| 单词 | channel |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BETTER〕Channel 5‘s tremendous line-up of TV programmes has eclipsed its competitors’ best efforts. 第五频道的电视节目精彩丰富，其竞争对手精心制作的节目相比之下也都黯然失色。朗文写作活用〔BIG〕Enormous sums of money were spent on the construction of the Channel Tunnel. 英吉利海峡隧道的建造耗费了大量资金。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕If you don't like the programme you can always change channels. 如果你不喜欢这个节目随时可以换台。朗文写作活用〔COMPETITION〕The sixth game of the World Chess Championship will be broadcast tonight on Channel 6. 世界国际象棋锦标赛的第六局将于今晚在6频道播出。朗文写作活用〔DESCRIBE〕Joe Garagiola will provide the commentary tonight on Channel 7. 乔·加乔拉今晚将在七频道作实况解说。朗文写作活用〔Dover〕A narrow channel at the eastern end of the English Channel between southeast England and northern France.多佛尔海峡：英吉利海峡东端的一条狭窄海峡，在英国东南部和法国北部之间美国传统〔EXCITED/EXCITING〕Don't miss all the thrills and spills of Formula 1 Grand Prix racing on Channel 26! 26频道一级方程式大奖赛，紧张又刺激，千万不要错过！朗文写作活用〔EXPERIENCE〕Tonight on Channel 4, young people will be discussing their experiences of racism. 今晚四频道将有年轻人一起讨论他们在种族歧视方面的经历。朗文写作活用〔Great Comoro〕The largest of the Comoro Islands, in the northern Mozambique Channel of the Indian Ocean.大科摩罗岛：印度洋中莫桑比克海峡以北的科摩罗群岛中的最大岛屿美国传统〔Guernsey〕An island of southern Great Britain, one of the Channel Islands in the English Channel off the coast of northwest France.格恩西岛：大不列颠南部一岛屿，法国西北部海岸外英吉利海峡中海峡群岛的岛屿之一美国传统〔HDTV〕There’s no HDTV on our local channels.我们的本地频道上没有高清晰度节目。剑桥高阶〔Harlem River〕A channel in New York City separating the northern end of Manhattan Island from the Bronx. With Spuyten Duyvil Creek it connects the Hudson and East rivers.哈莱姆河：纽约市水道，是曼哈顿岛北端与布朗克斯区的分界线。并与斯普顿戴维湾一同连结起哈得孙河与东河美国传统〔Haversian canal〕Any of the tiny, interconnecting, longitudinal channels in bone tissue through which blood vessels, nerve fibers, and lymphatics pass.哈弗斯骨管：骨组织中血管、神经纤维及淋巴管可以通过的任何细小的、相互连结的纵向通道美国传统〔INCREASE〕Le Shuttle competes with an ever-rising number of ferries for the busy Channel crossing. 海峡隧道与越来越多的渡船竞争繁忙的横渡英吉利海峡的生意。朗文写作活用〔Malacca〕A channel between Sumatra and the Malay Peninsula connecting the Andaman Sea with the South China Sea.马六甲海峡：位于苏门答腊岛和马来半岛之间的海峡，沟通安达曼海和南中国海美国传统〔ONLY〕There will be exclusive coverage of the championship on Channel 5. 第五频道将独家报道这项锦标赛。朗文写作活用〔QC〕Channel 4's counsel, George Carman QC.第四频道的法律顾问——王室法律顾问乔治·卡曼柯林斯高阶〔START〕After a number of false starts, the Channel Tunnel between England and France finally went ahead in the late 80s. 经过几次失败的尝试以后，英法之间的海峡隧道终于在80年代末动工了。朗文写作活用〔Solent〕A narrow channel between the Isle of Wight and the southern mainland of England. The Solent provides access to the port of Southampton.索伦特海峡：在怀特岛和英国大陆南部之间的狭窄海峡，索伦特海峡是进入南安普顿港的通道美国传统〔TELEVISION/RADIO〕The final episode will be shown on Channel 4 tonight. 最后一集将于今晚在第四频道播出。朗文写作活用〔TELEVISION/RADIO〕The mayor plans to televise council meetings on cable channels. 市长打算在有线电视频道上转播政务委员会会议。朗文写作活用〔TELEVISION/RADIO〕Wilson is retiring after 20 years as a newscaster at Channel 7. 威尔逊在第七频道当了20年的新闻播音员后要退休了。朗文写作活用〔TEMPORARY〕Such popular programmes will go on being broadcast on Channel 3 - for now. 这么受欢迎的节目暂时将继续在第三频道播出。朗文写作活用〔WATER〕A system of channels carries water down from the mountains to irrigate the soil. 一套水渠系统引水下山，灌溉土地。朗文写作活用〔across〕The channel is less than half a mile across in some places.该海峡部分地段不足半英里宽。麦克米伦高阶〔ad〕The ad appeared on all major channels.这一广告出现在各大频道中。牛津搭配〔bank〕Often banks The slope of land adjoining a body of water, especially adjoining a river, lake, or channel. 常作 banks 水陆斜坡：陆地与水面相接的一面斜坡，特别指连接河、湖或运河的斜坡美国传统〔barrage〕An artificial obstruction, such as a dam or an irrigation channel, built in a watercourse to increase its depth or to divert its flow.堰：一种人工障碍物，如一大坝或一灌溉渠，建在水道里以增加其深度或分流美国传统〔bleep out〕I hope Channel 4 doesn't bleep it out.我希望第4频道没有把这段话盖掉。柯林斯高阶〔blowoff〕A device or channel for blowing off something.喷水装置，喷气装置：用于吹散某些东西的装置或通道美国传统〔bore under〕They bored a tunnel under the English Channel.他们在英吉利海峡下面开凿了隧道。21世纪英汉〔broadcast〕Channel 5's main news broadcast 第5频道的主要新闻节目麦克米伦高阶〔broadcast〕The Pope's speech will be broadcast on all channels at 6.00 this evening.教皇的讲话将于今晚6点在所有频道播出。麦克米伦高阶〔buoy〕We were soon running down the buoyed big ship channel out of the Medway.我们很快就沿着浮标标出的大船航道驶出了梅德韦港。外研社新世纪〔bypass〕To channel (piped liquid, for example) through a bypass.管道运输：通过迂回管道输送（如装入管内的液体）美国传统〔bypass〕To avoid (an obstacle) by using an alternative channel, passage, or route.疏通：用替代的通道、管道或路线来避免（阻塞）美国传统〔cable box〕An electronic tuning device, often including a descrambler, that allows channels transmitted by cable to be selected for viewing on a television.电视译码器：为电子调频装置，通常包含译码器，用作选看有线电视各频道美国传统〔cable〕We can receive up to 500 cable channels.我们可以接收多达 500 个有线电视频道。牛津高阶〔cab〕A Channel 7 reporter was the first cab off the rank, offering the youngster a few hundred dollars for the images.7频道的一位记者第一个下手, 向那个年轻人出价几百美元买那些图像。外研社新世纪〔canaliculus〕A small canal or duct in the body, such as the minute channels in compact bone.小管：体内细小的渠道或导管，如密质骨中纤细的管道美国传统〔capital〕Every so often, this commercial television channel puts on an Arts programme with a capital A.在这商业电视频道中时常会播放一档内容肤浅的艺术节目。英汉大词典〔carry〕Channel 9 will carry the game.这场比赛将在第9频道播出。韦氏高阶〔catch〕Did you catch the show on Channel 4 last night? 你昨晚看电视4频道的节目了吗？韦氏高阶〔change〕While watching TV, he would constantly change from one channel to another.看电视时，他总是不断换频道。韦氏高阶〔channelize〕To direct through a channel.通过渠道引导美国传统〔channelize〕To make, form, or cut channels in.开辟沟渠：在…上制作、形成或切割沟渠美国传统〔channel〕A sensor channels the light signal along an optical fibre.传感器沿光导纤维输送光信号。牛津高阶〔channel〕A stereo set has two channels.立体声音响有两个声道。外研社新世纪〔channel〕Actors learn how to channel their own emotions into their characters.演员们学习如何将情感融入各自的角色中。韦氏高阶〔channel〕Change the channel, please.请换一个频道。韦氏高阶〔channel〕Complaints must be made through the proper channels.投诉必须通过正当途径进行。牛津高阶〔channel〕Complaints should be made through the proper/usual channels.应当通过适当的／正常的渠道进行投诉。剑桥高阶〔channel〕Deep grooves channeled the soft rock.在质地松软的岩石上形成许多深槽。21世纪英汉〔channel〕Ditches were constructed to channel water away from the buildings.修造了沟渠把水引离建筑物。剑桥高阶〔channel〕Goods to declare - use the red channel.有商品要报税——走红色通道。剑桥高阶〔channel〕He channeled millions of dollars into/to the program.他在这个计划中投入了数百万美元。韦氏高阶〔channel〕He channels his aggression into sport.他把他的好斗劲倾注于体育比赛之中。牛津高阶〔channel〕He changed channels to watch the basketball game.他转换频道要看篮球比赛。朗文当代〔channel〕He considers the Senate a channel to the White House.他把参议院看作是通向白宫的门径。英汉大词典〔channel〕He was watching the cartoon channel.他在看卡通频道。牛津搭配〔channel〕I changed channels when the news came on.新闻节目一开始我就换了频道。牛津搭配〔channel〕If she could only channel all that energy into something useful.要是她能把那些精力都倾注到有用的事情上就好了。剑桥高阶〔channel〕If you have nothing to declare, go through the green channel.如果你没有东西要申报，就走绿色通道。剑桥高阶〔channel〕It is important that we open channels of communication with the police.打开和警方沟通的渠道非常重要。朗文当代〔channel〕Last year, the company launched its own TV channel.去年该公司开办了自己的电视频道。牛津搭配〔channel〕Most of his energy was channeled into writing and lecturing.他把大部分精力都放到写作和讲课上。朗文当代〔channel〕Music became a channel for her emotions.音乐成了她表达情感的方式。韦氏高阶〔channel〕Rivers cut their own channels to the sea.江河能自然冲出多条通海的河槽。英汉大词典〔channel〕She keeps on changing channels.她不停地换频道。外研社新世纪〔channel〕Ships must follow the channel into the port.船舶必须沿着航道进港。英汉大词典〔channel〕The channel is marked by buoys.航道是用浮标作标志的。英汉大词典〔channel〕The Americans recognise that the U.N. can be the channel for greater diplomatic activity.美国人认识到, 联合国可以成为开展更大规模外交活动的渠道。外研社新世纪〔channel〕The garden has fountains and water channels.花园里有喷泉和水道。牛津搭配〔channel〕The government pursued every diplomatic/official channel to free the hostages.政府寻求一切外交／官方渠道以使人质获释。剑桥高阶〔channel〕The newsletter is a useful channel of communication between teacher and students.简讯是有助于师生沟通的渠道。牛津高阶〔channel〕The river had carved out a new channel for itself.这条河已经自己冲出了一条新河道。外研社新世纪〔channel〕Their irrigation system channels water to the cornfields.他们的灌溉系统把水引到玉米地里。韦氏高阶〔channel〕There are drainage/irrigation channels all over this flat agricultural land.在这片平坦的农田上遍布着排水／灌溉渠。剑桥高阶〔channel〕There's an interesting documentary on Channel 9 tonight.今晚第 9 频道播放一部很有意思的纪录片。牛津搭配〔channel〕To make or cut channels in.在…挖沟，在…上开筑水道美国传统〔channel〕We can reach these markets through our existing distribution channels.我们可以通过现有的配送渠道打入这些市场。麦克米伦高阶〔channel〕We're going to have a day-trip across the Channel.我们将进行一次横渡英吉利海峡的一日游。剑桥高阶〔channel〕You ought to channel your abilities into something useful.你应当把你的才能用到有用的事情上。21世纪英汉〔close〕Occasionally the channel widened then closed up tight again.航道时而宽，时而窄。朗文当代〔conduit〕A pipe or channel for conveying fluids, such as water.导管：输送液体的管子或渠道，如输水美国传统〔construct〕The French constructed a series of fortresses from Dunkirk on the Channel coast to Douai.法国人在从敦克尔刻到杜埃的英吉利海峡沿岸修筑了一系列要塞。柯林斯高阶〔couch〕He's turned into a real couch potato since he subscribed to the sports channel.自从他付费收看体育频道之后，就真的变成了一个泡在沙发上的电视虫。牛津搭配〔cutoff〕A new channel cut by a river across the neck of an oxbow.截弯取直水道：河流穿越U形河曲的颈项处而截出新的水道美国传统〔dean〕Parsons is the dean of the TV news correspondents at Channel Nine.帕森斯是9频道电视新闻记者中的元老。剑桥高阶〔decoder〕You need a decoder to get these channels.接收这些频道要有解码器才行。剑桥高阶〔deepen〕Larger ships will be able to navigate the river after the main channel is deepened.主要河床被挖深后，较大船舶将能航行于此河流。21世纪英汉〔dial〕The panel or face on a radio or television receiver on which the frequencies or channels are indicated.调谐度盘：收音机或电视机指示频道或波段的盘或面美国传统〔energy〕I'm going to channel all my energies into getting a better job.我要全力以赴去找一个好些的工作。剑桥高阶〔energy〕Prisoners are encouraged to channel their energy into exercise.鼓励囚犯把精力转到锻炼中去。牛津搭配〔euripus〕A sea channel characterized by turbulent and unpredictable currents.急流水道：潮流或海流急剧进退，无法预知的水道美国传统〔ferry〕We're going to the Channel Islands by/on the ferry.我们将坐渡船去海峡群岛。剑桥高阶〔fill〕Wreckage filled the channel.沉船残骸堵塞了航道。21世纪英汉〔fill〕Wreckage filled the channel.沉船残骸堵塞了航道。英汉大词典〔fipple〕A whistlelike mouthpiece for certain wind instruments, such as a recorder or flageolet, that channels the breath toward the sounding edge of a side opening.音栓：如竖笛或哨笛等气鸣乐器的哨形吹口，引导气流冲向管边切口上的发音边缘美国传统〔flick〕Flicking through the channels, I came across an old war movie.我快速浏览电视频道，发现有一部老的战争片在播放。牛津高阶〔flick〕She flicked through the channels but nothing interesting was on.她不停地换着频道，但没有什么有趣的节目。麦克米伦高阶〔flip〕He flipped the channel back to the golf tournament.他快速地调回播放高尔夫球锦标赛的频道。韦氏高阶〔free-to-air〕The company provides more than 20 free-to-air channels.本公司提供 20 多个免费收视频道。牛津高阶〔funnel〕High tides in the North Sea were funnelled down into the English Channel by a storm.北海高涨的潮水被一场风暴推涌进英吉利海峡。柯林斯高阶〔funnel〕Incoming tides funnel up the channel with enormous power.涨潮的潮水携带着巨大的能量涌进河槽。朗文当代〔get〕We can't get Channel 5.我们收不到5频道。外研社新世纪〔go〕Complaints must go through the proper channels.投诉必须通过适当的渠道。朗文当代〔gully〕A deep ditch or channel cut in the earth by running water after a prolonged downpour.隘谷，冲沟：长期的倾盆大雨冲击地面之后形成深的沟壑或沟渠美国传统〔gutter〕A channel at the edge of a street or road for carrying off surface water.排水沟，阴沟：在街边或路边把地面的水排走的通道美国传统〔gutter〕To flow in channels or rivulets.在沟槽或小溪中流淌美国传统〔head gate〕A floodgate that controls the flow of water in a ditch, sluice, race, or channel.进水闸门，前部闸门：控制流水进入水沟、洪道、水道或水渠的闸门美国传统〔hike〕TV channels are trying to hike up their viewing figures by broadcasting cheap game shows.电视频道都在试图通过播放低级的电视有奖竞赛节目来提高收视率。麦克米伦高阶〔home shopping〕America's most successful home-shopping channel.美国最为成功的电视购物频道柯林斯高阶〔inset〕A channel.水道美国传统〔join〕We took the ferry across the Channel and then joined (= got on) the Paris train at Calais.我们乘渡船过了英吉利海峡，然后在加来上了去巴黎的火车。剑桥高阶〔keep up〕There will be a major incentive among TV channels to keep standards up.将会有重大举措鼓励各电视频道维持高标准。柯林斯高阶〔laughingly〕The news network was laughingly referred to as the 'Disaster Channel.' 这个新闻网络被戏称为“灾难频道”。朗文当代〔lead〕To be a channel or conduit for (water or electricity, for example).引：作为（如水或电）的渠道或导管美国传统〔limbers〕Gutters or channels on each side of a ship's keelson that drain bilge water into the pump well.污水道，通水孔：船底龙骨两侧用来排污水的水槽或水道美国传统〔multiplex〕Relating to or being a system of simultaneous communication of two or more messages on the same wire or radio channel.多路传输的：在同一电线或电路中同步通用的系统的美国传统〔navigate〕She is the first woman who navigates a sail crossing the English Channel.她是迄今为止驾船横渡英吉利海峡的第一位女性。21世纪英汉〔news〕Every news channel covered the story.所有的新闻频道都报道了这件事。牛津搭配〔niche〕Many media experts see such all-news channels as part of a general move towards niche marketing.很多传媒专家把这些纯新闻频道看作是朝着细分市场这一大势转变的组成部分。柯林斯高阶〔on〕The programme's on Channel 4.这个节目在 4 频道。牛津高阶〔pay〕The company has set up joint-venture pay-TV channels in Belgium, Spain, and Germany.该公司已在比利时、西班牙和德国设立了合资付费电视频道。柯林斯高阶〔perspicacious〕Channel 4's overseas buyers have foreseen the audience demand with their usual perspicacity.四频道的海外收购者以其惯有的洞察力预见到了观众的需求。柯林斯高阶〔perspicacity〕Channel 4's overseas buyers have foreseen the audience demand with their usual perspicacity.第四频道的海外买家以其惯有的洞察力预见到了观众的需求。外研社新世纪〔pipeline〕A direct channel by which information is privately transmitted.渠道，途径：信息可秘密传送的直达通道美国传统〔preset〕These two models have a preset for VHF channels 213.这两种型号装有2至13甚高频频道的预调器。英汉大词典〔private〕News reached her through private channels.消息是通过秘密途径传给她的。英汉大词典〔public broadcasting〕The channel is trying to reduce its obligations to produce public broadcasting such as religious programmes.这一频道试图减少其播出的公共传播节目的义务，例如宗教节目。剑桥高阶〔range〕The flotillas ranged up and down the Channel.小舰队在英吉利海峡游弋。英汉大词典〔rating〕Eurocops was beaten in the ratings on Channel 4 by Kate and Allie, Hill Street Blues and St Elsewhere.在第4频道的收视率调查中《欧洲警察》被《凯特和阿莉》、《希尔街的布鲁斯》和《何方神圣》打败。柯林斯高阶〔receiver〕To change channels, select the desired number on the receiver unit.如要转换频道，选择接收器上所要的频道号码。牛津搭配〔receive〕With a satellite dish you can receive hundreds of channels.有了碟形卫星电视天线，你就可以接收到上百个台的电视节目。麦克米伦高阶〔repeat〕This programme is being repeated on Channel 5 tonight.这档节目今夜将在5频道重播。英汉大词典〔root canal〕A pulp-filled channel in a root of a tooth.牙根管，齿根管：充满牙髓的牙齿根部的管道美国传统〔rubbish〕Cable TV, to quote Mr James, is just ‘200 channels of rubbish'.有线电视，援引詹姆斯先生的话说，就是200个频道的垃圾。麦克米伦高阶〔runnel〕A narrow channel or course, as for water.沟，水沟：窄的渠道或水道美国传统〔run〕Channel 4 is running a series on the unfairness of the legal system.第四频道正在播出揭露法律体系不公正之处的系列节目。剑桥高阶〔sand〕The channel sanded up.航道被沙淤塞。英汉大词典〔scour〕To clear (a channel or pipe) by flushing.冲洗：用水把（通道或管道）冲洗干净美国传统〔sex up〕Channel 4 bosses are desperate to sex up the show.第四频道的老板们急于增加节目的吸引力。外研社新世纪〔shoot〕An inclined channel for moving something; a chute.滑槽：运送物体的斜槽；滑槽美国传统〔signal〕This new pay-TV channel sends signals via satellite to cable companies.这个新的付费电视频道通过卫星把讯号发送到有线电视公司。朗文当代〔sinus〕A dilated channel or receptacle containing chiefly venous blood.窦：主要容纳静脉血的膨胀的通道或空腔美国传统〔somehow〕Channel 4 arrived and somehow created a different role for television.第四频道开播了，它在某种程度上为电视创造了一个不同的角色。柯林斯高阶〔sound〕Abbr. sd.A long, relatively wide body of water, larger than a strait or a channel, connecting larger bodies of water.缩写 sd.海峡：一条长、相对较宽的水域，比strait或者channel大，连接更大的水域美国传统〔speed〕Trains will speed through the Channel Tunnel at 186mph.火车将以每小时 186 英里的速度快速穿过海峡隧道。外研社新世纪〔sponsor〕Companies will now be able to sponsor programmes on ITV and Channel 4.现在公司可以在独立电视台和第 4 频道上出资做节目广告了。柯林斯高阶〔streambed〕The channel through which a natural stream of water runs or used to run.河床：自然水流或用来淌水的渠道美国传统〔subscribe〕I subscribe to a couple of film channels.我定期缴付几个电影频道的收视费。麦克米伦高阶〔swim〕In 1875, Captain Matthew Webb became the first man to swim the English Channel.1875年，马修·韦布船长成为横渡英吉利海峡的第一人。柯林斯高阶〔switch〕Can't we switch over to Channel 4? 我们换到第4频道行吗？麦克米伦高阶〔switch〕The remote control allows you to switch easily between TV channels.遥控器可以使你在不同电视频道之间轻松转换。牛津搭配〔the old days〕In the old days we only had four or five TV channels.在过去我们只有四五个电视频道。剑桥高阶〔the order of the day〕On these TV channels, reality shows and repeats are becoming the order of the day.在这些电视台的节目中，真人秀节目和回放节目越来越多。剑桥高阶〔thoroughfare〕A heavily traveled passage, such as a waterway, strait, or channel.干道：如水路、海峡或运河等繁忙的旅行通道美国传统〔tideway〕A channel in which a tidal current runs.潮汐水道：潮汐流在其中流动的水道美国传统〔towards〕The Channel tunnel was due to open towards the end of 1993.海峡隧道预计 1993 年年底前开通。柯林斯高阶〔tune〕To watch videos, tune the TV to Channel 0.要看录像的话, 调到0频道。外研社新世纪〔turn〕Turn the TV to channel 4.把电视调到4频道。韦氏高阶〔update〕Channel 5 runs a five-minute news update at 18:55.五频道每晚6:55播放5分钟的最新新闻报道。英汉大词典〔waterway〕A channel at the edge of a ship's deck to drain away water.舷侧排水沟：轮船甲板边上排水的沟美国传统〔waterway〕A navigable body of water, such as a river, channel, or canal.航道：可航行之水体，如河流、海峡或运河美国传统〔wire up〕He was helping wire up the Channel Tunnel last season.他上一季在英吉利海峡隧道协助电缆铺设工作。外研社新世纪〔zap〕Dave just sat there, zapping through all the channels.戴夫就坐在那里，不停地换频道。朗文当代〔zap〕Men like to zap the TV channels.男人喜欢不停地换台。外研社新世纪Channel 5 sportscaster Steve Bucken will present a new sports show in the Summer, concentrating on the 1994 Soccer World Cup.五频道体育节目播音员史蒂夫·巴肯将主持一档新的体育节目，集中报道1994年世界(足球)杯赛。剑桥国际A high-speed rail link operates between Paris and the Channel Tunnel.在巴黎和英吉利海峡隧道之间有高速铁路连接。剑桥国际An indirect sales channel can be more costly than the direct approach.间接销售渠道比直接销售渠道更费钱。牛津商务Britain is missing out on the full benefits of the Channel Tunnel by failing to build a high-speed rail link to the rest of the country.英国没有修建与国内各地相连的高速铁路，错过了通过英伦海峡隧道得到所有利益的机会。剑桥国际He rarely does anything more strenuous than changing the channels on the television.他很少做比换电视频道更费力的事。剑桥国际If she could only channel all that nervous energy into something useful.我真希望她能把所有神经质的精力引导到什么有用的事情上去。剑桥国际If you have nothing to declare, go through the green channel.如果你没有东西要申报，就走绿色通道。剑桥国际Jersey is an island in the English Channel.泽西岛是英吉利海峡中的一个岛。剑桥国际Over the past two years we have witnessed the proliferation of TV channels.在过去两年中，我们目睹了电视频道的激增。剑桥国际Parsons is the dean of the TV news correspondents at Channel Nine.帕森斯是九频道新闻记者中的老前辈了。剑桥国际Several privateers often cruised near the entrance of the channel. 几只武装民船经常在这个海峡的进口附近巡航。译典通She channeled information to me. 她给我传递了消息。译典通The Channel Tunnel is a truly remarkable achievement.英吉利海峡隧道是一项真正令人惊叹的成就。剑桥国际The Channel Tunnel was (Br) jointly funded/ (Aus) joint-funded by the French and the British.英吉利海底隧道是由法英共同投资的。剑桥国际The channel broadcasts to millions of homes in the south of the country.这频道向国家南部的数百万家庭播放节目。牛津商务The BBC faces increasing competition from the commercial channels, cable and satellite TV.英国广播公司正面临来自商业频道、有线电视以及卫星电视的日益激烈竞争。剑桥国际The TV channel aims to show programmes about subjects of marginal interest which will appeal to a limited audience.这个电视频道致力于播放只有少数人感兴趣的节目。剑桥国际The boats all have to pass through this narrow channel.所有船只都必须通过这条狭窄的航道。剑桥国际The company used to operate a jetfoil service across the English Channel.这家公司曾经开办过横跨英吉利海峡的喷流水翼船航线。剑桥国际The footballer Paul Gascoigne is to host a Channel 4 television series on soccer skills 足球运动员保罗·加斯科因将在4频道的电视中主持一档关于足球技巧的系列节目。剑桥国际The government is accused of channeling funds away from health care.政府被指责挪用医疗保健资金。牛津商务The media group is seen as a likely acquirer of the two television channels.这媒体集团被认为有可能收购这两个电视频道。牛津商务The new channel is certainly good news for the movie watcher.新频道对于电影观众来说当然是个好消息。剑桥国际The new cross-media ownership rules would still prevent the owner of a large newspaper business from buying a large TV channel.新的跨媒体所有权规则仍会防止大报企业的拥有者收购大型电视频道。牛津商务The programme was shown on Channel 4.这节目在第四频道播放。牛津商务Their doctor played a role in opening channels of communication between the two families.他们的医生起了开辟两个家庭之间的交流途径的作用。剑桥国际There are drainage/irrigation channels all over this flat agricultural land.在这片平整的农田上，到处分布着排水/灌溉渠。剑桥国际We crossed the Channel via Calais on the outward journey and Boulogne on the return journey.我们去时经加来横渡英吉利海峡，回来时经布伦。剑桥国际We took the ferry across the Channel and then joined (= got on) the Paris train at Calais.我们乘渡轮过了英吉利海峡，然后在加来上了去巴黎的火车。剑桥国际We tried digging a channel to lower the water level but that didn't work.我们试着挖了一道沟渠想降低水位，可是没用。剑桥国际You have to buy a satellite dish to get the new TV channels.要收看新的电视频道，你得去买卫星接收器。剑桥国际You should make the complaint through the proper channels.你应当通过适当的渠道提出投诉。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。