| 单词 | congratulate |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LOSE〕I'd like to congratulate all our entrants, the winners and the losers. 我要祝贺我们所有的参赛者，不管是赢的还是输的。朗文写作活用〔PRAISE〕I would like to congratulate all the prizewinners. 我谨向所有的得奖者道贺。朗文写作活用〔PRAISE〕The President congratulated him on winning the title. 总统祝贺他获此称号。朗文写作活用〔PRAISE〕The committee is to be congratulated for presenting its findings in such an informative manner. 该委员会以如此令人增长见识的方式阐述其发现应该受到称赞。朗文写作活用〔appointment〕They congratulated him on his appointment as chairman.他们祝贺他被任命当了主席。朗文当代〔back〕I slapped/patted him on his/the back to congratulate him.我拍了拍他的背以示祝贺。韦氏高阶〔be〕You are to be congratulated on your wise decision.应该祝贺你作出了明智的决定。麦克米伦高阶〔but〕She could not but congratulate him.她只能祝贺他。外研社新世纪〔but〕She could not but congratulate him.她只能祝贺他。柯林斯高阶〔call up〕Many of my friends called me up to congratulate me on my success.很多朋友给我打过电话祝贺我的成功。外研社新世纪〔cheer〕Three cheers for the winners!(= used when you are asking a group of people to cheer three times, in order to congratulate sb, etc.) 为优胜者欢呼三次吧！牛津高阶〔churlish〕It would be/seem churlish not to congratulate him.不向他表示祝贺会显得无礼。韦氏高阶〔clap on〕He clapped his old friend on the back and congratulated him.他拍拍老朋友的背向他祝贺。21世纪英汉〔clap〕He clapped his friend on the back and congratulated him.他拍拍朋友的肩背,向他祝贺。英汉大词典〔congratulate〕All three are to be congratulated for doing so well.这三位干得这么出色，应该向他们都表示祝贺。朗文当代〔congratulate〕He never even stopped to congratulate me.他甚至没有过来向我祝贺。朗文当代〔congratulate〕I congratulated him on his recent promotion.我祝贺他最近升职了。麦克米伦高阶〔congratulate〕I congratulated myself on my good fortune.我为自己的好运气感到高兴。朗文当代〔congratulate〕I congratulated the bosses on their foresight.我赞扬老板们有先见之明。外研社新世纪〔congratulate〕I congratulated them all on their results.我为他们取得的成就向他们所有人表示祝贺。牛津高阶〔congratulate〕I just wanted to congratulate you on your victory.我只是想对你的胜利表示祝贺。牛津搭配〔congratulate〕I must congratulate you on your excellent exam results.我得祝贺你取得了优异的考试成绩。牛津搭配〔congratulate〕I really must congratulate the organisers for a well run and enjoyable event.活动安排得有条不紊，充满乐趣，我必须要称赞一下组织者。柯林斯高阶〔congratulate〕I really must congratulate the organisers for a well-run and enjoyable event.活动办得井井有条、令人愉快, 我一定要对组织者表示赞赏。外研社新世纪〔congratulate〕I'd like to congratulate you on/for your success.我要祝贺你取得了成功。韦氏高阶〔congratulate〕My friends congratulated me on passing the test.我的朋友们祝贺我通过了考试。外研社新世纪〔congratulate〕Nathan Brown congratulated him on getting engaged.内森•布朗祝贺他订了婚。外研社新世纪〔congratulate〕She congratulated herself for getting the best grade in her class.她为自己得了全班最高分而感到高兴。韦氏高阶〔congratulate〕She congratulated herself on her tact.她为自己的机智庆幸。外研社新世纪〔congratulate〕She congratulated herselfon her narrow escape.她为她的九死一生自我庆幸。英汉大词典〔congratulate〕She congratulated him on the birth of his son.她祝贺他喜得贵子。外研社新世纪〔congratulate〕She congratulated him on the birth of his son.她祝贺他喜得贵子。柯林斯高阶〔congratulate〕She congratulated me warmly on my exam results.她热情地祝贺我考试取得好成绩。朗文当代〔congratulate〕She congratulated me warmly on my performance.她就我的表演向我热烈道贺。牛津搭配〔congratulate〕She congratulated us on our test results.她对我们取得的考试成绩表示祝贺。韦氏高阶〔congratulate〕The President himself is here to personally congratulate the winner.总统亲自到场向获胜者道贺。牛津搭配〔congratulate〕The authors are to be congratulated on producing such a clear and authoritative work.向创作出这样一部具有权威性又清晰易懂的作品的作者们祝贺。牛津高阶〔congratulate〕The company is to be congratulated on its success.该公司将因其成功而接受祝贺。牛津搭配〔congratulate〕The employees should be congratulated for the part they have played in the success.应对员工们在这次成功中所发挥的作用表示祝贺。牛津搭配〔congratulate〕Waterstone has every reason to congratulate himself.沃特斯通完全有理由为自己庆幸。外研社新世纪〔congratulate〕Waterstone has every reason to congratulate himself.沃特斯通完全有理由为自己感到高兴。柯林斯高阶〔congratulate〕We congratulated the winners.我们祝贺获胜的人。牛津同义词〔congratulate〕We specifically wanted to congratulate certain players.我们特别想表扬几位选手。外研社新世纪〔congratulate〕We specifically wanted to congratulate certain players.我们特别想表扬几名选手。柯林斯高阶〔congratulate〕When we announced our engagement, everyone congratulated us.我们宣布了订婚的消息, 每个人都向我们道喜。外研社新世纪〔congratulate〕You can congratulate yourself on having done an excellent job.你应该为你出色的工作感到自豪。牛津高阶〔congratulate〕Your secretary is to be congratulated for his prompt actions.你的秘书做事麻利，值得表扬。麦克米伦高阶〔dignified〕The defeated candidate gave a dignified speech in which he congratulated his rival.落败的候选人发表了不失尊严的讲话，祝贺对手获胜。剑桥高阶〔effort〕She congratulated us on a good effort.她祝贺我们有出色的成绩。牛津同义词〔election〕She congratulated Smith on his election as leader.她祝贺史密斯当选领袖。外研社新世纪〔enrolment〕They congratulated Robert on his big enrolments every semester.他们祝贺罗伯特每个学期都有很多学生选读他的课。英汉大词典〔for〕People congratulated him.—What for?人们向他表示祝贺。——为什么？外研社新世纪〔galère〕I congratulated myself for having got out of that galère.我庆幸自己摆脱了那种处境。英汉大词典〔generously〕He was generous enough to congratulate his successor on his decision.他十分大度地祝贺他的继任者做出了决定。柯林斯高阶〔generous〕He was generous enough to congratulate his successor on his decision.他十分大度地对他的继任者作出的决定表示了祝贺。外研社新世纪〔gratulate〕To congratulate.祝贺美国传统〔hat〕To respect, admire, or congratulate.向某人表示赞赏、钦佩或祝贺美国传统〔heartily〕All those involved should be heartily congratulated.所有相关人员都应受到衷心的祝贺。外研社新世纪〔himself〕He congratulated himself.他向自己祝贺美国传统〔host〕The host club is to be congratulated on its organization of the tournament.应该祝贺东道主俱乐部成功组织了这次锦标赛。牛津搭配〔irony〕She congratulated him with gentle irony.她略带讽刺地向他表示祝贺。牛津搭配〔oneself〕It is not wrong to congratulate oneself.为自己庆贺并没有错。韦氏高阶〔oneself〕One can congratulate oneself on one's victories.一个人也可以自己庆祝自己的胜利美国传统〔on〕I congratulate you on your victory.我恭喜你胜利。文馨英汉〔opportunity〕May I take this opportunity to congratulate Ruth on her promotion.让我借此机会对鲁斯的晋升表示祝贺。牛津搭配〔orchestrate〕They were congratulated on a well-orchestrated PR campaign.他们因其精心组织的公关活动而受到祝贺。麦克米伦高阶〔professional〕I congratulate you on a thoroughly professional job, done in difficult conditions.我祝贺你在困难条件下完成了一项高水准的工作。麦克米伦高阶〔promotion〕We congratulate James on his well-deserved promotion to Chief Executive.我们祝贺詹姆斯升为行政总裁，这是他完全应得的。牛津搭配〔scene〕People crowded behind the scenes, met and congratulated her.人们拥到后台,看望并祝贺她。英汉大词典〔slap〕He gave his brother a hearty slap on the back to congratulate him.他亲切地拍了拍弟弟的后背以示祝贺。牛津搭配〔slap〕They congratulated me with hearty slaps on the back.他们热情地拍我后背以示祝贺。牛津搭配〔successful〕We congratulated them on the successful completion of the project.我们祝贺他们项目顺利竣工。牛津高阶〔swarm〕A swarm of friends congratulated him.朋友们蜂涌而至祝贺他美国传统〔word-perfect〕All the actors should be congratulated on a word-perfect performance.所有演员的完美表演都应得到祝贺。韦氏高阶He congratulated himself on having survived the air-crash. 他庆幸自己在空难中幸免于死。译典通He clapped the champion on the back and congratulated him. 他拍拍冠军的肩背，向他祝贺。译典通He lapped up the praise as his colleagues congratulated him on his success.同事们祝贺他的成功，他很高兴地接受称赞。剑桥国际I congratulate you on your great discovery. 我祝贺你的伟大发现。译典通I think he expects to be congratulated every time he does the washing up.我想他每次洗完餐具都指望得到夸奖。剑桥国际I want to congratulate you with all my heart. 我衷心地祝贺你。译典通Let me congratulate you on having passed the examination. 我祝贺你考试通过。译典通The defeated candidate in the election gave a dignified speech in which he congratulated his rival.在选举中失败了的候选人发表了不卑不亢的演说，祝贺其对手。剑桥国际The meeting was one of those backslapping occasions when everyone congratulates each other.会议上人们相互祝贺，展现一派弹冠相庆的热闹场面。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。