| 单词 | clergy |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FORBID〕Mexican law prohibits the clergy from teaching in universities and schools. 墨西哥法律禁止神职人员在大学和中小学内教书。朗文写作活用〔Opus Dei〕A Roman Catholic organization composed of both clergy and lay members and dedicated to fostering Christian principles at all levels of society.主业会：罗马天主教组织，由神职人员和俗家成员组成，致力于在社会的所有层面培养基督教原则美国传统〔acknowledge〕Some of the clergy refused to acknowledge the new king's legitimacy.一部分神职人员拒绝承认新国王的合法地位。柯林斯高阶〔antechoir〕A place in front of the choir reserved for the clergy and choir members.唱诗班座席入口处：唱诗班前面的一个位置，留给牧师和唱诗班成员用美国传统〔anticlerical〕Opposed to the influence of the church or the clergy in political affairs.反教权主义的：反对教会或教士在政治事务中的影响的美国传统〔asperges〕The ceremony of sprinkling the altar, clergy, and congregation with holy water.洒圣水礼：用圣水泼洒圣坛、教士及教众的仪式美国传统〔benefit of clergy〕Exemption from trial or punishment in a civil court, given to the clergy in the Middle Ages.豁免权：在中世纪，教士享有的在民事法庭免受处罚的权利美国传统〔burnout〕They found that many clergy were struggling to deal with their workloads and were prone to burnout.他们发现很多神职人员工作缠身, 容易过度疲劳。外研社新世纪〔canonicals〕The dress prescribed by canon for officiating clergy.法衣：按教规规定主持宗教仪式的教士所应穿的衣服美国传统〔cassock〕An ankle-length garment with a close-fitting waist and sleeves, worn by the clergy and others assisting in church services.神职人员穿的长袍：神职人员和其他在教堂服务的人员所穿的一种束腰、紧袖、长至脚踝的长袍美国传统〔chancel〕The space around the altar of a church for the clergy and sometimes the choir, often enclosed by a lattice or railing.教堂高坛：教堂圣坛周围供牧师有时也供唱师班用的地方，通常围以格子或栅栏美国传统〔chaplain〕A member of the clergy attached to a branch of the armed forces.随军牧师：从属于某一支军队的牧师美国传统〔chaplain〕A member of the clergy attached to a chapel.牧师：附属小教堂的牧师美国传统〔chaplain〕A member of the clergy who conducts religious services for an institution, such as a prison or hospital.监狱牧师，医院牧师：在某机构，如监狱或医院里执行宗教仪式的牧师美国传统〔chaplain〕A member of the clergy who is connected with a royal court or an aristocratic household.牧师：王宫或贵族府邸里的牧师美国传统〔church〕The clerical profession; clergy.牧师的职业；牧师美国传统〔clergyman〕A man who is a member of the clergy.牧师：神职人员中的男性成员美国传统〔clergywoman〕A woman who is a member of the clergy.修女：神职人员中的女性成员美国传统〔clergy〕All the local clergy were asked to attend the ceremony.所有当地的圣职人员都获邀参加这项仪式。牛津高阶〔clergy〕Local clergy have been invited to participate in an interfaith service.本地神职人员受邀参加一个跨宗教礼拜。韦氏高阶〔clergy〕Over 50 clergy marched to Government House to register their protest.50多名牧师游行到政府办公大楼前提出抗议。麦克米伦高阶〔clergy〕The Pope may consult certain sections of the clergy, but he alone decides.教皇可能会咨询一些牧师的意见，但由他独自作决定。麦克米伦高阶〔clergy〕The new proposals affect both clergy and laity.新的提案使神职人员和平信徒都会受到影响。牛津高阶〔clergy〕These proposals met opposition from the clergy.这些提案遭到了神职人员的反对。外研社新世纪〔clergy〕These proposals met opposition from the clergy.这些提案遭到神职人员的反对。柯林斯高阶〔clergy〕Thirty clergy were present.有30位牧师在场。英汉大词典〔clergy〕We were surprised when he announced he wanted to join the clergy.他宣布自己想成为一名牧师时，我们大吃一惊。剑桥高阶〔clerical collar〕A stiff white collar in the shape of a band fastened at the back of the neck, worn by certain members of the Christian clergy.教士领：一种坚挺的白色带状领，系在脖子的后面，为基督教神职人员中的特定成员所穿戴美国传统〔clericalism〕A policy of supporting the power and influence of the clergy in political or secular matters.教权主义：一项赞成神职人员在政治或非教会事务中的权力及影响的政策美国传统〔clerical〕A member of the clergy.牧师：神职人员之一员美国传统〔clerical〕Of, relating to, or characteristic of the clergy.教士的，牧师的：神职人员的、与之相关的或具备其特征的美国传统〔cleric〕A member of the clergy.神职人员美国传统〔cloth〕The characteristic attire of a profession, especially that of the clergy.某行业特定的衣服：某一行业的人所穿的衣服，尤指牧师所穿衣服美国传统〔convocation〕An assembly of the clergy and representative laity of a section of a diocese of the Episcopal Church.主教区会议：美国新教圣公会主教区的一部分神职人员和平民代表的集会美国传统〔estate〕A major social class, such as the nobility, the commons, or the clergy, formerly possessing distinct political rights.社会阶层：主要的社会阶层，例如贵族阶层、平民阶层、牧师阶层，具有不寻常的政治权力美国传统〔faithful〕There are fears among many clergy that some of the faithful will miss their Easter Communion.很多牧师担心有些虔诚信徒会错过复活节的圣餐仪式。外研社新世纪〔fifth estate〕A class or group in society other than the nobility, the clergy, the middle class, and the press.第五等级：社会中非贵族、牧师、中等阶级和新闻界的阶层或集团美国传统〔hierarchy〕A body of clergy organized into successive ranks or grades with each level subordinate to the one above.教士团：分等级的教士集团，每一级以属于上一级的组织美国传统〔hierarchy〕Religious rule by a group of ranked clergy.按教士等级实行的宗教统治美国传统〔laity〕Clergy and laity alike are divided in their views.牧师和平信徒一样都有观点分歧。外研社新世纪〔laity〕Clergy and laity alike are divided in their views.神职人员和信众同样都观点各异。柯林斯高阶〔ministry〕The Christian clergy.（全体）牧师：基督教牧师美国传统〔mixing〕The military has accused the clergy of mixing religion and politics.军方指责该牧师将宗教与政治混为一谈。柯林斯高阶〔mix〕The military has accused the clergy of mixing religion and politics.军方指控神职人员将宗教和政治混淆起来。外研社新世纪〔obedience〕All clergy owed obedience to their superior.所有神职人员都有服从长上的义务。牛津搭配〔parson〕A member of the clergy, especially a Protestant minister.教士中的一员，尤指基督教长美国传统〔patronage〕The right to grant an ecclesiastical benefice to a member of the clergy.圣职授与权：赐与牧师教会圣职的权力美国传统〔patroness〕A woman who possesses the right to grant an ecclesiastical benefice to a member of the clergy.拥有授予教士教会圣职的女子美国传统〔patron〕One who possesses the right to grant an ecclesiastical benefice to a member of the clergy.有圣职授予权的人美国传统〔persecutor〕The clergy were the main persecutors of witches in the Middle Ages.在中世纪，教会的神职人员是迫害“女巫”的主要力量。剑桥高阶〔prebendary〕A member of the Anglican clergy who is the holder of a cathedral or church benefice; a prebend.受俸牧师：持有教堂俸禄的英国圣公会牧师；受俸牧师美国传统〔prelate〕A high-ranking member of the clergy, especially a bishop.高级教士：牧师中的高级成员，尤指主教美国传统〔presbytery〕The section of a church reserved for the clergy.司祭席：为神职人员保留的教堂的一部分美国传统〔priesthood〕The clergy.神职人员美国传统〔priest〕In many Christian churches, a member of the second grade of clergy ranking below a bishop but above a deacon and having authority to administer the sacraments.司铎，司祭，神甫，神父，牧师：在许多基督教教堂中，位于主教以下助祭以上的第二阶层的神职人员，并有权执行圣事美国传统〔processional〕A piece played or sung when the clergy enter a church at the beginning of a service.圣歌，赞美诗：尤指教士在礼拜之前进入教堂时演奏的乐曲或演唱的圣歌美国传统〔processional〕The choir and clergy marched into the church singing the processional.唱诗班和教士们唱着列队行进赞美诗进入教堂。英汉大词典〔rabat〕A piece of cloth fitted to the collar and covering the shirt front, worn chiefly by Roman Catholic and Anglican clergy.黑色胸带：连接在领子上的一条布带，遮住衬衣前胸，主要戴在罗马天主教和英国圣公会教士身上美国传统〔recessional〕Music A hymn that accompanies the exit of the clergy and choir after a service.【音乐】 退场赞美诗：一种在做完礼拜以后随着牧师和唱诗班的退场而吟唱伴奏的赞美诗美国传统〔regular〕Ecclesiastical A member of the clergy or of a religious order.【基督教会】 修道士：神职人员或一个宗教级别的成员美国传统〔regular〕Monks are members of the regular clergy.(天主教)修士是属于修道会的神职人员。英汉大词典〔renewal〕All the local clergy are involved in the renewal movement.当地所有的教士都参与了精神重生运动。英汉大词典〔residentiary〕A member of the clergy required to live in an official residence.驻堂教士：被要求居住在正式住所的牧师的一个成员美国传统〔secular〕A member of the secular clergy.不属于教派的神职人员美国传统〔secular〕Not bound by monastic restrictions, especially not belonging to a religious order. Used of the clergy.不受修道院誓约约束的：不受修道院限制约束的，尤指不受宗教法令约束的。用于牧师美国传统〔sky pilot〕A member of the clergy, especially a military chaplain.牧师，随军牧师：神职人员中的一成员，尤指随军牧师美国传统〔spirituality〕The clergy.牧师，教士美国传统〔tippet〕A long stole worn by members of the Anglican clergy.黑色圣带：安立甘教士人员披的圣带美国传统〔tithe〕A tenth part of one's annual income contributed voluntarily or due as a tax, especially for the support of the clergy or church.什一税：自愿交付或作为税收应当交付的个人年收入的十分之一，特别是用于供养教士或教会美国传统〔vestry〕A room in or attached to a church where the clergy put on their vestments and where these robes and other sacred objects are stored; a sacristy.圣衣室，圣具室：在教堂里的或者与它相连的屋子，神父在这里穿戴他们的圣装并且这些圣衣和其它神圣的物件都保存在里面；圣器室美国传统〔vicar forane〕A priest who by a bishop's appointment exercises limited jurisdiction over the clergy in a district of a diocese.枢机主教长：由主教指定的牧师，在教区内对牧师行使受限制的管辖权美国传统〔vicar〕Roman Catholic Church A priest who acts for or represents another, often higher-ranking member of the clergy.【罗马天主教】 代牧：模仿或代理另一个牧师的神职人员，经常指高职位的牧师美国传统The clergy remain divided on the issue of women priests.在女性教士的问题上，牧师们意见不一。剑桥国际The clergy were the main persecutors of witches in the Middle Ages.在中世纪，牧师是主要残害巫婆的人。剑桥国际The king tried to weaken the power of the clergy. 国王试图削弱教会的权力。译典通The report on homosexuality in the clergy is to be discussed by the Church of England's General Synod next week.关于牧师间同性恋问题的报告将于下星期由英国国教的教会大会进行讨论。剑桥国际The stalls are normally reserved for the choir and members of the clergy.靠背长凳座位一般是留给唱诗班或神职人员的。剑桥国际We were surprised when he announced he wanted to join the clergy (=become a priest).当他宣布他想成为一名牧师时，我们大吃一惊。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。