| 单词 | announced |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-mounted〕The ANC announced it was mounting a major campaign of mass political protests.非洲人国民大会宣布他们正在开展一次大规模政治抗议活动。柯林斯高阶〔ADULT〕The government has announced plans to increase spending on adult education. 政府已宣布计划增加成人教育的开支。朗文写作活用〔ASK〕Party members were out canvassing as soon as the election was announced. 选举一公布，党内成员就出去拉选票了。朗文写作活用〔ATTACK〕The President announced a counter-offensive on the rebels. 总统宣布向叛军发动反攻。朗文写作活用〔CONFIDENT/NOT CONFIDENT〕Many employees became demoralized and cynical when the company announced another round of job cuts. 公司宣布新一轮职位削减时，许多雇员丧失了信心，变得愤世嫉俗。朗文写作活用〔GET RID OF〕The company announced that it will get rid of another 500 workers by the end of the year. 公司宣布在年底前将再裁减500名工人。朗文写作活用〔INFORMATION〕Full details about the company's plans will be announced in several months. 该公司规划的全部细节将于几个月后公布。朗文写作活用〔INTEND/NOT INTEND〕The government announced its intention to create 50,000 jobs by the end of the year. 政府宣布打算在年底前创造50，000个就业机会。朗文写作活用〔LAUGH〕With a completely straight face, Thomas announced he was joining the Girl Guides. 托马斯板着脸，一本正经地宣布说他打算参加“女童子军”。朗文写作活用〔MEAL〕At dinner, he announced that he was leaving home. 晚餐时他宣布要离家搬出去住。朗文写作活用〔MEET〕They announced their engagement at a family gathering in Vermont. 他们在佛蒙特的一次家庭聚会上宣布订婚。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕Ford announced that it has increased production to meet demand for its new range of sports utility vehicle. 福特公司宣布，他们已提高产量，以满足消费者对新的运动型多功能汽车系列的需求。朗文写作活用〔NERVOUS〕Everyone waited tensely for the winner's name to be announced. 每个人都紧张地等待着宣布胜出者的名字。朗文写作活用〔OFFICIAL〕In July 2001 it was officially announced that the factory was to close. 2001年7月，工厂正式宣布关闭。朗文写作活用〔PA〕The name of the raffle winner was announced over the PA.抽奖中奖者的名字在广播里播出了。韦氏高阶〔PLACE〕The time, date, and location of the conference have not yet been announced. 会议的时间、日期及地点尚未宣布。朗文写作活用〔POOR〕The university has announced plans to increase the number of students from minority and disadvantaged groups. 该大学宣布了增加少数民族学生及贫困学生人数的计划。朗文写作活用〔PUBLIC〕The industry secretary has just announced a government initiative to address the problem. 工业部长刚刚宣布了政府解决这个问题的计划。朗文写作活用〔REPRESENT〕The US delegate to the committee announced a grant of $75 million to help third world countries. 委员会中的美国代表宣布拨出7，500万美元帮助第三世界国家。朗文写作活用〔SEEM〕Any semblance of democracy quickly disappeared when the military government announced it was taking over. 军政府宣布它要接管，民主的假象一下子就消失了。朗文写作活用〔SERIOUS〕The President announced his resignation, sparking a crisis in the government. 总统宣布辞职，在政府里引发了一场危机。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕It came as no surprise when President Santos announced his resignation. 桑托斯总统宣布辞职，大家并不感到意外。朗文写作活用〔TRY〕The company has announced 500 job losses in an effort to cut costs. 为了降低成本，公司宣布裁员500人。朗文写作活用〔Vatican〕The Vatican has announced a new appointment.罗马天主教廷宣布了一项新的任命。韦氏高阶〔WORRIED/WORRYING〕The decision, announced on Thursday, came as a huge relief to the factory's 300 workers. 周四宣布的决定对于工厂300名工人来说是个莫大的宽慰。朗文写作活用〔adulterer〕He announced he would leave Congress after being exposed as an adulterer.通奸之事败露后, 他宣布将退出国会。外研社新世纪〔aggression〕The president announced that the country would not tolerate foreign aggression.总统宣布该国绝不会容忍外敌入侵。牛津搭配〔ahead〕Mexico announced its intention of repaying the loan ahead of schedule.墨西哥表示有意提前还贷。麦克米伦高阶〔amnesty〕They announced a general amnesty for crimes committed during the war.他们宣布大赦战时犯罪的人。牛津搭配〔announce for〕He announced for the U.S. governor.他宣布竞选美国州长。21世纪英汉〔announce〕Bill just suddenly announced he was taking the day off.比尔突然宣布说他要请假。麦克米伦高阶〔announce〕Cordon announced his resignation to staff members on Wednesday.星期三，科登向员工宣布辞职。朗文当代〔announce〕Dinner was announced, and served.已宣布开饭, 菜都上齐了。外研社新世纪〔announce〕His entrance was announced by a buzzer connected to the door.他刚一进去，与门相连的门铃便嗡嗡作响。柯林斯高阶〔announce〕It was announced that the groups have agreed to a ceasefire.据宣告称这些组织已经同意停火。柯林斯高阶〔announce〕Last week she announced her intention not to serve a second term.她上周宣布无意连任。外研社新世纪〔announce〕Peter announced that he was leaving university.彼得曾扬言要离开大学。外研社新世纪〔announce〕Station staff announced the arrival of the train over the tannoy.车站工作人员通过扩音器广播了火车进站的消息。外研社新世纪〔announce〕The company president has announced her retirement.公司总裁宣布她要退休。韦氏高阶〔announce〕The couple have announced the birth of a son.这对夫妇宣布生了一个儿子。外研社新世纪〔announce〕The dark clouds announced rain.乌云预示着要下雨了。外研社新世纪〔announce〕The first few leaves in the gutter announced the beginning of autumn.排水沟中最先落入的几片叶子标志着秋天的来临。剑桥高阶〔announce〕The gauge recorded the radiation level and announced it safe to return home.测量仪记录了辐射级,显示可以安全回家了。英汉大词典〔announce〕The inauguration is announced for Friday, January 3.据宣布就职仪式将在1月3日星期五举行。英汉大词典〔announce〕The next letter announced her intention to start legal proceedings against him.下一封信显示她有意起诉他。外研社新世纪〔announce〕The next letter announced the birth of another boy.下一封信通知又一个男孩出生了。柯林斯高阶〔announce〕The prime minister has announced that public spending will be increased next year.首相已经宣布下年将增加公共开支。剑桥高阶〔announce〕They haven't formally announced their engagement yet.他们还没有正式宣布订婚。牛津高阶〔announce〕When your flight is announced, make your way to the departure lounge.听到播报您的航班通知后，请前往候机室。麦克米伦高阶〔anticipation〕Following weeks of breathless anticipation, the winner was announced.经过几周的紧张等待，终于宣布了获胜者。 牛津搭配〔armoury〕The strongest weapon in the government's armoury is the price cuts announced on Saturday.政府最有力的对策是在星期六宣布价格下调。柯林斯高阶〔atmosphere〕There has been an atmosphere of gloom in the factory since it was announced that it would be closing.自从宣布工厂要关闭的消息后，厂子就笼罩在一片沮丧的气氛中。剑桥高阶〔axe〕Sun announced today that it planned to axe 3,300 jobs.太阳公司今天宣布计划裁减3,300个工作职位。外研社新世纪〔beef〕The hospital beefed when the city announced plans.市政当局公布计划时,医院的工作人员愤愤不平。英汉大词典〔bow〕He bowed to the inevitable and announced that he was willing to resume diplomatic relations.迫于外界压力, 他宣布愿意恢复外交关系。外研社新世纪〔breath〕When the news was announced, there was a sharp intake of breath.消息宣布时，大家都猛地倒吸了一口气。牛津搭配〔briefing〕Details of the plan will be announced at a press briefing later today.这项计划的详细情况将在今天晚些时候的新闻发布会上宣布。牛津搭配〔broadcast〕In a broadcast on state radio the government also announced that it was willing to resume peace negotiations.在国家电台的广播中，政府也声明愿意重新开始和平谈判。柯林斯高阶〔carry through〕The state announced a clear-cut policy and set out to carry it through.政府宣布了一项明确的政策,并着手付诸实施。柯林斯高阶〔carry through〕The state announced a clear-cut policy and set out to carry it through.该州宣布了一个清晰的政策并且开始着手实施。外研社新世纪〔ceiling〕The pilot announced that the ceiling was zero.飞行员报告垂直能见度为零。英汉大词典〔circulate〕After John had circulated amongst his guests, dinner was announced.约翰在宾客中应酬了一阵之后, 晚宴宣布开始了。外研社新世纪〔come〕The president announced that there would be an amnesty for all who now came over to him.总统宣布，所有现在倒戈支持他的人都可以得到赦免。麦克米伦高阶〔create〕The President has announced a plan to create new jobs.总统宣布了创造新的就业机会的一个计划。韦氏高阶〔cut back〕The government has announced plans to cut back on defence spending by 10 percent next year.政府宣布了明年国防开支缩减10%的计划。剑桥高阶〔cut-off〕The cut-off date for registering is yet to be announced.还没有宣布登记的截止日期。柯林斯高阶〔cut〕The company has announced a new round of job cuts.公司已宣布进行新一轮的裁员。牛津搭配〔decision〕The judge announced his decision.法官宣布判决。牛津同义词〔declare〕America declared war on Japan in 1941 (= announced officially that it was at war).1941年美国对日本宣战。剑桥高阶〔declare〕Has our flight been announced yet? 广播通知了我们的航班没有？牛津高阶〔declare〕The country declared independence in 1952 (= announced that it was no longer under the control of another country).该国于1952年宣布独立。剑桥高阶〔declare〕They haven't formally announced their engagement yet.他们还没有正式宣布订婚。牛津高阶〔departure〕Taylor announced another departure from practice in that England will train at Wembley.泰勒再次一改常规地宣布英格兰队将在温布利球场进行训练。柯林斯高阶〔departure〕Taylor announced another departure from practice, in that England will train at Wembley.泰勒又宣布了一项有违惯例的决定：英格兰队将在温布利球场训练。外研社新世纪〔descent〕After only an hour of flight, the pilot announced our descent.仅仅飞行一小时后，飞行员便宣布飞机即将降落。韦氏高阶〔discovery〕Scientists announced the discovery of a new species of plant.科学家们宣布发现了一个新的植物物种。韦氏高阶〔double-barrelled〕The company announced a double-barrelled investment and compensation plan.公司宣布了一项投资和赔偿双重计划。外研社新世纪〔election〕The final election results will be announced on Friday.选举的最终结果将于周五公布。外研社新世纪〔engagement〕He announced his engagement to his long-time girlfriend.他宣布与相处已久的女友订婚。牛津搭配〔engagement〕Last month she announced her engagement to Claude.上个月她宣布与克劳德订婚。英汉大词典〔enquiry〕The governor announced an enquiry into the events.总督宣布对这些事件展开调查。牛津搭配〔first-class〕He officially announced his retirement from first-class cricket yesterday.他昨天正式宣布退出板球甲级比赛。外研社新世纪〔foreman〕There was applause from the public gallery as the foreman of the jury announced the verdict.陪审团团长宣布判决结果时，旁听席响起了掌声。柯林斯高阶〔formally〕He formally announced his candidacy.他正式公布了他的候选人身份。韦氏高阶〔formally〕The deal will be formally announced on Tuesday.这笔交易将于周二正式宣布。剑桥高阶〔going〕He announced that he's going to resign.他宣布他即将辞职。柯林斯高阶〔government〕The government has announced plans to raise the minimum wage next year.政府已经公布了在下一年提高最低工资的计划。麦克米伦高阶〔half-yearly〕The company announced a half-yearly profit of just £2 million.该公司公布其半年度利润仅为200万英镑。外研社新世纪〔hearing〕At a preliminary hearing the judge announced that the trial would begin on March 21.预审中法官宣布将于 3 月 21 日正式开始审理。牛津搭配〔high five〕People were cheering and high-fiving when the election results were announced.选举结果公布后，人们欢呼起来并击掌庆贺。韦氏高阶〔hike〕The government announced a 300 per cent hike in bread prices.政府宣布面包价格要上涨300%。外研社新世纪〔impassively〕As the foreman of the jury announced the verdict, Miss Allan remained impassive.陪审团主席宣布裁决时,艾伦小姐一直面无表情。柯林斯高阶〔impassive〕As the jury announced their verdict, she remained impassive.在陪审团宣布他们的裁决时, 她一直面无表情。外研社新世纪〔inexplicable〕She suddenly and inexplicably announced her retirement.她突然不知缘由地宣布退休。柯林斯高阶〔initiation〕Lawyers for the couple have announced the initiation of divorce proceedings.夫妇双方的律师已声明进入离婚诉讼程序。剑桥高阶〔intention〕He has announced his intention to retire.他已经宣布他打算退休。牛津高阶〔intention〕The senator has announced his intention to run for the presidency.这位参议员宣布了自己竞选总统的打算。牛津搭配〔intercom〕Mr Jack's arrival was announced over the intercom.杰克先生到达的消息是通过内部通话设备宣布的。牛津搭配〔investor〕They announced budget cuts which they hoped would reassure investors.他们公布了预算削减计划，希望能借此让投资人安心。牛津搭配〔in〕The results will be announced in two weeks' time.结果将于两周后宣布。朗文当代〔jingle〕The jingle of bells announced the arrival of the ice-cream truck.铃声丁当,冰淇淋小贩推车来了。英汉大词典〔knees-up〕Peggy announced she was going to have a knees-up in the pub.佩姬宣布要在酒吧办一场社交舞会。外研社新世纪〔laconically〕A week or so later he laconically announced that Digby had been transferred to another post.大概过了一个星期, 他简短地宣布迪格比已被调任另一职务。外研社新世纪〔layoff〕Textile companies announced 2000 fresh layoffs last week.诸家纺织公司上周宣布再次裁员2000人。英汉大词典〔layoff〕The company announced the layoff of several hundred employees.这家公司宣布解雇了数百名员工。韦氏高阶〔liberally〕The Liberal leader has announced his party's withdrawal from the ruling coalition.自由党领袖已宣布该党退出执政联盟。柯林斯高阶〔messianic〕He announced the imminent arrival of a messianic leader.他宣布一位救世主般的领袖即将到来。剑桥高阶〔mind over matter〕He announced what he called "the ultimate test of mind over matter" - a woman walking over hot coals.他宣布将进行他所称的“精神高于物质的最终测试”——让一名女子在炙热的炭火上行走。剑桥高阶〔modernize〕The country recently announced plans to begin modernizing its army.那个国家最近宣布了启动军队现代化的计划。韦氏高阶〔move〕He announced a move to crack down on petty crime.他宣布了一项旨在打击轻微犯罪的行动。外研社新世纪〔navy〕The government announced an order for three Type 23 frigates for the Royal Navy yesterday.政府昨天宣布为皇家海军订购3艘23型护卫舰。柯林斯高阶〔need〕I was a little nervous when I announced my engagement to Grace, but I needn't have worried.我宣布和格雷丝订婚时有点紧张，但我本不必担心的。柯林斯高阶〔nomination〕The nominations for the Academy Awards have been announced.奥斯卡奖的提名已经公布了。韦氏高阶〔observer〕Political observers believe that a decision may be announced shortly.政治评论员认为可能很快便会宣布一项决定。外研社新世纪〔officially〕The election results have still not been officially announced.选举结果仍未正式公布。柯林斯高阶〔of〕The company has announced the departure of its chief executive officer.该公司已经宣布了其首席执行官将离任的消息。外研社新世纪〔out of the blue〕One day, out of the blue, she announced that she was leaving.有一天，她突然宣布要走。剑桥高阶〔overall〕The overall winner will be announced in October.总冠军将于10月宣布。麦克米伦高阶〔palace〕The Palace has announced that the Duke and Duchess are to separate.王室宣布公爵和公爵夫人即将分居。朗文当代〔polygraph〕Hill's lawyers announced she had taken and passed a polygraph test.希尔的律师宣布她已接受并通过了测谎。柯林斯高阶〔press〕Police have announced they will not be pressing charges.警方已宣布不会提起诉讼。外研社新世纪〔pride〕She felt a glow of pride when her name was announced for the prize.宣布她获奖时她感到非常自豪。朗文当代〔prohibition〕New York City has announced a prohibition on smoking on buses.纽约市宣布禁止在公共汽车上吸烟。剑桥高阶〔propose〕I propose that we wait until the budget has been announced before committing ourselves to any expenditure.我建议我们在预算没有宣布以前不要有任何支出。剑桥高阶〔provisionally〕It was announced that the times were provisional and subject to confirmation.已宣布说这些时间是暂定的，还有待确定。柯林斯高阶〔public-address system〕The news was announced on the public address system at the high school.那所高中通过公共广播系统宣读了这一消息。外研社新世纪〔puff (up) with pride〕When his daughter's name was announced as the winner, he puffed up with pride.当宣布他的女儿获胜时，他自豪地挺直了身板。韦氏高阶〔radically〕The Football League has announced its proposals for a radical reform of the way football is run in England.足联宣布了它关于对目前英格兰足球运作方式进行彻底改革的提议。柯林斯高阶〔redden〕Her face reddened when her name was announced.宣布她的名字时她脸红了。韦氏高阶〔reserve price〕The price fixed and announced as the minimum at which property will be sold at an auction.保留价格：拍卖时确定并宣布的货物的最低出售价格美国传统〔result〕The final election results will be announced on Friday.选举的最终结果将在周五宣布。柯林斯高阶〔result〕The results will be announced at midnight.结果将在午夜公布。朗文当代〔retaliate〕After the company announced plans to reduce benefits, the union threatened to retaliate by calling for a strike.公司宣布削减福利的计划之后，工会扬言要组织罢工进行报复。韦氏高阶〔retirement〕He announced his retirement from football.他宣布退出足球运动。牛津高阶〔retreat〕The government beat a retreat, cancelling the announced price hikes.政府赶紧收回成命,撤销了已经宣布的提价。英汉大词典〔reverse〕The winners were announced in reverse order(= the person in the lowest place was announced first).获胜者是按逆序宣布的。牛津高阶〔rival〕The company's main rival announced an increase in profits last year.该公司的主要竞争对手宣布去年的利润有所增加。麦克米伦高阶〔round trip〕Mexicana Airlines has announced cheaper round-trip tickets between Los Angeles and cities it serves in Mexico.墨西哥航空公司已经宣布出售从洛杉矶到墨西哥各城市之间航班的低价往返机票。柯林斯高阶〔rule〕He announced that henceforth he would rule by decree (=make all the important decisions himself) .他宣布从今起他要实行专制统治。朗文当代〔run〕Jackson announced his intention to run for President.杰克逊宣布他要参加总统竞选。麦克米伦高阶〔say〕When the result was announced his face said it all.结果宣布的时候, 他脸上的表情说明了一切。外研社新世纪〔sell sth off〕The company announced that it would be selling off its hotel business.公司宣布将出售其宾馆业务。剑桥高阶〔separateness〕He announced a new ministry to deal with Quebec's threat to separate from Canada.他宣布成立一个新部门，专门处理魁北克威胁要从加拿大分裂出去一事。柯林斯高阶〔shotgun wedding〕Two of the world's top four computer manufacturers have announced a shotgun wedding prompted by slumping sales and disastrous financial losses.世界四大计算机制造商中的两家因销量锐减和严重亏损已闪电宣布合并。柯林斯高阶〔stand〕She announced her intention to stand for Parliament.她宣布说打算参加议员竞选。朗文当代〔start〕They announced the start of a new commercial venture.他们宣布创办一个新的企业。剑桥高阶〔statement〕In an official statement, she formally announced her resignation.在一份官方声明中，她正式宣布辞职。朗文当代〔stone-faced〕He stood there stone-faced while the verdict was announced.宣布判决的时候，他站在那儿面无表情。韦氏高阶〔switch〕They announced that the tournament would be switched from March to December.他们宣布该锦标赛的举办时间从3月改成12月。麦克米伦高阶〔talks〕But after further talks between the club and the BBC, it was announced that a breakthrough in negotiations had taken place.但是俱乐部和英国广播公司进一步会谈后, 宣布谈判有了突破性进展。外研社新世纪〔terms of reference〕The government has announced the terms of reference for its proposed committee of inquiry.政府已经公布了拟议成立的调查委员会的职权范围。柯林斯高阶〔throw〕Plans have been announced to throw the Palace open to the public.宣布了向公众开放宫殿的计划。朗文当代〔toughen〕The UN announced its intentions to toughen sanctions still further.联合国宣布了要进一步加强制裁的意图。剑桥高阶〔trend〕Dell announced profits up by 30%, bucking the trend in the troubled high-tech market.不受大势影响麦克米伦高阶〔tribute〕Tributes flooded in when her death was announced.她去世的消息公布后，人们纷纷表示哀悼。牛津搭配〔unbearably〕An unbearably tense delay followed before the result was announced.宣布结果之前有一段延迟, 气氛极其紧张。外研社新世纪〔unheard of〕Mom announced that she was going to visit her family for a couple of weeks, which was absolutely unheard of.妈妈说她要回娘家几周，这绝对是前所未有的事。柯林斯高阶〔year〕He announced big tax increases for the next two financial years.他宣布在接下来的两个财年里将大幅提高税收。柯林斯高阶A raft of economic measures has been announced.已经公布了许多经济措施。牛津商务Another hike in interest rates has been announced.已经宣布再次大幅度提高利率。牛津商务He walked into the room with a cheery smile and announced that he had some good news for us.他带着欢乐的微笑走进房间，宣布说他给我们带来了好消息。剑桥国际His victory was announced to a chorus of raspberries. 当宣布他获得胜利的时候，人们一齐发出轻蔑的呸声。译典通I propose that we wait until the budget has been announced before committing ourselves to any expenditure.我建议我们在预算没宣布以前不要有任何支出。剑桥国际In a terse statement yesterday, the company announced that it was closing three of its factories.在昨天的简要声明中，公司宣告关闭它的三个工厂。剑桥国际In the New Testament, the birth of Christ is announced to Mary by the Archangel Gabriel.在《新约》中，基督的诞生是由天使长加百列向圣母玛丽亚宣告的。剑桥国际Jubilant cheers went up when the result of the election was announced.选举结果公布时人们欢呼雀跃。剑桥国际Luckily for me (=I was lucky), I already had another job when the redundancies were announced.我真幸运，宣布裁员时我已经另外找了份工作。剑桥国际One of the directors has announced that he is resigning from the board and divesting from the company.一位董事宣布他将退出董事会，不在公司任职了。剑桥国际Several tour companies have changed their announced itineraries.几家旅游公司已经改变了他们宣布的预定行程。剑桥国际Severe cutbacks in public spending have been announced.已经宣布对政府开支进行大幅度的削减。剑桥国际She announced grandly that she was spending Christmas in the Caribbean.她煞有介事地宣布圣诞节将去加勒比。剑桥国际She came home with a pile of glossy brochures and announced she had decided to buy a car.她带着一叠印刷精美的小册子回到家,宣布她决定买一辆车。剑桥国际She looked so cross when Frank triumphantly announced his promotion.当弗兰克得意洋洋地宣布他晋级的时候，她看上去很生气。剑桥国际The Board of Education has announced plans to make schooling more relevant and prepare students better for life beyond high school.教育委员会宣布了让教学更确当、使学生更好地适应中学毕业后的生活的计划。剑桥国际The President has announced plans to cut the country's oversized defence force.总统宣布了缩小该国太大的国防力量的计划。剑桥国际The company has announced a 95% increase in core earnings.公司宣布核心赢利增长了 95%。牛津商务The company has announced a boost in exports.公司宣布其出口量增加了。牛津商务The company has announced an issue of bonds in the coming weeks.这家公司已宣布得在未来几周内发行债券。牛津商务The company has announced it is accelerating its cost-cutting programme.该公司宣布正在加快推行其成本削减计划。牛津商务The company has announced plans for a major expansion of its retail business.这家公司已公布其大规模扩展零售业务的计划。牛津商务The country declared independence in 1952 (= announced that it was no longer under the control of another country).这个国家于1952年宣布独立。剑桥国际The economic boycott will not be lifted until free elections are announced.直到宣布自由选举经济抵制才会被取消。剑桥国际The government announced a 300 per cent hike in bread prices. 政府宣布面包涨价三倍。译典通The government has announced plans to open up access to higher education.政府已经宣布了增加人们接受高等教育机会的计划。剑桥国际The government has announced the break-up of China Telecom.政府已宣布分拆中国电信。牛津商务The group has announced a plunge in annual profits.这个集团已宣布年度利润锐减。牛津商务The minister has announced that there will be no change in government policy.部长宣布政府政策不会改变。剑桥国际The off-the-peg office supplier announced a series of new deals.标准办公用品供应商公布了一系列新交易。牛津商务The servant announced Mr. and Mrs. Hunter. 仆人通报汉特夫妇驾到。译典通The supermarket chain announced that it was cutting the cost (=reducing the price) of 500 lines by as much as half.这家连锁超市宣布500类商品半价出售。剑桥国际There was a great kerfuffle when he announced his decision to resign.当他宣布辞职决定时，一片混乱。剑桥国际There was a lot of gallows humour about job security on the day the job losses were announced.在公布失业情况的那天，有许多关于就业保障的黑色幽默。剑桥国际There was an air of glumness in the room after the bad news was announced.当坏消息被宣布之后，屋里的气氛沉闷起来。剑桥国际They announced that she would give one extra song. 他们宣布说她将再唱一首歌。译典通They announced the death of their mother in the local paper.他们在当地报纸上登出他们母亲去世的消息。剑桥国际They have announced divestments worth $5bn.他们宣布出售价值 50 亿元的资产。牛津商务We were surprised when he announced he wanted to join the clergy (=become a priest).当他宣布他想成为一名牧师时，我们大吃一惊。剑桥国际When scientists announced their findings, they opened a new chapter in the treatment of this disease.当科学家们宣布了他们的发现时，他们揭开了这种疾病治疗上的新的一章。剑桥国际When the results of the fraud investigation were announced last week, the staff came up smelling of roses.上星期公布了对诈骗案的调查结果，全体职员是清白的。剑桥国际When the verdict was announced the prisoner, who had hitherto sat silently throughout the trial, started shouting.罪犯在整个审讯过程中一直静静地坐着，直到裁定公布时，他开始大叫起来。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。