学】 内涵：包含某单词意思的一系列属性；含义美国传统〔cure〕He attributed his cure to the spa waters.他把他的痊愈归功于温泉水。外研社新世纪〔death〕More than 30% of all cancer deaths in the country can be attributed to smoking.这个国家三成多的癌症死亡都与吸烟有关。牛津搭配〔differentia〕An attribute that distinguishes one entity from another, especially an attribute that distinguishes one species from others of the same genus.差异：将一个事物与其它事物区分开的特性，特别是指相同种类的物质区分开的特性美国传统〔disavow〕The candidate disavowed completely the statement that had been attributed to him by reporters.候选人完全否认被记者报道成是他说过的话。英汉大词典〔disavow〕The director disavowed the remark that had been attributed to him.主任否认被认为是他说过的话。21世纪英汉〔distinction〕A distinguishing factor, attribute, or characteristic.不同点，差异之处：可区分的要素、属性或特点美国传统〔extensity〕The attribute of sensation that enables one to perceive space or size.扩展感觉性：使人能觉察到的空间或大小的感觉的性质美国传统〔externalize〕To attribute to outside causes.由于外因引起美国传统〔externalize〕To project or attribute (inner conflicts or feelings) to external circumstances or causes.认为…由于外因：把（内在冲突或情感）归因于外部环境或外因美国传统〔extrapolate〕Extrapolating from his American findings, he reckons about 80% of these deaths might be attributed to smoking.根据他在美国的调查结果推断，他估计这些人中约有80％可能死于吸烟。柯林斯高阶〔failure〕He attributes the failure of the project to lack of government support.他把这一项目的失败归因于缺乏政府的支持。牛津搭配〔fate〕Could these facts be attributed to fate?能将这些事实归为天意吗？外研社新世纪〔father〕To attribute the paternity, creation, or origin of.认为是…的父亲、创造或起源美国传统〔feminine〕Characterized by or possessing qualities generally attributed to a woman.女人具有的：有女性通常所具有的特征或特性的美国传统〔flawlessly〕She attributed her flawless complexion to the moisturiser she used.她将自己无瑕的肌肤归功于所使用的保湿霜。柯林斯高阶〔genus〕A class, group, or kind with common attributes.有相同性质的一类、一群或一类美国传统〔genus〕Logic A class of objects divided into subordinate species having certain common attributes.【逻辑学】 属：分为若干亚种的、有某共同性质的一类事物美国传统〔give〕To attribute (blame, for example) to someone; assign.指派：把（如过失）归咎于某人；指派美国传统〔goddess〕A female being of supernatural powers or attributes, believed in and worshiped by a people.女神：一具有超自然力量或标志的女性存在，受到某一类人的信仰和崇拜美国传统〔god〕A being of supernatural powers or attributes, believed in and worshiped by a people, especially a male deity thought to control some part of nature or reality.神：一种具有超自然力量或因素的存在，被一类人所信仰和崇拜，尤指一雄性神灵，被认为能控制自然或现实世界的某一部分美国传统〔gremlin〕An imaginary gnomelike creature to whom mechanical problems, especially in aircraft, are attributed.小妖精：一种据认为引起机械故障，尤其是飞机机械故障的想象出的矮小生物美国传统〔growing pains〕Pains in the limbs and joints of children or adolescents, often attributed to rapid growth but arising from various unrelated causes.发育性痛：儿童或青少年腿部或关节的疼痛，常归因于快速的发育，但常因多种无关因素而产生美国传统〔guile〕His cunning and guile were not attributes I would ever underestimate.我从未对他的狡猾和奸诈掉以轻心。柯林斯高阶〔guile〕His cunning and guile were not attributes I would ever underestimate.我决不会低估他狡猾和奸诈的品性。外研社新世纪〔height〕The condition or attribute of being relatively or sufficiently high or tall.高：较高或者足够高的情形或属性美国传统〔humanity〕A humane characteristic, attribute, or act.人性：仁慈的特征、品质或行动美国传统〔imputation〕Something imputed, ascribed, or attributed.归罪的对象，责难的对象：被归咎、责备或归因的事物美国传统〔influence〕Much of his writing can be attributed to the influence of Freud.他的创作很多是受了弗洛伊德的影响。牛津搭配〔intension〕Logic The sum of the attributes contained in a term.【逻辑学】 内涵：一个术语所包含的特性的要点美国传统〔lateralization〕Localization of function attributed to either the right or left side of the brain.偏侧性：左脑或右脑功能的定位美国传统〔longevity〕He attributed his longevity to a happy family life.他把他的长寿归功于快乐的家庭生活。外研社新世纪〔longevity〕To what do you attribute your longevity? 你的长寿归功于哪些因素？剑桥高阶〔loss〕Both accidents were attributed to the drivers' loss of control.两起事故都被归因于驾驶员的失控。韦氏高阶〔magnetism〕Much of his success as a politician can be attributed to his personal magnetism.作为一名政治家，他的成功很大程度上归功于其个人魅力。韦氏高阶〔manly〕Having qualities traditionally attributed to a man.具有传统上为男子所具备的品质的美国传统〔mercurial〕Having the characteristics of eloquence, shrewdness, swiftness, and thievishness attributed to the god Mercury.机智的：具有墨丘利神所具备的善辩、精明、敏捷和鬼祟特点的美国传统〔mode〕Philosophy The particular appearance, form, or manner in which an underlying substance, or a permanent aspect or attribute of it, is manifested.【哲学】 程式：某种特殊的外观、形式或表现方式，在其中潜在物质或其持久方面或属性显现出来美国传统〔motivated〕His poor performance may be attributed to lack of motivation rather than to reading difficulties.他糟糕的表现也许要归因于缺乏积极性，而不是阅读障碍。柯林斯高阶〔motivation〕His poor performance may be attributed to lack of motivation rather than to reading difficulties.他糟糕的表现也许要归因于缺乏积极性, 而不是阅读障碍。外研社新世纪〔networking〕She attributes her success to networking.她将自己的成功归功于人际交往。韦氏高阶〔numerical〕Others may attribute numerical values to letters.有些人可能会给字母赋以数值。外研社新世纪〔old-school tie〕The upper-middle-class solidarity and system of mutual assistance attributed to alumni of British public schools.校友团结，校友互助体系：英国公立学校的校友中产生的中立层阶层的团结及互助关系网美国传统〔order〕A class defined by the common attributes of its members; a kind.种类：由其成员特征而定义的等级种类；类别美国传统〔overemphasis〕He attributed the party's lack of success to an overemphasis on ideology and ideas.他将该党的失败归因于过分强调思想意识和理念。外研社新世纪〔overemphasis〕He attributed the party's lack of success to an overemphasis on ideology and ideas.他将该党的失败归因于过分强调意识形态和理念。柯林斯高阶〔permissiveness〕She attributed the social and economic problems of the 1980s to the permissiveness of the 1960s.她将20世纪80年代的社会经济问题归咎于20世纪60年代社会的宽容放任。剑桥高阶〔personalize〕To attribute human or personal qualities to; personify.拟人化：赋予人类或个人的品质；拟人化美国传统〔plausibility〕Shipman's ability to go undetected could be attributed to his cunning and plausibility.希普曼能不被识破可能是由于他生性狡猾、道貌岸然。外研社新世纪〔predicable〕Logic One of five general attributes of a subject or class, traditionally including genus, species, property, differentia, and accident.【逻辑学】 宾词：主体或类别的五个共同属性之一，传统上包括类、种、固有性、特异性和偶然性美国传统〔predicable〕Something, such as a general quality or attribute, that can be predicated.可以被断定的事物，如，共同属性或特质美国传统〔project〕Psychology To externalize and attribute (an emotion, for example) to someone or something else.【心理学】 把感情投射于…：显露并将（比如感情）归因于某人或其他事美国传统〔pseudepigrapha〕Spurious writings, especially writings falsely attributed to biblical characters or times.伪经：伪造的经文，尤指假托圣经人物或圣经时代所写的经文美国传统〔refer〕To assign or attribute to; regard as originated by.归因于…：指派或归因于……；认为起源于……美国传统〔responsibility〕He attributed responsibility for the killing to the secret service.他认为是特务机关杀的人。牛津搭配〔score〕The number of points attributed to a competitor or team.总分：某一竞赛者或团队的得分美国传统〔sentimentality〕Childhood had less freedom and joy than we sentimentally attribute to it.童年并非像我们现在一厢情愿所认为的那样自在快乐。柯林斯高阶〔species〕Logic A class of individuals or objects grouped by virtue of their common attributes and assigned a common name; a division subordinate to a genus.【逻辑学】 个体：按照共同的属性对个体或物体进行的分类，并指定共有的名称；属的下级分类美国传统〔specific〕A distinguishing quality or attribute.显著的性质或属性美国传统〔strength〕An attribute or a quality of particular worth or utility; an asset.长处，优点：特殊价值或用途的特点或品质；长处美国传统〔stride〕She attributes her record-breaking speed to the length of her stride.她认为她的速度之所以能打破纪录是因为步幅大。剑桥高阶〔strip〕These verbs signify to remove clothing, coverings, possessions, or attributes from someone or something.这些动词表示脱去某人或某物的衣物，外皮或使某人或某物失去财产或特点。美国传统〔subject〕The essential nature or substance of something as distinguished from its attributes.主体，主观：区别于其属性的事物的基本性质或构成美国传统〔substratum〕Philosophy The characterless substance that supports attributes of reality.【哲学】 实体：支持现实之特点的无特征体美国传统〔success〕He attributes his success to having a stable family life.他把成功归因于安定的家庭生活。牛津搭配〔sum total〕We have already seen the sum total of his attributes.我们已经见识了他所有的那点儿品质。柯林斯高阶〔supernatural〕Attributed to a power that seems to violate or go beyond natural forces.超自然的，自然规律无法解释的美国传统〔terrorist〕The bomb attacks have been attributed to a group of international terrorists.爆炸袭击事件被认为是一伙国际恐怖分子所为。牛津搭配〔thing〕Curiosity is an essential attribute for a journalist. (…an essential thing for a journalist to have.) 好奇心是新闻记者的基本素质。牛津高阶〔underendowed〕Having insufficient funds or attributes.资金或捐献不足美国传统〔underendow〕To supply with insufficient gifts or attributes, especially of money or features deemed attractive.赋予过少的天赋或特质，尤指财富或漂亮容貌美国传统〔unsex〕To deprive of sexual capacity or sexual attributes.使…丧失性能力或性征美国传统〔vary〕To make or cause changes in the characteristics or attributes of; modify or alter.变更，改变：制造或导致…的特征或性质上的改变；修改或改变美国传统〔vertebrate〕Both groups share two attributes normally associated with vertebrates.两组都具有通常脊椎动物才具备的两个特征。柯林斯高阶〔very〕The very attributes that some people have criticized are the ones that make him most successful.某些人所批评的那些品质恰恰是使他最为成功的地方。麦克米伦高阶〔windshake〕A crack or separation between growth rings in timber, attributed to the straining of tree trunks in high winds.风裂：强风引起树干绷紧而造成的成木生长轮的缝隙或裂开美国传统〔wizardly〕Having the qualities or attributes of a wizard.魔法的，术士的：有巫师的特点或性质的美国传统〔womanly〕Having qualities generally attributed to a woman.女人的：具有总的属于女人的特征的美国传统Consumers often consider quality to be the most important attribute when choosing a product.消费者选择产品时最看重的是质量。牛津商务Enthusiasm and flexibility are essential attributes for the job.热诚和灵活变通是这项工作必备的职业素质。牛津商务He attributed his good health to exercise. 他认为自己之所以身体好是因为运动。译典通He attributed his longevity to two factors -- taking exercise and not smoking.他把长寿的秘诀归于两点----锻炼和不抽烟。剑桥国际He attributes his failure to a lack of ambition.他把自己的失败归因于缺少抱负。剑桥国际I have to attribute your success largely to your persistence. 我认为，你的成功主要归诸于你不懈的努力。译典通In a famous speech, she attributed the social and economic problems of the 1980s to the permissiveness of the 1960s.在一篇著名的演说中，她把80年代的社会、经济问题归结于60年代的放纵。剑桥国际Kindness is one of her attributes. 仁慈是她的特性之一。译典通Most experts have attributed the drawing to Michelangelo.大多数专家把这幅画归于米凯朗琪罗名下。剑桥国际One of the main attributes of this plastic is its ability to bend without breaking.这种塑料的主要特性之一是其可弯曲而不会断裂。剑桥国际Organizing ability is an essential attribute for a good manager.组织能力是优秀经理的必要品质。剑桥国际Price is only one of many product attributes that affect sales.价格仅是影响销售的众多产品属性之一。牛津商务She attributes her record-breaking speed to the length of her stride.她认为她的速度之所以能打破纪录是因为步子跨得大。剑桥国际That play was wrongly attributed to Bacon. 那个剧本被错误地认为是培根的作品。译典通The car accident was attributed to faulty brakes. 这一汽车事故起因于煞车不灵。译典通The doctors have attributed the cause of the illness to an unknown virus.医生们把这种疾病的起因归于一种未知的病毒。剑桥国际The hero in the novel is given magical powers and otherworldly attributes.这本小说中的男主角被赐予了魔力和超自然的特性。剑桥国际The incapacity of the police to limit the rise in crime cannot be attributed solely to a shortage of funds.警方无力控制犯罪率上升不能只归咎于资金短缺。剑桥国际The sales boom is attributed to low unemployment and low interest rates.销售额的大增归因于低失业率和低利率。牛津商务The sales boom is attributed to low unemployment.销售量剧增是低失业率所致。牛津商务We attribute our success to being in the right place at the right time. 我们把成功归因于天时地利。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。