| 单词 | decide |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEHAVE〕After being released from jail, Tony decided to turn over a new leaf. 从狱中获释后，托尼就决心重新做人。朗文写作活用〔CAREFUL〕My friends keep advising me to invest my money in stocks and shares but I've decided to play safe and leave it in the bank. 朋友们一直建议我投资证券，但我决定还是稳妥点儿，把钱放在银行。朗文写作活用〔COMPANY〕Hanson decided to start his own management consulting firm. 汉森决定创办自己的管理咨询公司。朗文写作活用〔DELIBERATELY〕The jury had to decide whether he killed John Bishop intentionally or whether it was an accident. 陪审团得裁定他是故意杀害约翰·毕晓普的，还是这属于意外事件。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕It was decided that there was sufficient evidence to convict Marconi. 他们认为有足够的证据可以给马科尼定罪。朗文写作活用〔HAPPEN〕The chairman usually takes charge of the proceedings and decides who will speak next. 主席通常负责会议的各项议程，并决定接下来由谁发言。朗文写作活用〔INDEPENDENT〕After years of working for a big company, she decided to go it alone and set up her own business. 在一家大公司工作多年之后，她决定另立门户，开办自己的公司。朗文写作活用〔LATER〕He decided to delay his departure until after he'd seen the Director. 他决定等到见过董事才走。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕If rents continue to rise, many local businesses may decide to relocate. 如果房租继续上涨，许多当地公司可能会考虑搬迁。朗文写作活用〔PROFIT〕She decided to put the money in a high-earning investment account. 她决定将资金投入高收益投资账户。朗文写作活用〔REDUCE〕The weather wasn't as cold, so we decided to turn down the central heating. 天气没那么冷，所以我们决定把中央取暖器调低些。朗文写作活用〔RULE/REGULATION〕FIFA is the organization that runs world football and decides whether any of the laws should be changed. 国际足球联合会是个安排全世界的足球比赛并决定比赛规则是否应该修改的组织。朗文写作活用〔SCORE〕Stevens got only 10 goals in 41 games, and decided to leave the Boston Bruins. 在41场比赛中，史蒂文斯只取得10分，于是他决定退出波士顿棕熊队。朗文写作活用〔SOMETIMES〕I worked in bars on and off for two years before I decided to go back to college. 我断断续续地在酒吧里干了两年，最后还是决定回大学读书。朗文写作活用〔THROW〕We couldn't decide which movie to go to, so in the end we just flipped a coin. 我们决定不了去看哪部电影，所以到最后我们就抛硬币来决定。朗文写作活用〔TRAVEL〕They decided to take a trip to Paris. 他们决定去巴黎旅行。朗文写作活用〔a leap of faith〕It took a big leap of faith to decide to quit my job and try something new.放弃我的工作尝试新的东西的确不是一个容易的决定。剑桥高阶〔act〕I decided to act dumb.我决定装哑。牛津高阶〔admissible〕The judge decided that the confession was admissible in court.法官认定法庭接受这一供述。韦氏高阶〔allocate〕Our task is to decide the best way to allocate scarce resources.我们的任务是确定稀有资源的最佳分配方法。麦克米伦高阶〔anyway〕Anyway, in the end we decided to stay at home.总之，我们最后决定呆在家里。麦克米伦高阶〔approach〕The school has decided to adopt a different approach to discipline.学校决定采取另外一种方式解决纪律问题。牛津高阶〔attention〕The company decided to refocus its attention back onto its traditional strengths and expertise.公司决定重新将注意力集中在传统强项和专业技能上。牛津搭配〔ball〕The ball's now in your court — you have to decide what you're going to do.轮到你了——你必须决定自己要做什么。柯林斯高阶〔bathing〕At midnight they all decided to go bathing.半夜里他们全都决定去游泳。剑桥高阶〔better〕It's hard to decide which one's the better.很难确定哪一个更好。朗文当代〔boot〕The presidential aide decided to put the boot in— to tell the true story.总统助理决定落井下石——把真实情况和盘托出。英汉大词典〔bother〕He decided he wasn't going to bother himself about the opinions of others.他决定不再为别人的看法而自寻烦恼。韦氏高阶〔break〕They decided to make a break for it(= to try and escape)that night.他们决定那天晚上逃跑。牛津高阶〔breath〕We need to take a moment to draw breath and try to decided on our next move.我们需要休息一会, 决定我们下一步的行动。外研社新世纪〔broadcast〕The judge decided to allow broadcast of the trial.法官决定允许对审判进行广播。韦氏高阶〔call ... off〕He decided to call off his regular press conference.他决定取消他的定期记者招待会。21世纪英汉〔camp〕The hikers decided to pitch/make camp just before sunset.远足者们决定在日落前扎营。韦氏高阶〔canvas〕Campsites in the New Forest quickly filled up as thousands decided to spend the holiday under canvas.由于成千上万的人决定搭帐篷度假, 新森林国家公园里的宿营地很快就被占满了。外研社新世纪〔can〕I can't decide what to do.我决定不了做什么。韦氏高阶〔careful〕He has decided to prosecute her after careful consideration of all the relevant facts.仔细考虑过所有相关事实后, 他决定起诉她。外研社新世纪〔case〕This is a test case which will influence what other judges decide.这是一个会影响其他法官判决的判例案件。牛津搭配〔cause〕The cause was decided by vote.这件有争议的事由投票决定。英汉大词典〔choice〕We gave her the choice, and she decided she'd like a bike for her birthday.我们让她选择，她决定要辆自行车作生日礼物。牛津搭配〔cinema〕They decided to spend an evening at the cinema.他们决定晚上去看电影。外研社新世纪〔clear ... out〕We decided to clear out all the old clothes that we never wear.我们决定把我们不再穿的旧衣服清除掉。21世纪英汉〔clinical〕We were going to paint our kitchen white, but we decided that would look too clinical.我们打算把厨房漆成白色，可是又觉得那样会看起来太冷冰冰了。剑桥高阶〔come〕If you want to come in on the deal, you need to decide now.如果你要做这笔交易，你得现在作出决定。牛津高阶〔confab〕They had a quick confab to decide on a possible design.他们简短地交谈了几句以确定合适的设计方案。剑桥高阶〔consensus〕The question of when the troops should leave would be decided by consensus.部队应该何时撤离的问题将由大家共同决定。柯林斯高阶〔consultation〕After consultations with our accountants, we've decided how to cut costs within the company.与会计们商讨后，我们确定了如何削减公司内部的开支。剑桥高阶〔context〕This is the context in which President Chirac must decide his policy.这是希拉克总统必须确定其政策的背景。柯林斯高阶〔cost〕They decided to divorce, whatever the cost to their children.他们决定离婚，不管会给孩子带来多大的影响。麦克米伦高阶〔course〕Vietnam is trying to decide on its course for the future.越南正在努力确定其未来发展的方向。柯林斯高阶〔crack〕She decided to take another crack at locating Blanche.她决定再试着找找布兰奇。外研社新世纪〔debate〕I debated going back inside, but decided against it.我寻思着是否再进去，最后还是决定离开。柯林斯高阶〔decide against〕The jury decided against the plaintiff.陪审团做出不利于原告的判决。21世纪英汉〔decide for〕The judge decided for the man who had made the claim.法官做出了有利于提出要求的一方的判决。21世纪英汉〔decide〕Have you decided on where to camp? 你们已择定设营的地点了吗?英汉大词典〔decide〕He decided very wisely to keep his money rather than spend it.他很明智地决定留着钱而不是花掉。牛津搭配〔decide〕He eventually decided against telling her.他最终还是决定不告诉她。朗文当代〔decide〕I decided to write to her.我决定给她写信。外研社新世纪〔decide〕I am trying to decide if it's warm enough for swimming.我正在判断，看够不够暖和，是否可以游泳。韦氏高阶〔decide〕It was difficult to decide between the various options.很难在不同选择之间作决定。牛津搭配〔decide〕It's up to you to decide.这事由你来决定吧。牛津高阶〔decide〕She decided (that) she would travel to India.她决定去印度。剑桥高阶〔decide〕Tina's decided to go to Rome for her holidays.蒂娜已决定去罗马度假。朗文当代〔dedicate〕He decided to dedicate his life to psychic healing.他决定毕生从事心理治疗。外研社新世纪〔discontinue〕It was decided to discontinue the treatment after three months.三个月后决定终止治疗。牛津高阶〔discretion〕Ability or power to decide responsibly.决定能力，决断力美国传统〔enlistment〕At the end of my term of enlistment I decided to return to civilian life.在服役期满时, 我决定复员过平民生活。外研社新世纪〔episode〕She decided she would try to forget the episode by the lake.她决定要尽量忘掉湖边的那段经历。朗文当代〔ever〕Ever optimistic, I decided to take the exam again.我一向乐观，决定再考一次。朗文当代〔extract〕The dentist may decide that the wisdom teeth need to be extracted.牙医可能会认为智牙需要拔掉。牛津高阶〔faithless〕She decided to divorce her increasingly faithless and unreliable husband.她决定与越来越花心、越来越靠不住的丈夫离婚。柯林斯高阶〔forbear〕He decided to forbear from interfering.他决定克制自己，不去干预。朗文当代〔forbear〕We decided to forbear from provoking him any further.我们决定忍一忍，以免进一步激怒他。韦氏高阶〔force〕The government decided against using force to break-up the demonstrations.政府决定不采用武力驱散示威游行。外研社新世纪〔for〕As to whether you should marry him - that's for you to decide.至于你该不该嫁给他，这得由你自己决定。剑桥高阶〔freak out〕She used to be the most correct person, but then suddenly last year she decided to freak out.她过去一直是个最规矩的人，不过去年她突然决定一反常态，学起颓废派来。21世纪英汉〔freelance〕She decided to give in her notice and go freelance.她决定递交辞呈做自由职业者。牛津搭配〔future〕The future was already decided for her.她的前途已经确定。韦氏高阶〔gamble on〕The selectors decided to gamble on Giles's fitness.选拔者们决定在贾尔斯的竞技状态上赌一把。外研社新世纪〔go〕It started to rain, so we decided to go back.开始下雨了，我们决定返回。麦克米伦高阶〔go〕We've decided to go away for a long weekend.我们决定离家去度个长周末。麦克米伦高阶〔grace〕Ah so you've decided to grace us with your presence! 啊，这么说你已经决定光临，给我们增辉添彩！朗文当代〔hair〕I've decided to have my hair permed.我决定去烫头发。牛津搭配〔hell〕I decided I would get the job done by Friday, come hell or high water.不管遇到什么困难，我决心要在星期五之前完成这项工作。朗文当代〔hip〕I decided to find some way to hip her to contraceptives.我决定想办法使她对避孕药物和用具有所了解。英汉大词典〔hold〕They've decided to hold all future deliveries until the invoice has been paid.他们决定，在对方付清发货清单上的货款之前，暂停所有未来的交货。剑桥高阶〔homestead〕They decided to farm the old homestead.他们决定在这个老农庄里务农。韦氏高阶〔import〕The government decided to prohibit the import of toxic waste.政府决定禁止有毒废品的进口。牛津搭配〔impossible〕We were in an impossible situation. Whatever we decided to do would upset someone.我们处于困境。 无论我们决定做什么都会有人不开心。朗文当代〔inspiration〕In a flash of inspiration, I decided to paint the whole house white.我灵机一动，决定把整个房子刷成白色。牛津搭配〔journal〕He decided to keep a journal .他决定记日记。朗文当代〔keep〕We decided to keep our old car instead of selling it.我们决定留着我们的旧汽车不卖。朗文当代〔kill〕The BBC has decided to kill off some of its best-loved programmes.英国广播公司已经决定停播一些其最受欢迎的节目。麦克米伦高阶〔land〕He decided to return to the land from his city job.他决定辞去城市的工作回乡务农。英汉大词典〔last〕She must have changed her mind at the last moment and decided not to come.她一定是在最后一刻改变主意，决定不来了。麦克米伦高阶〔lay ... down〕The student decide to lay down the scholarship.这个学生决定放弃奖学金。21世纪英汉〔leave〕He decided the time had come to take leave of his home town.他觉得该是告别家乡的时候了。剑桥高阶〔lie〕I want to see how the land lies before I decide whether or not to take the job.我要先看看情况再决定是否接受这份工作。朗文当代〔life-saving〕She decided her child should go to America for life-saving treatment.她决定把孩子送到美国去接受可能挽救生命的治疗。柯林斯高阶〔light〕In light of your good record, we've decided to overlook this offence.鉴于你一贯良好的表现，我们决定原谅你的过失。麦克米伦高阶〔locally〕The curriculum was to be decided locally.课程安排将由当地决定。外研社新世纪〔lost〕They decided to drive to York and ended up getting lost.他们决定开车到约克去，结果却迷了路。麦克米伦高阶〔manager〕The manager decided to change pitchers in the eighth inning.比赛进行到第八局时，教练决定换投手。韦氏高阶〔mechanic〕The exact mechanics of how payment will be made will be decided later.确切的付款方法以后再作决定。牛津高阶〔mention〕Penny decided not to mention her cold.彭妮决定不提她感冒的事。外研社新世纪〔mileage〕The administration clearly decided there was no mileage in provoking a huge row with Congress.政府清楚地认识到和国会大闹一场是没有好处的。外研社新世纪〔moderate〕The struggle was decided in favour of the moderates in 1843.这场斗争于1843年取得了有利于温和派的结果。外研社新世纪〔nationally〕Should housing policy be decided nationally or locally?住房政策应该由国家还是地方决定呢？外研社新世纪〔notably〕The divorce would be granted when more important problems, notably the fate of the children, had been decided.孩子的命运等重要问题解决之后, 离婚便会获批的。外研社新世纪〔offer〕They've decided to accept our original offer.他们已决定接受我们最初的报价。牛津高阶〔once〕The Supreme Court's ruling should decide this matter once and for all.最高法院的裁决应该彻底解决这个问题。麦克米伦高阶〔originally〕They originally planned to fix their old car, but they decided to buy a new one instead.他们原本打算修好旧车，但最终决定买辆新的。韦氏高阶〔pace〕You need to pace yourself and decide which tasks are the most important.你应该调整一下自己的节奏，确定哪些任务是最重要的。朗文当代〔pang〕Prompted by a pang of conscience, she decided to tell him the truth.由于良心不安, 她决定告诉他真相。外研社新世纪〔pay〕I decided to pay my folks a visit.我决定去看看我的父母。朗文当代〔permanent〕She had decided to settle permanently in France.她已经决定永久定居法国。牛津高阶〔picnic〕We decided to have a picnic down by the lake.我们决定在湖边野餐。朗文当代〔play-off〕The gold tournament had to be decided by a play-off.联赛金牌不得不通过加时赛决出。外研社新世纪〔play〕They decided not to play Beckham because of his knee injury.因为贝克汉姆膝盖受伤，他们决定不让他上场。麦克米伦高阶〔powder〕The boys decided to take a powder as soon as they saw there was work to be done.一看到要干活儿，男孩们就决定赶快开溜。韦氏高阶〔power〕He's decided to go to university. More power to his elbow! 他决定上大学了。愿他成功! 英汉大词典〔precious〕Actors, he decided, were too precious and neurotic.他认定演员们太做作，并且都神经兮兮的。柯林斯高阶〔press〕He decided it was the time to press his point home.他拿定主意该是强调他的观点的时候了。朗文当代〔purely〕They decided to close the museum purely and simply because it cost too much to run.他们决定关闭博物馆纯粹是因为管理的费用太高。剑桥高阶〔puzzled〕I'm puzzled as to why he decided not to come.我不明白他为什么决定不来。外研社新世纪〔rather〕Bryson decided to quit rather than accept the new rules.布赖森决定辞职，不去接受新的规定。朗文当代〔realistically〕Decide how much you can realistically afford each month.确定每月能付得起多少钱。外研社新世纪〔recommend〕I can't decide between the lasagna and the salmon. Which do you recommend? 我不知道是吃意大利卤汁面还是吃三文鱼，你推荐哪一个？韦氏高阶〔reconsider〕We have reconsidered your proposals and we have decided to go ahead with the deal.我们已经重新考虑了你的建议，决定继续这笔交易。剑桥高阶〔referendum〕Switzerland decided to hold a referendum on joining the EU.瑞士决定就加入欧盟问题举行全民投票。牛津高阶〔regret〕I decided with some regret that it was time to move on.我遗憾地决定我应该换个工作了。朗文当代〔rejection〕He decided not to make advances to her for fear of rejection.他因为害怕遭到拒绝,决定不向她作求爱表示。英汉大词典〔rejuvenate〕He has decided to rejuvenate the team by bringing in a lot of new, young players.他决定大批引进年轻的新队员，使球队恢复活力。剑桥高阶〔rendezvous〕I had almost decided to keep my rendezvous with Tony.我差不多已经决定如约和托尼见面了。柯林斯高阶〔replace〕The BBC decided it could not replace her.英国广播公司认定那不能取代她。柯林斯高阶〔retreat〕Cockburn decided it was time to beat a hasty retreat.科伯恩认为到了该紧急撤退的时候了。柯林斯高阶〔revive〕A London theatre has decided to revive the 1950s musical 'In Town'.伦敦的一家剧院决定重新排演 20 世纪 50 年代的音乐剧《在镇上》。朗文当代〔revive〕He has decided to revive Molière's Tartuffe.他决定重新排演莫里哀的《伪君子》。韦氏高阶〔ripe old age〕She decided at the ripe old age of 23 that she'd learned all there was to know about human nature.她认定她在23岁这样的年纪就识透了人性的一切。韦氏高阶〔sale〕They decided to put their house up for sale and emigrate.他们决定卖掉房子, 然后移民。外研社新世纪〔scenery〕We decided to go to a new restaurant for a change of scenery.我们决定换个环境，尝试一家新餐馆。韦氏高阶〔sell out〕They decided to sell out to their competitors.他们决定把公司卖给竞争对手。剑桥高阶〔sell〕Liz decided to sell up and move abroad.莉兹决定卖掉家产移居外国。朗文当代〔separate〕The members of the band have decided to go their separate ways.乐队成员已决定分道扬镳。麦克米伦高阶〔settled〕He decided to lead a more settled life with his partner.他决定和爱人一起过一种更加安定的生活。柯林斯高阶〔set〕John decided to set up as a graphic designer.约翰决定自己开业做平面造型设计师。朗文当代〔shall〕The Security Council shall decide what measures shall be taken to restore peace and security.安理会将决定采取何种措施来恢复和平与安全。柯林斯高阶〔shape〕The government needs to decide what shape its response should take.政府需要决定采取何种方式进行回应。外研社新世纪〔skip〕I decided to skip the first chapter.我决定跳过第一章。朗文当代〔sober〕We decided to wait until he was sober.我们决定等到他醒酒。外研社新世纪〔start〕He decided to quit his job and start his own business.他决定辞掉工作创立自己的公司。麦克米伦高阶〔straight〕The two thieves decided to go straight.这两个小偷决定改邪归正。英汉大词典〔strike〕O'Connor quit his job and decided to strike out on his own.奥康纳辞去了工作，决定自行创业。麦克米伦高阶〔strip〕The company decided to strip away my pension rights.公司决定剥夺我的退休金权利。英汉大词典〔sudden〕It was only decided yesterday. It's all been very sudden.这是昨天才决定的，一切都非常突然。牛津高阶〔summary〕She decided not to include this incident in her summary of the day's events.她决定不在当天的事务总结中提及这件事。牛津搭配〔surprise〕My father decided to slip a little extra spending money into my purse as a surprise.为了给我一个惊喜，父亲决定往我的钱包里多塞一些零花钱。柯林斯高阶〔thought〕After much thought I decided to end my marriage.经过慎重考虑，我决定结束我的婚姻。柯林斯高阶〔toss〕We couldn't make up our minds, so we decided to toss for it.我们拿不定主意，所以决定抛硬币来定。朗文当代〔trap〕He was trying to decide whether the question was some sort of a trap.他试图判断那个问题是不是个套。柯林斯高阶〔unfair〕America decided that imported steel had an unfair advantage over steel made at home.美国认定进口钢材相对于国产钢材具有不公平的优势。外研社新世纪〔way〕They decided to split the money four ways(= between four different people).他们决定把钱分成四份。牛津高阶〔winter〕The family decided to winter in Nice again.一家人决定还是到尼斯过冬。外研社新世纪〔workload〕Doctors decided that he could resume a full workload.医生们决定他可以恢复全天工作了。英汉大词典A toss of a coin decided who should play first. 掷钱币决定谁先开球。译典通After his wife's death he decided to employ a housekeeper.妻子死后，他决定雇一个管家。剑桥国际After much calculation they decided to give him the position of manager. 经仔细考虑，他们决定让他担任经理职务。译典通After much soul-searching, he decided it was wrong to vote in the elections.在深刻的反省之后，他确信参加选举是个错误。剑桥国际After years of manpower shortages in the social services, the government has decided to increase the number of training places.在多年缺乏社会服务人员之后，政府决定增加培训点。剑桥国际At the first spatter of rain on the tent roof, they decided they didn't like camping.在雨滴刚落在帐篷顶上时，他们便决定不去野营了。剑桥国际Don't decide now--have a good think about it and let me know tomorrow.不要现在就决定----好好想一想它，明天告诉我。剑桥国际First, we must decide on the location of our new swimming pool. 我们先得给新游泳池选个地点。译典通George wasn't at our last meeting, so I think we can pardon him his lack of knowledge about what we decided then/pardon him for his lack of knowledge about what we decided then.乔治没来参加我们上次的会议，所以我想我们可以原谅他不了解我们当时做出的决定。剑桥国际He decided to bolt the ticket. 他决定退出竞选。译典通He decided to follow through the business first. 他决定先把这笔生意做完。译典通He decided to take up journalism. 他决定操新闻业。译典通I can't decide what to do. 我决定不了做什么好。剑桥国际I made it known that I was not happy with what had been decided.我声明我对所决定的事不满意。剑桥国际In 1985 he decided to go into/leave the ministry.他在1985年决定从事/放弃牧师职位。剑桥国际It was decided to buttress (= build buttresses to support) the crumbling walls.人们决定建造扶壁以支撑崩塌中的墙。剑桥国际Jamie's decided to get married to Martha.杰米决定娶玛莎为妻。剑桥国际Let's not decide immediately -- we ought to talk it over first.让我们不要立刻做决定----我们应该先讨论一下。剑桥国际She decided to strike out on her own and form her own company.她决定自立谋生成立自己的公司。牛津商务She decided to teach the boy a lesson (= to punish him for doing something so that he would not do it again).她决定教训一下这个男孩。剑桥国际She finally decided to leave her faithless husband.她最终决定离开对她不忠的丈夫。剑桥国际The Mint has decided to issue the coins next year. 这家造币厂已决定明年发行硬币。译典通The board has decided to hold off (making) its decision.董事会决定推迟作出决策。剑桥国际The boss decided to pass over his slight mistakes. 老板决定原谅他的小错。译典通The company has decided not to go through with the takeover of its smaller rival.这家公司决定不接收规模较小的对手。剑桥国际The county Board of Education has decided to cancel high school gymnastics and golf programs.县教育委员会已决定取消中学的体育和高尔夫球课。剑桥国际The court decided by a majority of five to two to reject the claim.法庭以五比二的多数决定驳回该诉求。牛津商务The government has decided to set up a small stockpile of strategically important materials for use by industry.政府决定储备少量重要战略性物资以备工业之用。剑桥国际The government has to decide whether cost or concern for the environment should take precedence when choosing the route for the new road.政府不得不决定在选择新道路的路线上应优先考虑环境还是花费。剑桥国际The military court decided he had transgressed the standing orders.军事法庭判决他违反了标准作战规定。剑桥国际They decided not to modernize the Victorian decor.他们决定不对维多利亚时代的装潢进行现代派的改变。剑桥国际They decided to meditate on/upon the matter for an additional week or so.他们决定对这件事再考虑一星期。剑桥国际They haven't yet decided how to divvy up the proceeds from the sale.他们还没决定如何分配销售收入。剑桥国际We thought about having a gravel path, but in the end we decided to concrete it.我们考虑过筑条砂石路，但最后决定铺混凝土。剑桥国际We tried to decide how well each candidate would fit in.我们试着给每位求职者找到最适合的职位。牛津商务We've been pussyfooting for far too long -- it's time we decided what to do.我们观望得太久了----是我们决定干什么的时候了。剑桥国际You'll have to make up your own mind (= decide by yourself) what you want to do.你得自己打定主意究竟想做什么。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。