| 单词 | challenge |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BIG〕My new job will be a tremendous challenge. 新的工作对我将是一个巨大的挑战。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕Changing jobs can be an exciting challenge, but it can also be a time of great emotional upheaval. 换工作可以是个令人兴奋的挑战，但也可以令情绪大起大落。朗文写作活用〔DISOBEY〕Defiant party members openly challenged the leadership. 不服从的党员公开向领导挑战。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕A poor, uneducated people does not have the willpower or knowledge to challenge an oppressive government. 一个贫穷、缺少教育的民族没有意志，也不知道如何去反抗一个暴虐的政府。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕He will challenge Sinclair for the leadership of the Liberal Party. 他将挑战辛克莱在自由党中的领导地位。朗文写作活用〔HEALTHY/UNHEALTHY〕Preparing good nourishing family meals was a challenge with eight mouths to feed. 要做出有营养又可口的饭菜给一个八口之家吃很不容易。朗文写作活用〔LEGAL〕The union immediately challenged the legality of the decision. 工会立即对这个决议的合法性提出质疑。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕He packed his government with nonentities, who would never challenge his leadership. 他在政府中安排了很多无能之辈，这些人不会对他的执政造成威胁。朗文写作活用〔all eyes are on sb/sth〕All eyes are on the president to see how he will respond to the challenge to his leadership.所有人都拭目以待，想知道总统如何应付对他领导地位的挑战。剑桥高阶〔ante〕Whenever they reached their goal, they upped the ante by setting more complex challenges for themselves.他们一达到目标, 就会提高要求, 给自己提出更有难度的挑战。外研社新世纪〔assertion〕I challenge this assertion.我对此断言表示怀疑。外研社新世纪〔assertion〕Researchers have recently challenged these assertions.研究人员最近对这些断言提出了异议。牛津搭配〔belief〕He gets angry if anyone challenges his religious/political beliefs.如果有人质疑他的宗教/政治信仰，他就会发火。韦氏高阶〔belief〕We challenged his beliefs about religion.我们质疑他的宗教信仰。韦氏高阶〔boisterous〕It was a challenge, keeping ten boisterous seven-year-olds amused.要逗着十个好动的七岁孩子玩真是一种挑战。牛津高阶〔briefly〕Briefly, there are three principal challenges.简言之，有三大挑战。麦克米伦高阶〔bring down〕His challenge to Mrs Thatcher brought her down.他的挑战导致了撒切尔夫人的下台。柯林斯高阶〔call up〕He will have to call up all his reserves of strength to meet this challenge.他将必须尽全力应对挑战。韦氏高阶〔call〕To challenge to a duel.挑起斗争美国传统〔challenge〕A challenge to a member of the jury should be made before the trial begins.反对某人为陪审团成员的申明应在开审之前宣布。剑桥高阶〔challenge〕A mum slashed a neighbour's car tyre and challenged her to a fight after their daughters fell out.两家的女儿闹翻了之后, 一位母亲划破了邻居的车胎, 提出要和对方的母亲较量一番。外研社新世纪〔challenge〕A third presidential candidate emerged to mount a serious challenge and throw the campaign wide open.出现了第三位向总统宝座发起全面冲击的候选人, 从而使竞选结果变得难以预料。外研社新世纪〔challenge〕Agassi returned to make a major challenge for the Wimbledon title.阿加西重返赛场挑战温布尔登网球赛冠军头衔。麦克米伦高阶〔challenge〕Anti-European protesters challenged that decision.反对英国加入欧共体的抗议者对那个决定提出了质疑。外研社新世纪〔challenge〕Are western nations ready to meet the enormous environmental challenges that lie ahead? 成功应对挑战麦克米伦高阶〔challenge〕As we approached the gate, we were challenged by a sentry.我们走近大门口时, 被哨兵拦住盘问。外研社新世纪〔challenge〕Because of the way this research was conducted, its findings are open to challenge.因为研究方法的问题，该项研究的结果颇让人怀疑。剑桥高阶〔challenge〕Both teachers have had to deal with many challenges to their authority.两位教师都曾不得不应对对他们的权威的诸多质疑。韦氏高阶〔challenge〕Democratic leaders have challenged the president to sign the bill.民主党领袖对总统签署这项法案提出了质疑。柯林斯高阶〔challenge〕Editing this paper is the biggest challenge I have faced in my life.担任这份报纸的编辑是我有生以来面临的最大挑战。外研社新世纪〔challenge〕Exploring outer space is a challenge to mankind.探索外层空间是一项向人类发出的挑战。英汉大词典〔challenge〕Harley sought to challenge the jurisdiction of the court.哈利试图质疑该法院的审判权。牛津搭配〔challenge〕He accepted his friend's challenge to swim across the river.他接受了友人提出的进行渡河游泳竞赛的邀请。英汉大词典〔challenge〕He began a legal challenge to clear his name.他开始依法提出质疑，以还自己一个清白。麦克米伦高阶〔challenge〕I challenge you to a game of chess.我向你挑战下国际象棋。韦氏高阶〔challenge〕I challenged him on the hypocrisy of his political attitudes.我就他虚伪的政治态度质问他。外研社新世纪〔challenge〕I challenged him to a game of chess.我向他挑战，要跟他下一盘棋。21世纪英汉〔challenge〕I accepted his challenge to a game of chess.我接受他的挑战，与他下一盘棋。牛津搭配〔challenge〕I want a job that challenges me.我想要一份对我有挑战的工作。外研社新世纪〔challenge〕I was bored with my job and felt I needed a new challenge.我对当时的工作感到厌烦，觉得需要新的挑战。麦克米伦高阶〔challenge〕I'm really at my best when I'm challenged.我遇到挑战的时候状态最好。朗文当代〔challenge〕It's a game that will challenge a child's imagination.这是测试孩子想象力的游戏。韦氏高阶〔challenge〕My present job doesn't really challenge me.我目前的工作没能真正考验我的能力。麦克米伦高阶〔challenge〕One of the men issued the challenge, ‘I'll take on any two of you.’ 其中一人发出挑战，“我要和你们中的任意两个较量。”麦克米伦高阶〔challenge〕Recent discoveries pose a serious challenge to accepted views on the age of the universe.近期的发现向已被普遍接受的有关宇宙年龄的观点提出了重大的质疑。麦克米伦高阶〔challenge〕Sam urgently wanted that receipt so that he could challenge rumours about the embezzlement.萨姆急需那张收据,以便否定有关贪污的谣传。英汉大词典〔challenge〕The demonstration represents a direct challenge to the new law.这次示威是对新法律的直接质疑。牛津搭配〔challenge〕The duke challenged him to a duel.公爵要求与他决斗。韦氏高阶〔challenge〕The idea has never been challenged.这个想法从未被质疑。外研社新世纪〔challenge〕The new Germany must rise to the challenge of its enhanced responsibilities.一个崭新的德国必须迎接挑战，承担更多的责任。柯林斯高阶〔challenge〕The new government's first challenge is the economy.新政府面临的第一个难题是经济问题。柯林斯高阶〔challenge〕The orchestra rose magnificently to the challenge of Beethoven's Fifth Symphony.乐队出色地完成了贝多芬第五交响乐的演奏。英汉大词典〔challenge〕The president faces a strong challenge from nationalists.总统面临民族主义者的强烈质疑。朗文当代〔challenge〕The result of the vote poses a serious challenge to the government's credibility.投票结果使人们对政府的可信度提出了严重质疑。剑桥高阶〔challenge〕The sentry challenged the stranger at the gate.哨兵在大门口对陌生人进行查问。韦氏高阶〔challenge〕The strike represented a serious challenge to the government.此次罢工对政府提出了严重的质疑。朗文当代〔challenge〕The value of this exercise is that it challenges the students to express themselves freely.这项练习的价值在于它能促使学生自由地表达自己的思想。21世纪英汉〔challenge〕They decided to mount a legal challenge to the decision.他们决定对这项判决提出上诉。朗文当代〔challenge〕They have failed to mount a serious challenge to the existing leadership.提出抗议麦克米伦高阶〔challenge〕They rose to the challenge of entertaining 80 schoolchildren for an afternoon.他们成功地完成了招待80名学龄儿童一个下午的艰巨任务。外研社新世纪〔challenge〕They went to the High Court to challenge the decision.他们就这项判决向高等法院提出上诉。朗文当代〔challenge〕They're not likely to challenge us on any of the details.他们不可能在任何细节上对我们提出质疑。麦克米伦高阶〔challenge〕This decision is likely to be challenged by the oil companies.这一决定很可能遭到石油公司的质疑。麦克米伦高阶〔challenge〕This job is too dull; she wants one with more challenge.这工作太单调,她需要换一种较有趣味的工作。英汉大词典〔challenge〕Viewpoints such as these are strongly challenged by environmentalists.类似这样的观点遭到环境保护主义者的强烈质疑。朗文当代〔challenge〕We challenged a team who called themselves 'College Athletes'.我们向一个自称“大学运动员”的队下了战书。柯林斯高阶〔challenge〕We challenged the company to prove that its system was safe.我们要求公司证明它的系统是安全的。麦克米伦高阶〔challenge〕We were all keen walkers, and enjoyed the challenge of this remote place.我们都是徒步旅行爱好者，喜欢面对来自这个边远地方的挑战。麦克米伦高阶〔challenge〕We were immediately challenged by armed guards.我们马上就受到武装门卫的盘查。麦克米伦高阶〔competition〕The American aerospace industry has been challenged by some stiff competition.美国航空航天业遭到了来自一些强劲竞争对手的挑战。外研社新世纪〔conception〕The Internet challenges traditional conceptions of copyright.因特网对传统的版权概念形成挑战。牛津搭配〔conception〕The report challenges traditional conceptions of the role of women in society.该报告对妇女在社会中角色的传统观念提出了挑战。麦克米伦高阶〔constitutionality〕They plan to challenge the constitutionality of the law.他们计划对该法的合宪性提出质疑。柯林斯高阶〔contradict〕Her version contradicted the Govern-ment's claim that they were shot after being challenged.政府声称他们是在受到盘问后被开枪射杀的，而她的说法却与此相矛盾。柯林斯高阶〔courageous〕It was courageous of her to challenge the managing director's decision.她真有勇气，敢于反对总经理的决定。剑桥高阶〔credible〕Can Thompson make a credible challenge for the party leadership? 汤普森是否能成功挑战党的领导权？朗文当代〔defeat〕The challenges of writing the novel almost defeated her.写小说要克服的困难很多, 几乎把她难住了。外研社新世纪〔defeat〕There were times when the challenges of writing such a huge novel almost defeated her.有些时候，创作如此宏大的一部小说所面临的挑战几乎把她给难倒了。柯林斯高阶〔democracy〕The new democracies face tough challenges.新的民主政体面临着严峻挑战。外研社新世纪〔democracy〕The new democracies face tough challenges.这些新兴的民主国家面临着严峻挑战。柯林斯高阶〔dislodge〕He may challenge the Prime Minister even if he decides he cannot dislodge her this time.尽管他认为他这次不能将首相赶下台, 但他可能还会向她挑战。外研社新世纪〔dogma〕These new findings challenge the current dogma in the field.这些新发现挑战着该领域当前的信条。韦氏高阶〔double〕Games To challenge (an opponent's bid) with a double in bridge.【游戏】 叫加倍：在桥牌中对对方叫牌的分数加倍美国传统〔duel〕He accepted the challenge to duel.他接受了进行决斗的挑战。韦氏高阶〔duty-bound〕We felt duty-bound to challenge the decision.我们觉得对这一决定表示怀疑是合情合理的。麦克米伦高阶〔echo〕This was an echo of 2000, when McCain challenged Bush in the Republican primaries.这使人回想起2000年麦凯恩在共和党党内初选中挑战布什的情景。外研社新世纪〔equal〕I hope that he proves equal to the challenge.我希望他最终证明能应付这一挑战。牛津搭配〔er〕I would challenge the, er, suggestion that we're in third place.我不太同意, 呃, 我们位居第三的说法。外研社新世纪〔established order〕He challenged the established order. [=the way things are usually done in society, in an organization, etc.] 他向现存制度发起了挑战。韦氏高阶〔face〕McManus is facing the biggest challenge of his career.麦克马纳斯正面临着他事业上的最大挑战。朗文当代〔favourite〕Tiger Woods is 3-2 favourite to win the Challenge.老虎伍兹赢得本次挑战赛的赔率为 3 比 2。牛津搭配〔finesse〕He handled momentous diplomatic challenges with tact and finesse.他多次机敏而巧妙地应对了重大外交挑战。外研社新世纪〔fresh〕I need a new challenge and a fresh start somewhere else.我需要一个新的挑战，换个地方重新开始。柯林斯高阶〔game〕He said he's game for a similar challenge next year.他说他明年还愿意接受类似的挑战。柯林斯高阶〔game〕The world No. 9 had to raise his game to see off a strong challenge from Dale.这位世界排名第九的选手必须调整状态, 才能战胜戴尔强有力的挑战。外研社新世纪〔gird yourself〕Europe's finest golfers are girding their loins for the challenge of the Ryder Cup.欧洲顶尖的高尔夫球手正在准备迎接莱德杯高尔夫球赛的挑战。剑桥高阶〔hasten〕Scientists have hastened to challenge his findings.科学家们马上对他的发现提出了质疑。麦克米伦高阶〔hold off〕Between 1987 and 1990, Steffi Graf largely held off Navratilova's challenge for the crown.1987至1990年间，施特菲·格拉芙基本上抵挡住了纳芙拉蒂洛娃对其冠军地位的挑战。柯林斯高阶〔hold off〕She largely held off the Russian's challenge.她总体上抗住了俄罗斯人的挑战。外研社新世纪〔ill-prepared〕It was ill-prepared to meet this challenge.应对这一挑战明显准备不足。柯林斯高阶〔ill-prepared〕This leaves Britain ill-prepared for the economic challenges ahead.这使得英国对未来的经济挑战缺乏准备。外研社新世纪〔intellectual〕Students were asked which task represented the greatest intellectual challenge.学生们被问及哪个任务最能考验人的智慧。麦克米伦高阶〔interpretation〕She challenges many orthodox interpretations of religious texts.她质疑宗教文本的许多正统解释。牛津搭配〔issue〕I have issued myself with a challenge.我提出鞭策自己的严格要求。英汉大词典〔kind〕They will face different kinds of challenge at work.工作中他们将面临各种挑战。外研社新世纪〔kingdom〕This was his kingdom and it did not seem possible that anyone would dare challenge him.这是他说一不二的领域, 而且似乎不太可能有人敢挑战他。外研社新世纪〔leadership〕She withstood several challenges to her leadership.她顶住了对她领导地位的数次挑战。牛津搭配〔legality〕Six journalists sought to challenge in court the legality of the ban on broadcasting.6名记者在法庭上试图对禁播令的合法性提出质疑。剑桥高阶〔legitimacy〕They challenge the legitimacy of the government.他们对该政府的合法性提出异议。文馨英汉〔lie ahead〕The President's most serious challenges lie ahead.总统将面临的最严峻挑战还在后面。外研社新世纪〔measure〕Will he measure up to the challenges that lie ahead of him? 他能应付摆在他面前的那些挑战吗？麦克米伦高阶〔meet〕The new building will mean that we can meet the challenge of increasing student numbers.新大楼的建成意味着我们可以应付学生数量不断增加的问题了。朗文当代〔merely〕We accept these ideas merely because they have never been challenged.我们接受这些观点仅仅是因为它们从未被质疑过。外研社新世纪〔million〕This is a one in a million opportunity and we are looking forward to the challenge.这是一次千载难逢的机会, 我们期待着迎接挑战。外研社新世纪〔mind game〕An activity that provides entertainment and challenges the intellect.心理测验游戏：提供娱乐及挑战智慧的活动美国传统〔mind-set〕The greatest challenge for the Americans is understanding the mind-set of modern Europeans.对美国人而言, 最大的挑战在于理解现代欧洲人的观念模式。外研社新世纪〔mind-set〕The greatest challenge for the Americans is understanding the mindset of Eastern Europeans.对于美国人来说，最大的挑战在于理解东欧人的思维方式。柯林斯高阶〔new〕Learning a new language is always a challenge.学习一门新的语言总是一项挑战。朗文当代〔nudge〕I had a feeling that the challenge appealed to him. All he needed was a nudge.我感觉这个挑战对他颇具吸引力, 他所需要的就是有人推他一把。外研社新世纪〔occasion〕Taking her with me on official occasions has been a challenge.带着她出席正式场合对我来说一直是个挑战。柯林斯高阶〔party〕From 1991 new political parties emerged to challenge the governing party.从 1991 年开始出现了一些新政党挑战执政党。牛津搭配〔perception〕This film challenges traditional perceptions of older people.这部电影挑战了老年人的传统观念。牛津搭配〔peremptorily〕It is permissible that jurors, before they are sworn in, can be peremptorily challenged.在陪审员宣誓就职前可以强制要求其回避。外研社新世纪〔pose〕The events pose a challenge to the church's leadership.这些事件对教会的领导地位构成了威胁。朗文当代〔postulate〕Offe also challenges the postulate of an 'organized capitalism'.奥费也质疑“有组织的资本主义”的假设。柯林斯高阶〔present〕Despite its free-market reforms, the country still presents foreign investors with a challenge.尽管有了自由市场的改革，这个国家对外国投资者来说仍然是个挑战。麦克米伦高阶〔produce〕They challenged him to produce evidence to support his allegations.他们要他拿出证据证明自己的主张。外研社新世纪〔push〕She is always pushing her body's limits with new physical challenges.她总是用新的挑战来超越自己身体的极限。韦氏高阶〔readiness〕He expressed his readiness to accept the challenge.他表示愿意接受挑战。麦克米伦高阶〔ready〕Western companies were readying themselves for the challenge from Eastern markets.西方的公司正在为迎接来自东方市场的挑战作准备。牛津高阶〔reasoning〕Many people challenged the reasoning behind the proposal.许多人质疑这项建议的道理。牛津搭配〔received〕She challenged the received view of Muslims.她质疑对穆斯林公认的看法。外研社新世纪〔relish〕I always relish a challenge.我一向喜欢迎接挑战。剑桥高阶〔relish〕She relishes a challenge.她喜欢艰难任务。牛津同义词〔revisionist〕Revisionist history must be challenged by historical research.必须通过历史研究对修正主义历史学进行质疑论证。柯林斯高阶〔rise〕He was determined to rise to the challenge.他决心克服困难迎接挑战。牛津高阶〔rise〕His ingenuity rose to the challenge.他的足智多谋战胜了这次挑战。英汉大词典〔rise〕The team rose to the challenge.球队挺身迎接挑战。朗文当代〔role〕She challenged the traditional roles assigned to women.她对妇女被赋予的传统角色提出了挑战。韦氏高阶〔sacred cow〕They did not dare to challenge the sacred cow of parliamentary democracy.他们不敢反对不容质疑的议会民主。剑桥高阶〔say〕I sometimes get worried in this job. Having said that, I enjoy doing it, it's a challenge.我有时会为这份工作而感到忧虑。话虽如此，我还是满喜欢干的，因为这是一个挑战。牛津高阶〔see off〕There is no reason why they cannot see off the Republican challenge.他们没有理由在共和党的挑战中败北。柯林斯高阶〔seethe〕Inwardly he was seething at this challenge to his authority.他在心里因权威受到挑战而闷闷不乐。牛津高阶〔set against〕The challenges of fixing the problem now must be set against the dangers of waiting until later to act.现在解决问题面临着一些挑战，日后再采取行动也面临着危险，我们必须权衡这两者的利弊。韦氏高阶〔sheltered workshop〕A workplace that provides a supportive environment where physically or mentally challenged persons can acquire job skills and vocational experience.福利工厂：向身体上或精神上有残疾的人提供援助的工作场所，在这里他们能获取工作技能及职业经验美国传统〔social〕The established social order was challenged by the peasants' rebellion.现有的社会秩序受到农民起义的冲击。韦氏高阶〔squarely〕We must meet the challenge squarely(= not try to avoid it).我们必须正面迎接这一挑战。牛津高阶〔stereotypical〕Dara challenges our stereotypical ideas about gender and femininity.达拉对我们老一套的性别和女性特质观念提出了异议。柯林斯高阶〔stimulate〕Bill was stimulated by the challenge.这个挑战让比尔热情高涨。柯林斯高阶〔stump〕Informal To challenge (someone); defy.【非正式用语】 向（某人）挑战，抵抗美国传统〔supremacy〕No one could challenge her supremacy in gymnastics.她是最优秀的体操运动员，无人能胜过她。牛津同义词〔supremacy〕The company has begun to challenge the supremacy of the current leading manufacturers in the textiles industry.这家公司已开始挑战目前纺织业内几大龙头厂商的统治地位。剑桥高阶〔talk〕There is open talk of a leadership challenge.有挑战领导人地位的公开谈话。牛津搭配〔testing〕This testing circuit is a challenge for any racing driver.这个测试车场对任何赛车手都是个挑战。剑桥高阶〔thrive〕Challenge is something we Americans thrive on.挑战是我们美国人赖以兴盛的奥秘。英汉大词典〔throw ... out〕He threw out a challenge.他提出了一个挑战。21世纪英汉〔throw down〕The regional parliament threw down a new challenge to the central authorities by passing a law allowing private ownership of businesses.地方议会通过了一项法律，允许企业私有，这向中央政权发起了新的挑战。柯林斯高阶〔toast〕If you challenge her, you're toast.如果你和她对着来，那是自找麻烦。朗文当代〔triumph〕All her life, Kelly had stuck with difficult tasks and challenges, and triumphed.凯莉一生经历了各种艰巨的任务与挑战，她都一一成功应对了。柯林斯高阶〔triumph〕Kelly had stuck with difficult tasks and challenges, and triumphed.凯莉顶着艰巨的任务和挑战坚持下去, 并取得了胜利。外研社新世纪〔unequal〕I felt quite unequal to the challenge.我觉得完全无力应对这一挑战。外研社新世纪〔unprepared〕I was totally unprepared for the challenge which faced me.对于面前的挑战我毫无准备。朗文当代〔unscathed〕The tobacco industry escaped unscathed from its toughest legal challenge.烟草业成功逃过了最严峻的法律质疑。柯林斯高阶〔walk away〕She is not one to walk away from a challenge.她不是个回避挑战的人。韦氏高阶〔willing〕We're ready and willing to do everything necessary to meet this challenge.为了迎接挑战，我们心甘情愿做一切必要的事情。牛津搭配〔wrench〕Although it would be a wrench, we would all accept the challenge of moving abroad.虽然移居海外会很痛苦，但我们都愿意接受这个挑战。柯林斯高阶A challenge to a member of the jury should be made before the trial begins.对陪审团的某个成员的要求回避要在审判开始之前宣布。剑桥国际Because of the way this research was conducted, its findings are open to challenge.因为进行这次研究的方法有争议，它的研究结果颇让人怀疑。剑桥国际Finding a cure for cancer is one of the biggest challenges facing medical researchers.寻找癌症的医治方法是医学研究者们所面临的最大挑战之一。剑桥国际He challenged my view on that matter. 他就我对那件事的看法提出异议。译典通He always challenges his staff to find new solutions to problems.他总是要考验他的员工，要求他们找出解决问题的新方法。牛津商务He hit the headlines two years ago when he made an unsuccessful challenge for the leadership of the party.两年前，他对党内领导权竞争失败时，曾引起媒体的关注。剑桥国际I challenged him to show his proof. 我要他拿出证据。译典通I felt a perverse desire to accept his challenge. 他向我挑战，我就偏要应战。译典通Internal recruitment gives staff opportunities for promotion and new challenges.内部招聘给员工提供了晋升和迎接新挑战的机会。牛津商务It was a difficult challenge but Roberta was game.那是个艰难的挑战，但罗伯塔敢于冒险剑桥国际New challenges can push you outside your comfort zone.新挑战可以将你推出舒适区域。牛津商务Potential rivals were so cowed by her popularity that no-one dared challenge her for the leadership.由于她深得人心，那些潜在的竞争者都被镇住，无人敢向她挑战领导地位。剑桥国际Selling employers (on) the proposal to give their workers more time off is a real challenge. [T (+ two objects)] 要让雇主们相信给工人多一点的时间休息是有利的确实不太容易。剑桥国际Shareholders challenged the legality of the merger.股东质疑合并的合法性。牛津商务She usually succeeds in meeting (= dealing with) any challenge that is put before her.她常常成功地解决她所遇到的难题。剑桥国际She was a playwright who challenged the political and social orthodoxies of her time.她是一个向她所处的那个时代的政治和社会正统观念发起了挑战的剧作家。剑桥国际She was shot in the leg when she ignored the soldier's challenge.当她无视士兵的查问口令时，腿上挨了一枪。剑桥国际Six journalists sought to challenge in court the legality of the ban on broadcasting. 6 名记者寻求在法庭上向禁止广播的合法性提出质疑。剑桥国际The challenge is for the company to deliver on time and on budget.公司面临的挑战是在预算内按时交货。牛津商务The challenge is to keep staff focused and productive.挑战在于让员工继续有明确的目标和维持生产力。牛津商务The challenge is to work out what risks are insurable.挑战在于要找出哪些风险是可保的。牛津商务The Gay Liberation movement of the late 1960s set out to challenge the stereotyped ideas that many people had about homosexuals. 20 世纪60年代晚期的同性恋解放运动开始向许多人对同性恋者所抱有的成见进行挑战。剑桥国际The crossing of this dangerous river was a challenge to most of us. 对我们大多数人来说，横渡这条充满危险的大河确实是个挑战。译典通The event challenges an explanation. 那个事件需要解释。译典通The group is trying to challenge Korea Telecom for market leadership.集团正试图挑战韩国电信公司的市场领导地位。牛津商务The job doesn't really challenge her.这项工作不能真正考验出她的能力。牛津商务The judge will face a tough challenge conducting a fair trial in such an emotional and highly (=much) publicized case.法官面临严峻挑战，他要对这起感情色彩很浓、广为宣传的案子作公正的判决。剑桥国际The new position challenged him to study still harder during his spare time. 那个新职位激发他在业余时间更加努力学习。译典通The prime minister succeeded in surviving the challenge to his leadership/authority.首相的领导地位虽然受到挑战，但他还是挺了过来。剑桥国际Their objections challenged me to think of better arguments in support of my suggestion.他们的反对促使我要想出更好的支持我的建议的理由。剑桥国际This new law will challenge the freedom of the press to publish details about people's private lives.这一新法律将否定报刊有发表人们私生活细节的自由。剑桥国际Tina has challenged me to a game of poker.蒂娜向我挑战，邀我玩一局扑克牌。剑桥国际Vertical loading challenges employees to grow in their jobs.垂直工作负荷对员工发出挑战，使他们在工作中成长。牛津商务We believe we are ready to challenge the market leaders.我们认为已有能力挑战市场领袖的位置。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。