| 单词 | carried |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DELIBERATELY〕The cruelty with which Mengele's orders were carried out was ruthless and calculated. 门格勒的命令执行时不留情面，残酷无比，并经过精心策划。朗文写作活用〔DIFFERENT〕These results contrast sharply with those of similar tests carried out in Australia. 这些结果跟在澳大利亚所进行的类似测试的结果截然不同。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕The only journalist to witness the rebellion gave a spine-chilling account of atrocities carried out by both sides. 唯一一名目击这次叛乱的记者描述了双方令人毛骨悚然的残暴行为。朗文写作活用〔FULL〕Wilson carried two bulging shopping bags from the duty-free shop. 威尔逊提着满满两个购物袋从免税商店里出来。朗文写作活用〔LOOK FOR〕FBI agents carried out a search of all the nightclubs in the area. 联邦调查局的探员对该地区所有的夜总会都进行了一次搜查。朗文写作活用〔Ramadan〕A fast, held from sunrise to sunset, that is carried out during this period.斋月禁令：在这段时期进行的从日出到日落的禁食美国传统〔TEST〕Results of tests carried out at this clinic are always strictly confidential. 在这个诊所进行检验所得的结果总被严格保密。朗文写作活用〔acclamation〕The motion was carried by acclamation.动议经口头表决而通过。英汉大词典〔allegedly〕The attack was allegedly carried out by supporters of the Taleban.这次袭击据说是由塔利班的支持者实施的。外研社新世纪〔apart〕Two surveys carried out 30 years apart show little change in attitudes to childcare.相隔30年的两项调查显示对儿童照管的态度变化不大。麦克米伦高阶〔archivolt〕A decorative molding carried around an arched wall opening.拱门缘饰：环绕着开放的拱墙的装饰性造型美国传统〔ardour〕He carried out the task with ardour.他满怀热情地去执行这项任务。麦克米伦高阶〔attack〕Two teenagers carried out a frenzied attack on a taxi driver.两名十几岁的少年对一名出租车司机进行了疯狂的攻击。牛津搭配〔at〕The funeral will be carried out this afternoon at 3.00.葬礼将在今天下午3点举行。柯林斯高阶〔audit〕The bank first learned of the problem when it carried out an internal audit.银行在一次内部审计时首次得知这个问题。外研社新世纪〔banner〕Thousands of people carried banners and flags.成千上万的人举着横幅标语和旗子。麦克米伦高阶〔bash〕The table bashed against the wall as they carried it into the kitchen.他们往厨房里搬桌子时, 桌子撞到了墙上。外研社新世纪〔battered〕She carried a battered old suitcase.她拎一个破旧的手提箱。牛津搭配〔boat〕A relatively small, usually open craft of a size that might be carried aboard a ship.无篷小船：相对较小的敞篷船，尺寸较小，以至可用轮船装载美国传统〔bodily〕He carried her bodily past the rows of empty seats.他把她整个儿抱起来, 走过一排排空座位。外研社新世纪〔bodily〕He lifted her up bodily and carried her back to the sofa.他把她一把举起, 放回到沙发上。外研社新世纪〔bouquet〕The woman carried a bouquet of dried violets.这个女人拿着一束干枯的紫罗兰。柯林斯高阶〔bower〕An anchor carried at the bow.船首锚美国传统〔brag〕The next issue carried its own brag: 'Australia's fastest-growing magazine'.下一期登有自吹自擂的话：“澳大利亚增长最快的杂志”。外研社新世纪〔caisson〕A watertight structure within which construction work is carried on under water.潜水箱：一种密不透水的结构物，其中放有修筑用工具并将其载入水下美国传统〔carriable〕Love for art carried him abroad.对艺术的热爱促使他到了国外。21世纪英汉〔carriable〕Our troops carried the enemy's fort.我们的部队攻占了敌人的炮台。21世纪英汉〔carry ... off〕Although he had only rehearsed the part a few times, he carried it off beyond all expectations.他对这角色虽然只排练了几次，但是他完全出人意料地演得非常成功。21世纪英汉〔carry ... off〕Tom carried off three silver medals in World University Games.汤姆在世界大学生运动会上获得了三块银牌。21世纪英汉〔carry ... out〕She fainted in the classroom and was carried out.她在教室中昏过去了，并被抬了出来。21世纪英汉〔carry ... over〕The tale was carried over to the next page.故事未完转到下页。21世纪英汉〔carry along〕He carried his audience along with his eloquence.他雄辩的口才吸引住听众。21世纪英汉〔carry away〕I am not allowing myself to get carried away.我不会让自己忘乎所以。外研社新世纪〔carry away〕Soldiers and police carried away the dead.士兵和警察将死者抬走。外研社新世纪〔carry off〕They overpowered the men and carried off the girl.他们制服了那些男人, 劫走了女孩。外研社新世纪〔carry on〕He carried on a passionate affair with Mrs Gilbert.他与吉尔伯特太太有过一段热烈的婚外情。外研社新世纪〔carry on〕He carried on a passionate affair with Mrs Gilbert.他和吉尔伯特夫人有一段风流韵事。柯林斯高阶〔carry on〕His eldest son Joseph carried on his father's traditions.他的大儿子约瑟夫继承了他父亲的传统。外研社新世纪〔carry on〕She carried on as if nothing had happened.她继续往下进行，仿佛什么也没发生。韦氏高阶〔carry on〕She carried on talking.她继续说下去。外研社新世纪〔carry sth forward/over〕The balance in our account for June includes £5,000 carried over from May.我们6月份的账目余额包含从5月份转入的5000英镑。剑桥高阶〔carry sth off〕She was nervous about giving a talk to her colleagues, but she carried it off very well.给同事们作演讲让她很紧张，但她讲得很成功。剑桥高阶〔carry sth out〕Our soldiers carried out a successful attack last night.我们的战士昨晚发动了一次成功的袭击。剑桥高阶〔carry through〕His faith carried him through a difficult time in his life.他的信仰支撑他度过了人生中艰难的时光。韦氏高阶〔carryon〕A bag, suitcase, or other item that can be carried aboard a commercial transport vehicle.小件物品：可带在商业性的运输车辆上的包、手提箱或者其他物品美国传统〔carry〕All the papers carried the story the next day.各家报纸都在第2天刊登了这篇报道。麦克米伦高阶〔carry〕Although she carried her years (或age) well, she must then have been over sixty.她虽然并不显老,但那时肯定已年过6旬。英汉大词典〔carry〕He carried her to the evening party.他陪她去参加晚会。英汉大词典〔carry〕He carried the plate through to the dining room.他端着盘子来到餐厅。柯林斯高阶〔carry〕He stopped and looked back, then carried on down the stairs.他停下来往后看了看，又继续下楼。朗文当代〔carry〕His ability carried him to the top of his profession.他的才能使他跃居同业中的领袖地位。英汉大词典〔carry〕His determination carried him through the ordeal.他靠坚强的信心渡过了难关。牛津高阶〔carry〕In the formative years their alliance carried all before it.他们在结成同盟的初期所向无敌。外研社新世纪〔carry〕Our troops carried the town.我们的部队攻克了该镇。外研社新世纪〔carry〕She carried her tired child upstairs to bed.她将疲惫的孩子抱上楼去睡觉。剑桥高阶〔carry〕Some minor matters will be carried over for consideration at the next meeting.一些次要问题将留待下次会议审议。英汉大词典〔carry〕Stresses at work can often be carried over into your home life.工作中的压力经常会被带到家庭生活中。麦克米伦高阶〔carry〕The ball carried high into the air and landed the other side of the fence.球高高飞上天，落在了栅栏的另一边。剑桥高阶〔carry〕The bill carried the Senate.议案获得参议院通过。英汉大词典〔carry〕The fullback's kick carried 50 metres into the crowd.后衞一脚把球踢出 50 米远，落入人群中。牛津高阶〔carry〕The motion was carried in a close vote.动议以接近的选票获得通过美国传统〔carry〕The politician carried his hearers along with his speech.政治家的讲演深深吸引着听众。英汉大词典〔carry〕The politician's successful speech carried him forward.政治家成功的演说使他的地位得到提高。英汉大词典〔carry〕The resolution was carried unanimously (=everyone agreed) .这项决议获得全票通过。朗文当代〔carry〕The waitress carried away our empty dinner plates.女服务员把我们的空盘子撤走了。韦氏高阶〔carry〕The warmth and strength of their relationship carried them through difficult times.他们互相关心,关系牢固,这才熬过了艰难岁月。柯林斯高阶〔carry〕Their courage carried them through.他们的勇气使他们渡过了难关。英汉大词典〔carry〕They carried themselves with great pride and dignity.他们举手投足间透着傲气与自尊。外研社新世纪〔carry〕This custom has been carried down from the 18th century.这种习俗是从18世纪流传下来的。英汉大词典〔carry〕Those in favour of the motion raise your arm. Those against? The motion is carried (=proposal is accepted) .支持这项动议的人请举手。 反对的人呢？ 动议通过。朗文当代〔catch〕The balloon was caught by the wind and carried away.气球被一阵风刮走了。麦克米伦高阶〔circumnavigate〕We carried the picture carefully through to the main exhibition, circumnavigating several obstacles en route.我们一路绕过了好几个障碍，小心翼翼地把这幅画运送到主展览会。剑桥高阶〔clip〕Kids in his neighborhood clipped his picture from the newspaper and carried it around.附近的孩子们从报纸上剪下他的照片，到哪儿都带着。柯林斯高阶〔clout〕I knew his opinion carried a lot of clout with them.我知道他的观点对他们很有影响力。牛津高阶〔complement〕The ship carried its full complement of passengers.那艘船载满了乘客。牛津同义词〔continuation〕An extension by which something is carried to a further point.续篇，补编：事物被扩充延伸的附加部分美国传统〔early〕In the early days , the railways mainly carried goods.最初，铁路主要用于运输货物。朗文当代〔evil〕They carried posies of sweet-smelling flowers to ward off the evil smells of the city.他们拿一束束香花去抵挡城市的臭气。外研社新世纪〔experiment〕Further experiments will be carried out to verify this result.将进行进一步试验以检验这一结果。牛津搭配〔exploration〕Extensive exploration was carried out using the latest drilling technology.人们应用最新的钻井技术进行了广泛的勘探。牛津搭配〔explosion〕France has carried out an underground nuclear explosion on Mururoa Atoll in the South Pacific.法国已经在南太平洋的穆鲁罗瓦环礁进行了地下核爆。柯林斯高阶〔explosion〕Police carried out a controlled explosion of the device.警察对装置进行了控制引爆。朗文当代〔extensive〕Extensive repair work is being carried out.大规模的修缮工作正在进行。牛津高阶〔extremist〕A previously unknown extremist group has said it carried out Friday's bomb attack.一个从未听说过的极端分子组织声称他们组织了周五的炸弹袭击。外研社新世纪〔fear〕I watched with alarm as the current carried the raft and its passengers toward the dam.我惊恐地看着激流带着小木筏和乘客冲向水坝。美国传统〔flask〕When he climbed in the snow he always carried a silver flask of brandy for emergencies.他在雪天登山时总是带上一银瓶白兰地以防急需。牛津搭配〔foot〕They carried him out of the room with his feet kicking.他们把一个劲儿踢蹬着脚的他抬出房间。牛津搭配〔freight〕Goods carried by a vessel or vehicle, especially by a commercial carrier; cargo.货物：被船或飞机，尤指被商业运输公司运送的货物；货物美国传统〔full〕Officials say the operation will be carried out in full daylight.官员们说行动将在大白天进行。柯林斯高阶〔gibbet〕His body was carried back to Amboise and hung on a gibbet.他的尸体被带回昂布瓦斯, 吊在示众架上。外研社新世纪〔guidon〕A small flag or pennant carried as a standard by a military unit.队旗，长标旗：作为一个军事单位的队旗的一种小旗帜美国传统〔haversack〕A bag carried over one shoulder to transport supplies, as on a hike.粗帆布背包：一种旅行时装运给养的背于肩头的包美国传统〔hell〕The line parted and the boat was carried to hell and gone.绳断了,小船被带往远方 (回不来了)。英汉大词典〔hip〕He carried a gun on his hip.他腰挂手枪。文馨英汉〔hod〕A trough carried over the shoulder for transporting loads, as of bricks or mortar.灰浆桶，砖泥斗：背在肩上用以搬运砖头或石灰等的槽美国传统〔hollow sth out〕Sand carried by the wind has hollowed out the base of the cliff.风挟带的沙子将悬崖的底部掏空了。剑桥高阶〔imitation〕The actors carried imitation guns.演员携带着假枪。牛津同义词〔impervious〕He carried on talking, impervious to the effect his words were having.他继续说着，毫不在乎他的话所带来的影响。麦克米伦高阶〔in plain sight〕He carried his gun in plain sight.他把枪佩带在显眼的地方。韦氏高阶〔insemination〕The sperm sample is checked under the microscope before insemination is carried out.实施人工授精前, 精子样本被放在显微镜下进行了检查。外研社新世纪〔item〕Repairs were carried out on several items of equipment.对设备的几个部件进行了修理。麦克米伦高阶〔lampoon〕The local newspaper carried an article lampooning government officials.当地报纸发表了一篇讽刺政府官员的文章。21世纪英汉〔left-wing〕The left-wing of the party is confident that the motion will be carried.党内的左翼成员有信心该动议会获得通过。柯林斯高阶〔load〕He picked up a load of firewood and carried it into the house.他抱起一捆柴火搬到房子里去了。韦氏高阶〔long-distance〕The two carried on a long-distance courtship/relationship/romance.两个人谈起了异地恋。韦氏高阶〔longboat〕The longest boat carried by a sailing ship, especially by a merchant ship.大艇：船，尤指商船上携带的最大的小艇美国传统〔manifest〕A list of cargo or passengers carried on a ship or plane.舱单：有关某船或某飞机所载货物或旅客的清单美国传统〔manifest〕An invoice of goods carried on a truck or train.货单：有关卡车或火车所载货物的清单美国传统〔medium〕Blood is the medium in which oxygen is carried to all parts of the body.血液是将氧气输送到全身各处的媒介。外研社新世纪〔minimal〕The work was carried out at minimal cost.这项工作是以最少的开销完成的。牛津高阶〔mobilization〕The army carried out a full-scale mobilization.部队进行全面动员。韦氏高阶〔narcoterrorism〕Terrorism carried out to prevent interference with or divert attention from illegal narcotics trafficking.毒品恐怖主义：为使非法毒品交易不受干涉或转移对非法毒品交易的注意力而实施的恐怖主义美国传统〔necessity〕This rule is carried no farther than necessity requires.这项规定仅限于在必要时施行。牛津搭配〔needle〕She carried hypodermic needles and syringes in her bag.她包里带着皮下注射针和针筒。朗文当代〔newspaper〕The newspaper carried advertisements for several products.报纸登载了几种产品的广告。牛津搭配〔news〕Several evening papers carried the news that a cabinet minister was about to resign.好几家晚报报道了一名内阁部长将要辞职的消息。朗文当代〔opportunist〕The burglary was probably carried out by an opportunist thief who noticed the door was open.入屋盗窃的可能是一个看到门开着就决定撞一下运气的小偷。剑桥高阶〔pack〕The climber carried some food in a pack on his back.登山者在背包里带了些食品。英汉大词典〔page〕He skipped a few pages and carried on reading.他跳过几页后继续往下看。牛津搭配〔painstaking〕Forensic experts carried out a painstaking search of the debris.法医专家们对残骸进行了极其仔细的搜寻。外研社新世纪〔periodic〕Periodic checks are carried out on the equipment.设备定期进行检查。牛津高阶〔piggyback〕My father carried me up the hill, piggyback.父亲背我上了山。外研社新世纪〔plot〕The plot was discovered before it was carried out.这项阴谋还未得逞就暴露了。剑桥高阶〔plunder〕The bandits carried off much plunder.匪徒们运走了大批抢来的财物。英汉大词典〔pouch〕The marsupial wolf carried its young in pouches.袋狼把幼仔装在育儿袋里。外研社新世纪〔preparatory〕Security checks had been carried out preparatory to(= to prepare for)the President's visit.为迎接总统来访，当局已预先进行了安全检查。牛津高阶〔prophylactic〕Vaccination and other prophylactic measures can be carried out.可以采取疫苗接种和其他预防措施。柯林斯高阶〔provision〕I carried my provisions in one large backpack.我用了一个大背包带食物等必需品。韦氏高阶〔publicity〕He carried on his life in the full glare of publicity.他完全生活在众目睽睽之下，毫无隐私可言。牛津搭配〔push〕She pushed her doubts aside and carried on.她抛开那些疑团，继续坚持下去。麦克米伦高阶〔reform〕His administration carried out economic reforms.他所领导的政府实施了经济改革。牛津搭配〔remount〕The pony scrabbled up and waited for the rider, who remounted and carried on.小马挣扎着站了起来等着骑车，直到他再次上马赶路。柯林斯高阶〔repair〕The bridge will remain closed until essential repair work has been carried out.在基本修缮工作完成之前，这座桥暂时关闭。牛津高阶〔rescue〕New Zealand fire and rescue services carried out several extensive searches for survivors.新西兰消防与救援中心进行过几次大规模的生还者搜索。牛津搭配〔research〕Government scientists have carried out extensive research into the effects of these drugs.政府的科学家们已对这些药物的药效展开了广泛的研究。麦克米伦高阶〔research〕He has carried out extensive research into renewable energy sources.他就可再生能源进行了广泛的研究。牛津搭配〔retrofit〕The retrofit program will be carried out at the Montreal facilities.蒙特利尔将要开展市政设施的翻新改良工程。柯林斯高阶〔search〕Detectives carried out a thorough search of the building.侦探对那栋大楼进行了彻底的搜查。牛津高阶〔security〕They carried out security checks at the airport.他们在机场实行了安全检查。牛津高阶〔shame〕This is the secret shame I have carried around for decades.这个不为人知的羞耻之事压在我心中有好几十年了。牛津搭配〔shoulder〕He carried the child on his shoulders.他把孩子扛在肩上。牛津高阶〔shoulder〕She carried a backpack on one shoulder.她单肩挎了个背包。韦氏高阶〔simplicity〕Because of its simplicity, this test could be carried out easily by a family doctor.这种检查非常简单，家庭医生就可以轻松完成。柯林斯高阶〔spade〕The children carried their buckets and spades to the beach.孩子们带着小桶和玩具铲去了海滩。外研社新世纪〔spot check〕Police carried out spot checks of/on cars at the border.警方在边境对汽车进行抽查。韦氏高阶〔study〕The study was carried out between January and May 1998.这项研究是在 1998 年 1 月到 5 月间进行的。朗文当代〔summary〕Luckily it was one of those academic texts which carried summary pages at the end of each chapter.幸好这是篇中规中矩的学术文章, 每章末尾都有小结。外研社新世纪〔survey〕A survey carried out last year found 80% of the public in favour of the change.去年所做的一次调查发现80%的公众支持这项改革。麦克米伦高阶〔suspect〕The study was carried out with such a small sample that its results are suspect.这项研究选取的样本如此之少，因此结果并不可靠。剑桥高阶〔systematic〕The search was carried out systematically.搜查已按照部署执行。牛津高阶〔the wounded〕They carried the wounded off the battlefield.他们把伤员抬下了战场。韦氏高阶〔tipstaff〕A staff with a metal tip, carried as a sign of office.金属头手杖：一种有金属末端的手杖，表示一种官职的象征美国传统〔tool〕Some of them carried the guns which were the tools of their trade(= the things they needed to do their job).他们有些人携带着喷枪，那是干他们那一行的器具。牛津高阶〔torch〕He has always carried a torch for Barbara.他一直单恋芭芭拉。柯林斯高阶〔trident〕Greek Mythology Roman Mythology The three-pronged spear carried by Neptune or Poseidon.【希腊神话】 【罗马神话】 三叉戟：海神尼普顿或波塞冬手持的有三尖头的矛杖美国传统〔truncheon〕A short stick carried by police; a billy club.警棍：警察所持的短根；警棍美国传统〔undertaking〕The landlord gave a written undertaking that the repairs would be carried out.房东书面保证将进行维修。牛津高阶〔unfailing〕I could never have carried on without the unfailing support of the teaching staff.要不是全体教师始终如一的支持,我是无论如何坚持不下去的。英汉大词典〔usual〕Despite her problems, she carried on working as usual.尽管她有困难，她照样继续工作。牛津高阶〔vagrant〕A vagrant current carried off their raft.一股无定向的激流把他们的筏子冲走了。英汉大词典〔veil〕The work is carried out behind a veil of secrecy.这项工作是暗中进行的。牛津搭配〔waft〕Something, such as an odor, that is carried through the air.一股：通过空气传送的东西，如一股气味美国传统〔walk ahead〕The one who carried a red flag walked ahead.拿着红旗的那个人走在前面。21世纪英汉〔watch〕A small portable timepiece, especially one worn on the wrist or carried in the pocket.手表，怀表：小型便携的计时器，尤指戴在手腕上或放在口袋里的美国传统〔wean〕The studies were carried out on calves that had been weaned at five weeks of age.这些研究是在5个星期大时断奶的小牛身上进行的。剑桥高阶〔weight〕The mayor's opinions carried great weight in this town.在这座城市里,市长的意见很有分量。英汉大词典〔witch-hunt〕An investigation carried out ostensibly to uncover subversive activities but actually used to harass and undermine those with differing views.政治迫害：表面上是开展揭露颠覆的活动，但实际上用于扰乱和削弱持不同看法的人的调查美国传统A Spanish crew member had been washed overboard (= carried off a ship into the sea by the force of the water) in the storm.在风暴中一名西班牙船员被从船上卷落海中。剑桥国际A credit balance of $127 was carried forward from the previous year.127 元的贷方余额是从上一年结转下来的。牛津商务A quarter of all burglaries are carried out on homes whose owners have failed to take the basic precaution of locking doors and windows.四分之一的盗窃发生在主人未采取锁门关窗这样基本预防措施的人家。剑桥国际Goods are carried at owner's risk (= the owner must insure them).运输的货物由货主承担风险（货主必须对货物投保）。牛津商务He carried two buckets on a yoke, one at each end. 他用扁担挑著两只桶，一头一个。译典通His essay was carried in the June number. 他的散文登载在六月号上。译典通His team mates carried him shoulder -high (= carried him on their shoulders) through the city centre.他的队友们将他抬在肩上穿过市中心。剑桥国际Like other dictators, he tried to distance himself from the dirty deeds carried out by his henchmen.像其他独裁者一样，他企图与爪牙们实施的不光彩行为保持一定距离。剑桥国际Merchants carried diamonds from India along trade routes through the Middle East.商人们从印度带着钻石沿着商队路线穿过中东。剑桥国际Police think that the body was carried down the river (=was transported by the flow of the river).警察认为尸体是沿河漂下来的。剑桥国际Production has been suspended while safety checks are carried out.在进行安全检查期间生产暂停。牛津商务Repairs are being carried out on the railway (line) (= the route of the track) between Birmingham and Newcastle this weekend.本周末伯明翰到纽卡斯尔间的铁路将作检修。剑桥国际She carried the rubbish away. 她把垃圾搬走。译典通She was clearly in tremendous pain as she was carried off the track on a stretcher.在被担架抬下跑道时，她明显处在巨大的痛苦之中。剑桥国际Steve just carried on playing on his computer. 史蒂夫继续玩他的电脑。剑桥国际The Scud missile which hit a block of flats carried a conventional, high-explosive warhead.击中了一幢公寓楼的那枚飞毛腿导弹装备了常规的高爆弹头。剑桥国际The ancient Egyptians stored information on scrolls, which could be carried around more easily than clay tablets.古埃及人把信息记载在羊皮纸卷轴上，这比写在粘土板上更容易携带。剑桥国际The illness is caused by a common organism which is carried by most people.这种病是由一种被大多数人携带着的普通病菌引起的。剑桥国际The interview was carried out in front of a factory to give voters the subliminal message that the Prime Minister was a man of the people.在工厂门前举行会见以使选民在无形中感到首相和平民心连心。剑桥国际The knight carried a shield with a cross painted thereupon. 骑士拿著绘著十字的盾牌。译典通The latest nose reshaping techniques allow treatment to be carried out internally, thus avoiding any possibility of external marks.最新的鼻子整形术可以在体内进行，因此避免了在外面留下痕迹的可能性。剑桥国际The new president carried out a purge of disloyal army officers. 新总统对不忠的军官进行了清洗。译典通The plot was discovered before it was carried out.这项阴谋在实施前就被发现了。剑桥国际The resolution was carried by a huge majority.该决议以压倒性多数票获通过。牛津商务The studies were carried out on calves that had been weaned at 5 weeks of age.对5个星期大时断奶的小牛进行了研究。剑桥国际The surgeon who carried out the operation said that it had been a success.主刀外科医生说手术很成功。剑桥国际The survey was carried out in Sweden, but the results are equally true of this country.调查在瑞典进行, 但是其结果同样适用于这个国家。剑桥国际The two westbound planes carried a total of almost 600 passengers.两架西行的飞机一共载了近600名旅客。剑桥国际The young bridesmaids carried posies of spring flowers.女傧相拿着一束春花。剑桥国际They carried the wounded from the battlefield.他们把伤兵抬出战场。剑桥国际They had carried out my instructions to the letter. 他们严格地按我的指示把事办了。译典通They have carried on their business operations (by riding ) on the back of (= by using) established firms.他们在正规公司的支持下继续进行经营活动。剑桥国际We carried out a value-stream analysis of the plant in order to eliminate waste and make our production leaner.我们对工厂进行了价值流分析，以杜绝浪费，提高生产效率。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。