| 单词 | chapel |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-topped〕The holiest of their chapels are topped with gilded roofs.他们最神圣的教堂屋顶镀了金。柯林斯高阶〔ART/CULTURE〕Thirteen people helped Michelangelo create his masterpiece on the ceiling of the Sistine Chapel. 有13个人帮助米开朗琪罗完成了他在西斯廷礼拜堂天顶上的代表作。朗文写作活用〔Lady Chapel〕A chapel, as in a cathedral or church, usually located behind the sanctuary and dedicated to the Virgin Mary.圣母堂：大教堂或教堂内的圣母堂，通常置于圣坛之后祭奉圣母玛丽亚所用美国传统〔PEACEFUL〕Everything was very still inside the little chapel. Nothing broke the silence. 小教堂里一片寂静，没有什么打破这死寂。朗文写作活用〔PEACEFUL〕The airport chapel offers a haven of peace only metres away from the bustle of the departure lounge. 机场的小教堂是个安静的憩息之处，离繁忙的候机室才几米远。朗文写作活用〔PRAY〕The whole family worshipped together at the chapel. 全家人在小教堂做礼拜。朗文写作活用〔SEPARATE〕The chapel is divided from the rest of the church by a screen. 一块屏风把小教堂与教堂的其余部分隔开。朗文写作活用〔SIMPLE〕The chapel was a small, plain, white-washed building. 教堂是一座粉刷得雪白的简朴小楼。朗文写作活用〔SIMPLE〕The crematorium chapel was cold and austere. 火葬场的祈祷室冷冷的，也很简陋。朗文写作活用〔Sistine〕Of or relating to the Sistine Chapel in the Vatican.西斯廷教堂的：属于或有关座落在梵蒂冈的西斯廷教堂的美国传统〔add〕The private chapel was added on to the church much later.那个私人祈祷室是这座教堂后来加建的。朗文当代〔adornment〕The walls of the chapel were plain white and its only adornment was a large wooden crucifix.小教堂的墙壁是全白的, 唯一的装饰是一个木质大十字架。外研社新世纪〔altarpiece〕Botticelli was commissioned to paint this altarpiece for a family chapel.波提切利受托为一个家族教堂绘制圣坛装饰画。外研社新世纪〔architecturally〕Architecturally, the chapel would be the perfect match for the school.从建筑上看, 这座小教堂与这所学校匹配至极。外研社新世纪〔architecturally〕Architecturally, the chapel would be the perfect match for the school.就建筑风格而言，这座小教堂和学校会很相称。柯林斯高阶〔atmospheric〕The group will perform in the wonderfully atmospheric setting of King's College Chapel in Old Aberdeen.该组合将在阿伯丁老城内国王学院教堂那充满美妙情调的环境下演出。外研社新世纪〔bethel〕A chapel for seafarers.水手的教堂美国传统〔bethel〕Chiefly British A Nonconformist chapel, especially a Baptist or Methodist one.【多用于英国】 非英国国教的礼拜堂：基督新教徒的教堂，尤指浸信会或卫理公会教徒美国传统〔chantry〕An altar or chapel endowed for the saying of such masses and prayers.小教堂：为某人作这样的弥撒或颂诗而捐献的祭坛或小教堂美国传统〔chapel〕At our school, we always went to chapel twice a day.在学校时，我们总是一天做两次礼拜。韦氏高阶〔chapel〕Bethan goes to chapel every Sunday.贝唐每个星期天都去教堂做礼拜。朗文当代〔chapel〕Church services will be held in the chapel this week.本周在小教堂做礼拜。韦氏高阶〔chapel〕He goes to chapel every Sunday.他每星期日去教堂。牛津搭配〔chapel〕He is chapel, but his wife is church.他是不从国教派教徒, 但他妻子是国教教徒。外研社新世纪〔chapel〕I suppose you're Church of England? I'm chapel.我想你是英国国教徒吧?我是非国教徒。英汉大词典〔chapel〕On Sundays, the family went three times to chapel.每到星期天, 这家人就去做三次礼拜。外研社新世纪〔chapel〕On Sundays, the family went three times to chapel.每到星期天，这家人都会去做3次礼拜。柯林斯高阶〔chapel〕Raise any concerns at your branch or chapel meeting.有任何问题都请在你们的工会分会会议上提出。外研社新世纪〔chapel〕She always went to chapel on Sundays.她总是在星期天去教堂做礼拜。牛津高阶〔chapel〕Students attend chapel each morning.每天早晨学生们去做礼拜美国传统〔chapel〕The chapel is dedicated to St Michael.这个小教堂是纪念圣米迦勒的。牛津搭配〔chapel〕The boys go to chapel before classes every day.男孩子们每天上课前先去学校的附属教堂。外研社新世纪〔chapel〕The college/hospital/prison has its own chapel.学院／医院／监狱有自己的礼拜堂。剑桥高阶〔chapel〕The funeral was conducted in one of the smaller side chapels.葬礼是在其中一个附属小教堂里举行的。牛津搭配〔chapel〕The hospital has its own chapel.这家医院有自己的小教堂。麦克米伦高阶〔chapel〕There is chapel today after classes.今天课后有礼拜式。英汉大词典〔chapel〕They agreed to meet at the chapel after the service.他们约好礼拜结束后在教堂见面。牛津搭配〔chapel〕They are still at chapel (= at a service).他们还在做礼拜。牛津搭配〔chapel〕They were married in a wedding chapel in Las Vegas.他们是在拉斯维加斯的一个婚礼小教堂结的婚。牛津搭配〔chapel〕This chapel is reserved for private prayer.这个祈祷室是留给私人祈祷用的。外研社新世纪〔chapel〕We married in the chapel of Charing Cross Hospital in London.我们是在伦敦查令十字医院的小教堂里结的婚。柯林斯高阶〔chaplain〕A member of the clergy attached to a chapel.牧师：附属小教堂的牧师美国传统〔coil〕White smoke coiled from the chimney of the Sistine Chapel.白烟从西斯廷教堂的烟囱里袅袅升起。外研社新世纪〔contemporaneous〕Built in the 13th century, the chapels are contemporaneous with many of the great Gothic cathedrals.这些教堂建于 13 世纪，与许多伟大的哥特式大教堂属于同一个时期。朗文当代〔cramming〕Friends and admirers crammed the chapel at the small Los Angeles cemetery where Monroe is buried.朋友和仰慕者们挤进安葬梦露的洛杉矶小公墓的教堂里。柯林斯高阶〔cram〕Friends and admirers crammed the chapel at the small Los Angeles cemetery where Monroe is buried.梦露的朋友和崇拜者涌进安葬她的洛杉矶小墓地旁的小教堂里。外研社新世纪〔deck〕We spent hours decking the chapel with flowers before the wedding.我们在婚礼前花了好几个小时用花装饰小教堂。韦氏高阶〔dedicate〕The chapel was dedicated in 1880.这座小教堂于 1880 年举行献堂典礼。牛津高阶〔drop down〕She went to the chapel where she dropped down on her knees.她来到了小教堂, 双膝跪地。外研社新世纪〔favourable〕His recently completed chapel for Fitzwilliam is attracting favourable comment.他最近为菲茨威廉建成的小教堂赢得了好评。柯林斯高阶〔favourable〕His recently completed chapel is attracting favourable comment.他新近设计竣工的小教堂正得到人们的称赞。外研社新世纪〔fit in〕The chapel was so small that only 26 people could fit in.礼拜堂很小, 只能容纳下26个人。外研社新世纪〔fresco〕Michelangelo's famous frescoes are in the Sistine Chapel.米开朗琪罗创作的著名湿壁画在罗马的西斯廷教堂。剑桥高阶〔galilee〕A small chapel or porch at the western end of a medieval English church.门廊：中世纪英国教堂西端的小间或门廊美国传统〔impressive〕A large portico provides a suitably impressive entrance to the chapel.大柱廊恰如其分地彰显了教堂入口的壮观。牛津搭配〔jewel〕Many visitors consider the Sistine Chapel to be the jewel of the Vatican.许多游客认为西斯廷教堂是梵蒂冈的瑰宝。剑桥高阶〔lead〕The riverside path leads visitors to a small chapel.湖边的这条小道把游客带往一个小教堂。朗文当代〔likely〕As likely as not she first learnt to sing in chapel.很有可能她初次学唱歌是在小教堂里。外研社新世纪〔marry〕The local vicar has agreed to marry us in the chapel on the estate.当地的牧师已经同意在庄园的小教堂里为我们主持婚礼。柯林斯高阶〔marry〕The local vicar has agreed to marry us in the chapel.当地牧师已经同意在小教堂为我们主持婚礼。外研社新世纪〔muffled〕There was the muffled sound of organ practice coming from the chapel.从小教堂里传来低沉的练风琴的声音。朗文当代〔murky〕She peered into one of the church's murky chapels.她凝视着教堂里一间昏暗的小礼拜堂。韦氏高阶〔note〕Note the fine early Baroque altar inside the chapel.注意小教堂里精致的早期巴罗克风格的祭坛。牛津高阶〔offence〕The chapel was called, to avoid offence, the Contemplation Centre.为了避免冒犯, 这座小教堂被称为“默祷中心”。外研社新世纪〔old〕The paintings in the chapel were perhaps a thousand years old.小教堂里的这些画可能有1,000年的历史了。柯林斯高阶〔oppress〕The gloom in the chapel oppressed her.小教堂内的阴暗气氛使她感到压抑。朗文当代〔oratory〕A place for prayer, such as a small private chapel.祷告所：用来作祈祷的地方，例如私人修的小教堂美国传统〔pluck〕The chapel was plucked down by the inhabitants of the village.教堂被村里的居民给拆了。21世纪英汉〔prayer〕I go to Chapel every Sunday and I say my prayers.做祷告麦克米伦高阶〔promptly〕Sister Francesca entered the chapel, took her seat, and promptly fell asleep.弗朗西丝卡修女走进小教堂，坐下来，很快就睡着了。柯林斯高阶〔raise〕The chapel was raised (= built) as a memorial to her son.这座小教堂是为了纪念她的儿子而修建的。剑桥高阶〔redundant〕The chapel was declared redundant in 1995.1995 年宣布不再需要这个小礼拜堂。牛津搭配〔restoration〕Restoration work on the Sistine Chapel ceiling is now complete.西斯廷教堂天花板的修复工程现已完工。剑桥高阶〔sanctuary〕The chapel became a sanctuary for the refugees.这座小教堂成为难民的庇护所。剑桥高阶〔service〕The service was held in the chapel.仪式在小礼拜堂举行。朗文当代〔simple〕The parish now celebrates mass in this simple side chapel.如今该教区就在这所简朴的附属小教堂里作弥撒。外研社新世纪〔sister〕Sister Francesca entered the chapel.弗朗西丝卡修女走进了小教堂。柯林斯高阶〔sister〕Sister Francesca entered the chapel.弗朗西斯卡修女进入了小教堂。外研社新世纪〔suggest〕The architecture suggested a chapel.这幢建筑物让人联想到一座小教堂。麦克米伦高阶〔suite〕In the hall outside the chapel, a suite of icons caught my eye.教堂外的大厅里, 一组画像引起了我的注意。外研社新世纪〔tide〕A tide of joy rose higher and higher in the chapel.小教堂里欢乐的浪潮一阵高过一阵。英汉大词典〔top〕The holiest of their chapels are topped with gilded roofs.他们最神圣的教堂屋顶鎏金。外研社新世纪〔upkeep〕We have to pay for the upkeep of the chapel.我们必须付小教堂的维修费。英汉大词典〔use〕The chapel was built in the 12th century and is still in use today.这座小教堂建于 12 世纪，今天仍在使用。牛津高阶〔vicar〕A cleric in charge of a chapel in the Episcopal Church of the United States.美国新圣公教会教堂掌管教堂的牧师美国传统〔whose〕They meet in an old house, whose basement has been converted into a chapel.他们在一所旧房子里见面，那所房子的地下室已经被改建成了一个小礼拜堂。剑桥高阶〔woodcarving〕He wanted to look at the woodcarving in the chapel.他要看小礼拜堂内的木雕。英汉大词典〔wood〕The chapel has some interesting works in wood and marble.教堂里有一些引人注目的木质和大理石结构。牛津搭配Astonishingly (enough), I've never visited King's College Chapel, even though I've always lived in Cambridge.尽管我一直住在剑桥，然而令人奇怪的是，我竟然从未去过国王学院的教堂。剑桥国际Eight chapels surround the main church, and the spires and brightly coloured exteriors create a fairy-tale effect.八个小教堂环绕着主教堂，教堂的尖顶和色彩亮丽的外观创造出一种如同神话世界一般的效果。剑桥国际Many visitors consider the Sistine Chapel to be the jewel of the Vatican.许多参观者认为西斯廷教堂是梵蒂冈的瑰宝。剑桥国际Michelangelo's famous frescoes are in the Sistine Chapel in Rome.米开朗琪罗所作的著名湿壁画是在罗马的西斯廷教堂。剑桥国际Restoration work on the Sistine Chapel ceiling is now complete.西斯庭教堂的天花板修复现已完成。剑桥国际She lay prostrate on the cold chapel floor while the other nuns sat in silence.她匍伏地卧在教堂寒冷的地上，而其他修女沉默地坐着。剑桥国际The college/hospital/prison/school has its own chapel.学院/医院/监狱/学校有自己的教堂。剑桥国际They go to chapel every Sunday night. 每星期天晚上他们去做礼拜。译典通They meet in an old house, whose basement has been converted into a chapel.他们在一座旧房子里见面，房子的地下室已被改建成了小教堂。剑桥国际Two of the cathedral's chapels were added later -- the Lady Chapel and the Chapel of St Paul.大教堂内的两个小教堂是后来加建的----圣母堂和圣保罗小教堂。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。