| 单词 | coalition |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EFFICIENT/NOT EFFICIENT〕The problems were made worse by the ineffectual political leadership of the coalition. 这些问题由于联合政府的政治领导班子无能而变得更加严重。朗文写作活用〔EXTREME〕Salisbury, Walton, and a few other diehards still refused to join the coalition. 索尔兹伯里、华尔顿和其他几个强硬分子仍拒绝加入联盟。朗文写作活用〔LEADER〕Turkey has lacked any clear leadership since the collapse of the coalition government four months ago. 土耳其自四个月以前联合政府解体以后，就没有明确的领导人。朗文写作活用〔LOSE〕The Democratic Party was narrowly defeated in the general election, and will form a coalition with the Congress party. 民主党在大选中以很小的差距落败，将与国会党组成联盟。朗文写作活用〔LOT〕He leads the Student Environmental Action Coalition, more commonly known as SEAC. 他领导学生环保运动联盟，通称SEAC。朗文写作活用〔ORGANIZE〕Zbitski said the reform coalition must find a way to steer the country out of its political and economic chaos. 兹比茨基说，改革联盟必须寻求办法，让国家从政局动荡、经济混乱的局面中走出来。朗文写作活用〔PREDICT〕Mayoral elections are usually unpredictable, highly dependent on the particular appeal of personalities and the ability to form coalitions. 一般来说，市长选举的结果难以预测，很大程度上取决于独特的性格魅力和建立联盟的能力。朗文写作活用〔administration〕On September 27 a new coalition administration was formed.新一届联合政府于 9 月 27 日成立。牛津搭配〔agenda〕Many of the coalition members could have their own political agendas.联盟的很多成员可能都有自己的政治计划。外研社新世纪〔agenda〕Many of the coalition members could have their own political agendas.许多联盟成员可能会有他们自己的政治议题。柯林斯高阶〔all〕The Social Democrats say they are ready after all to begin talks on joining a coalition government.社会民主党人竟然说他们准备开始谈判加入联合政府了。柯林斯高阶〔amalgam〕The coalition was a curious amalgam of ethnic and religious groups.该联盟是种族群体与宗教团体的奇特混合体。外研社新世纪〔badly〕The coalition did worse than expected, getting just 11.6 per cent of the vote.联盟只获得了11.6%的选票，比预想的还糟。柯林斯高阶〔badly〕The coalition did worse than expected, getting just 11.6 per cent of the vote.该联盟的表现没有预期的好, 仅得到了11.6%的选票。外研社新世纪〔balance〕The agreement acted as a balance within the government coalition between the various parties.这份协议在联合政府内部各党派之间起着平衡作用。外研社新世纪〔break-up〕This caused the break-up of the coalition.这导致了联盟的解体。外研社新世纪〔bring down〕They were threatening to bring down the government by withdrawing from the ruling coalition.他们威胁要退出执政联盟，让政府垮台。柯林斯高阶〔bulldoze through〕The coalition bulldozed the resolution through the plenary session.这个联盟利用全体会议的方式强行通过了决议。外研社新世纪〔bulldoze〕The coalition bulldozed the resolution through the plenary session.政党联盟强行使该项决议在全体会议上通过。柯林斯高阶〔coalition〕A multiparty coalition ruled the country.一个多党联合政府统治着那个国家。韦氏高阶〔coalition〕By forming a coalition, the rebels and the opposition parties defeated the government.叛乱者与反对党结成联盟，击败了政府。剑桥高阶〔coalition〕Government by coalition has its own peculiar set of problems.联合政府有其自身特有的一系列问题。剑桥高阶〔coalition〕He had been opposed by a coalition of about 50 civil rights, women's and Latino organizations.大约有50个民权组织、女性社团和拉丁裔社团联合起来反对他。外研社新世纪〔coalition〕He had been opposed by a coalition of about 50 civil rights, women's and Latino organizations.大约有50个民权组织、女性社团和拉丁裔社团联合起来反对他。柯林斯高阶〔coalition〕He hoped to convert his party members to a belief in coalition.他希望能改变党内成员的观点，让他们相信组成联盟是有用的。朗文当代〔coalition〕He was working in coalition with other Unionist leaders.他在与统一派的其他领导人一起携手努力。朗文当代〔coalition〕It took five months for the coalition to agree on an economic programme.联盟花5个月的时间才达成了一项经济计划。外研社新世纪〔coalition〕It took five months for the coalition to agree on and publish a medium-term economic programme.联合政府花了5个月的时间才达成并公布了一项中期经济计划。柯林斯高阶〔coalition〕Since June the country has had a coalition government.从6月份起，该国一直由一个联合政府执掌政权。柯林斯高阶〔coalition〕The coalition immediately decided to cut capital spending.联合政府立即决定削减资本支出。剑桥高阶〔coalition〕The FPÖ govern in coalition with the ÖVP.奥地利自由党和独立党联合执政。麦克米伦高阶〔coalition〕The Greens have agreed to join the coalition government.绿党已经同意加入联合政府。麦克米伦高阶〔coalition〕The group is working in coalition with other environmental groups.那个组织正在和其他环保组织联合开展工作。韦氏高阶〔coalition〕The groups united to form a coalition.不同集团联合起来形成一个联盟。韦氏高阶〔coalition〕The two parties governed in coalition for four years.这两个党联合执政 4 年。牛津搭配〔coalition〕The two parties have formed a coalition.两党结成了一个联盟。牛津搭配〔coalition〕They didn't rule out coalition with the Social Democrats.他们不排除与社会民主党人结盟的可能性。牛津高阶〔coalition〕They formed a coalition with the Greens.他们和绿党结为联盟。牛津搭配〔coalition〕We're consulting with our allies and coalition partners.我们正在与盟友及合作伙伴协商。外研社新世纪〔concord〕From the moment he arrived in Washington he sought concord and coalition.自抵达华盛顿的那一刻起, 他就寻求亲善与联盟。外研社新世纪〔continuation〕It's the coalition forces who are to blame for the continuation of the war.战争一直没有停止是由联军造成的。外研社新世纪〔continuation〕It's the coalition forces who are to blame for the continuation of the war.联合部队应当对战争的延续负责。柯林斯高阶〔disrupt〕Their quarrels disrupted the coalition.他们的争执使联盟分裂。英汉大词典〔embed〕Canada's largest media operation would not embed its staff with coalition forces.加拿大最大的传媒机构不会派遣工作人员跟随联军采访。外研社新世纪〔fall〕His coalition may hold a clear majority but this could quickly fall away.他的联盟也许会占绝对多数，但这种优势可能会很快丧失。柯林斯高阶〔fall〕The coalition government fell after only six months in office.这个联合政府执政仅六个月就垮台了。韦氏高阶〔force〕More troops have been called in to support the coalition forces there.已调入更多的军队以支持那里的联合部队。牛津搭配〔fracture〕His policy risks fracturing the coalition.他的政策有分裂联盟的风险。外研社新世纪〔fracture〕His policy risks fracturing the coalition.他的政策有分裂联盟的风险。柯林斯高阶〔fracture〕Intense disagreement over economic policy risks fracturing the coalition government.经济政策上的严重分歧使联合政府面临解体的危险。剑桥高阶〔fragile〕By mid-1988 there were clear indications of the extreme fragility of the Right-wing coalition.到 1988 年年中，有明显迹象表明右翼联盟极度脆弱。柯林斯高阶〔fragile〕The two countries have formed a fragile coalition.两国结成了不牢靠的联盟。韦氏高阶〔fragility〕By mid-1988 there were clear indications of the extreme fragility of the Right-wing coalition.到1988年年中, 右翼联盟的极端脆弱明显表现出来。外研社新世纪〔fragment〕After the election, the coalition fragmented.选举之后，联盟瓦解了美国传统〔front〕A group or movement uniting various individuals or organizations for the achievement of a common purpose; a coalition.阵线，联盟：联合不同个人或组织为了共同目标的团体或活动；联盟美国传统〔full-on〕The coalition will face a full-on attack from the Government.该联盟将面临政府毫无保留的抨击。柯林斯高阶〔full-on〕The coalition will face a full-on attack from the Government.这个联盟将面临政府的正面抨击。外研社新世纪〔fusionism〕The theory or practice of forming coalitions, especially of political groups or factions.联合主义：尤指政治团体或派系形成的主张或实践美国传统〔government〕A coalition government (=government made up of members of several political parties) will now be established.现在将成立一个联合政府。朗文当代〔government〕On May 23 a coalition government took office.5 月 23 日联合政府就任。牛津搭配〔government〕The Social Democrat Party is threatening to leave the coalition government.联合政府麦克米伦高阶〔government〕The ruling political party or coalition of political parties in a parliamentary system.执政党：国会里的执政党或联合执政党美国传统〔govern〕They cannot govern effectively without their coalition partners.缺少了执政伙伴, 他们无法有效地施政。外研社新世纪〔grand〕The two main political parties say a grand coalition could be in place by Easter.这两个主要政党宣称到复活节时能够实现全面联盟。外研社新世纪〔hamstring〕If he becomes the major opposition leader, he could hamstring a conservative-led coalition.如果他成为主要反对党的领袖，可能会导致保守党领导的联合政府陷于瘫痪。柯林斯高阶〔hold together〕The coalition will never hold together for six months.这一联合政府6个月之内一定会解散。柯林斯高阶〔hold〕Against all expectations, the coalition held together well.和各种预料截然相反，这个联盟非常团结。朗文当代〔hope〕A coalition government offers the country its best hope for peace.联合政府将最有可能为这个国家带来和平。麦克米伦高阶〔inconclusive〕A coalition government was formed after inconclusive elections.选举没有结果，于是成立了一个联合政府。朗文当代〔job〕He said he hoped that the job of putting together a coalition wouldn't take too much time.他说他希望结成联盟的工作不会耗时太久。柯林斯高阶〔key〕China's support is key to the success of the coalition.中国的支持是联盟成功的关健。朗文当代〔liberally〕The Liberal leader has announced his party's withdrawal from the ruling coalition.自由党领袖已宣布该党退出执政联盟。柯林斯高阶〔loosely〕He wants a loose coalition of leftwing forces.他希望左翼力量形成一个松散的联盟。柯林斯高阶〔marginal〕The coalition won a majority of the vote but failed to win enough of the key marginals.该政党联盟赢得了绝大多数选票, 但却未赢得足够多的关键边缘席位。外研社新世纪〔marginal〕The coalition won a majority of the vote but failed to win enough of the key marginals.该政党联盟赢得了绝大多数选票，但却未赢得足够多的关键边缘席位的选票。柯林斯高阶〔member〕Not a single Arab country is now a coalition member.并不是每个阿拉伯国家现在都是联盟成员国。外研社新世纪〔notably〕Their policies were notably different from that of the coalition.他们的政策很明显与联合政府的不同。外研社新世纪〔offensive〕The international coalition was ready to take the offensive.国际联盟准备先发制人。朗文当代〔painstakingly〕The Prime Minister painstakingly built up the international coalition.首相煞费苦心地组建了国际联盟。外研社新世纪〔partner〕The group is a junior partner (=less important group) in the PLO's governing coalition.那个团体是巴解组织执政联盟的一个小派别。朗文当代〔party〕The coalition will comprise a total of four parties.同盟将总共包括四个党派。外研社新世纪〔plough on〕The Chancellor has opted to plough on with policies that could run his coalition on to the rocks.总理选择了苦苦执行可能使他的联合政府触礁的政策。柯林斯高阶〔prevail〕The centre-left coalition is expected to prevail in next month's election.中左派联盟可能会在下个月的选举中胜出。麦克米伦高阶〔proceeds〕All proceeds benefit the Georgia Cancer Coalition.所有收益都惠及佐治亚州癌症研究联合会。牛津搭配〔put together〕It will be able to put together a governing coalition.它将可以组成一个执政联盟。柯林斯高阶〔reform〕The conservative coalition could delay further reforms or block them altogether.保守同盟可能会推迟或彻底阻碍进一步的改革。牛津搭配〔rend〕The coalition of centre-right parties is rent by dissension between its two leaders.中间党派和右翼党派的联盟由于联盟的两位领导人之间的争吵而处于分崩离析状态。英汉大词典〔single-party〕Coalitions are more likely—but most recent elections still led to a single-party government.成立联合政府的可能性更大, 但是最近的几次选举却仍然产生了一党制政府。外研社新世纪〔solidity〕Washington's attempt to build a solid international coalition.华盛顿试图建立一个稳固的国际联盟的努力柯林斯高阶〔split〕A serious split in the ruling coalition appeared soon after the election.选举后执政联盟很快就出现了严重分裂。牛津搭配〔thorn〕The Party was a thorn in the flesh of his coalition.该党是他所在联盟的眼中钉、肉中刺。柯林斯高阶〔unholy〕Westerners charged that the party was run by an unholy coalition between North and South.西部人指责说该党被北方和南方不同寻常的联盟所操控。柯林斯高阶〔win〕The 1970 elections were won by a coalition led by Allende.阿连德领导的联盟在1970年的选举中获胜。麦克米伦高阶〔wreck〕A coalition could have defeated the government and wrecked the treaty.联盟本来可以击败政府并毁掉该条约的。柯林斯高阶〔yield〕Even a coalition of the two small parties would not yield a majority.即使这两个小党联合起来也形不成多数。英汉大词典A government coalition was formed during the war.战争期间形成了联合政府。剑桥国际After the coalition victory, the difficulty was to divide the spoils equally among the victorious ministers.在联盟胜利之后，面临的难题是如何在获胜的部长之间均分新职。剑桥国际By forming a coalition, the rebels and the opposition parties defeated the government.反叛者与反对党结成了联盟，击败了政府。剑桥国际During the war Britain was ruled by a coalition. 大战期间英国由联合政府主政。译典通Government by coalition has its own peculiar set of problems.联合政府有它特有的一系列问题。剑桥国际She is trying to persuade the rightists into forming a coalition with her party.她正在试图说服右翼政党成员们与她的党派联合。剑桥国际The Coalition forces took a shellacking from the army yesterday. 联盟的势力昨天被军队击溃。译典通The Workers Coalition experienced the ignominy of total defeat in the last election.工人联盟在上次大选中经受了彻底失败的耻辱。剑桥国际The country is being run by a governing coalition.国家正在由一个执政联盟治理。剑桥国际Their forces are no match for the military power of an international coalition.他们的力量根本比不过国际联盟的军事力量。剑桥国际These economic problems risk disuniting the country's coalition government.这些经济问题有使该国联合政府分裂的危险。剑桥国际They have formed a coalition to protect the future of manufacturing in the region.他们组成一个联盟以保护这地区制造业的未来。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。