| 单词 | ceremony |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GIVE〕The award ceremony will be held at the National Film Theatre tonight. 颁奖仪式将于今晚在国家电影院举行。朗文写作活用〔HERE/NOT HERE〕The President was not able to be present for the ceremony. 总统没法出席这场典礼。朗文写作活用〔LONG〕If the ceremony runs over, I'll switch to Channel 17. 典礼如果超出预定时间，我将转看17频道。朗文写作活用〔Low Mass〕A Mass of simple ceremony that was recited rather than sung by the priest. No longer in official use.平时小弥撒：简单仪式的弥撒，是由牧师背诵而不是唱出来的。现在不再被正式使用美国传统〔Monday〕This year's Oscar ceremony will be on a Monday.今年的奥斯卡颁奖典礼将在一个星期一举行。麦克米伦高阶〔Oscar〕The Oscar ceremony takes place in March every year.奥斯卡典礼每年3月份举行。剑桥高阶〔PROMISE〕During the ceremony you swear that you will serve the country loyally. 典礼上你要宣誓为国效忠。朗文写作活用〔PROMISE〕New citizens are asked to swear allegiance during the citizenship ceremony. 在入籍仪式上，新公民被要求宣誓效忠。朗文写作活用〔REJECT〕The bishop was invited to attend the opening ceremony, but he declined. 主教获邀去参加开幕式，可他谢绝了。朗文写作活用〔REMEMBER〕He met Saleh after a memorial ceremony for former president François Mitterrand. 他在一次纪念前总统弗朗索瓦·密特朗的活动上遇到了萨利赫。朗文写作活用〔TRADITION〕Over 2,000 people attended the official opening ceremony of the Olympic Games. 有两千多人参加了奥运会的正式开幕典礼。朗文写作活用〔all〕The mayor and mayoress were all smiles and kisses during the grand ceremony.大典时，市长夫妇满脸笑容，亲吻大家。朗文当代〔anachronism〕She regards the marriage ceremony as a quaint anachronism.她认为婚礼是个古怪过时的东西。麦克米伦高阶〔anoint〕To put oil on during a religious ceremony as a sign of sanctification or consecration.涂油于：在宗教仪式上涂油是神化或任圣职的象征美国传统〔appointed〕The appointed hour of the ceremony was drawing nearer.既定的典礼时间就快到了。柯林斯高阶〔appointed〕The appointed hour of the ceremony was near.预定的典礼时间就要到了。外研社新世纪〔asperges〕The ceremony of sprinkling the altar, clergy, and congregation with holy water.洒圣水礼：用圣水泼洒圣坛、教士及教众的仪式美国传统〔at length〕We talked at length about the ceremony.我们就这个庆典谈论了很久。韦氏高阶〔auspicate〕To begin or inaugurate with a ceremony intended to bring good luck.以某种讨吉利的仪式着手做（某事）美国传统〔award〕The awards ceremony was intended to celebrate the achievements of young artists.这次颁奖典礼旨在祝贺年轻艺术家取得的成就。牛津搭配〔backdrop〕The lake and mountains provided a dazzling backdrop for the ceremony.湖光山色为典礼增添了光彩夺目的景致。麦克米伦高阶〔baptism〕A ceremony, a trial, or an experience by which one is initiated, purified, or given a name.洗礼，考验：某人加入教会、净化灵魂或起教名的仪式、考验或经历美国传统〔bar mitzvah〕To confirm in the ceremony of bar mitzvah.为（男孩）举行成人仪式美国传统〔bat mitzvah〕The ceremony that initiates and recognizes a girl as having achieved this status.屡行职责仪式，成人仪式：开始认可一女孩已取得这种地位的仪式美国传统〔beam〕Live pictures of the ceremony were beamed around the world.典礼的实况经电视直播传到世界各地。牛津高阶〔bearer〕Britain's flag bearer at the Olympic Games opening ceremony.奥运会开幕式上的英国旗手柯林斯高阶〔bedeck〕The hall was bedecked with flags and flowers for the wedding ceremony.为了这次婚礼，大厅用彩旗和花装饰起来了。21世纪英汉〔befit〕Her clothes befit the wedding ceremony.她的衣着与婚礼相称。21世纪英汉〔before〕The opening ceremony took place before a crowd of seventy-four thousand.开幕式在74,000名观众的注视下开始了。外研社新世纪〔begin〕The vicar began the ceremony with a reading.教区牧师开始宣读, 仪式开始。外研社新世纪〔bereave〕The ceremony was an ordeal for those who had been recently bereaved.这个仪式对于那些新近丧失亲友的人来说是一种折磨。牛津高阶〔black and white〕They watched the ceremony on a flickering black-and-white television set.他们在一台屏幕闪烁的黑白电视机上观看了庆典。外研社新世纪〔bless〕Their marriage was blessed in church three days after the civil ceremony.他们举行了世俗婚礼三天之后, 又在教堂接受了祝福。外研社新世纪〔blood brother〕One of two individuals who vow mutual fidelity and trust by a ceremony involving the mingling of each other's blood.歃血为盟的兄弟：通过喝了彼此鲜血的混合血的仪式而发誓相互忠实和信任的人美国传统〔bloom〕The couple performed a wedding ceremony with the happiness that bloomed the cheeks.这对新婚夫妇带着使面颊生辉的幸福感举行了婚礼。21世纪英汉〔break〕The ceremony is to celebrate people who broke racial barriers in the music industry.这一庆典是为了表彰音乐界那些冲破种族藩篱的人们。韦氏高阶〔bridegroom〕The bridegroom was late for the ceremony.新郎婚礼迟到了。剑桥高阶〔bris〕The rite or ceremony of male circumcision, usually performed on the eighth day of life.割礼：割男性包皮的仪式或典礼，通常在出生后第八天举行美国传统〔build〕Pressure built yesterday for postponement of the ceremony.昨天要求推迟典礼的压力越来越大。外研社新世纪〔burial〕A crowd of mourners attended the burial ceremony.一群吊唁者参加了葬礼。外研社新世纪〔canter〕The competitors cantered into the arena to conclude the closing ceremony.选手们慢跑进入竞技场,为闭幕式画上了句号。柯林斯高阶〔ceremony〕A lot of people wept during the funeral ceremony.葬礼上许多人都哭了。牛津搭配〔ceremony〕Dumping the report on his desk without ceremony, she turned and walked out.她随意把报告往他桌子上一扔，转身就出去了。麦克米伦高阶〔ceremony〕Every week my father made ceremony of counting two nickels into my hand.每星期,父亲郑重其事地数两枚镍币,放在我手里。英汉大词典〔ceremony〕He doesn't stand on ceremony, he gets the job done.他不讲客套，而是把事情办好。韦氏高阶〔ceremony〕He told them abruptly and without ceremony that they would have to leave.他唐突无礼地让他们离开。韦氏高阶〔ceremony〕He wished me good luck in the future and left without further ceremony.他祝愿我将来交好运，然后没有多加客气就走了。朗文当代〔ceremony〕His bow was mere ceremony.他的鞠躬仅是虚礼而已。英汉大词典〔ceremony〕Many dignitaries were present at the ceremony.许多显要人物出席了典礼。牛津搭配〔ceremony〕She arrived at the airport without the pomp and ceremony that usually accompanies important politicians.她抵达了机场，没有通常与重要政界人士相伴的盛况和礼仪。剑桥高阶〔ceremony〕The Republic was proclaimed in public with great ceremony.共和国在公开场合非常隆重地宣布成立。柯林斯高阶〔ceremony〕The Republic was proclaimed in public with great ceremony.共和国非常隆重地宣告成立。外研社新世纪〔ceremony〕The door opened without ceremony.(不按常礼先敲一敲)门不客气地给推开了。英汉大词典〔ceremony〕The head of state was welcomed with full ceremony.人们以最高规格的仪式欢迎国家首脑美国传统〔ceremony〕There will be a ceremony honoring the town's veterans next week.小镇退伍军人的嘉奖典礼将于下周举行。韦氏高阶〔ceremony〕There's no need to stand on ceremony.不必拘礼。外研社新世纪〔ceremony〕They celebrated Easter with lavish ceremony.他们用很铺张的礼仪庆祝复活节。麦克米伦高阶〔ceremony〕They were married in a simple ceremony.他们的结婚仪式很简单。牛津搭配〔ceremony〕Today's award ceremony took place at the British Embassy in Tokyo.今天的颁奖典礼在东京的英国大使馆举行。外研社新世纪〔ceremony〕With great ceremony, the children presented each of the visitors with a gift.孩子们彬彬有礼地为每位客人送上一份礼物。韦氏高阶〔chanoyu〕The Japanese tea ceremony, an ancient ritual for the preparation, serving, and drinking of tea.茶道：日本饮茶仪式，一种备茶、上茶、饮茶的古代仪式美国传统〔chariot〕A light four-wheeled carriage used for occasions of ceremony or for pleasure.四轮礼车；轻便四轮游览马车：礼仪或娱乐时用的一种轻便四轮马车美国传统〔circumcision〕A religious ceremony, as in the Jewish or Moslem faith, in which someone is circumcised.行割礼：犹太教和穆斯林教的宗教仪式，在仪式里进行割包皮活动美国传统〔civilly〕They were married on August 9 in a civil ceremony in Venice.他们于8月9号在威尼斯举行了世俗婚礼。柯林斯高阶〔civil〕They were married in a civil ceremony in May.他们在五月份举行了世俗婚礼。朗文当代〔classic〕She chose a classic navy suit for the ceremony.她为这个典礼挑了一套典雅的深蓝色套装。朗文当代〔clergy〕All the local clergy were asked to attend the ceremony.所有当地的圣职人员都获邀参加这项仪式。牛津高阶〔colour〕Troops raised the country's colors in a special ceremony.部队在一个特殊的仪式上升起了国旗。柯林斯高阶〔consecration〕The act, process, or ceremony of consecrating.任圣职的仪式：使就圣职的行为、过程或仪式美国传统〔cornerstone〕Officials held a ceremony to lay the cornerstone for a new library.官员们为新图书馆举行了奠基仪式。韦氏高阶〔coronation〕The act or ceremony of crowning a sovereign or the sovereign's consort.加冕：为君主或其配偶加冕的行为或仪式美国传统〔cult〕The formal means of expressing religious reverence; religious ceremony and ritual.宗教仪式：表达宗教信仰的正式用法；宗教典礼和仪式美国传统〔dedication〕A rite or ceremony of dedicating.奉献仪式：奉献和供奉的典礼或仪式美国传统〔deputy〕The mayor was ill, so his deputy conducted the ceremony.市长生病，所以由副市长主持仪式。牛津同义词〔dignitary〕Several foreign dignitaries attended the ceremony.几位外国要人出席了那个仪式。剑桥高阶〔dignity〕The ceremony was conducted with great dignity.仪式举行得十分庄重。韦氏高阶〔during〕The fire alarm went off during the ceremony.举行庆典时火警报警器响了。韦氏高阶〔espousal〕A wedding ceremony.订婚，订婚仪式：结婚典礼美国传统〔exalt〕They were already exalted by the ceremony.典礼已经让他们无比兴奋了。外研社新世纪〔exception〕There were no floral offerings at the ceremony, with the exception of a single red rose.除了一朵红玫瑰之外, 典礼上没有任何献花。外研社新世纪〔fanfare〕The ceremony opened with a fanfare of trumpets.仪式以一曲嘹亮的小号短曲开场。柯林斯高阶〔farewell〕The troops were farewelled at a ceremony in Darwin.为军队举办的送别仪式在达尔文举行。牛津高阶〔fitting〕It is fitting that you should attend the ceremony.你出席这次典礼是适当的。英汉大词典〔flagellation〕There is a ceremony of prayer and flagellation before the dancing begins.舞蹈开始前会举行祈祷和鞭笞的仪式。柯林斯高阶〔fly〕He had flowers specially flown in for the ceremony.他特地为这个典礼空运鲜花来。牛津高阶〔formula〕An established form of words or symbols for use in a ceremony or procedure.惯用法：用于典礼、仪式或礼节的惯用语或标志美国传统〔fuss〕We tried to arrange a ceremony with as little fuss as possible.我们试图安排一个尽可能低调的仪式。剑桥高阶〔generation〕The older generation preferred the traditional kind of ceremony.老一辈人喜欢传统的仪式。牛津搭配〔glittering〕The ceremony was a glittering occasion.典礼的场面富丽堂皇。外研社新世纪〔go (off) without a hitch〕To the bride's relief, the wedding ceremony went off without a hitch.让新娘松了一口气的是，婚礼一切顺利。剑桥高阶〔go〕Months of hard work have gone into making tonight's ceremony a success.为使今晚的典礼取得成功已经投入了好几个月的辛勤工作。麦克米伦高阶〔graduation〕Mark's whole family attended his graduation ceremony.马克全家都出席了他的毕业典礼。牛津搭配〔grandly〕She grandly announced that the ceremony was about to begin.她隆重宣布典礼马上开始。韦氏高阶〔grand〕The ceremony was followed by a grand reception for over 6,000 guests.仪式之后是一个为6,000多名客人举行的盛大招待会。外研社新世纪〔guest〕The ceremony will take place before 10,000 invited VIP guests.庆典将在10000名应邀而至的嘉宾面前举行。麦克米伦高阶〔guest〕The president will be principal guest at the opening ceremony.校长将会是开幕式的主宾。外研社新世纪〔habdalah〕A religious ceremony observed at the close of the Sabbath or a holy day.安息日结束仪式：在安息日或其它节日结束时举行的一种宗教仪式美国传统〔handle yourself〕She closely watched how the boys handled themselves at the ceremony.她密切注视男生在仪式上的行为举止。韦氏高阶〔heckle〕The ceremony was disrupted by unprecedented heckling and slogan-chanting.仪式因前所未有的起哄和喊口号声而中断。柯林斯高阶〔heraldry〕Pomp and ceremony, especially attended with armorial trappings; pageantry.展示各种纹章的堂皇礼仪：壮观的仪式，尤指有纹间装饰的仪式；壮观的表演美国传统〔hiding〕The duchess is expected to come out of hiding to attend the ceremony.公爵夫人估计会现身出席仪式。外研社新世纪〔honorary〕He will be awarded the honorary degree in a ceremony at Newcastle University.他将在纽卡斯尔大学的一个仪式上获授荣誉学位。外研社新世纪〔honorary〕He will be awarded the honorary degree in a ceremony at Newcastle University.他将在纽卡斯尔大学的一个仪式上获授荣誉学位。柯林斯高阶〔idea〕The idea behind the ceremony is to keep the gods happy to ensure a good crop.这种仪式的本意是博取众神的欢心，以确保庄稼丰收。牛津搭配〔immediately〕Dinner was served immediately after the ceremony.庆典一结束，晩宴就开始了。韦氏高阶〔in person〕The president appeared in person at the ceremony.总统亲自出席了此次典礼。韦氏高阶〔inaugurate〕They inaugurated the new headquarters with a brief ceremony.他们为新总部的落成举行了一个简短的仪式。韦氏高阶〔inaugurate〕To induct into office by a formal ceremony.就职：通过正式的就职典礼而就任职位美国传统〔induction〕A ceremony or formal act by which a person is inducted, as into office or military service.就职，就职仪式：就任官职或士兵入伍的仪式或正规行为美国传统〔induction〕The induction ceremony was held at a banquet hall.就职仪式在宴会厅举行。韦氏高阶〔inform〕I have not been informed when the ceremony will take place.没人通知我典礼何时举行。牛津高阶〔interloper〕Security did not prevent an interloper from getting onto the stage at the opening ceremony.开幕式上保安没有阻止一名闯入者登上舞台。剑桥高阶〔inunction〕The act of anointing, as in a religious ceremony.敷油：用油涂抹的行为，例如宗教仪式中美国传统〔investiture〕The act or formal ceremony of conferring the authority and symbols of a high office.授权仪式：授予高官之权力和象征的行为或正式仪式美国传统〔keeping〕In keeping with tradition, the Emperor did not attend the ceremony.遵照传统, 皇帝不参加庆典。外研社新世纪〔keynote〕He is scheduled to deliver the keynote address at an awards ceremony.他被安排在颁奖典礼上作主题发言。朗文当代〔live〕She recently sang live at the Asian Pop Awards ceremony.不久前，她在亚洲流行音乐大奖颁奖仪式上献歌。麦克米伦高阶〔love-in〕The awards ceremony, as usual, was a love-in.颁奖仪式一如既往地成为相互吹捧的大会。剑桥高阶〔luminary〕Luminaries of stage and screen (= famous actors) assembled for last night's awards ceremony.在昨晚的颁奖典礼上演艺界明星济济一堂。剑桥高阶〔lustrate〕To purify by means of ceremony.通过仪式净化美国传统〔mark〕A ceremony was held to mark the occasion.举行了一个仪式来庆祝这个盛会。麦克米伦高阶〔masculine〕The ceremony is exclusively masculine.典礼上清一色全是男人。牛津搭配〔mesh〕They meshed traditions from several cultures into one wedding ceremony.他们把多种文化的传统融入一场婚礼中。韦氏高阶〔mess〕He was a mess during his daughter's wedding ceremony.他在女儿的婚礼上哭成了泪人。韦氏高阶〔mishap〕The ceremony proceeded without mishap.典礼顺利进行，没发生意外。韦氏高阶〔muster〕His mother couldn't muster the strength to come to the ceremony.他的母亲没能攒足 体力来参加典礼。外研社新世纪〔mystery〕It is an elaborate ceremony, shrouded in mystery.仪式是精心筹划的，笼罩着一层神秘的色彩。柯林斯高阶〔name〕He was named player of the year at the awards ceremony.他在颁奖典礼上被选为年度运动员。麦克米伦高阶〔neatly〕The children were dressed neatly for the ceremony.孩子们穿戴整洁地参加典礼。韦氏高阶〔nuptial〕Of or relating to marriage or the wedding ceremony.婚姻的：与婚姻，结婚或婚礼有关的美国传统〔nuptial〕Often nuptials A wedding ceremony. 常作 nuptials 婚礼美国传统〔obsequy〕A funeral rite or ceremony. Often used in the plural.葬礼：殡葬的典礼或仪式。常用复数形式美国传统〔office〕A ceremony, rite, or service for a special purpose, especially a rite for the dead.葬礼或有专门目的仪式：一个有专门目的仪式，尤指为死者进行的仪式美国传统〔officiant〕One who performs a religious rite or presides over a religious service or ceremony.司祭者：执行宗教仪式的人或统领一次宗教仪式的人美国传统〔outdoors〕The ceremony was held outdoors.仪式在户外举行。外研社新世纪〔out〕I went along to watch the ceremony, more out of curiosity than anything else.我跟着去看了典礼，与其说是为别的，不如说出于好奇。麦克米伦高阶〔ovation〕An ancient Roman victory ceremony of somewhat less importance than a triumph.小凯旋式：古罗马欢迎将士凯旋归来的仪式，隆重程度稍次于凯旋式美国传统〔passing-out〕His parents attended the passing-out ceremony.他父母参加了毕业典礼。剑桥高阶〔peal〕Bells pealed as the wedding ceremony ended.婚礼结束时钟声响起。韦氏高阶〔performative〕I now pronounce you husband and wifeat a wedding ceremony, thus creating a legal union, or as one utteringI promise,thus performing the act of promising.我现在宣告你们成为丈夫与妻子所体现的合法性，由此产生合法的配偶，或者当一个人说我发誓,因此而履行誓言美国传统〔perform〕The Queen will perform the opening ceremony on Saturday.女王将在星期六举行开幕式。麦克米伦高阶〔perform〕The official opening ceremony was performed by Princess Margaret.官方开幕式是由玛格丽特公主主持的。朗文当代〔personal〕The mayor made a personal appearance at the ceremony.市长亲自出席了此次典礼。韦氏高阶〔pinch-hit〕The President wasn't able to attend the ceremony, so the Vice President was there to pinch-hit for him.总统不能出席庆典，副总统临时替他出席。韦氏高阶〔place〕He was unable to come to the ceremony, but he sent his son to accept the award in his place.他不能亲自来参加仪式，但派了他儿子前来代他领奖。牛津高阶〔plenty〕Ceremony was there in plenty.那里礼节繁多。英汉大词典〔preliminary〕There were the usual preliminaries before the ceremony.典礼前有一些常规的预备性程序。韦氏高阶〔preparation〕Preparations for the opening ceremony are well under way.开幕式的准备工作正在有序进行之中。剑桥高阶〔present〕Among those present at the ceremony were Michael Sandel and Carolyn Ewing.出席典礼的人中有迈克尔·桑德尔和卡罗琳·尤因。麦克米伦高阶〔present〕To introduce, especially with formal ceremony.引见，介绍，尤指在正式场合美国传统〔private〕Brian Epstein was buried in a private ceremony at Long Lane Cemetery, Liverpool.在利物浦朗雷恩公墓为布赖恩·爱泼斯坦举行了私人葬礼。柯林斯高阶〔prize-giving〕Neil had been at a prize giving ceremony at a school in Birmingham.尼尔之前在伯明翰的一所学校参加颁奖仪式。柯林斯高阶〔protocol〕The forms of ceremony and etiquette observed by diplomats and heads of state.外交礼节：外交官和国家元首遵守的礼节和礼仪形式美国传统〔receive〕They will receive their awards at a ceremony in Stockholm.他们会在斯德哥尔摩举行的仪式上接受颁奖。外研社新世纪〔recession〕The withdrawal in a line or file of participants in a ceremony, especially clerics and choir members after a church service.退场：在某仪式中一部分参加者一列或一群地退出，尤指做完礼拜后牧师和唱诗班成员退场美国传统〔rehearse〕Thousands of people are rehearsing for the opening ceremony.数千人在为开幕式排练。外研社新世纪〔representative〕He was the Queen's representative at the ceremony.他代表女王出席了庆典。牛津高阶〔reprise〕They are planning a reprise of last year's award ceremony.他们计划重现去年的颁奖典礼。麦克米伦高阶〔retreat〕The military ceremony of lowering the flag.军队的降旗仪式美国传统〔rite of passage〕A ritual or ceremony signifying an event in a person's life indicative of a transition from one stage to another, as from adolescence to adulthood.通过礼仪：在某人的一生中，表示从一阶段进入另一阶段转折点的仪式或庆典，如从青少年进入成年美国传统〔ritual〕The prescribed order of a religious ceremony.仪式程序：宗教仪式的指定秩序美国传统〔significance〕Does the ceremony have any religious significance? 这个仪式有什么宗教意义吗？韦氏高阶〔silence〕You will have to keep silence throughout the ceremony.你们必须在仪式的进行过程中始终保持安静。英汉大词典〔stand on ceremony〕Please sit down and make yourself comfortable, we don't stand on ceremony here.请坐，随便一点，我们这儿不必拘礼。剑桥高阶〔swearing-in〕She had a good seat at the president's swearing-in ceremony.在总统宣誓就职的典礼上，她有一个位置很好的座位。剑桥高阶〔symbolic〕Each element of the ceremony has a symbolic meaning .仪式的每一个环节都具有象征意义。朗文当代〔throughout〕The ceremony lasted two hours and we had to stand throughout.仪式进行了两个小时，我们自始至终都得站着。牛津高阶〔time〕The ceremony was timed to coincide with the President's visit.这次典礼正好安排在总统来访的时候。韦氏高阶〔visibly〕The Princess, visibly moved, kept her head bowed during the ceremony.公主显然被感动了，在仪式上一直低着头。剑桥高阶〔wedding ring〕A ring, often a plain gold or platinum band, given by the groom to the bride during the wedding ceremony.结婚戒指：常为纯金或白金的戒指，在婚礼上由新郎送给新娘美国传统〔wed〕To perform the marriage ceremony for; join in matrimony.为…举行婚礼；使完婚美国传统〔which〕Of course it may rain, in which case we shall have to hold the ceremony indoors.如果是那样的话麦克米伦高阶〔world〕The ceremony was watched live by millions all around the world.世界各地数百万人观看了庆典的直播。牛津搭配〔world〕The ceremony was watched live by millions around the world.世界各地数百万人观看了庆典的直播。牛津搭配〔worship〕The ceremony must take place in a recognized place of worship .该仪式必须在认可的敬拜场所举行。朗文当代Ceremony plays an important part in high church services.高教会派十分注重仪式。剑桥国际After the independence ceremony, the former governor left the colony.独立庆典之后，前总督离开了殖民地。剑桥国际All formalities were observed at the ceremony. 庆典仪式遵循了所有的礼节。译典通All the top brass was/were at the ceremony.所有的要员都出席了典礼。牛津商务As they went into the church, each wedding guest was handed an order of service (= a piece of paper listing the order in which each item in the marriage ceremony would happen).当参加婚礼的客人走进教堂的时候，每个人都会拿到一份仪式进行的次序单。剑桥国际Gathered here tonight at this annual ceremony we have a whole constellation of film stars/actors/acting talent/directors.今晚的年会上聚集了一大群电影明星/演员/表演天才/导演。剑桥国际He filmed the wedding ceremony. 他将婚礼拍录下来。译典通His parents attended the passing-out ceremony.他的父母参加了毕业仪式。剑桥国际I'd hate to go through all the ceremony of a church wedding.我会讨厌经历教堂婚礼整套仪式的。剑桥国际Many stars from the rock music world will be at the awards ceremony.许多来自摇滚音乐界的明星将出席颁奖典礼。剑桥国际Preparations (= Preparation) for the opening ceremony are well under way.开幕式的准备工作正在进行之中。剑桥国际She arrived at the airport without the pomp and ceremony that usually accompanies important politicians.她到达机场，没有通常伴随着重要政治家的盛况和礼仪。剑桥国际She wore a diaphanous gown at the award ceremony to make herself look more sexy. 为了让自己看来更性感，她在典礼上穿了一件透光的晚礼服。译典通The ceremony was attended by veterans of World War II.参加典礼的有第二次世界大战的老兵。剑桥国际The Oscar ceremony takes place in March.奥斯卡颁奖仪式在三月份举行。剑桥国际The Prime Minister was received with all the traditional pomp and ceremony that is laid on for visiting heads of government.以所有迎接来访政府首脑的传统仪式接待了这位总理。剑桥国际The Princess, visibly (= obviously) moved, kept her head bowed during the ceremony.公主显然受感动了，在仪式上一直低着头。剑桥国际The coronation ceremony was performed by the archbishop.加冕典礼由大主教主持。剑桥国际The luminaries of stage and screen (= famous actors) assembled for last night's awards ceremony.剧坛和影坛的名流出席了昨晚的颁奖典礼。剑桥国际The opening ceremony was a great success and went off without a hitch (=without any problems).开幕式十分成功，一切顺利。剑桥国际The press was/were out in force at the awards ceremony.记者倾巢出动来采访授奖仪式。剑桥国际The queen, in full ceremonial dress, presided over the ceremony.女王穿着正式礼服，主持仪式。剑桥国际There need be no ceremony between us. 我们之间不必客套。译典通They arrayed themselves in robes in preparation for the ceremony.他们穿上袍子准备去参加典礼。剑桥国际We watched the stars arriving for the awards ceremony dressed up in all their finery.我们看着明星们打扮得雍容华贵，来到了颁奖典礼。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。