| 单词 | character |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTOR/ACTRESS〕Carmen Maura plays the passionate, beautiful Pepa, the central character of director Pedro Almodovar's movie. 卡门·毛拉饰演由佩德罗·阿尔莫多瓦执导的影片的中心人物—多情漂亮的皮帕。朗文写作活用〔ATTRACT/ATTRACTION〕She was a leader of great character and tremendous personal charm. 她是一位非常有个性、极具个人魅力的领导。朗文写作活用〔BELIEVE〕The plot is believable, but the characters aren't very interesting. 故事的情节很可信，但人物都不怎么有趣。朗文写作活用〔BOOKS〕Ancient literature uses fictional characters to illustrate moral dilemmas. 古代文学作品中常用虚构的人物来表现道德困境。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕Joe's a weak character, without guts or ambition. 乔是个懦夫，既没胆量又无雄心壮志。朗文写作活用〔CHARACTER〕A candidate's character and qualifications are more important than past experience. 候选人的品质和资格比过去的经验更重要。朗文写作活用〔CHARACTER〕Marx's view of society stressed its dynamic character. 马克思的社会观强调社会的变动不居。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕Sachs was a shrewd judge of character, and chose his staff well. 萨克斯善于洞察人心，把自己的工作班子选得很得力。朗文写作活用〔INTERESTING〕Cagney makes the character come alive through a combination of his looks and his skills as an actor. 卡格尼以他的英俊相貌和出色演技把这一角色演得栩栩如生。朗文写作活用〔INTERESTING〕James is a real character, completely unpredictable but very funny. 詹姆斯实在是古怪，令人根本无法捉摸，可是却非常滑稽。朗文写作活用〔INTERESTING〕She's quite a character -- people find her rather shocking, but I like her. 她相当怪异—人们觉得她不可思议，可我喜欢她。朗文写作活用〔INVENT〕Agatha Christie created the character Hercule Poirot. 阿加莎·克里斯蒂创造出了赫尔克里·波洛这个角色。朗文写作活用〔MICR〕Magnetic ink character recognition.磁墨水字符识别美国传统〔REPUTATION〕Her husband was a man of good character, well-liked and respected by his colleagues. 她丈夫声誉良好，受到同事的喜爱与尊敬。朗文写作活用〔Russify〕To make Russian in character or quality.使俄罗斯化：在个性或特性上使之具有俄罗斯特质美国传统〔Spartan〕One of Spartan character.斯巴达式的人美国传统〔above〕Look at the people above you in the positions of power and see what type of characters they are.审视一下权位高于你的那些人，看他们具有哪种类型的性格。柯林斯高阶〔amiss〕You have judged his character amiss.你错误地判断了他的人格。文馨英汉〔barren〕The book was good, but I found the barren lives of the characters depressing.这本书还不错，但是我觉得书中那些人物单调的生活令人压抑。韦氏高阶〔bewilderingly〕The cast of characters in the scandal is bewilderingly large.卷入丑闻的人多得令人眼花缭乱。外研社新世纪〔blacken〕He deliberately spread lies in an effort to blacken my character.为了玷污我的人格, 他蓄意散布谎言。外研社新世纪〔blot〕Her involvement in the fraud has left a serious blot on her character.她卷入了这次欺诈案，在她的品格上留下了一个很大的污点。牛津高阶〔branch out〕Despite the actor's regular attempts to branch out, he's become forever associated with a single character type.虽然这个男演员经常尝试拓展戏路, 但他已经永远和一种角色类型联系在了一起。外研社新世纪〔byte〕Each character requires one byte of storage space.每个字符需要一个字节的储存空间。朗文当代〔caricature〕The characters in his early novels are a lot subtler than the overblown caricatures in his more recent work.同他近期作品中夸张的讽刺描述相比，他早期小说中的人物要含蓄得多。剑桥高阶〔cast〕In her latest movie she was cast against type (= played a different character than the one she usually played or might be expected to play).在最近拍的电影中，她改变了戏路。剑桥高阶〔cast〕The play has a large cast of characters.这部戏里有很多角色。牛津搭配〔cell〕Computer Science A basic unit of storage in a computer memory that can hold one unit of information, such as a character or word.【计算机科学】 基本存储单元，单元：计算机内存中能够储有一个单位的信息，比如一个字符或字的基本存储单元美国传统〔character〕As people grow older, their faces acquire more character.随着年龄的增长，人的脸会越来越具有个性。剑桥高阶〔character〕Certain character traits are helpful in the teaching profession.某些性格特点对教师职业是有帮助的。韦氏高阶〔character〕He has character but no personality.他品质不坏,但没有个性。英汉大词典〔character〕He is definitely a shady character.他绝对是个可疑的人。外研社新世纪〔character〕He showed great character returning to the sport after his accident.他在出了事故后仍能重返体坛表现出他顽强的毅力。牛津高阶〔character〕He's a strange/interesting character.他是个奇怪/有趣的人。韦氏高阶〔character〕He's made the characters believable.他让个个角色都逼真可信。柯林斯高阶〔character〕Her behaviour last night was completely out of character.她昨晚的举止与她的性格截然不符。牛津高阶〔character〕I didn't know Ron had that much strength of character.我以前不知道罗恩如此有骨气。外研社新世纪〔character〕It was entirely in character for Rachel to put her baby first.把自己的婴孩放在第一位，这完全符合雷切尔的性格。柯林斯高阶〔character〕Mary is a nice girl; her fit of temper was indeed out of character.玛丽是个温文和善的姑娘;她突然大发脾气实在是料想不到的。英汉大词典〔character〕My teacher agreed to be a character witness for me in court.我的老师同意出庭做我的品德信誉见证人。牛津高阶〔character〕Schools were created to teach reading and mathematics, not moral character.那时创办学校是为了教阅读和数学，而不是进行道德教育。朗文当代〔character〕She showed real character in her attempts to win over the crowd.她在努力获取群众支持的过程中展示了真正的品德。外研社新世纪〔character〕She was quite a character, I can tell you.我敢说，她相当与众不同。麦克米伦高阶〔character〕She's quite a character.她真是个怪人。韦氏高阶〔character〕The character of the neighbourhood hasn't changed at all.这片住宅区的风貌依旧。牛津高阶〔character〕The bar was full of interesting local characters.酒吧里挤满了很有趣的当地人。牛津搭配〔character〕The frank confession is out of character for a man who guards his private life jealously.对于一个小心翼翼捍卫自己私生活的人来说, 这样的直率坦白是反常的。外研社新世纪〔character〕The lawyer argued that his client's violent reaction was out of character.律师说他当事人的暴力行为是冲动所致，而非其本性。牛津搭配〔character〕The multibit code representing such a character.符号：代表此种字符的多重二进制代码美国传统〔character〕The team showed real character in coming back from two goals down.球队在落后两分的情况下赶上来，体现出真正的毅力。麦克米伦高阶〔character〕The town has lost much of its original character.该镇已失去了大部分原有的风格。牛津搭配〔character〕There was another side to his character.他的性格还有另外一面。外研社新世纪〔character〕They believe that going to church will improve the moral character of their children.他们相信去教堂会提升孩子们的道德品质。韦氏高阶〔character〕This letter is from Maria, I know her character.这是玛丽亚的来信, 我认识她的字迹。外研社新世纪〔character〕What a sad character that Nigel is!奈杰尔真是个可悲的人！外研社新世纪〔character〕When it started again, the war between the two countries had taken a different character.两国间的战争再度爆发时已具有不同的性质。英汉大词典〔character〕You must have come across some real characters, working in the circus.你在马戏团工作，一定碰到过一些很特别的人物吧。牛津搭配〔coda〕The movie's coda shows the main character as an adult 25 years later.电影的结尾部分出现了主人公25年后长大成人的样子。韦氏高阶〔compare〕Compare and contrast the main characters of these two novels.将这两本小说中的主人公进行比较对照。朗文当代〔conform〕God will conform us to Christ in character and conduct.主会使我们的品格和行为合乎基督。外研社新世纪〔conform〕The new building conforms with the old-blending-with-new character of the city.新大楼和该市新旧合璧的风格很匹配。英汉大词典〔conjure up〕When we think of adventurers, many of us conjure up images of larger-than-life characters trekking to the North Pole.想到冒险, 我们很多人脑海里浮现出的是长途跋涉前往北极的非凡人物形象。外研社新世纪〔constellation〕The configuration of planets at the time of one's birth, regarded by astrologers as determining one's character or fate.星宿：在一个人出生时候的行星位置，占星家认为它是决定一个人性格或命运的美国传统〔cursive〕A cursive character or letter.草写字母，草写字美国传统〔cynically〕The character talks cynically about love.这人玩世不恭地谈论着爱情。韦氏高阶〔damn〕She damned his character for a few faults.她抓住一点点毛病就说他的品质很坏。21世纪英汉〔dark〕There's a darker side to his character.他的性格中有更阴暗的一面。剑桥高阶〔deep〕The main character has a deep, dark secret that is revealed at the end of the movie.影片的主角有一个深藏心中的秘密，在影片的结尾才被揭开。韦氏高阶〔defamation〕He would sue for defamation of character.他会因人格受到侮辱而提起诉讼。外研社新世纪〔demilitarize〕To eliminate the military character of.非军事化：消除军事特征美国传统〔differentiate〕To become distinct or specialized; acquire a different character.变异：变得独特、特殊；需要不同的特性美国传统〔dignity〕A man's dignity depends not upon his wealth or rank but upon his character.人高尚与否不取决于他的财富和地位,而取决于他的品格。英汉大词典〔disparate〕A common cause can unite the most disparate characters.一个共同的事业可以把千差万别的人联合起来。外研社新世纪〔distance〕Eddie is, by some distance(= by a great amount), the funniest character in the show.埃迪显然是这个节目中最有趣的人物。牛津高阶〔doppelgänger〕In the story, the character is haunted by a doppelgänger.故事里的那个人物被一个幽灵缠身。韦氏高阶〔doubt〕The prosecution tried to cast doubt on her character as a witness.控方律师试图对她作为证人的品德提出疑问。朗文当代〔dramatis personae〕A list of the characters in a play or story.戏中人物表：戏或故事中说明人物的表美国传统〔draw from〕All the characters in the film are drawn from life.这个电影中所有的人物都取之于生活。21世纪英汉〔eccentrically〕He is an eccentric character who likes wearing a beret and dark glasses.他人很怪，喜欢戴贝雷帽和墨镜。柯林斯高阶〔embossment〕The distance between the nondeformed part of a document surface and a specified point on a printed character in optical character recognition.浮雕效果：在光学字元识别中，文件表面的未变形部分与印刷字元上特定点之间的距离美国传统〔emollient〕The central character is a deceptively emollient senior figure in a Conservative Government.核心人物是保守党政府中一个貌似温和的高层。外研社新世纪〔emollient〕The central character is a deceptively emollient senior figure in a Conservative Government.核心人物是保守党政府内一个貌似仁和的高层人物。柯林斯高阶〔engraft in〕Honesty is engrafted in her character.诚实已成了她的习性。21世纪英汉〔estimate〕My estimate of her character was wrong.我对她的性格判断错了。英汉大词典〔eye〕It was this incident that opened my eyes to her true character.正是这件事让我看清了她的真实性格。麦克米伦高阶〔fault〕A character weakness, especially a minor one.不足：性格上的弱点，尤指小弱点美国传统〔flaw〕The main flaw in his character is his short temper.他性格的最大弱点是性子急。外研社新世纪〔flaw〕Vanity is the great flaw in her character.爱虚荣是她性格中的大缺点。英汉大词典〔foil〕The older, cynical character in the play is the perfect foil for the innocent William.剧中年迈、愤世嫉俗的人物角色正好衬托出威廉的天真单纯。剑桥高阶〔form〕A film gives physical form to a novel's characters.电影将小说中的人物转变为活生生的人。牛津搭配〔form〕Her character was largely formed by the loss of her family in the war.她的性格在很大程度上是由于在战争中失去亲人而养成的。麦克米伦高阶〔from〕He's different from his elder brother in character.他在性格上与他哥哥不同。英汉大词典〔fully〕The father is the most fully developed character in the novel.在这部小说中，父亲是刻画得最全面的人物。韦氏高阶〔gestate〕He was gestating quite another character, the hero of the next chapter.他在构思下面一章的男主人公,那完全是另一类型的人物。英汉大词典〔graphic〕Geology Having crystals resembling printed characters.【地质学】 文象的：具有象印刷字符那样的清彻透明的东西的美国传统〔graphology〕The study of handwriting, especially when employed as a means of analyzing character.笔迹学：笔迹研究，尤指旨在作为一种性格分析的手段的笔迹研究美国传统〔ground〕The soldiers held their ground against the enemy. Character witnesses helped the defendant stand her ground in the trial.战士们打退敌军牢牢守住阵地；保证人帮助被告在法庭上站稳了脚根美国传统〔heroine〕The principal female character in a novel, poem, or dramatic presentation.女主角：一部小说、诗歌或戏剧表演中的主要女性角色美国传统〔hoot〕Michael Fish is my favourite. He's a hoot, a real character.我最喜欢迈克尔•菲什。他滑稽逗趣, 是个实实在在的人物。外研社新世纪〔hulk〕The Incredible Hulk is a character in a comic who turns from a scientist into a two-metre tall monster.那个“不可思议的巨人”是连环漫画中的一个人物，他从一位科学家变成了一个两米高的怪物。剑桥高阶〔humourless〕He was a straight-faced, humourless character.他是个一脸严肃相、缺乏幽默感的人。柯林斯高阶〔humourless〕He was a straight-faced, humourless character.他是个面无表情、一本正经的人。外研社新世纪〔identify〕I didn't enjoy the book because I couldn't identify with any of the main characters.我不喜欢这本书，因为我无法与其中的任何主要角色产生共鸣。牛津高阶〔identify〕She would only play a role if she could identify with the character.她只愿意演自己有认同感的角色。外研社新世纪〔inspiration〕His wife was the direct inspiration for the main character in the book.正是他的妻子使他产生了灵感，塑造出了这本书的主人公。牛津搭配〔interaction〕The play follows the interactions of three very different characters.该剧以3个性格迥异的人物之间的交往为主线展开情节。剑桥高阶〔intermezzo〕An independent instrumental composition having the character of such a movement.独立的器乐短曲：具有上述乐章特点的独立的器乐作品美国传统〔in〕I recognize his father in him(= his character is similar to his father's).我在他身上看到了他父亲的气质。牛津高阶〔in〕Mr Micawber is one of the best-loved characters in English literature.米考伯先生是英国文学中最受欢迎的人物之一。麦克米伦高阶〔judge〕She is a good judge of character.她善于识人。韦氏高阶〔kern〕The portion of a typeface that projects beyond the body or shank of a character.突出部分：铅字的字面突出于字身或字干的部分美国传统〔kicky〕So unusual or unconventional in character or nature as to provide a thrill.款式新颖的：在特点或特征方面如此与众不同或新潮而令人惊叹的美国传统〔life〕All the characters in this play are true to life.这出戏的所有角色都演得生动而逼真。英汉大词典〔loosely〕The book follows four characters loosely based on my uncles.该书描述了4个角色, 大致上以我的几个叔叔为原型。外研社新世纪〔mark〕Each of London's districts had a distinct character that marked it off from its neighbours.伦敦的每个区都有鲜明的特征，与邻近地区不同。牛津高阶〔mime〕To portray characters and situations by gesture and body movement.作模拟表演：通过手势和身体的动作来表现人物和场景美国传统〔modesty〕He plays the character with tremendous concentration combined with a pleasing modesty.他在扮演这个人物时极其投入, 而且态度很好, 很谦逊。外研社新世纪〔motto〕A sentence, phrase, or word of appropriate character inscribed on or attached to an object.题词：题写在或附在某事物上有着某种合适特性的字、短语或句子美国传统〔nobility〕The state or quality of being exalted in character.崇高：品格崇高的状态或性质美国传统〔noble〕He was a man of noble character.他是个品德高尚的人。韦氏高阶〔noir〕Of or relating to a genre of crime literature featuring tough, cynical characters and bleak settings.黑色文学的：表现艰苦愤世与荒凉背景的犯罪文学类的美国传统〔object〕The book's lead character is both an object of desire and an object of pity. [=the lead character is both desired and pitied by other characters in the book] 这本书的主角是一个既让人渴望又让人同情的人物。韦氏高阶〔offstage〕The main characters are offstage for most of the second act.第二幕的大部分时间主角都没有上场。剑桥高阶〔optical character recognition〕The use of light-sensitive devices to identify and encode printed or handwritten characters.光学字符识别：采用感光设备识别或编码打印字符、手写字符美国传统〔preserve〕We want to preserve the character of the town while improving the facilities.我们想在改善市镇设施的同时保持其特色。剑桥高阶〔pretend〕To feign an action or a character, as in play.扮演：假扮某种行为或某个角色，如在戏剧中假扮美国传统〔prison〕You only escaped prison (= escaped being sent to prison) because of your previous good character.你只是因为以前表现良好才免于监禁。牛津搭配〔pseudepigrapha〕Spurious writings, especially writings falsely attributed to biblical characters or times.伪经：伪造的经文，尤指假托圣经人物或圣经时代所写的经文美国传统〔quality〕Linguistics The character of a vowel sound determined by the size and shape of the oral cavity and the amount of resonance with which the sound is produced.【语言学】 母音的特性：由口腔的大小和形状以及发音时的辅音数目决定的元音的性质美国传统〔quartet〕The author wrote a quartet of novels about the same character.这名作者以同一人物为主角写了四部曲小说。韦氏高阶〔raffish〕He's a raffish character.他是个放荡不羁的人。韦氏高阶〔rakish〕Of the character of a rake; dissolute.放荡的：具有性生活放纵的特点的；放荡的美国传统〔rascality〕Behavior or character typical of a rascal.无赖行为：流氓，恶棍，捣蛋鬼的行为或特点美国传统〔realistically〕Her characters are realistically depicted.她的角色刻画得栩栩如生。外研社新世纪〔role〕A character or part played by a performer.角色：表演者扮演的角色或剧中人物美国传统〔round〕The main characters at least should be round, it does not matter so much if the minor characters are two-dimensional.主要人物至少得刻画丰满, 次要人物扁平些关系倒不大。外研社新世纪〔scabrous〕The book includes some memorably seedy characters and scabrous descriptions.书中有一些很下流的人物和淫秽的描写，容易让人记住。剑桥高阶〔set〕His character has set.他的性格已定型。英汉大词典〔shoulder〕Printing The flat surface on the body of type that extends beyond the letter or character.【印刷术】 字肩：铅字字体超出字母或文字的平面美国传统〔singular〕Cardinal Meschia was without doubt a singular character.梅斯基亚红衣主教无疑是个怪人。外研社新世纪〔slight〕The remark was not intended to be a slight on his character.这一评论并不是要侮辱他的人格。韦氏高阶〔slur〕The comments cast a slur on her character.那些评论诋毁了她的人格。牛津搭配〔somewhat〕She was known for being somewhat of a strange character.大家都觉得她性格有些怪。剑桥高阶〔special character〕The symbol § is a special character.符号S是个特殊字符。韦氏高阶〔stain〕His solicitor said, "He leaves this court without a stain on his character." 他的律师说：“他走出法庭时名声将丝毫无损。”剑桥高阶〔steel〕A quality suggestive of this alloy, especially a hard, unflinching character.坚强：钢铁般的性质，尤指坚强不屈的性格美国传统〔stereotype〕The characters in the book are just stereotypes.书中的人物毫无新意。剑桥高阶〔story〕The writers have to create backstories for their characters.作家必须为他们笔下的人物编写背景故事。牛津搭配〔streaky〕Variable or uneven in character or quality.变化多端的，不均匀的：在性格或品质上多变的或不均匀的美国传统〔strength〕You have shown great strength of character.你表现得很有毅力。牛津高阶〔stricture〕Others tried to refute his strictures on the artist's character.其他人试图反驳他对这位艺术家性格的批判。外研社新世纪〔string〕Computer Science A set of consecutive characters treated by a computer as a single item.【计算机科学】 字符串：一组连续的字符，在计算机中被作为单一项美国传统〔stubbornly〕He is a stubborn character used to getting his own way.他性格固执，惯于一意孤行。柯林斯高阶〔stubborn〕He is a stubborn character used to getting his own way.他为人固执, 惯于一意孤行。外研社新世纪〔stuffless〕The characters in his new play are somewhat stuffless in effect.他的新剧作中的人物多少有点单薄。英汉大词典〔subtext〕The underlying personality of a dramatic character as implied or indicated by a script or text and interpreted by an actor in performance.独白：剧本或文本中隐含的而由一演员在表演时加以阐释的一戏剧人物的内在性格美国传统〔suburbanize〕To render suburban; impart a suburban character to.使郊区化；使具有郊区特色美国传统〔sugary〕The programme seemed false and sugary, and the characters smug.这个节目看起来矫揉造作，而其中的人物还自我感觉良好。柯林斯高阶〔sympathetically〕She sounds a most sympathetic character.她听起来是个很招人喜欢的人物。柯林斯高阶〔testimonial〕She could hardly expect her employer to provide her with testimonials to her character and ability.她可不敢指望雇主给她出具关于她品格和能力的证明书。柯林斯高阶〔thrill〕The children will thrill at all their favourite characters.孩子们看到所有那些他们最喜爱的人物形象会兴奋不已。柯林斯高阶〔tile〕The terracotta tiled floor gives the place a wonderfully homely character.陶瓦地板使这个地方给人一种非常舒适温馨的感觉。柯林斯高阶〔toleration〕The multicultural character of societies today renders the mutual toleration of differences important.今天，多元文化的社会性质使容忍彼此差异重要起来。牛津搭配〔tune〕Her character is quite out of tune with her beauty.她的品格与她的美貌很不相配。英汉大词典〔two-dimensional〕I found the characters very two-dimensional, not to say dull.我觉得那些人物形象即使不说是乏味无聊，至少也是毫无深度。柯林斯高阶〔type〕A small block of metal or wood bearing a raised letter or character on the upper end that leaves a printed impression when inked and pressed on paper.活字：上端带有突出的字母或字的一小块木头或金属，涂上墨并压在纸上后就会留下印记美国传统〔type〕The general character or structure held in common by a number of people or things considered as a group or class.标志，特质：作为一个集体或种类的人或事物共同拥有的总体特征或结构美国传统〔universe〕The characters exist in a parallel universe.这些人物在现实生活中根本不存在。牛津搭配〔unsaid〕What she and her characters leave unsaid is often more important than what they actually put into words.她和她作品中的角色避而不谈的内容往往比明言的更为重要。柯林斯高阶〔unsavoury〕The sport has long been associated with illegal wagers and unsavoury characters.这项运动长期以来都与非法赌博及黑道人物联系在一起。柯林斯高阶〔upbeat〕The publisher says this character must not die and the book should end on an upbeat.出版者说这个人物不能死,这本书应当以皆大欢喜为结局。英汉大词典〔viscera〕They sense in the viscera the fragile and transient character of their current economic order.他们切身感到现行经济秩序非常脆弱且不能持久。英汉大词典〔wacky〕Some of his friends are pretty wild and wacky characters.他的一些朋友是那种放荡不羁又怪里怪气的人。牛津高阶〔watch〕You need to watch him - he's a strange character.你得盯着他——他有点奇怪。剑桥高阶〔weakling〕One of weak constitution or character.瘦弱或软弱的人美国传统〔weak〕He had a weak character, but not an evil one.他的性格软弱，但人品并不坏。麦克米伦高阶〔weak〕Lacking firmness of character or strength of will.意志薄弱的：缺乏坚强性格或意志力量的美国传统〔witness〕She appeared as a character witness.她是作为品格证人出庭的。牛津搭配〔writing〕Meaningful letters or characters that constitute readable matter.文字：记载可以阅读材料的有意义的字母或符号美国传统A computer memory needs eight bits called a byte to represent a single alphabetical character.计算机存储器需要二进制八位即一个字节来表示一个英文字母。剑桥国际All the characters in this book are imaginary. 这本书中的人物全是虚构的。译典通Arrogance is a very unattractive character trait.傲慢是一个非常令人讨厌的性格特点。剑桥国际He established his character by his honesty. 他靠诚实赢得声誉。译典通He looks a suspicious character. 他像个可疑的人。译典通His film contains a disturbing and highly unlikely scene in which dozens of young Lolitas throw themselves at the leading male character.他的影片中有一个难以置信且有伤风化的场面----几十个怀春的少女蜂涌向男主人公。剑桥国际I found most of the characters in the play totally unbelievable.我发现剧中大多数人物完全离谱。剑桥国际In the film, she played a character who was the personification of evil.在电影里，她扮演了罪恶化身的角色。剑桥国际Scrooge is a character in Charles Dickens' book ‘A Christmas Carol’who is famous for his meanness.斯克鲁奇是狄更斯的小说《圣诞颂歌》中的人物，以吝啬出名。剑桥国际She comes across as a more sympathetic character in the film.她在这部电影中看上去似乎是一个令观众同情的角色。剑桥国际She was well known as being somewhat of a strange character.大家都知道她的性格有点古怪。剑桥国际She's hoping to find herself (=learn about her character, desires and abilities) by doing a degree in philosophy.她想通过攻读一个哲学学位来发现自己的个性、志趣和能力之所在。剑桥国际Take any writer, say (= for example) Thomas Hardy, and study the way they portray the emotions of the main character.选择任何一位作家，比如托马斯·哈代，研究一下他们是如何刻画主人公情感的。剑桥国际The catastrophe of a tragedy usually brings death or ruin to the leading character. 悲剧的结局常常是主角的死亡或彻底失败。译典通The older, cynical character in the play is the perfect foil for the innocent William.剧中那位年纪稍长愤世嫉俗的角色与天真无邪的威廉形成了鲜明的对照 。剑桥国际The opera ends when in an ecstasy of jealousy the main character kills his lover and then himself.歌剧以嫉妒不能自拔的主角杀死爱人后自杀为结局。剑桥国际The scandal spotted his character. 那件丑闻玷污了他的人格。译典通The screen characters are unreal, lacking normal well-rounded lives.这些银幕角色不真实，缺乏普通人的丰富生活内含。剑桥国际There were some suspicious characters (= people who looked as if they might do wrong) hanging around outside.一些可疑人物在外面荡来荡去。剑桥国际There's a certain type of character that succeeds no matter what the circumstances.某种类型的人无论在什么条件下都会成功。剑桥国际You can look up a character under its radical. 你可以根据部首查找汉字。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。