| 单词 | annoying |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕I find it annoying when people eat smelly foods on public transport. 有人在公共交通工具上吃味道难闻的东西时，我觉得很讨厌。朗文写作活用〔ANGRY〕Jason is one of the most annoying people I have ever met. 贾森是我碰到过的最烦的人之一。朗文写作活用〔ANGRY〕Just as I stepped into the shower the phone rang. It was so annoying. 我刚进淋浴间电话就响了，真烦人。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕She was really annoying me, but I managed to control myself and not say anything. 她实在令我生气，但我控制住自己，什么也没说。朗文写作活用〔HABIT〕He has a really annoying habit of leaving his clothes all over the floor. 他有个很讨厌的习惯，就是在地上乱扔衣服。朗文写作活用〔HIGH〕Above the music on the radio was an annoying, high-pitched whistle. 盖过收音机里放出的音乐声的，是恼人的尖锐口哨声。朗文写作活用〔PROUD〕She found him pompous and annoying. 她觉得他自负而且讨厌。!朗文写作活用〔SMALL〕What an annoying little boy! 这小男孩真讨厌！朗文写作活用〔STOP〕Running out of gas is annoying and easily avoidable. 汽油用完很令人气恼，但也是很容易避免的。朗文写作活用〔YOUNG〕I suddenly realized Bobby was more than just an annoying kid brother who always wanted to use my stuff. 我突然意识到，博比不再只是老想用我东西的烦人小弟弟。朗文写作活用〔advert〕How can I block those annoying pop-up adverts? 我怎样才能不让那些讨厌的广告弹出来？牛津搭配〔annoyance〕The act of annoying or the state of being annoyed.恼怒，烦恼：恼怒的行为或被打扰的状态美国传统〔annoyingly〕The annoying thing about the scheme is that it's confusing.这项计划可气的地方是它让人一头雾水。柯林斯高阶〔annoyingly〕You must have found my attitude annoying.你肯定觉得我的态度讨人厌。柯林斯高阶〔annoying〕He can be very annoying at times.他有时候会特别讨人嫌。外研社新世纪〔annoying〕He's got a really annoying laugh.他的笑声真让人烦。剑桥高阶〔annoying〕Her most annoying habit was eating with her mouth open.她最让人讨厌的习惯就是张着嘴吃东西。牛津高阶〔annoying〕I found it really annoying not to be able to communicate.无法沟通真的令我非常烦恼。牛津搭配〔annoying〕It's annoying that we didn't know about this before.令人恼火的是，我们事先并不知道这一切。朗文当代〔annoying〕It's really annoying when a train is late and there's no explanation.火车误点而又不作任何解释，这很令人恼火。剑桥高阶〔annoying〕It's very annoying when this happens.发生这事真让人受不了。外研社新世纪〔annoying〕Please stop making that noise－it's getting annoying.请别制造那种噪声 － 烦死人了。牛津搭配〔annoying〕She's an annoying old busybody.她是个讨人嫌的老爱管闲事的人。外研社新世纪〔annoying〕That noise is very annoying.那噪声很烦人。韦氏高阶〔annoying〕The annoying thing about it is that none of us understands how to use the instrument.使人感到烦恼的是我们当中没有一个人懂得怎样使用这种仪器。英汉大词典〔annoying〕The annoying thing about the scheme is that it's confusing.这个计划让人恼火的是, 它令人费解。外研社新世纪〔annoying〕The annoying thing is he's usually right.令人气恼的是，他通常都是对的。朗文当代〔annoying〕The background hum of the fan may be annoying to some users.有些用户会觉得风扇发出的嗡嗡声很烦人。牛津搭配〔annoying〕This interruption is very annoying.这样打岔令人讨厌。牛津高阶〔annoying〕What's really annoying is that we made the same mistake last time.真让人恼火的是我们上次犯了同样的错。麦克米伦高阶〔annoying〕You must have found my attitude annoying.你肯定会觉得我的态度让人烦吧。外研社新世纪〔annoy〕A mosquito keeps annoying me.一只蚊子老在骚扰我。英汉大词典〔annoy〕He swatted a fly that was annoying him.他猛力拍打一只搅得他心烦的苍蝇。牛津高阶〔annoy〕He's really annoying me.他真让我心烦。外研社新世纪〔annoy〕I'm sorry - is my cough annoying you? 对不起，我咳嗽打扰你了吧？剑桥高阶〔annoy〕Stop annoying the dog!别招惹那条狗了！外研社新世纪〔annoy〕To be annoying.招人讨厌，惹人烦恼美国传统〔apathy〕His apathy toward the proposal was annoying.他对这个提议所持的冷漠态度叫人生气。英汉大词典〔bad〕These annoying tourists give all Americans a bad name.这些讨厌的游客给所有的美国人脸上抹黑。朗文当代〔beggar〕Those children have been running about in my rose garden again, the little beggars (= annoying people)! 那些孩子又在我的玫瑰园里到处乱跑，真是些淘气的小家伙！剑桥高阶〔bend〕The kids have been driving me round the bend today(= annoying me very much).孩子们今天快把我气疯了。牛津高阶〔blame〕I don't blame him for getting angry - she's being really annoying.我理解他生气的原因——她实在太烦人了。剑桥高阶〔blare〕Annoying commercials blared out from the television.电视上高声播放着烦人的广告。韦氏高阶〔blare〕The television blared out annoying commercials.电视上高声播放着烦人的广告。韦氏高阶〔blivit〕Something annoying, superfluous, or pointless.恼人的、多余的或无意义的事美国传统〔blunt〕To be perfectly blunt, I find her annoying.十分坦率地说，我发现她这个人很讨厌。韦氏高阶〔can〕He can be really annoying at times (= he is sometimes very annoying).有时候他很烦人。剑桥高阶〔can〕Peter can be really annoying.彼得有时很讨厌。朗文当代〔chatter〕Jane's constant chatter was annoying him.简不停的唠叨惹恼了他。朗文当代〔continual〕The continual interruptions by the student were annoying the teacher.那个学生频频插嘴，老师心里很不痛快。韦氏高阶〔cope〕The problems were annoying, but we managed to cope.问题很棘手, 但是我们设法处理好了。外研社新世纪〔crazy〕Turn that music down. It's driving me crazy (=really annoying me) ! 把那音乐调低些，快把我逼疯了！朗文当代〔delight〕He takes delight in annoying me.他就喜欢惹我发火。外研社新世纪〔devilish〕Mischievous, teasing, or annoying.有害的、调皮的或打搅美国传统〔drippy〕Tiresome or annoying.令人厌烦的美国传统〔drip〕Slang A tiresome or annoying person.【俚语】 令人讨厌的人美国传统〔even〕I like her, even though she can be annoying at times.尽管她有时可能很烦人，我还是喜欢她。牛津高阶〔faff about〕It was annoying to watch them faffing around when a more direct response was required.需要直言相答时，看他们东拉西扯，真让人恼火。柯林斯高阶〔fart〕A person regarded as annoying or foolish.傻老头：一个被视为讨厌或愚蠢的人美国传统〔fiddle with〕It's so annoying,the way she keeps fiddling about with her hair.她不停地摸弄头 发的样子真令人讨厌。21世纪英汉〔find〕I know Dora finds him very annoying.我知道多拉认为他非常讨人厌。外研社新世纪〔flea〕An annoying hint or a stinging rebuke.讽刺：令人恼怒的暗示或尖刻的指责美国传统〔get to sb〕I know he's annoying, but you shouldn't let him get to you.我知道他很讨厌，但是你也不应该跟这种人生气啊。剑桥高阶〔habit〕He had the annoying habit of tapping the table when he was nervous.他一紧张就会犯敲桌子的毛病。麦克米伦高阶〔habit〕She has some very annoying habits.她有些习惯非常讨厌。牛津搭配〔hum〕There's an annoying hum on this computer.这台计算机总是发出一种让人心烦的嗡嗡声。剑桥高阶〔if〕He had to perform an annoying, if necessary, task.他不得不执行一项虽有必要却令人讨厌的任务。韦氏高阶〔insert〕These magazines have too many annoying inserts (= extra loose pages) advertising various products.这些杂志里令人讨厌的各类产品广告插页太多。剑桥高阶〔intention〕I did it with the best (of) intentions(= meaning to help), but I only succeeded in annoying them.我的原意是要帮忙，却惹得他们生气了。牛津高阶〔ladder〕It is annoying when stockings ladder.长统袜抽丝时真叫人扫兴。21世纪英汉〔least〕Computer viruses are at the very least annoying and often actually destructive.计算机病毒少说也很烦人，实际上还经常具有破坏性。朗文当代〔leave〕Leave your sister alone (= stop annoying her).不要打扰你姐姐。剑桥高阶〔loose end〕There are some annoying loose ends in the plot.情节中有些地方没有交代清楚, 甚为讨厌。外研社新世纪〔loose end〕There are some annoying loose ends in the plot.情节中有些地方没有交代清楚，甚为讨厌。柯林斯高阶〔meanwhile〕He had always found his wife's mother a bit annoying. The mother-daughter relationship, meanwhile, was close.他总是觉得丈母娘有点烦人，然而她们母女之间的关系却非常亲密。柯林斯高阶〔meanwhile〕He had always found his wife's mother a bit annoying. The mother-daughter relationship, meanwhile, was close.他总是觉得他的丈母娘有点烦人。然而她们母女却很亲近。外研社新世纪〔mean〕I know she can be annoying but she means well.我知道她可能讨人厌，但她是出于好心的。麦克米伦高阶〔near post〕It's always annoying for a keeper when he's beaten at the near post.球从近门柱射入总会让守门员很恼火。剑桥高阶〔of〕Todd has the annoying habit of questioning everything I say.托德有个恼人的习惯，就是对我说的每件事都表示怀疑。麦克米伦高阶〔owe〕I owe you an apology. You must have found my attitude very annoying.我应该向你道歉。你一定觉得我的态度很恶劣吧。柯林斯高阶〔pack〕Pack it in(= stop behaving badly or annoying me), you two! 别闹了，你们俩！牛津高阶〔pay〕There is nothing more annoying than queueing when you only want to pay in a few cheques.没有比你只想存几张支票还得排队更令人恼火的了。柯林斯高阶〔pestiferous〕Bothersome; annoying.麻烦的；恼人的美国传统〔pest〕An annoying person or thing; a nuisance.讨厌的人或麻烦事；妨碍美国传统〔predisposition〕She has an annoying predisposition to find fault.她有爱挑毛病这一令人讨厌的禀性。剑桥高阶〔refusal〕His refusal to discuss the matter is very annoying.他拒绝商量这件事，令人很恼火。牛津高阶〔remember〕I remember him as (= I thought he was) a rather annoying man.在我记忆中，他是个很令人讨厌的人。剑桥高阶〔revel〕Some people seem to revel in annoying others.有些人好像总是喜欢惹人烦。牛津高阶〔rhythm〕He was humming tunelessly and tapping an annoying rhythm on his glass with his fork.他不成调地哼哼唧唧,用餐叉在玻璃杯上敲出刺人神经的拍子。英汉大词典〔same〕I realise she can be very annoying, but I think you should apologise all the same.我知道她有时候会很讨厌，但我认为你还是应当向她道歉。朗文当代〔shift (your) ground〕He's annoying to argue with because he keeps shifting his ground.和他争论令人恼火，因为他不停地改变立场。剑桥高阶〔short shrift〕These annoying memos will get short shrift from the boss.老板不会认真对待这些令人讨厌的备忘录的美国传统〔shove〕Tell your annoying friends to shove off.叫你那些惹人厌的朋友们走开。麦克米伦高阶〔snot〕A person regarded as annoying, arrogant, or impertinent.讨厌的人：被认为惹人生气、傲慢或无礼之人美国传统〔suppose〕The motorbike is supposed to make annoying noise.摩托车当然会发出令人感到烦恼的噪音。21世纪英汉〔take out on〕Jane's always annoying her and she takes it out on me sometimes.简老是惹她生气，她有时就拿我出气。柯林斯高阶〔time〕You can be really annoying at times, you know.要知道，你有时很令人恼火。剑桥高阶〔tolerant〕Mary was surprisingly tolerant of his annoying habits.玛丽对他恼人的习惯出奇地宽容。牛津搭配〔trouble〕It's annoying, but I don't think I'll go to the trouble of making an official complaint.这太烦人了，可我觉得我不会费劲去提出正式投诉。剑桥高阶〔twit〕Slang A person regarded as foolishly annoying.【俚语】 白痴：傻得令人恼怒的人美国传统〔upside〕It's annoying that we can't travel until Thursday, but the upside is that tickets are cheaper then.烦人的是我们要等到周四才能出发去旅行，但好处是到时票价会便宜些。剑桥高阶〔vermin〕Various small animals or insects, such as rats or cockroaches, that are destructive, annoying, or injurious to health.害虫：具破坏性的、恼人的或有损健康的多种小动物或昆虫，如鼠类或蟑螂美国传统〔vexation〕The act of annoying, irritating, or vexing.烦恼、苦恼：令人烦恼、生气或烦乱的行为美国传统〔vexatious〕Causing or creating vexation; annoying.引起或者产生烦恼的；令人烦恼的美国传统〔well-meant〕Well-meant advice can be more annoying than helpful.出于好心的劝告可能不仅没有任何帮助，反倒使人更厌烦。麦克米伦高阶〔whinge〕To complain or protest, especially in an annoying or persistent manner.啜泣，哭诉：表达抱怨或反对，特别是以令人厌烦的或持续不休的方法美国传统Cows give flicks of (=quick movements with) their tails to brush away flies that are annoying them.奶牛拂动尾巴驱赶骚扰它们的苍蝇。剑桥国际Give me a break (= Stop annoying me)! 别烦我了！剑桥国际He can be really annoying at times (=He is sometimes very annoying).他有时会令人很生气。剑桥国际He found her perversity (= unreasonable behaviour) and stubbornness extremely annoying.他发现她的任性和顽固极其令人生气。剑桥国际He found the harsh stridency of Pat's voice very annoying at times.有时他觉得帕特刺耳的嗓音令他非常恼火。剑桥国际He has the annoying habit of drumming the table with his fingertips. 他有用手指尖敲击桌子的恼人习惯。译典通He has this annoying habit of favouring the women (=treating them better than the men) when he gives out work.他有一个令人气恼的习惯，他分配工作时偏袒女性。剑桥国际He's annoying to argue with because he keeps shifting his ground (= changing his opinion).和他争论会令人恼火，因为他总是改变立场。剑桥国际He's been plaguing me for (= continually and in an annoying way trying to persuade me to give him) an answer -- he called again today.他总烦着我给他个答复----今天他又打电话了。剑桥国际He's got a number of annoying habits, like interrupting people when they're speaking.他有很多令人讨厌的习惯，如在别人说话时打断人家。剑桥国际I remember him as (=I thought he was )a rather annoying man.我记得他是一个挺令人讨厌的人。剑桥国际I'm able to just ignore him when he's being annoying but he gets Elaine really wound up.我能在他令人讨厌的时候不去理睬他，但他确实让伊莱恩受不了。剑桥国际If you lift / raise / etc. your eyes heavenward, you show your feeling that a situation is annoying or hopeless.举目看天（表示无奈）剑桥国际It is annoying that there is no hot water. 没热水，真伤脑筋。译典通It took ages to sort out the documentation needed to get into the country--what a business(=what an annoying and difficult matter it was)! 花了好长时间才将进入该国所需的文件整理好,真是件麻烦事。剑桥国际It's annoying that we can't travel until Thursday, but the upside is that the fare's cheaper then.恼人的是我们到星期四才能旅行,但好处是票价会更便宜。剑桥国际It's annoying, but I can't be bothered to go to the trouble of making an official complaint.这很令人讨厌，但我没有工夫去作出正式的投诉。剑桥国际It's really annoying when a train is late and there's no explanation.当火车晚点而又不解释原因时，确是很令人恼火的。剑桥国际It's scandalous (= very annoying and upsetting) that we do so little to prevent homelessness.我们对于制止流落街头现象无动于衷，这真丢脸。剑桥国际Jane name-drops in the most annoying way.简抬出名人提高自己的样子真令人讨厌。剑桥国际Large corporations regard legal fees as annoying but necessary, and just stump up (the cash).大公司认为法律费用讨厌却又不可少，所以只好勉强付钱。剑桥国际People who crunch nuts at the movies can be very annoying. 看电影时嘎吱作声地嚼干果的人会使人十分讨厌。译典通She has an annoying predisposition to find fault wherever she goes.她有无论到哪里都喜欢挑错的令人讨厌的脾气。剑桥国际She's such an annoying know-all, she makes me feel really ignorant.她自以为无所不知，真叫人生气，让我觉得自己什么都不懂。剑桥国际That dreadful noise is driving me to distraction (= annoying me so much that it will make me angry).那可怕的噪音烦得我要发狂了。剑桥国际The Democratic Congress and the Republican president are forever fussing at (=being annoying to) each other, usually over nothing at all.民主党掌握的国会和共和党当选的总统总是吵来吵去，而且通常是关于一些根本无关紧要的事。剑桥国际The noise made by the builders next door is driving me scatty (= annoying me so much that I'm finding it difficult to think).隔壁建筑工发出的噪音弄得我心烦意乱。剑桥国际The software automatically blocks annoying pop-ups.这个软件自动阻止烦人的弹出式广告。牛津商务Their exclusivity is really annoying.他们的排外性真让人恼火。剑桥国际There's a drunk at the door making trouble (= being annoying and refusing to go away).有个醉汉在门外惹事。剑桥国际There's an annoying hum on this radio.这台收音机发出一阵讨厌的嗡嗡声。剑桥国际These flies are annoying me. 这些苍蝇一直在打搅我。译典通These magazines have too many annoying inserts (=extra loose pages) advertising various products.这些杂志里令人讨厌的产品广告插页太多。剑桥国际Those children have been running about in my rose garden again, the little beggars (= annoying people)! 那些孩子又在我的玫瑰花园里到处乱跑，真是些淘气的小家伙。剑桥国际When Clare was a teenager, she was always getting on the wrong side of (= annoying, upsetting and disagreeing with) her mother, but they're very good friends now.当克莱尔是个十几岁的孩子时，她总是使她母亲生气，但她们现在是非常好的朋友。剑桥国际You can be really annoying at times (= sometimes), you know.要知道，你有时候真的会令人心烦。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。