单词 | chat |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANSWER〕Any more of your back chat and you'll have to stay behind after school. 你再回嘴的话,放学后你就给我留下来。朗文写作活用〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕Children should be taught to be careful about who they talk to in chat rooms. 应当教会孩子在聊天室里小心对方。朗文写作活用〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕You can chat to Brad Pitt live this evening. 今晚你可以与布拉德·皮特在网上实时交谈。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕Some of those Internet chat rooms can get you pretty excited. 那种互联网上的聊天室有些会让你变得很兴奋。朗文写作活用〔FRIENDLY〕All Brad's friends were very nice to me, but I was too shy to join in their chat. 布拉德的朋友都对我非常友好,但我太害羞,未能加入他们的聊天。朗文写作活用〔HOPE〕James felt more hopeful about his future after his chat with his professor. 詹姆斯和教授谈过以后,对自己的未来更加充满希望。朗文写作活用〔INCREASE〕Child pornography is proliferating due to the increased use of computer chat rooms. 由于更多人使用了网上聊天室,致使儿童色情物品数量激增。朗文写作活用〔NERVOUS〕The strained atmosphere at the dinner made it difficult to chat with people. 饭桌上气氛很紧张,所以很难跟人聊起来。朗文写作活用〔PR〕Once our chat is over, Stein's PR lets us go off alone together.我们的谈话一结束, 斯坦的公关人员就让我们一起单独离开。外研社新世纪〔RELAX/RELAXED〕Chat rooms on the Internet are a place we can let our hair down and say what we think. 互联网上的聊天室可以让我们放松下来,说出心里的想法。朗文写作活用〔SAD〕If you're feeling down in the dumps, come over and have a chat. 如果你心情不好,就过来聊一聊吧。朗文写作活用〔SEX〕Fenella really fancied the drummer and went over to chat to him after the concert. 费内拉非常喜欢那位鼓手,音乐会结束后她就上前去和他聊了起来。朗文写作活用〔Swedish〕I had a chat with Lars in the morning and spoke Swedish.上午,我用瑞典话和拉尔斯聊了一会。柯林斯高阶〔TALK〕He didn't want anything in particular. He just stopped for a chat. 他并不想要什么特别的东西,他只是停下来聊聊天。朗文写作活用〔TALK〕I'm actually glad you're late - it gave Ken and me a chance to have a good chat. 你迟到实际上我还高兴呢,这样我和肯才有机会畅快地聊天。朗文写作活用〔TALK〕I'm not in the mood to go to bars and wait for sad men to try to chat me up. 我没心情去酒吧等伤心的男人来跟我搭讪。朗文写作活用〔TALK〕Log on to live chat this evening and put your questions to your favourite pop stars. 登入今晚的网上聊天并向你喜欢的流行乐歌星提问。朗文写作活用〔TALK〕Mary took Tina in the other room for a private chat. 玛莉拉了蒂娜在另一房间里私下聊天。朗文写作活用〔TALK〕On-line chat is becoming an increasingly popular way for young people to make new friends. 网上聊天是越来越受年轻人欢迎的交友方式。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕I rather naïvely gave my address to a man I met in an Internet chat room. 我很天真地把我的地址给了一个在互联网聊天室里认识的男人。朗文写作活用〔acquaintance〕A passing acquaintance who was evidently known to the family stopped to chat at our table.一个显然跟这家人都认识的熟人路过我们桌, 停下脚步聊起天来。外研社新世纪〔amble〕An old man came out and ambled over for a chat.一个老人出来,漫步走过去聊天。朗文当代〔avatar〕She chose a penguin as her personal avatar in the chat room.她选择企鹅作为她在网络聊天室的个人头像。韦氏高阶〔be on the run〕She's always on the run and never has time for a chat.她总是忙个不停,连闲聊一会儿的工夫都没有。剑桥高阶〔bit〕I must have a bit of a chat with you — this very night.我一定得同你好好谈一谈——今夜就谈。英汉大词典〔boredom〕They began to chat to relieve the boredom of the flight.他们为了给无聊的旅途解闷而开始聊天。外研社新世纪〔boredom〕They often find they begin to chat to relieve the boredom of the flight.他们发现自己常常是为了打发飞行途中的无聊才开始聊天。柯林斯高阶〔by〕Some friends stopped/came by our house for a chat.几个朋友到我们家来聊天。韦氏高阶〔call〕She called (me) this morning at the office and we had a brief chat.今天早上她打电话到我的办公室,我们简短地闲聊了会儿。剑桥高阶〔call〕She called round for a chat.她过来聊了聊天。朗文当代〔causerie〕An informal discussion or chat, especially of an intellectual nature.非正式讨论:非正式讨论或漫谈,尤指带有知识性的讨论美国传统〔chat up〕He tried to chat up a girl at the dance.他在舞会上试图与一个女孩搭讪。韦氏高阶〔chatline〕She started using chat lines basically for someone to talk to.她打进聊天热线主要是想找个人说话。柯林斯高阶〔chat〕Fans are invited to an online chat.爱好者获邀参与网上聊天。牛津高阶〔chat〕I had a chat with John.我和约翰聊了一会儿。柯林斯高阶〔chat〕I had a chat with John.我和约翰聊了聊。外研社新世纪〔chat〕I had a chat with my boss today about a possible salary increase.今天我和老板随便聊了一下可能涨工资的事。剑桥高阶〔chat〕I had a long chat with her.我和她闲聊了很久。牛津高阶〔chat〕I had an interesting chat with his sister.我和他姐姐聊得很高兴。麦克米伦高阶〔chat〕I hear you two have been having a cosy little chat about me! 我听到你们俩一直在说我的事,而且聊得火热。麦克米伦高阶〔chat〕I just called in for a chat.我只是来聊聊天。牛津高阶〔chat〕I just rang up for a chat.我打电话只是想随便聊聊。麦克米伦高阶〔chat〕I'll have a chat to John about it.我会跟约翰聊聊这个。牛津搭配〔chat〕I've got no time for idle chat.我没时间闲扯。麦克米伦高阶〔chat〕I've had a long chat with Vinnie.我和文尼聊了好一会。朗文当代〔chat〕Internet chat services 互联网聊天服务牛津高阶〔chat〕It was the usual idle chat (= conversation about unimportant things).那不过是普通的闲聊。剑桥高阶〔chat〕My friends often come in for coffee and a chat.我的朋友们经常进来喝杯咖啡聊聊天。外研社新世纪〔chat〕She used to drop in for a chat quite often.她以前常常会进来聊聊天。朗文当代〔chat〕She was enjoying their friendly little chat .她很喜欢他们那种友好的闲聊。朗文当代〔chat〕She went straight over and tried to chat him up.她迳直走了过去试图同他搭讪。牛津高阶〔chat〕She would chat him back.她要劝他回来。英汉大词典〔chat〕That's enough chat from me—on with the music! 我不再多讲了,继续欣赏音乐吧!牛津高阶〔chat〕The man came over and tried to chat me up.那人走过来试图同我搭讪。英汉大词典〔chat〕They often chat online.他们经常在网上聊天。英汉大词典〔chat〕They say he's already married, but it's just idle chat.他们说他已经结婚了,不过那只是无稽之谈。牛津搭配〔chat〕Use the app to chat and send photos free from anywhere in the world.使用这个应用程序免费在世界任何地方聊天和发送照片。剑桥高阶〔chat〕We enjoyed a chat over coffee.我们喜欢边喝咖啡边聊天。韦氏高阶〔chat〕We had a nice chat over a cup of tea.我们一边喝茶一边愉快地聊天。牛津搭配〔chat〕You can take part in a live online chat with the movie's director this afternoon.今天下午你们可以参与同该片导演的网上直播对话。牛津搭配〔chat〕You can't believe all the stories you hear in Internet chat rooms.在网络聊天室里听到的故事不可全信。牛津搭配〔chat〕You will have a chance to circulate and chat informally.你们会有机会四处走动一下,随便聊聊。牛津搭配〔chew〕To talk together in a friendly, leisurely way; chat at length.聊天:友好轻松地一起交谈;很长时间地聊天美国传统〔come by (somewhere)〕I'll come by (the office/your house) one day this week and we can have a chat.这周哪一天我顺道去(办公室/你家),我们可以聊一聊。剑桥高阶〔confabulate〕To talk casually; chat.闲谈;聊天美国传统〔cyberspace〕He was trying to chat up a girl somewhere in cyberspace.他正试图在某个网络空间上同一个女孩搭讪。外研社新世纪〔discussion〕I just called in for a chat about the kids.我只是打电话来随便聊聊孩子的事情。牛津高阶〔dodo〕The chat show format is as dead as a dodo.这个访谈节目的形式早就过时了。外研社新世纪〔drop〕They dropped in for a chat.他们顺便过来聊聊。韦氏高阶〔duty〕I wanted to stop and chat, but duty called and I went back to the office.我想停下来聊会儿,但由于公务在身,我又回到了办公室。牛津搭配〔exchange〕It's a place where people can chat and exchange ideas.这是个人们可以聊天和交流想法的地方。朗文当代〔fancy〕He started to chat to me and I could tell that he really fancied himself.他和我聊起天来,我看得出他确实自以为了不起。牛津高阶〔figure〕Sometimes young lads just need to turn to a mother figure for a bit of a chat and reassurance.有时候年轻小伙子只是需要找一个母亲式的人物聊一聊,从中获得安慰。柯林斯高阶〔first〕I met him first at his house where we had a chat.我初次见他是在他家里,当时我们聊了一会儿。柯林斯高阶〔fool〕He made a fool of himself by turning up drunk to a TV chat show.他因喝醉酒后参加电视谈话节目而出尽洋相。麦克米伦高阶〔forward〕He's very forward and confident and chats happily to other people.他很自以为是,喜欢和别人攀谈。柯林斯高阶〔girlie〕We had a real girlie chat.我们一起聊了很多女孩子们感兴趣的话题。剑桥高阶〔guest〕She guested on several chat shows while visiting Britain.她访问英国时做过几个访谈节目的特邀嘉宾。牛津高阶〔immediacy〕Email lacks the immediacy of online chat.电子邮件缺乏在线交谈的即时性。牛津高阶〔indisposed〕Geoff seemed indisposed to chat.杰夫似乎不愿意聊天。外研社新世纪〔informal〕It was very informal – more of a chat than an interview.气氛很轻松,更像是聊天而不是面试。麦克米伦高阶〔internet〕She often talks to fans via live Internet chats.她经常通过网络实时聊天与粉丝交谈。牛津搭配〔jaw〕A conversation or chat.谈话或闲聊美国传统〔keep aloof〕He often keeps aloof when we chat together.当我们在一起聊天的时候,他常常避开不参与。21世纪英汉〔know〕I thought I'd, you know, have a chat with you.我想我应该, 呃, 和你谈谈。外研社新世纪〔know〕I thought I'd, you know, have a chat with you.我想我应该,呃,和你谈谈。柯林斯高阶〔lack in〕I find it quite boring to chat with those who are lacking in humour.我觉得跟缺乏幽默的人聊天很乏味。21世纪英汉〔linger〕He will linger behind occasionally to chat.他偶尔会(在别人走后)留下聊聊。英汉大词典〔link〕The Internet allows people from all over the world to link up for chat sessions.因特网能让世界各地的人聚在一起聊天。朗文当代〔little〕We sat down for a little chat.我们坐下聊了一会儿。韦氏高阶〔lurk〕I think it's sort of creepy how people lurk in chat rooms.我觉得人们潜水在聊天室里不留言有点可怕。朗文当代〔network〕He had once had his own networked chat show.他曾经拥有自己的电视联播访谈节目。外研社新世纪〔network〕He had once had his own networked chat show.他曾经拥有自己的电视联播访谈节目。柯林斯高阶〔old〕We like to chat about the good old days.我们喜欢聊聊过去的好时光。朗文当代〔online〕You can chat to other people who are online.你可以和其他在线的人聊天。柯林斯高阶〔paradox〕He was a paradox—a loner who loved to chat to strangers.他真是个矛盾人物,生性孤僻却又喜欢和陌生人闲聊。牛津高阶〔particular〕They chat about nothing in particular.他们随便闲聊,没谈什么特别的事。英汉大词典〔pass〕I was just passing by (= going past the place where you are), so I thought I'd drop in for a chat.我正好路过,所以想进来聊聊。剑桥高阶〔phone〕I was just phoning up for a chat.我只是打电话聊聊天。牛津高阶〔plug〕People are always plugging their books on TV chat shows.人们总是在电视访谈节目中推销自己的书。外研社新世纪〔post〕Somebody's been posting obscene messages in this chat room.有人一直在这个聊天室里发布淫秽信息。剑桥高阶〔proper〕The friendly chat which comes before the interview proper is intended to relax the candidate.正式面试之前的友好闲聊是为了放松候选人的心情。朗文当代〔racket〕Phone chat lines are a real racket.电话聊天热线纯属暴利行当。剑桥高阶〔raise〕Our little chat has raised my spirits (= made me feel happier).我们闲聊了一小会儿,我的情绪好些了。剑桥高阶〔really〕We had a very interesting chat.—Really? About what?我们进行了一次很有趣的聊天。——真的吗?聊的什么?外研社新世纪〔resolve〕The interview resolved itselfinto a pleasant chat.会见变成了愉快的闲聊。英汉大词典〔revive〕They enjoyed their chats as they revived memories of their youth.他们重新回忆起年轻时代时谈兴很浓。麦克米伦高阶〔rip〕She had publicly ripped into him on a television chat show.她在电视访谈节目中公开大肆批评他。麦克米伦高阶〔roving〕Geoff has a roving eye and chats up other women.杰夫贪恋美色, 常常和别的女人搭讪。外研社新世纪〔schmooze〕To talk casually; chat.闲聊:不经意地谈;聊天美国传统〔shall〕I think I shall have to postpone our little chat.我想我得把我们的聊天推迟一下。麦克米伦高阶〔slight〕He felt slighted because I had no time for a chat.因为我没有时间跟他聊天,他觉得受了冷落。英汉大词典〔smooch〕The customers smooch and chat.客人们拥抱亲吻,亲热地闲聊着。柯林斯高阶〔smooch〕The customers smooch and chat.顾客们拥吻并聊天。外研社新世纪〔social network〕We teach children how to deal with cyberbullying and the safe use of chat rooms and social networks.我们教孩子们如何应付网络欺凌,以及如何安全使用聊天室和社交网络。剑桥高阶〔socially〕I chat to him at work now and then but I've never seen him socially.我偶尔在工作时和他闲聊一会儿,但我从未在社交场合见过他。剑桥高阶〔stay〕I'd love to stay and chat but I must be going.我很愿意留下来聊聊,可我必须得走了。牛津搭配〔stop by (somewhere)〕I was passing your house, so I thought I'd stop by for a chat.我路过你家,所以我想可以顺便到你这儿聊一会儿。剑桥高阶〔stop〕I'll stop by this evening for a chat.今晚我想过去聊聊。牛津高阶〔suppose〕Do you suppose we could get together for a little chat sometime soon?我们尽快找个机会聚在一起聊聊怎么样?外研社新世纪〔tea break〕We had a chat in our tea break.我们在茶歇时间聊了会儿天。剑桥高阶〔tight〕I'm sorry I can't stay for a chat, time's really tight.对不起我不能停,时间真的很紧。剑桥高阶〔tune in〕Millions of people regularly tune in to her chat show.数百万人按时收听她的谈话节目。外研社新世纪〔we'll〕Whatever you want to chat about, we'll do it tonight.不管你想聊些什么,我们今晚聊个够。柯林斯高阶〔woman-to-woman〕She had had a woman-to-woman chat with Mrs Hardie.她与哈迪太太进行了一番女人之间的交心之谈。柯林斯高阶A couple of young beefcakes were trying to chat up two girls in the bar.两个肌肉发达的年轻男子试图与酒吧中的两个女孩调情。剑桥国际After a few minutes of general chat, she turned (the conversation) to (= started to talk about) more serious matters.闲谈了一会儿后她开始谈正事。剑桥国际Elizabeth has no time for small chats with other dames. 伊莉莎白没有时间与别的少女们闲聊。译典通Four-year-old Lydia, hitherto intransigently silent, suddenly started to chat to me.四岁的莉迪亚一直固执地保持着沉默,突然开始和我聊天。剑桥国际Go along (=Go) to the careers office and have a chat with them.去就业办公室与他们谈谈。剑桥国际He came over to chat and play cards. 他过来聊天,打牌。译典通He hates gossip and idle chat (=conversation about unimportant things).他讨厌说闲话和瞎聊天。剑桥国际He often asked Philip to come in for a chat. 他经常邀菲利浦进来闲谈。译典通He was trying to chat up this girl, but you could see from her face that she wasn't interested.他试图与这女孩攀谈,但从女孩的脸上你可以看出她不感兴趣。剑桥国际I chat to him at work now and then but I've never seen him socially.我偶尔在工作时和他交谈一会儿,但我从未在社交场合上见过他。剑桥国际I had a chat with the boss today about a salary increase.今天我和老板随便地谈了一次,说要加工资。剑桥国际I heard him puffing his latest film on a chat show.我听到他在一次闲谈节目中吹嘘自己最近的一部电影。剑桥国际I was just passing (= going past the place where you are) so I thought I'd drop in for a chat.我正好路过,所以想进来和你聊聊。剑桥国际I'd love to stop and chat but I'm rather pressed for time (= am in a hurry).我真想停下来闲聊,但是我的时间非常紧。剑桥国际I'm sorry, I can't stop and chat now, I'm a bit pushed (for time).对不起,我现在不能停下来聊天,我时间有些来不及。剑桥国际Many women who take the veil say that it liberates them, because men no longer chat them up.许多穿戴穆斯林传统装束的妇女说,那种装束使他们得到解放,因为男人不再与她们搭讪。剑桥国际Our little chat has really raised my spirits (= made me feel happier/braver).我们稍聊了聊就使我觉得来劲了。剑桥国际Practically every chat show interviewee has a new book or film to promote these days.差不多每个访谈节目的被采访者现在都有一部新书或新影片要推销。剑桥国际She called (me) this morning at the office and we had a brief chat.今天早上她打电话到我的办公室,我们进行了简短的交谈。剑桥国际She phoned up for a chat.她打电话聊天。牛津商务She used to have long chats with her neighbour over the garden wall.她过去常和邻居在花园墙旁长时间闲聊。剑桥国际She's quite happy to chat to Ruth, but she shuts up like a clam whenever I ask her anything.她和露丝闲聊时很高兴,可每当我想问她点什么时,她就会守口如瓶。剑桥国际Telephone chat lines are a bit of a racket/a real racket (= are considered dishonest although they are not illegal).电话聊天热线有点诈骗性/是真正的骗局。剑桥国际The chat show host presented his guests to the audience.谈话节目的主持人把他的客人介绍给观众。剑桥国际The club chairman declared open house for supporters to drop in for a chat.这家俱乐部的主席宣布随时欢迎支持者来访聊天。剑桥国际The interview resolved itself into a pleasant chat. 会见变成了愉快的闲聊。译典通The sisterly chats between the two of them lasted till midnight. 她们俩之间的亲密交谈一直继续到半夜。译典通The website hosts a chat room for freelancers.这网站为自由职业者开设了一个聊天室。牛津商务There will be a live chat session on web design at 9 pm.晚上 9 点将有一个有关网页设计的在线聊天会议。牛津商务They flamed him on chat rooms across the Internet.他们在互联网聊天室里强烈谴责了他。牛津商务We had a quiet fireside chat. 我们围炉款款而谈。译典通We're just having a chat, like, and his girlfriend walks up to us and starts shouting for no reason.我们刚才正在聊天,他女朋友朝我们走过来就开始无缘无故地大声喊叫起来。剑桥国际When my neighbour comes round, we have lovely long chats about our grandchildren.当我的邻居过来时,我们会关于孙子孙女们愉快地聊上很长时间。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。