| 单词 | closely |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANTAGE〕It will be a closely fought match, but Corgan's greater physical strength is likely to tip the balance in his favour. 这将是一场势均力敌的比赛，不过科根体力更好，这可能会使他略胜一筹。朗文写作活用〔AFTER〕China's first nuclear test in October 1964 was closely followed by a second in May 1965. 中国在1964年10月进行了第一次核试验之后，很快又在1965年5月做了第二次核试验。朗文写作活用〔ASK〕After questioning the suspect closely, investigators decided he was not a part of the drug operation. 对嫌疑犯仔细审问之后，调查人员断定他没有参与这次毒品行动。朗文写作活用〔ASK〕The interviewer questioned Miss Jarvis closely about her computer experience. 面试者仔细地问了贾维斯小姐在电脑方面的经验。朗文写作活用〔COME FROM〕Miller questioned her closely, about her present job, her family and her origins. 米勒详细地询问了她现在的职业、家庭状况和出身背景。朗文写作活用〔CONNECTED WITH/RELATED〕Diet and exercise are closely connected with overall health. 饮食和锻炼与整体健康密切关联。朗文写作活用〔CONNECTED WITH/RELATED〕Studies suggest that cigarette advertising is closely related to adolescents’ smoking behavior. 研究表明，香烟广告与青少年吸烟习惯有密切联系。朗文写作活用〔CONTINUE〕The details of her death have stayed a closely guarded secret. 她死亡的详情一直严格保密。朗文写作活用〔Gbe〕A closely related group of languages, including Ewe and Fon, that are spoken in coastal Ghana, Togo, Benin, and Nigeria.吉贝语：一组紧密联系的语言，包括埃维语和丰语，主要讲于加纳海岸、多哥、贝宁和尼日利亚美国传统〔Ibibio〕The South Central Niger Congo language of the Ibibio, closely related to Efik.伊比比奥语：伊比比奥的中南尼日尔-刚果语，与伊菲克密切相关美国传统〔Kinyarwanda〕A Bantu language of Rwanda, closely related to Kirundi and an official language of Rwanda.金亚旺达语：卢旺达的班图语言，与基隆迪语关系密切，是卢旺达的官方语言美国传统〔Kirundi〕A Bantu language of Burundi, closely related to Kinyarwanda and an official language of Burundi.基隆迪语：布隆迪的班图语，与金亚旺达语和布隆迪的一个官方语言关系密切美国传统〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕It's a language closely akin to Arabic, and most Syrians would understand it. 这种语言和阿拉伯语非常接近，大多数叙利亚人都能懂。朗文写作活用〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕We have produced a cloth made of pineapple fibre, closely resembling cotton but stronger. 我们用菠萝纤维制成了一种布料，这种纤维很像棉花，但比棉花更牢。朗文写作活用〔LISTEN〕Satellite technology means that enemy airwaves can be monitored more closely than ever before. 卫星技术意味着可以比任何时候都更严密地监听敌国的广播。朗文写作活用〔LOOK〕Before buying an antique, examine it closely to avoid buying a fake. 买古玩前一定要仔细检查，以防购进赝品。朗文写作活用〔Mede〕A member of an Iranian people, closely related to the Persians, inhabiting ancient Media.米堤亚人：一伊朗部族之成员，与波斯人关系很近，居住于古代米堤亚地区美国传统〔Nyanja〕A Bantu language closely related to Chewa and spoken in Malawi.尼扬扎语：在马拉维人们使用的一种班图语，与奇瓦语渊源很深美国传统〔SAME〕His own domestic situation did not correspond very closely to his ideal of a loving, equal partnership. 他自己的家庭情况与他那种相亲相爱、平等共处的理想不是很相符。朗文写作活用〔Siamese〕Closely connected or very similar; twin.紧密连接的或非常相似的；挛生的美国传统〔Swazi〕The Nguni language of this people, closely related to Xhosa and Zulu.斯威士语：这一民族的恩格瓦民语，与科萨语和祖鲁语关系密切美国传统〔TASTE〕Our sense of taste is closely linked to our sense of smell. 我们的味觉与嗅觉密切相关。朗文写作活用〔Vogul〕A member of a people inhabiting the region of the Ob River in western Siberia, closely related to the Ostyak.沃古尔人：一个居住在西伯利亚西部鄂毕河畔的民族，与奥斯加克人是近亲美国传统〔accord〕These results accord closely with our predictions.这些结果和我们的预测相当一致。牛津高阶〔akin〕This game is closely akin to hockey.这项运动与曲棍球非常相似。牛津搭配〔align〕The group does not want to align itself too closely with the government.这个团体不想过于紧密地站在政府一边。牛津搭配〔align〕The interests of the two companies were more closely aligned five years ago.这两家公司的利益五年前更为息息相关。外研社新世纪〔align〕This policy is closely aligned with the goals of the organization.这一方针与该机构的目标非常一致。朗文当代〔align〕We have closely aligned our research and development work with our business needs.我们仔细调整了我们的研发工作，以适应商业需求。麦克米伦高阶〔allied〕His decision to move to London is closely allied to his ambition to become manager of the company.他搬到伦敦的决定与他想当公司经理的雄心密切相关。牛津搭配〔allowance〕An allowed difference in dimension of closely mating machine parts.公差，容差：机器配件的公差，容差美国传统〔ally〕The two countries were closely allied by prewar economic agreements.两国由战前经济协定结成紧密的同盟。英汉大词典〔appointee〕The new appointee will be working closely with both departments.新委任的负责人将与这两个部门紧密工作。剑桥高阶〔appressed〕Lying flat or pressed closely against something, as hairs on certain plant stems.平贴着，紧贴着：平躺着或紧紧地贴向某种东西的，如某些植物茎上的须美国传统〔approximate〕The animals were reared in conditions which approximated the wild as closely as possible.这些动物是在尽量近似自然的环境下饲养的。牛津高阶〔arcane〕This argument may seem arcane to those not closely involved in the world of finance.对于那些不谙金融界事务的人而言，这种观点如同天书。剑桥高阶〔bind up with〕Economic progress is closely bound up with educational development.经济的发达与教育的发展紧密相连。21世纪英汉〔bound up〕Their lives are closely bound up with their religion.他们的生活与他们的宗教信仰息息相关。韦氏高阶〔bound〕A person's name and their sense of their own identity are often closely bound up together.一个人的名字和他对自己身份的认知经常紧密联结在一起。牛津搭配〔bound〕His political philosophy was closely bound up with his religious beliefs.他的政治哲学与他的宗教信仰密切相关。麦克米伦高阶〔breathe〕To threaten by proximity, especially by pursuing closely.威胁：威胁，尤指逼近、紧追不放地威胁美国传统〔brigade〕Speech and action should be closely brigaded.讲话和行动应密切结合。英汉大词典〔broadcloth〕A closely woven silk, cotton, or synthetic fabric with a narrow crosswise rib.细平布：密织的丝绸、棉花或合成纤维，有一道窄的横向罗纹花样美国传统〔buzzcut〕A closely cropped haircut.短发：剪得很短的头发美国传统〔cliffhanger〕A contest so closely matched that the outcome is uncertain until the end.扣人心弦的紧张比赛：比分十分接近的比赛，结果直到结尾才见分晓美国传统〔clingstone〕Of or relating to a fruit, especially a peach, having flesh that adheres closely to the stone.果肉紧贴于核的：水果的或与水果有关的，尤指果肉紧贴于核的桃美国传统〔cling〕I clung closely to my mother's arm.我紧紧抓着妈妈的胳膊。牛津搭配〔closely〕Don't drive too closely behind the car in front of you.开车时不要离前边的车太近。韦氏高阶〔closely〕He listened closely to the speaker.他细心聆听演说者的话。文馨英汉〔closely〕He looked again more closely at the marks.他又更加仔细地看了看分数。剑桥高阶〔closely〕He studied the photographs very closely.他非常仔细地查看这些照片。外研社新世纪〔closely〕Her development as a writer is closely connected with her religion.她成为作家的历程和她信奉的宗教紧密相关。朗文当代〔closely〕Inspectors will examine the accounts very closely.督察员会非常仔细地检查所有账目。麦克米伦高阶〔closely〕It was a closely fought election.竞选相当激烈，不分胜负。剑桥高阶〔closely〕It was a closely guarded secret.那是一项受到严密防守的秘密。文馨英汉〔closely〕The Swiss boat is in the lead, followed closely by the French.瑞士队的船处于领先地位，紧随其后的是法国队。剑桥高阶〔closely〕The boy clung closely to his mother.那男孩紧紧地依附著母亲。文馨英汉〔closely〕The detective watched him closely , waiting for a reply.侦探紧盯着他看，等着他回答。朗文当代〔closely〕The successful applicant will be working closely with our international staff.被录用者将与我们国际部的员工紧密合作。朗文当代〔closely〕They crowded more closely around the stretcher.他们更紧地挤在担架四周。外研社新世纪〔closely〕We are closely related.我们是直系亲属。外研社新世纪〔closely〕We were so closely packed in the elevator I could hardly move.我们在电梯里挤得这么紧，我几乎动弹不得。朗文当代〔closely〕Wherever they went they were closely followed by security men.他们不管去哪里, 身后都紧紧跟着安保人员。外研社新世纪〔close〕He walked into the room, closely followed by the rest of the family.他走进房间，后面紧跟着他的家人。牛津高阶〔close〕The two events are closely connected.两起事件之间有密切的联系。牛津高阶〔cluster〕The group clustered together closely.一群人紧紧地聚在一起。牛津搭配〔coincide〕Our views on this issue coincide closely with yours.关于这个问题，我们的观点与你的非常一致。牛津搭配〔colicin〕Any of various antibacterial proteins produced by certain strains of the colon bacillus that are lethal to other closely related strains of bacteria.大肠杆菌素：一种由某种结肠杆菌菌株制成的抗菌蛋白，是其他密切相关的菌株的致死因子美国传统〔collocate〕The words are closely collocated elsewhere.这些词在其他地方是紧密搭配的。外研社新世纪〔connected〕Mr Edelson was closely connected with Trinity College.艾德尔森先生和三一学院关系密切。朗文当代〔connected〕The two issues are closely connected.这两个问题紧密相关。牛津高阶〔conscious〕He was conscious that they were watching him closely.他觉察到他们在密切监视他。韦氏高阶〔cooperate〕The church seeks to cooperate closely with local schools.教会寻求与当地学校的紧密协作。朗文当代〔cooperate〕They had cooperated closely in the planning of the project.他们曾密切合作，共同规划这一项目。牛津高阶〔copycat〕One that closely imitates or mimics another.模仿者：死板地模仿或仿效他人的人美国传统〔correlate〕The political opinions of spouses correlate more closely than their heights.配偶之间政治观点上的相似度要大于他们身高的相似程度。柯林斯高阶〔corresponding〕The two maps of London correspond closely.这两张伦敦地图很相似。柯林斯高阶〔correspond〕The description of these events corresponds closely to other accounts written at the time.对这些事件的描述与当时的其他记录非常吻合。朗文当代〔cover〕The US news media will cover the trial closely.美国新闻媒体将对该审判进行追踪报道。外研社新世纪〔cover〕The US news media will cover the trial closely.美国新闻媒体将对该审判进行追踪报道。柯林斯高阶〔crustose〕Of or relating to a lichen whose thallus is thin, crusty, and closely adherent to or embedded in the surface on which it grows.地衣的：地衣的或与之有关的，它的叶状体薄而脆地紧密依附在或嵌入其生长的表面美国传统〔darter〕Any of various small, often brilliantly colored freshwater fishes of the family Percidae, closely related to the perches and found in eastern North America.镖鲈：一种小型的、通常颜色鲜艳的鲈科淡水鱼，与河鲈有密切关系，常见于北美东部美国传统〔duck〕She ducked her head to look more closely at the inscription.她低下头凑近些看碑文。朗文当代〔enkephalin〕Either of two closely related pentapeptides having opiate qualities and occurring in the brain, spinal cord, and other parts of the body.脑啡肽：两种紧密相关的五肽中任何一种，具有麻醉镇静作用，在大脑、脊髓及身体其它部分发生作用美国传统〔entwine〕The themes in the novel are closely entwined.小说中的几个主题紧密相连。韦氏高阶〔evasively〕She looked at him closely to see if his evasiveness was intentional.她端详着他，想要知道他是否故意回避。柯林斯高阶〔existence〕How do you explain the existence of closely related species in widely separated locations? 你如何解释近亲物种分布在相距很远的地方这一现象 ?牛津搭配〔fay〕To join or fit closely or tightly.紧密连接，紧密配合美国传统〔follow〕Sabrina followed closely behind him.萨布丽娜紧紧跟在他后面。外研社新世纪〔follow〕Sam walked in, with the rest of the boys following closely behind.萨姆走了进来，其他男孩紧跟其后。牛津高阶〔follow〕The path follows the river pretty closely.小路紧沿着河延伸。韦氏高阶〔foundation〕Each complaint is analysed very closely, and if it has no foundation it is rejected.每个投诉都经过仔细分析，如果发现没有依据就会予以驳回。柯林斯高阶〔governorship〕He had worked closely with the President during his governorship.他在任州长期间与总统紧密合作。柯林斯高阶〔governorship〕He had worked closely with the President during his governorship.在担任州长期间, 他与总统密切合作。外研社新世纪〔grosgrain〕A closely woven silk or rayon fabric with narrow horizontal ribs.罗缎：有窄的横棱纹的一种丝或人造丝的紧密织物美国传统〔guarded〕He was hoping to keep the visit a closely guarded secret.他一直希望对这次访问秘而不宣。外研社新世纪〔guard〕The military base is closely guarded.这个军事基地守卫森严。牛津搭配〔haunt〕She haunted Jackson closely before becoming a singing star.在成为歌星之前，她和杰克逊交往甚密。21世纪英汉〔hush〕I hugged her closely and hush her excitement.我把她紧紧搂住使她平静了下来。21世纪英汉〔identify〕That politician is too closely identified with the former government.那个政治家与前政府的关系过于密切。英汉大词典〔identify〕The policy is closely identified with the President himself.这项政策被认为与总统本人有密切关联。牛津搭配〔image〕Mrs Carson was peering closely at her own image in the mirror.卡森太太仔细地端详着自己在镜中的模样。麦克米伦高阶〔inbreed〕To breed by the continued mating of closely related individuals, especially to preserve desirable traits in a stock.近亲繁殖：近亲之间连续不断的交配繁殖，尤指为保存种族的优良品质而进行的美国传统〔incest〕Sexual relations between persons who are so closely related that their marriage is illegal or forbidden by custom.乱伦：血缘过近而使其婚姻不合法或为风俗所禁止的人之间的性关系美国传统〔indicate〕We'll monitor closely in case early delivery of the baby is indicated.一旦出现婴儿早产的迹象，我们将密切监控。麦克米伦高阶〔interbreed〕To breed within a narrow range or with closely related types or individuals; inbreed.变种间杂交：在小范围内或与联系密切的种类或个体繁殖；近交美国传统〔intertwine〕Personal and business relationships are closely intertwined in Japan.在日本，个人关系与商业关系是紧密相连的。麦克米伦高阶〔interweave〕The problems are inextricably interwoven(= very closely connected).问题盘根错节。牛津高阶〔involve〕This problem is closely involved with the management of pastures.这问题跟牧场的管理密切相关。英汉大词典〔kissing cousin〕One of two or more things that are closely akin.关系密切的事物：两个或多个同类相似的事物之一美国传统〔knit〕Ordinary people have some reservations about their president's drive to knit them so closely to their neighbors.普通百姓对总统号召人们邻里间亲密相处心存疑虑。外研社新世纪〔knit〕Ordinary people have some reservations about their president's drive to knit them so closely to their neighbors.普通百姓对总统号召人们邻里间亲密相处的动机心存疑虑。柯林斯高阶〔lap〕To hone (two mating parts) against each other until closely fitted.磨平某物（使能配起来）：将（两对应部分）相互摩擦直到其紧密地合并在一起美国传统〔liaise〕Council officers are liaising closely with local groups.市政会官员与地方团体联系密切。朗文当代〔liaise〕Schools in the city all need to liaise more closely.城里的学校都有必要进一步加强联系。麦克米伦高阶〔lie with〕The blame lies with their mother for not watching them closely enough.错在他们的母亲，因为她没有看紧他们。韦氏高阶〔link with〕His theory is linked closely with the success of our economic reform.他的理论与我们的经济改革的成功紧密联系在一起。21世纪英汉〔link〕They are closely linked together.他们紧紧地连接在一起。文馨英汉〔listen to〕We should listen closely to the outspoken criticisms.我们应该仔细倾听直言不讳的批评。21世纪英汉〔look-alike〕One that closely resembles another; a double.相似者：与另外一个人或物非常相似的人（或物）；相似者美国传统〔love〕Working with Ford closely, I fell in love with the cinema.与福特的密切合作开始令我爱上了电影。柯林斯高阶〔match〕He chose wine that closely matched each dish.他挑选了与每道菜非常相配的酒。牛津搭配〔match〕The students' results closely matched their predicted scores.学生的考试成绩与之前预期的分数极为接近。牛津搭配〔mattress〕A closely woven mat of brush and poles used to protect an embankment, a dike, or a dam from erosion.（用以护堤、坝等的）柴排，沉排，沉床：荆棘和杆子的密织席，用于保护堤、坝，使不受侵蚀美国传统〔meaning〕Examine the writing closely, and you discover multiple layers of meaning.多层意思麦克米伦高阶〔mold〕To fit closely by following the contours of.吻合，符合：通过沿着…的轮廓而使紧密楔合美国传统〔monitor〕The government is monitoring the situation closely .政府正密切关注着局势。朗文当代〔nest〕If you look closely, you can see a nest in that tree.如果仔细看，你能看见树上有个鸟窝。韦氏高阶〔observe〕All evening Jane observed his behaviour closely.简整晚都在密切注视着他的一举一动。麦克米伦高阶〔observe〕He was observed to follow her closely.有人看到他紧跟着她。牛津高阶〔osculant〕Closely adhering or joined; embracing.固着的：紧密固着或相接的；包含的美国传统〔party politics〕He thinks the Archbishop has identified himself too closely with party politics.他认为大主教与党派政治牵连太多。外研社新世纪〔party politics〕He thinks the Archbishop has identified himself too closely with party politics.他认为大主教与政党政治走得太近。柯林斯高阶〔phenocopy〕An environmentally induced, nonhereditary variation in an organism, closely resembling a genetically determined trait.似表型：有机体内由环境引起的、非遗传性的变化，与由遗传决定的特征很相似美国传统〔press〕Basketball An aggressive defense tactic in which players guard opponents closely, often over the entire court.【篮球】 紧逼动作：进攻型防守策略，全场选手密切防守对方美国传统〔press〕To assemble closely and in large numbers; crowd.挤成一堆：紧密且大量地聚集在一起；拥挤美国传统〔professional〕All health professionals need to work closely with families.所有的医疗专业人员应该和各个家庭紧密合作。麦克米伦高阶〔pursuit〕The quarterback sprinted toward the end zone with Jansen in hot pursuit (=following closely behind) .那名四分卫向端区冲刺，詹森穷追不舍。朗文当代〔putting green〕The area at the end of a golf course fairway in which the hole is placed, having more closely mowed turf than the rest of the course.高尔夫球场中球洞草坪区：处于高尔夫球场球的正规通路终端的地区，球洞便位于其中，比正规通路上的其他地区种植有更细的草皮美国传统〔related〕Dolphins and porpoises are closely related.海豚和鼠海豚是近亲。朗文当代〔related〕Sanskrit is related very closely to Latin, Greek, and the Germanic and Celtic languages.梵语和拉丁语、希腊语、日耳曼和凯尔特语是联系密切的同源语言。柯林斯高阶〔related〕Sanskrit is related very closely to some European languages.梵文与一些欧洲语言有很近的亲缘关系。外研社新世纪〔related〕These problems are closely related.这些问题都是密切相关的。牛津高阶〔resemble〕It's amazing how closely Brian and Steve resemble each other.布赖恩和史蒂夫两人惊人地相像。朗文当代〔resemble〕She closely resembles her sister.她和她姐姐很像。牛津高阶〔resemble〕Soldiers are trained under conditions that closely resemble real combat.士兵们在与实战极为相似的条件下接受训练。麦克米伦高阶〔resemble〕You resemble your mother very closely.你长得很像你妈妈。剑桥高阶〔resolve〕It made me uneasy and I resolved to watch him most closely.我很不放心, 决定密切关注他。外研社新世纪〔ruffle〕A strip of frilled or closely pleated fabric used for trimming or decoration.褶裥饰边：用于镶边或装饰的具有饰边或折皱的布条美国传统〔scrutinize〕All parts of the aircraft are closely scrutinized for signs of wear or damage.飞机的所有部件都经过严密检查，以确定是否有磨损或毁坏的迹象。牛津搭配〔scrutinize〕I closely scrutinized my opponent's every move.我严密观察对手的一举一动。韦氏高阶〔series〕Geology A group of rock formations closely related in time of origin and distinct as a group from other formations.【地质学】 （岩系的）段：在起源时间和性质上与另一组结构紧密联系的一组岩石结构美国传统〔shadow〕The euro has closely shadowed the dollar.欧元紧跟美元。剑桥高阶〔sieve〕A utensil of wire mesh or closely perforated metal, used for straining, sifting, ricing, or puréeing.筛子，滤网：一种由铁丝网或细密打孔的金属制成的用具，用于过滤、筛选、碾米或制浓汤美国传统〔similitude〕One closely resembling another; a counterpart.相象的人：与另一事物极相像的人（或物）；极相像的人或物美国传统〔smell〕Taste and smell are closely connected.味觉和嗅觉有密切的联系。牛津高阶〔stand〕To watch or supervise closely.仔细地看或者监督美国传统〔stick〕The speaker stuck closely to his subject.演讲人紧扣主题。英汉大词典〔stringency〕In times of financial stringency it is clear that public expenditure has to be closely scrutinized.财政紧缩时期，无疑要对公共支出进行严格审查。柯林斯高阶〔supervise〕The children will be closely supervised at all times.任何时候孩子们都会得到细心的指导。牛津搭配〔suspicion〕The suspicion grew in Darwin's mind that species were closely related to each other.达尔文头脑里产生了物种之间是密切相关的这样一种想法。外研社新世纪〔the status quo ante〕The goal is to return as closely as possible to the status quo ante.目标是尽可能地回到过去的状态。剑桥高阶〔tie〕My social life and business life are closely tied.我的社交生活和工作联系紧密。柯林斯高阶〔tie〕Portugal's economy is closely tied to Spain's.葡萄牙经济和西班牙经济紧密相关。麦克米伦高阶〔touch〕My profession touches our national defense very closely.我的职业与我们的国防密切相关。21世纪英汉〔touch〕The matter touches you (your interest) closely.这事与你(你的利益)有密切关系。英汉大词典〔unexceptionable〕The school's unexceptionable purpose is to involve parents more closely in the education of their children.学校的目的无非是让家长更多地参与孩子的教育。柯林斯高阶〔unexceptionable〕The school's unexceptionable purpose is to involve parents more closely in the education of their children.学校的目的是让家长更密切地参与孩子的教育, 这是无可非议的。外研社新世纪〔watch〕Human rights groups have been closely watching the case.人权组织一直在密切关注这个案子。外研社新世纪〔watch〕She watched the man closely to see where he would go.她紧盯着那个人，看他要去哪里。牛津搭配〔winnow〕To examine closely in order to separate the good from the bad; sift.筛选，选取：为把好的从坏的中分开而仔细检查；筛分美国传统〔witches' broom〕An abnormal brushlike growth of weak, closely clustered shoots or branches on a tree, such as the hackberry, caused by fungi or viruses.丛枝病，扫帚病：树上脆弱但密集的嫩芽和树枝的一种刷状的不正常生长，如朴树上由真菌或细菌引起的美国传统〔worst〕The people most closely affected are the passengers who were injured and, worst of all, those who lost relatives.受影响最大的是受伤的乘客，那些失去亲人的乘客尤为甚。柯林斯高阶〔wove paper〕Paper made on a closely woven wire roller or mold and having a faint mesh pattern.布纹纸：用包着紧密编织的金属网的墨棍或模具制成的纸张，而且有轻微的网状图案美国传统All her distant relatives (= people who were not closely related to her) came to the wedding.她所有的远亲都来参加了婚礼。剑桥国际Both politicians have for some time been closely associated with the movement.这两个政客与这个运动有密切的联系都已经有一段时间了。剑桥国际Good teaching and good testing are closely related. 出色的教学工作与完善的测试制度密切相关。译典通He eyeballed (= looked closely at) me across the bar.他越过横杆盯着我看。剑桥国际He resembles his father very closely. 他非常像他的父亲。译典通He set off, hotly pursued (= closely followed) by his two friends.他出发了，他的两个朋友紧跟在后。剑桥国际If two pieces of equipment, people, etc. are working in tandem they are working together, esp. well or closely.协同地，联合地剑桥国际Prisoners with suicidal tendencies are closely observed throughout their stay.有自杀倾向的犯人在服刑期间受到严密监视。剑桥国际She peered at him closely, as if not believing it could really be him. 她仔细地瞧著他，似乎不相信真会是他。译典通She was wearing a ballgown with a fitted bodice (= with the upper part cut to fit closely to the body).她穿了一件上身紧凑的舞会长礼服。剑桥国际That driver's been/kept on my tail (= following very closely behind my vehicle) for miles.那个驾车的人跟踪我的车好几哩了。剑桥国际The Fed has to closely monitor discount window borrowing.联邦储备局必须密切监控贴现窗口借款。牛津商务The bunker's precise location is a closely guarded secret.掩体的确切位置是严格保密的。剑桥国际The company's financial fortunes are closely linked to those of Mexico.这家公司的财务状况与墨西哥的金融局势密切相关。牛津商务The doctor followed the development of the child closely. 医生仔细观察这个孩子的成长情况。译典通The museums work closely together, but are separate legal entities.这些博物馆紧密合作，但是分别的法律实体。剑桥国际The new appointee will be working closely with both departments.新就任者将密切联系两个部门进行工作。剑桥国际The path follows the river closely, occasionally deviating (= going in a different direction) round a clump of trees.小径紧紧靠着河流，偶尔为了绕过一丛树木而偏离一些。剑桥国际The prisoners were closely guarded. 囚犯受到严密监视。译典通The problems of the environment are closely interrelated with our current way of life.环境问题与我们现在的生活方式相互紧密联系。剑桥国际The retail sector is closely watched as a key gauge of consumer spending.零售行业作为衡量消费者支出的关键标准正受到密切关注。牛津商务The world's financial markets are ever more closely linked.世界的金融市场的联系比以往更加密切了。剑桥国际They are collaborating closely with two other companies in this research.他们正在与另外两家公司密切合作从事这方面的研究。牛津商务This ￡5 is good (= not false) but you can see the other is a forgery if you look closely.这张5英镑是真的，但如果你仔细看就会发现另外一张是伪钞。剑桥国际We ground through 50 pages of closely written text before we found the information we were looking for.我们乏味地翻阅了50页印得很密的书面说明之后，才找到我们要寻找的资料。剑桥国际Working closely with its clients, the marketing company developed targeted tie-in promotion events. 这家销售公司与客户密切合作，开发了有目标的搭卖推销的活动。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。