| 单词 | alongside |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔APPEAR〕The dog appeared out of nowhere and began running alongside me. 一条狗不知从哪里冒出来，跟在我身旁一起跑了起来。朗文写作活用〔FFA.〕Free from alongside.岸边交货价格美国传统〔FORWARD〕Suddenly a car moved up alongside Joseph and the driver shouted something at him. 突然一辆汽车开到约瑟夫身旁，那司机朝着他吼了几句。朗文写作活用〔NEXT TO〕I decided to take the path alongside the railway track. 我决定走铁路旁边的小路。朗文写作活用〔NEXT TO〕The driver was just getting out of his car when a police car pulled up alongside. 司机正要下车，这时一辆警车在旁边停了下来。朗文写作活用〔NEXT TO〕The two boats were moored alongside each other in the harbor. 两只小船并排停在港口。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕Only the island of Bali preserved, alongside its own traditions, the Brahman heritage of those ancient times. 只有巴厘岛把古代的婆罗门文化遗产随着该岛的传统保存了下来。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕The new advertisement will be broadcast alongside AMV's two existing commercials during prime time viewing. 这则新广告将在黄金时段和AMV已有的两则商业广告一起播出。朗文写作活用〔act〕Ti was the first queen of Egypt to have her name appear on official acts alongside that of her husband.泰是第一个与丈夫的名字一起出现在官方正式记录中的埃及王后。外研社新世纪〔alongside of〕The police car pulled up alongside of our car.警车在我们的车旁停了下来。韦氏高阶〔alongside〕Alongside the Job Creation Programme they launched a Work Experience Programme.在开展创造就业项目的同时，他们还启动了工作经历项目。柯林斯高阶〔alongside〕A car drew up alongside .一辆车在旁边停了下来。朗文当代〔alongside〕A car drew up alongside the truck.一辆轿车在卡车旁边停了下来。外研社新世纪〔alongside〕A car pulled up alongside (ours).一辆车开过来停在（我们车的）旁边。剑桥高阶〔alongside〕A police car pulled up alongside us.一辆警车在我们旁边停了下来。牛津高阶〔alongside〕As a site it ranks alongside the Coliseum in Rome.作为一处遗址, 它和著名的罗马竞技场齐名。外研社新世纪〔alongside〕Athletics should rank alongside (=be equal to) soccer and cricket as a major sport.田径运动应该和足球、板球一样，都是主要体育项目。朗文当代〔alongside〕Bring the boat alongside the dock.把这条船靠在船坞边上。韦氏高阶〔alongside〕Charles spent a week working alongside the miners.查尔斯花了一周时间与矿工一起干活。朗文当代〔alongside〕Children's prices are shown alongside adult prices.儿童票价写在成人票价旁边。朗文当代〔alongside〕He crossed the street and walked alongside Central Park.他穿过街道，沿着中央公园走。柯林斯高阶〔alongside〕He had worked alongside Frank and Mark and they had become friends.他与弗兰克和马克一起工作过，并且成了朋友。柯林斯高阶〔alongside〕He sat alongside me.他坐在我身边。外研社新世纪〔alongside〕He waited several minutes for a car to pull up alongside.他等了几分钟，直到一辆汽车靠边停下。柯林斯高阶〔alongside〕He walked alongside the river.他沿着河边走。外研社新世纪〔alongside〕Her paintings are second-rate productions, alongside those of some of her contemporaries.她的画作跟她同时代一些人比起来，只算得二流作品。21世纪英汉〔alongside〕Her self-confidence will develop alongside her technique.随着她的技术不断提高，她会愈发自信。柯林斯高阶〔alongside〕Her self-confidence will grow alongside her technique.随着她的技术不断提高, 她会愈发自信。外研社新世纪〔alongside〕His achievement may seem small alongside the great triumphs of 20th century technology.与 20 世纪科技的伟大成就相比，他的成绩或许会显得渺小。朗文当代〔alongside〕His money doesn't look much alongside of a millionaire's.同百万富翁相比他的这点钱就不显得多了。英汉大词典〔alongside〕I was sitting alongside of your brother.我和你兄弟并排坐着。英汉大词典〔alongside〕In Hong Kong a communist government and a capitalist economy operate alongside each other.麦克米伦高阶〔alongside〕In the battle, British troops fought alongside US marines.战斗中，英国部队与美国海军陆战队并肩作战。麦克米伦高阶〔alongside〕It's a pleasure to work alongside such men.和这些人在一起工作真愉快。英汉大词典〔alongside〕Leslie Caron starred alongside Maurice Chevalier in the musical Gigi.在音乐剧《金粉世界》中，莱斯利·卡伦与莫里斯·切瓦力亚同台演出。麦克米伦高阶〔alongside〕Men aged 60 are fighting alongside young boys.年届六十的男人们和少年小伙们并肩作战。柯林斯高阶〔alongside〕Most of the staff refused to work alongside the new team.大多数职员拒绝和这个新团队一起工作。剑桥高阶〔alongside〕Much of the industry was located alongside rivers.许多工厂都设在河边。柯林斯高阶〔alongside〕Nick caught up with me and rode alongside.尼克赶上了我，跟我并骑前进。牛津高阶〔alongside〕Organized crime continued to flourish alongside the mainstream economy.随着主流经济的发展，集团犯罪越来越猖獗。朗文当代〔alongside〕Our profits seem small alongside those of the big multinational companies.与那些大的跨国公司相比，我们的利润似乎很少。麦克米伦高阶〔alongside〕Put this cloth alongside real silk, and you will at once see the difference.把这块料子同真丝放在一起相比,就立刻见出不同来了。英汉大词典〔alongside〕The Russian flag was flying alongside the American Stars and Stripes.俄罗斯国旗飘扬在美国星条旗旁边。麦克米伦高阶〔alongside〕The UK fought alongside France, Turkey, and Sardinia during the Crimean War.在克里米亚战争中，英国和法国、土耳其以及撒丁王国并肩作战。剑桥高阶〔alongside〕The boat came alongside the quay.船靠上码头。英汉大词典〔alongside〕The boat came alongside.船靠上来了。英汉大词典〔alongside〕The children work alongside their parents in the field.孩子们跟着父母在田里劳作。韦氏高阶〔alongside〕The dog ran alongside me all the way.那条狗一路跑在我身旁。英汉大词典〔alongside〕The dog ran alongside me all the way.那狗一路上跟在我旁边跑。文馨英汉〔alongside〕The new pill will be used alongside existing medicines.这种新药将配合现有药物一起服用。剑桥高阶〔alongside〕The railway runs alongside the road.铁路顺着公路延伸。麦克米伦高阶〔alongside〕The town grew up alongside the college.这个城市是与这所大学一同发展起来的。韦氏高阶〔alongside〕The vessel anchored alongside the quay.船靠码头抛了锚。21世纪英汉〔alongside〕The volunteers work alongside the permanent staff.志愿者与正式员工并肩工作。外研社新世纪〔alongside〕Traditional beliefs still flourish alongside a modern urban lifestyle.现代城市生活方式盛行的同时，传统信念仍然大行其道。牛津高阶〔alongside〕Volunteers worked alongside professional builders in a massive reconstruction programme.在一个大型的重建项目中，志愿者与专业建筑人员并肩工作。麦克米伦高阶〔alongside〕We brought our boat alongside.我们把船一块儿带来了。外研社新世纪〔alongside〕We waited for the other boat to come alongside.我们等待另一条船靠过来。韦氏高阶〔alongside〕We walked alongside of the river.我们沿着河边走。英汉大词典〔alongside〕When he dies he will take his place alongside Shakespeare and Dickens as one of the truly great writers of his time.他死后会成为他那个时代真正的伟大作家之一，与莎士比亚和狄更斯齐名。麦克米伦高阶〔attack〕Heath will play alongside Smith in attack.希思将和史密斯联手进攻。朗文当代〔bedside〕The side of a bed or the space alongside it.床沿：床的一边或沿着床的空间美国传统〔billboard〕A panel for the display of advertisements in public places, such as alongside highways or on the sides of buildings.广告牌：公共场所用来张贴广告的平板，如沿公路两旁或在建筑物一侧美国传统〔board〕Nautical To come alongside (a ship).【航海】 靠拢（船）美国传统〔campaign〕They campaigned alongside the friendly forces.他们与友军并肩作战。21世纪英汉〔cast〕Pfeiffer was expected to be cast alongside Douglas in Basic Instinct.菲佛有望和道格拉斯一起出演《本能》中的角色。朗文当代〔category mistake〕To treat atheism as a belief system alongside varieties of religious belief is simply a category mistake.把无神论视为一种信仰，等同于各种宗教，是一种范畴错误。剑桥高阶〔coalface〕Academics will be working at the coalface alongside the doctors.大学教师将与医生并肩在第一线工作。朗文当代〔dock〕The area of water between two piers or alongside a pier that receives a ship for loading, unloading, or repairs.船坞：两个码头之间的或沿码头的水域用来容船装卸或修理等美国传统〔dock〕They docked the craft alongside the space station.他们让宇宙飞船与空间站对接。外研社新世纪〔dock〕They have docked a robot module alongside the orbiting space station.他们已经将一个自动操作舱与沿轨道运行的空间站并行对接上了。柯林斯高阶〔double-park〕To park alongside another vehicle already parked parallel to the curb.双行停车：将车停靠在与人行道并行的另一辆车旁边美国传统〔draw ahead〕She came alongside to give me a book. Then she drew ahead.她追上我交给我一本书，然后她又向前走了。21世纪英汉〔draw alongside〕He drew alongside and ask me to stop.他走到我旁边叫我停下来。21世纪英汉〔draw〕As we drew alongside (= reached) the black car, I suddenly recognized my ex-boyfriend at the wheel.当我们来到那辆黑色汽车跟前的时候，我突然发现开车的是我以前的男朋友。剑桥高阶〔draw〕The boat drew alongside us and a man appeared on the deck.小船驶到我们旁边，甲板上出现了一个男人。朗文当代〔draw〕Their car drew alongside ours.他们的汽车与我们的并排行驶。牛津高阶〔drop〕She walked away and he dropped alongside.她走开了,他跟了上去。英汉大词典〔favourable〕They often receive far less favourable treatment than those they work alongside.他们受到的待遇常常比一起工作的同事差很多。外研社新世纪〔fight〕He fought alongside his comrades.他和他的同志们并肩战斗。牛津搭配〔free alongside ship〕Without charge to the purchaser for delivery to the point of loading aboard ship.船边交货：免费把货物运送到船的载货部位美国传统〔grow up〕A variety of heavy industries grew up alongside the port.各种各样的重工业在港口附近发展起来。外研社新世纪〔grow up〕A variety of heavy industries grew up alongside the port.各种重工业沿着港口逐渐发展起来。柯林斯高阶〔heave〕The frigate hove alongside.大型驱逐舰向岸边移动美国传统〔heave〕The schooner hove alongside us and threw us a line.纵帆船与我们并排行驶, 向我们抛来一条绳子。外研社新世纪〔heave〕The schooner hove alongside.纵帆船并靠着行驶。英汉大词典〔hesitation〕Some of us had careers, but we had no hesitation in giving them up to work alongside our wives.我们中间有些人有自己的事业，但我们毫不犹豫地选择了放弃自己的事业，和我们的妻子并肩工作。柯林斯高阶〔incidental〕Yet these are mere incidentals alongside Ekland's jealousy.然而这些与艾卡兰的妒忌相比都不值一提。外研社新世纪〔inflatable〕An inflatable came alongside.一艘充气式游艇打一旁驶来。英汉大词典〔judge〕A grade B judge could only be allowed to judge alongside a qualified grade A judge.B级裁判只能协同有A级资质的裁判进行评判。柯林斯高阶〔lash〕Cindy lashed her motorboat alongside.辛迪把她的快艇系在旁边。柯林斯高阶〔lash〕Cindy lashed her motorboat alongside.辛迪把摩托艇系泊在旁边。外研社新世纪〔lay alongside〕Scott managed to lay the lifeboat alongside her in the high seas.海上, 斯科特设法将救生艇停靠在船侧。外研社新世纪〔lay alongside〕The lifeboats were laid alongside the wreck to the sailors.救生艇驶近遇难船只营救船员。21世纪英汉〔line〕He's lining up alongside the minority in his party.他与党内的少数派站在一起。英汉大词典〔live〕The two communities live peacefully alongside each other.这两个团体和平相处。朗文当代〔man〕During the French Revolution women manned the barricades alongside men.法国大革命期间, 女人和男人一起坚守路障。外研社新世纪〔miss〕Alongside the expiration of the e-commerce target, comes the UK's first real miss.随着电子商务指标到期, 英国第一次真正尝到了失败的滋味。外研社新世纪〔moor〕The boat was moored alongside the dock.这条船系泊在码头边上。韦氏高阶〔moor〕The freighter moored alongside the wharf.停泊在码头边的货轮美国传统〔moor〕Two or three fishing boats were moored alongside the pier.有两三艘渔船停在码头边。朗文当代〔most〕For the most part we were happy to live alongside each other.总的来说，我们挨着住在一起很开心。麦克米伦高阶〔pace〕Daisy strode alongside her, breathing heavily but keeping pace.黛西在她身边大步走着，大口喘着气，但是没有落后。柯林斯高阶〔parade〕Children are paraded on television alongside the party leaders to win votes.为了拉选票，孩子们被拉去和政党领袖们一起出现在电视上。柯林斯高阶〔paravane〕A device equipped with sharp teeth and towed alongside a ship to cut the mooring cables of submerged mines.破雷卫，扫雷器：一种尖锐的锯齿，装在轮船周边用来牵引切断水下鱼雷系泊索的装置美国传统〔pathway〕New pedestrian pathways are being built alongside the road.马路旁正在建新的人行道。剑桥高阶〔pick〕He picked the napkin from his lap and placed it alongside his plate.他拿起腿上的餐巾，放在盘子旁边。柯林斯高阶〔pier〕The boat tied up alongside the pier.船只在码头边靠岸停泊。外研社新世纪〔platform〕A horizontal surface raised above the level of the adjacent area, as a stage for public speaking or a landing alongside railroad tracks.论坛，月台：高于邻近区域高度的水平的表面，如作为公众演讲的舞台和沿铁路线的平台美国传统〔prole〕We had proles working alongside university types as equals.我们把工人和大学生安排在一起工作, 对他们一视同仁。外研社新世纪〔prole〕We had proles working alongside university types as equals.我们把工人和大学生安排在一起工作，对他们一视同仁。柯林斯高阶〔pull〕An unmarked car attempted to pull alongside my car.一辆无标记的汽车试图同我的汽车保持并行。英汉大词典〔rank〕This city ranks alongside London as one of the great tourist attractions of the world.这个城市与伦敦并列为世界最著名旅游胜地之一。牛津搭配〔removed〕Alongside of me, only three paces removed, stood the tiger.在我的旁边,只有三步之遥的地方,就站着那老虎。英汉大词典〔riverside〕The bank or area alongside a river.河边，河畔：河流的岸边或沿河流的地区美国传统〔river〕The river runs alongside the canal.这条河与运河比邻。外研社新世纪〔roof〕The firms intend to open either together under one roof or alongside each other in shopping malls.这些公司想一起开在同一栋大楼里，或者彼此紧挨着开在大型购物中心里。柯林斯高阶〔scull〕An old woman sculling a coracle came alongside.一个老妇人划着科拉科尔小艇靠岸了。柯林斯高阶〔senior〕Junior nurses usually work alongside more senior nurses.初级护士通常和较高级的护士一起工作。牛津高阶〔share〕The boy is taking his full share in the farm work alongside his parents.那男孩正同父母一起干分给自己的一份成人的农活。英汉大词典〔specialization〕This degree offers a major specialisation in Social Policy alongside a course in Sociology.该学位主修社会政策，同时也包括一门社会学课程。柯林斯高阶〔stand〕His book could stand alongside the best.他的书能够和最优秀的书籍不相上下。朗文当代〔star〕Starring alongside Harrison Ford will be Meryl Streep and George Clooney.将与哈里森·福特一起主演的是梅里尔·斯特里普和乔治·克卢尼。麦克米伦高阶〔stream〕A path runs alongside the stream.一条小路沿着这条小溪伸展。麦克米伦高阶〔tie〕We tied up alongside a barge.我们把船系泊在一艘驳船旁边。朗文当代〔tie〕We tied up alongside the quay.我们把船停靠在码头边上。牛津高阶〔train〕She ran alongside the departing train, waving goodbye.她跟着开动的火车一边跑一边挥手告别。牛津搭配〔vessel〕A rescue boat managed to come alongside the crippled vessel.一艘救援船设法靠在了受损船的旁边。牛津搭配A car pulled up alongside (ours).一辆汽车停在(我们的汽车)旁边。剑桥国际A drover (= person who moves animals on foot from one place to another) walks alongside the oxen, gently tapping them on their backs with his stick.赶牲畜的人走在牛群的一边，用棍子轻轻拍打牛的背部。剑桥国际Britain fought alongside France, Turkey and Sardinia during the Crimean War.在克里米亚战争中，英国与法国、土耳其和撒丁王国一同作战。剑桥国际Classic songs such as “Old Black Eyes”dovetailed neatly alongside the band's own new songs.传统歌曲,像“熟悉的黑眼睛”等恰巧与乐队的新歌的风格相吻合。剑桥国际Her latest novel does not rank alongside (=is not as good as) her earlier ones.她的最新小说不如她以前的小说那样好。剑桥国际I saw children swimming in an old irrigation ditch alongside the rotting carcass of an ox.我看到孩子们在腐烂的牛尸旁边旧的灌溉渠里游泳。剑桥国际Interns learn a lot from working alongside experienced teachers in the classroom.与经验丰富的教师一起在教室里工作，实习生学到了很多东西。剑桥国际Most of the staff refused to work alongside the new team.大部分员工拒绝与新小组一同工作。剑桥国际New pedestrian pathways are being built alongside the road.沿马路正在造新的人行道。剑桥国际The boat pulled up alongside the dock. 那条船在码头旁停靠。译典通The new pill will be used alongside existing medicines.这种新的药丸将与现有的药物一同服用。剑桥国际The peso is now freely floating alongside the dollar.比索目前随美元自由浮动。牛津商务The police car pulled up alongside. 那辆警车在旁边停下。译典通The stock market's burst of optimism sits uneasily alongside (=does not suit) the country's economic problems.证券交易所的乐观氛围与国家的经济形势不相符。剑桥国际They fear that selling the car alongside cheaper vehicles will devalue their brand.他们担心把这款汽车与廉价汽车一同销售的话，会降低他们品牌的价值。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。