| 单词 | chore |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Cinderella〕Then I really became poor Cinderella, you see. They made me do all the chores around the house.你瞧, 之后我真成了可怜的灰姑娘, 这房子里有什么杂活他们都让我干。外研社新世纪〔HELP〕The kids are always good about helping out with the chores. 孩子们总是很乖，会帮着做做家务。朗文写作活用〔HURRY〕People hurried through their morning chores, wanting to get to the fair. 人们急急地做完早上的家务，想到集市去。朗文写作活用〔RESPONSIBLE〕The best way of ensuring that the chores are done is by making each child responsible for a different one. 保证完成家务的最好办法是让孩子们每人负责一件事。朗文写作活用〔RIGHT〕If the chores aren't done by the time the timer goes off, the kids lose privileges such as TV time. 定时器响时如果还没做好家务，孩子们就失去了诸如看电视之类的特权。朗文写作活用〔RUBBISH/GARBAGE〕I do all the chores, from picking up the groceries to taking out the garbage. 从买食品杂货到把垃圾拿出去，所有的家庭杂活都是我做的。朗文写作活用〔WORK〕Husbands should be prepared to do their share of the household chores. 丈夫应该分担家务。朗文写作活用〔WORK〕Michael, come on. Do your chores, bud. 迈克尔，来吧，做家务了，老兄。朗文写作活用〔WORK〕Washing the kitchen floor was a daily chore, and it was the one I hated most. 清洗厨房地面是每天要做的家务，我最讨厌这个了。朗文写作活用〔WORK〕When I got old enough I started to have chores around the house. 当我长大了，就开始做家务。朗文写作活用〔WORK〕When we opened the store, our ambition was to make shopping less of a chore, more of a pleasure. 我们开商店时的目标是使购物少点麻烦，多点乐趣。朗文写作活用〔absentminded〕She did the chores in an absentminded way.她漫不经心地做了家务。韦氏高阶〔alternate in〕She and her husband alternate in doing the household chores.她和她丈夫轮流做家务。21世纪英汉〔assist〕The family assisted me with my chores.全家人帮我做家务。外研社新世纪〔assist〕The family decided to assist me with my chores.全家人决定帮助我做家务。柯林斯高阶〔autopilot〕She performed her chores on autopilot.她按部就班地把杂活做完。韦氏高阶〔back〕He says his wife is always on his back about doing chores around the house.他说他太太总是就做家务事对他指手画脚。韦氏高阶〔between〕They divided between them the household chores.他们分担家务。英汉大词典〔bet〕He and his brother have a bet about who can finish his chores first.他和弟弟打赌，看谁能先干完家务活。韦氏高阶〔bet〕He made a bet with his brother that he could finish his chores first.他跟弟弟打赌说他会先干完家务活。韦氏高阶〔chore〕Cleaning out the shed is a real chore.清扫牲口棚真是件麻烦事。麦克米伦高阶〔chore〕Doing taxes can be a real chore.做税务工作可真是一件苦差事。韦氏高阶〔chore〕I find driving a real chore.我觉得开车是一件很讨厌的事情。朗文当代〔chore〕I find writing reports a real chore (= very boring).我觉得写报告真是件烦人的事。剑桥高阶〔chore〕I liked the simple chore of bringing in the firewood.我喜欢搬柴火这个简单的杂活。韦氏高阶〔chore〕I'll go shopping when I've done my chores (= done the jobs in or around the house).我把家务琐事干完后要去购物。剑桥高阶〔chore〕It'll take me an hour to do the household chores.做家务活儿要花我一个小时。牛津搭配〔chore〕Making pasta by hand with a rolling pin can be a real chore.用擀面杖擀意大利面会是个非常枯燥乏味的活儿。柯林斯高阶〔chore〕My husband and I both go out to work so we share the household chores.我和丈夫都出去工作，所以我们家务活分摊。柯林斯高阶〔chore〕She let her husband manage the money while she handled other household chores.她让丈夫管钱，自己负责其他家务事儿。牛津搭配〔chore〕She sees exercise primarily as an unavoidable chore.她基本上把锻炼看做是不得不做的琐事。柯林斯高阶〔chore〕Shopping's a real chore for me.对我来说，购物真是件苦差事。牛津高阶〔chore〕That movie is a chore to sit through.耐着性子看完那部电影可真不容易。韦氏高阶〔chore〕The children were each assigned different household chores.孩子们被分配了不同的家务。韦氏高阶〔chore〕We share the domestic chores.我们分担家务。朗文当代〔chore〕Writing essays should be an intellectual challenge rather than a chore.写论文应该是对脑力的挑战, 而不是令人讨厌的任务。外研社新世纪〔chore〕You can go and play after you've done your chores.你做完了日常事务就可以去玩了。麦克米伦高阶〔confine〕His mother confined him to his room for the weekend for failing to do his chores.他妈妈周末不让他出房门,因为他没做家务。英汉大词典〔delegate〕Those chores can be delegated to someone else.那些杂务可以交给其他人去做。韦氏高阶〔domestic〕Nowadays there is more sharing of domestic chores.如今分担家务已变得更为常见了。朗文当代〔do〕I have to do some chores this afternoon.今天下午我得做些杂务。韦氏高阶〔dump on〕She dumped her chores on her little brother.她把家务事都扔给了她弟弟。韦氏高阶〔earn〕The children do chores to earn extra pocket money.孩子们做家务来赚取额外的零花钱。外研社新世纪〔effort〕Fortunately, the chore of leaf sweeping is well worth the effort.幸运的是，干清扫落叶这个活儿是值得的。柯林斯高阶〔fall to〕The chore fell to him.杂活落到了他的头上。21世纪英汉〔farm〕I helped him with his farm chores.我帮他干农场的一些杂活儿。牛津搭配〔finger〕I have so many chores to do, and my sister won't lift a finger to help me.我有很多家务要做，可妹妹一点儿忙也不帮。韦氏高阶〔give〕He's always giving us chores to do around the house.他老是叫我们干家务。朗文当代〔go〕Go about your chores in a responsible way.请以负责的态度去做你的工作美国传统〔grow〕The list of chores to do this weekend keeps growing.本周末要做的琐事不断增加。韦氏高阶〔inroad〕Heavy household chores made inroads upon her time and her health.繁重的家务劳动占去她许多时间,而且损害了她的健康。英汉大词典〔leave ... for〕He left all the domestic chores for his wife.他把所有的家务事都留给了妻子。21世纪英汉〔menial〕She thought household chores were menial and unimportant.她认为家务活既枯燥又不重要。韦氏高阶〔mow〕He continued to mow the lawn and do other routine chores.他继续剪草坪, 并做些其他日常杂务。外研社新世纪〔mow〕He continued to mow the lawn and do other routine chores.他继续剪草坪，并做些其他日常杂务。柯林斯高阶〔muck in〕She mucked in with the chores and did her own washing and ironing.她也一起做些家务杂事，并自己洗熨衣服。柯林斯高阶〔muck in〕She mucked in with the chores and did her own washing and ironing.她帮忙干家务并洗熨自己的衣服。外研社新世纪〔neighbourly〕Many older people help each other in a neighbourly way with shopping or other chores.许多上了年纪的人在购物或其他琐事上都能互帮互助。外研社新世纪〔never-ending〕Keeping the house clean is a never-ending chore.保持房间干净是永无休止的麻烦事。韦氏高阶〔palm off〕She's good at palming off her household chores on her little sister.她善于让妹妹帮她干她分内的家务活。韦氏高阶〔potboy〕A boy or man who works in an inn or a public house serving customers and doing chores.（酒馆的）侍者，跑堂的：在酒馆里或旅店中为客人服务及干杂活的男性美国传统〔prodding〕She did her chores without prodding.她自觉做完了家务。外研社新世纪〔prod〕She did her chores without prodding.她自觉地做完了家务。柯林斯高阶〔relish〕She won't relish having to do the household chores every day.她不喜欢每天料理家务。21世纪英汉〔remind〕The girls constantly had to be reminded about their chores.不得不经常提醒那些女孩子料理好自己的事情。朗文当代〔remunerative〕She is prepared to accept any remunerative chore, however demeaning.她准备接受任何有酬的打杂活计,不管多么有失身份。英汉大词典〔ritual〕My household chores have become a morning ritual.家务已经成了我早晨的例行公事美国传统〔roster〕The next day he put himself first on the new roster for domestic chores.第二天，他把自己排在了新的家务值日表的第一位。柯林斯高阶〔rough〕Hard household chores roughed her hands.繁重的家务劳动把她的手弄得很粗糙。21世纪英汉〔scullery〕A small room adjoining a kitchen, in which dishwashing and other kitchen chores are done.洗涤室：跟厨房相连的房间，在此洗涤餐具和做其它厨房杂务美国传统〔set〕She set herselfto her chores.她埋头于家庭杂务。英汉大词典〔share in〕Everybody shares in the cooking chores.每个人都帮着做饭。外研社新世纪〔share in〕Everybody shares in the cooking chores.每个人都帮着做饭。柯林斯高阶〔share〕The whole family shares in the household chores.全家人分担家务活儿。韦氏高阶〔side〕He set his household chores to the side to finish writing his essay.为了把他的文章写完，他把家务事搁在了一边。韦氏高阶〔since〕Since you've finished all your chores, you may go out and play.既然活都干完了，你可以出去玩了。韦氏高阶〔suck〕While my brother was sick, I had to do all of his chores and it sucked.我弟弟生病时，他所有的杂事都得我来做，太讨厌了。剑桥高阶〔task〕Taking out the garbage is a daily chore.倒垃圾是每天要做的事。韦氏高阶〔task〕The farmer's morning chores included cleaning the stables and milking the cows.农夫早上要干的杂活包括清扫马厩和给奶牛挤奶。美国传统〔tear〕The girls tore into their chores and were finished within an hour.姑娘们全力以赴，家务活一个小时内就做完了。麦克米伦高阶〔uncooperative〕She became uncooperative: unwilling to do her homework or help with any household chores.她变得很不合作：不愿做作业, 也不愿帮着做家务。外研社新世纪〔uncooperative〕She became uncooperative: unwilling to do her homework or help with any household chores.她变得很不合作：不愿做作业，也不愿帮着做家务。柯林斯高阶〔unexciting〕It was a methodical, unexciting chore.这是一份按部就班的无聊差事。外研社新世纪〔unexciting〕It was a methodical, unexciting chore.那是一份按部就班、枯燥乏味的无聊差事。柯林斯高阶〔whip through〕She whipped through her chores.她一会儿就干完了家务活儿。韦氏高阶〔zillion〕I have a zillion chores to finish before we can leave.我们离开之前我还有无数的琐事要办。韦氏高阶As a child one of my chores was to feed the animals.小时候我做的杂活之一就是喂动物。剑桥国际He freed his assistant from some of her chores. 他免去了助手某些日常事务。译典通He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore. 为了生计，他准备接受任何有酬报的杂活。译典通I find writing reports a real chore.我发现写报告真的很讨厌。剑桥国际I want a New Man for a partner who'll insist on doing at least half of the household chores.我要一个至少坚持做一半家务的新男子做我的伴侣。剑桥国际I'll go shopping when I've done the/my chores (=jobs in or around the house).我做完了家庭杂务以后要去买点东西。剑桥国际Peeling bags of potatoes is really a chore. 给一袋袋马铃薯削皮真是件苦差事。译典通She was responsible for the daily household chores, such as stoking the fire and making the beds.她承担了日常家务，如生火，铺床等。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。