| 单词 | change the subject |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔POLITE〕Clare tactfully changed the subject when someone started talking about weddings. 有人开始谈起婚礼来，克莱尔便知趣地岔开了话题。朗文写作活用〔SUBJECT〕I could see John was embarrassed, so I changed the subject. 我看出约翰很窘迫，所以我就换了话题。朗文写作活用〔change〕I can see that you're getting upset. Let's just change the subject.看得出来你不高兴了。我们就换个话题吧。麦克米伦高阶〔change〕Let's change the subject (= talk about something different).我们换个话题吧。剑桥高阶〔change〕Piper awkwardly tried to change the subject (=talk about something else) .派珀笨拙地想要改变话题。朗文当代〔combustible〕I was desperate to change the subject, and we moved to less combustible talk about her future plans.我急切地想换个话题，于是我们就开始谈论起她对将来的打算，这样气氛能缓和一点。柯林斯高阶〔combustible〕I was desperate to change the subject, and we moved to less combustible talk about her future plans.我急切地想要转移话题, 于是我们开始谈论她对未来的打算, 这样气氛能缓和一些。外研社新世纪〔embarrassment〕Helen changed the subject to save me the embarrassment of replying.海伦改变了话题，使我免于回答的尴尬。牛津搭配〔excuse〕Emily was glad of an excuse to change the subject.埃米莉很高兴能有个借口转换话题。麦克米伦高阶〔get off〕I tried to change the subject, but I couldn't get her off it.我设法转换话题，但却无法打断她。韦氏高阶〔ground〕Sensing she was on shaky ground, Marie changed the subject.感到自己的观点站不住脚，玛丽于是换了个话题。柯林斯高阶〔hasty〕She hastily changed the subject.她匆匆换了个话题。牛津高阶〔mood〕Not wanting to dampen her good mood, I quickly changed the subject.因为不想影响她的好心情，我很快改变了话题。牛津搭配〔noise〕She said I would have to come and visit her. I made the right noises, then changed the subject.她说我得来看望她,我随声附和,接着便改变了话题。英汉大词典〔subject〕Can we change the subject, please? （为避免争论或尴尬情形而）改变话题麦克米伦高阶〔subject〕Don't change the subject.别转移话题。牛津搭配〔subject〕He tried to change the subject, but she wasn't to be put off.他努力想换个话题，但她却兴趣正浓。柯林斯高阶〔subject〕He tried to change the subject, but she wasn't to be put off.他努力想换个话题, 但她却兴趣正浓。外研社新世纪〔subject〕I'd tried to explain the situation, but he just changed the subject.我想把情况解释清楚，他却岔开了话题。剑桥高阶〔subject〕Stop trying to change the subject ! 别想转移话题！朗文当代〔way〕Esther quickly changed the subject, as was her way .埃丝特很快转换了话题，她一向如此。朗文当代And now, to change the subject, I'd like to come on to the rather sensitive topic of personal hygiene.现在，换一个话题，我想接着谈谈个人卫生这个颇敏感的问题。剑桥国际He tried to change the subject. 他试图改变话题。译典通I'd tried to explain the situation, but he just changed the subject (= he started talking about something else).我想对这种情况进行解释，他却岔开了话题。剑桥国际Let's change the subject (=talk about something different) otherwise we'll start arguing again.让我们换个话题吧，否则我们又要开始争吵了。剑桥国际The speaker changed the subject with incredible nimbleness. 演讲人极其聪明地转换了话题。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。