| 单词 | coffin |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CARRY〕At the head of the procession a group of dark-suited men bore the coffin into the church. 几个身穿黑衣的男子走在队列的前头把棺材抬进教堂。朗文写作活用〔DOWN〕The coffin was lowered slowly into the ground. 棺材被慢慢地放入地下。朗文写作活用〔LIFT〕Six men lifted up the coffin and carried it out of the church. 六名男子抬起棺材走出教堂。朗文写作活用〔PUT〕The coffin was slid into the waiting hearse. 棺木被推进一辆等候着的灵车中。朗文写作活用〔PUT〕They set the coffin down in front of the altar. 他们把灵柩放在祭坛前面。朗文写作活用〔SAD〕All the neighbours and relations who had come to mourn stood around the coffin. 前来哀悼的所有邻居和亲戚都站在灵柩的周围。朗文写作活用〔SHOOT〕Before it was lowered into the ground, a volley of shots was fired over the General's coffin. 将军的灵柩入土前，其上面排枪齐射。朗文写作活用〔STORY〕Legend has it that Sarah Heln, who died in 1913, was shut alive inside a lead coffin. 萨拉·赫尔恩死于1913年，传说她被关在一具铅造的棺材里活活闷死。朗文写作活用〔a nail in the/someone's coffin〕Every mistake is one more nail in the coffin of his professional baseball career.每次失误都让他的职业棒球事业更快地走向终结。韦氏高阶〔a nail in the/someone's coffin〕The lawyers put another nail in her coffin today.今天律师们又给了她致命的一击。韦氏高阶〔another/the final nail in the coffin〕Each successive revelation of incompetence is another nail in the chairman's coffin.接二连三地显露出不称职是导致董事长下台的一道道催命符。剑桥高阶〔another/the final nail in the coffin〕That report drove the final nail in the company's coffin.那份报告为公司敲响了丧钟。剑桥高阶〔baking〕The coffins stood in the baking heat surrounded by mourners.棺材放在炽热的太阳下，周围是哀悼的人们。柯林斯高阶〔bearer〕He was a coffin bearer at his father's funeral.他在父亲的葬礼上扶灵。剑桥高阶〔bear〕They bore the coffin into the church.他们把棺材抬进教堂。牛津同义词〔bier〕A stand on which a corpse or a coffin containing a corpse is placed before burial.棺材架，尸体架：埋葬前用以放置尸体或棺材的架子美国传统〔caisson〕A horse-drawn vehicle, usually two-wheeled, used to carry artillery ammunition and coffins at military funerals.弹药箱车：一种通常是两轮的马拉交通工具，用于在军事葬礼上运输火炮弹药和灵柩美国传统〔casket〕A coffin.棺材美国传统〔casket〕To enclose in a case, chest, or coffin.装在盒子、箱子或棺材里美国传统〔catafalque〕A decorated platform or framework on which a coffin rests in state during a funeral.灵柩台：葬礼期间在其上停放棺材的一个经过装饰的台子或架子美国传统〔cist〕A Neolithic stone coffin.石棺：新石器时期的一种石棺美国传统〔coffin〕A fine would be the final nail in the coffin of the airline.罚款会是对这家航空公司的最后致命一击。外研社新世纪〔coffin〕A fine would be the final nail in the coffin of the airline.罚款将会是对这家航空公司的最后致命一击。柯林斯高阶〔coffin〕Grandpa lay on the bed, not coffined yet.祖父躺在床上, 尚未入棺。外研社新世纪〔coffin〕It's another nail in the coffin of the economy of rural Scotland.这又敲响了苏格兰农村经济的丧钟。外研社新世纪〔coffin〕The coffin was lowered into the grave.棺材放进了墓穴。牛津搭配〔coffin〕To place in or as if in a coffin.收殓：放入或要放入棺材之中美国传统〔decently〕She watched his face, as the coffin was lowered into the ground. As soon as it was decent, he plunged through the crowd towards the cars.棺材慢慢放入墓穴时她一直注视着他的脸。礼仪许可的时间一到，他便挤过人群走向那些车子。柯林斯高阶〔dirt〕Michael threw his handful of dirt onto the coffin.迈克尔往棺材上撒了一把土。朗文当代〔down〕The coffin lid had been nailed down.棺材盖被钉上了。朗文当代〔drape round〕We draped the flag round the coffin.我们把旗帜覆盖在灵柩上。21世纪英汉〔drape〕The coffin had been draped in a Union Jack.棺木上覆盖着英国国旗。外研社新世纪〔drape〕The coffin had been draped in a Union Jack.灵柩上覆盖着英国国旗。柯林斯高阶〔drape〕The coffins were all draped with the national flag.所有灵柩上都覆盖着国旗。剑桥高阶〔drape〕The soldiers' coffins were draped with American flags.士兵的灵柩上覆盖着美国国旗。朗文当代〔dullness〕The coffin closed with a dull thud.棺材合上时发出一声闷响。柯林斯高阶〔extrude〕I extruded three ice cubes from their rubber coffin in the freezer.我从他们冰箱的橡胶冰盒里挤出三块冰块。外研社新世纪〔file〕The mourners filed past the coffin.吊唁者依次经过棺木。朗文当代〔file〕Thousands of mourners filed past the Queen Mother's coffin.数千吊唁者依次从王太后的棺木旁走过。外研社新世纪〔grave〕The coffin was lowered into the grave.棺材被降进了墓穴。英汉大词典〔guard〕Four soldiers stood guard over the coffin.有四名士兵守护灵柩。牛津高阶〔hammer together〕The carpenter was hammering together a coffin.木匠正在锤锤打打做一口棺材。外研社新世纪〔hearse〕A framelike structure over a coffin or tomb on which to hang epitaphs.灵柩罩架：棺材或坟墓上用来悬挂墓志铭的杠架结构美国传统〔hearse〕A vehicle for conveying a coffin to a church or cemetery.柩车：装运棺材去教堂或墓地的车辆美国传统〔honour〕The coffin was accompanied by a guard of honour.灵柩由仪仗队护卫。牛津搭配〔lay out〕They laid him out in a plain coffin.他们把他安置在一口普通的棺材里供亲友瞻仰。韦氏高阶〔lid〕The coffin lid had been screwed down.棺材盖已经拧紧了。牛津搭配〔lockstep〕The coffin was carried by six soldiers walking in lockstep.灵柩由齐步行进的六名士兵抬着。牛津高阶〔lowering〕Two reporters had to help lower the coffin into the grave.两名记者不得不帮忙把灵柩慢慢地放进墓穴中。柯林斯高阶〔lower〕Greg watched as the coffin was lowered.格雷格看着灵柩放下。朗文当代〔lower〕She watched as the coffin was lowered into the ground.她看着棺材落葬。麦克米伦高阶〔lower〕They lowered the coffin into the grave.他们把棺材放入了墓穴。剑桥高阶〔lower〕They lowered the coffin into the ground.他们把棺材放进墓里。外研社新世纪〔nail〕Observers fear that this strike will be another nail in the coffin of the industry.观察家担心这次罢工将是对制造业的又一次致命打击。朗文当代〔nail〕That amounts to driving the last nail into the coffin of détente.那等于是为缓和敲响了丧钟。英汉大词典〔nail〕These job losses are the final nail in the region's coffin.这些就业岗位的减少对该地区来说是严重的打击。麦克米伦高阶〔one〕One by one each soldier approached the coffin and gave a final salute.士兵们逐个走到灵柩前致以最后的敬礼。朗文当代〔pallbearer〕One of the persons carrying or attending a coffin at a funeral.抬棺者：在葬礼中抬或随行棺材的人美国传统〔pall〕A coffin, especially one being carried to a grave or tomb.棺材：棺材，尤指已抬到墓地的美国传统〔pall〕A cover for a coffin, bier, or tomb, often made of black, purple, or white velvet.棺罩，柩衣，墓布：棺罩，柩衣，墓布，常由黑色、紫色或白色的丝绒制成美国传统〔parallel〕Parallels do exist between the author's family and that of Francie Coffin.作者的家庭和弗朗西・科芬的家庭之间的确存在相似之处。牛津搭配〔past〕A steady procession of people filed past the coffin.人们排成一队，一个接一个地从灵柩旁走过。柯林斯高阶〔plume〕The coffin was drawn by horses with black plumes.灵柩由披挂着黑色羽饰的马拉着。剑桥高阶〔ringbone〕A bony growth on the fetlock, pastern, or coffin bone of a horse's foot, usually causing lameness.环骨瘤：长在马蹄的长丛毛、魈或蹄骨上的外生骨瘤，常引起跛足美国传统〔sarcophagus〕A stone coffin, often inscribed or decorated with sculpture.石棺：石制棺材，常用凹凸纹来雕刻或装饰美国传统〔seal〕The body was sealed in a lead coffin.尸体安放在密闭的铅棺中。牛津高阶〔top〕I was right on top of the coffin shop when the door opened.门打开了,眼前出现的正是那爿棺材铺。英汉大词典〔wail〕A crowd of women followed the coffin, weeping and wailing.一群妇女跟在棺材后面，痛哭流涕。牛津搭配〔wail〕The women gathered around the coffin and began to wail, as was the custom in the region.女人们都围到了棺材旁，开始号啕大哭，当地的风俗就是这样。剑桥高阶〔weak-kneed〕She stood dazed and weak-kneed beside the coffin.她站在棺材旁边，头晕目眩，膝盖发软。剑桥高阶〔wreath〕The coffin lying before the altar was bare, except for a single wreath of white roses.祭台前的棺木上除了仅有的一个白玫瑰花圈外，没有其他任何装饰。柯林斯高阶〔wreath〕There were two large wreaths on the coffin.棺材上摆放着两个巨大的花圈。剑桥高阶Each successive revelation of incompetence is another nail in the chairman's coffin.一次次被证明不能胜任是董事长的又一道催命符。剑桥国际He gazed reverently down at the body in the coffin.他虔敬地凝视着棺材中的尸首。剑桥国际His coffin was placed in what was to be a temporary vault.他的棺木被安放在当时的一个临时墓穴里。剑桥国际The coffin was drawn by horses with black plumes on their heads.灵柩由戴着黑色羽饰的马拉着。剑桥国际The coffins were all draped in/with the national flag.棺材上覆盖着国旗。剑桥国际The coffins were draped in the white-blue-red tricolour of old Imperial Russia.灵柩用古老俄罗斯帝国的白蓝红三色国旗覆盖着。剑桥国际The cards are coffined in boxes. 卡片被分藏在盒子里。译典通The lid of the coffin had been nailed down.棺材盖给钉上了。剑桥国际The mourners (= people present at a funeral) walked behind the coffin in the funeral procession.在送葬行列中，送葬人走在灵柩后。剑桥国际The report drove the final nail into the company's coffin.这份报道给公司致命的一击。剑桥国际The women gathered around the coffin and began to wail, as was the custom in the region.妇女们都围到了棺木前，开始嚎啕大哭，那是当地的风俗。剑桥国际The women sat around the coffin keening loudly.女人们围坐在棺材旁高声恸哭。剑桥国际There were two large wreaths on the coffin.棺材上有两个大花圈。剑桥国际They draped the coffin with the flag. 他们把旗帜覆盖在灵柩上。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。