| 单词 | charlie |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACK〕Charlie went for Murray as soon as he entered the room, pushing him up against the wall. 默里一进房间，查利就扑过去把他推到墙边。朗文写作活用〔BEFORE〕When Charlie finally got down there to buy the car, he discovered that someone else had beaten him to it. 查利最后赶去买那辆车时，却发现有人抢先一步把它买了。朗文写作活用〔CLOTHES〕Charlie wasn't allowed to play because he'd forgotten his strip. 查利忘了穿队服，所以不允许上场。朗文写作活用〔COMPARE〕You can't compare Charlie Parker with John Coltrane. They were completely different musicians. 你无法比较查利·帕克和约翰·克特兰。他们是完全不同的音乐家。朗文写作活用〔EXPERIENCED/NOT EXPERIENCED〕Charlie will show you what to do - he's one of our old hands. 查利会教你怎么做—他是我们这儿的老手。朗文写作活用〔EXPRESSION ON SB'S FACE〕Charlie looked at her blankly, and she patiently repeated everything she had said. 查利木然地看着她，她又耐心地把自己的话全部重复了一遍。朗文写作活用〔FIRST〕Charlie Chaplin made his film debut in 1913. 查利·卓别林于1913年首次登上银幕。朗文写作活用〔FUNNY〕Charlie Chaplin was a great actor with a wonderful ability to make people laugh. 查利·卓别林是位伟大的演员，他具有令人难以置信的逗乐天才。朗文写作活用〔GOOD ENOUGH〕He gave a passable imitation of Charlie Chaplin. 他模仿查理·卓别林还算不错。朗文写作活用〔LOOSE〕Charlie was holding the horse's reins loosely in one hand. 查利的一只手轻轻地挽着马的缰绳。朗文写作活用〔RESULT〕When Charlie became ill, I was inclined to put it down to the pressures of his job. 查利生病时，我把病因归咎于他的工作压力。朗文写作活用〔SHOUT〕Charlie gave a scream of delight as he opened the present. 查利打开礼物，高兴得尖叫起来。朗文写作活用〔SMOKING〕They drove in silence, Charlie contentedly puffing on his pipe. 他们默默地开着车，查利心满意足地抽着烟斗。朗文写作活用〔TIME〕Charlie and I arrived at the same time. 查利和我同时到达。朗文写作活用〔TRAVEL〕Haynes recorded with Charlie Parker and toured with Sarah Vaughan in the 1950s. 20世纪50年代时海恩斯和查利·帕克一起录音，并和萨拉·沃恩一起巡回演出。朗文写作活用〔USED TO/ACCUSTOMED TO〕It didn't take Charlie long to settle into his new job. 查利没过多久便适应了新工作。朗文写作活用〔WATCH〕Charlie couldn't take his eyes off Rose. 查利无法将目光从罗丝身上移开。朗文写作活用〔afraid〕Charlie is afraid of marriage.查利害怕婚姻。牛津搭配〔attraction〕The main attraction was a Charlie Chaplin film.主要的吸引物是查理·卓别林的电影美国传统〔baby〕They named the baby Charlie.他们给孩子起名叫查利。牛津搭配〔be a law unto yourself〕Charlie, of course, never fills in the record forms but then he's a law unto himself.查利当然从不填写登记表，他总是自行其是。剑桥高阶〔between〕Charlie crossed between the traffic to the far side of the street.查利从车流中间穿过，到了街对面。柯林斯高阶〔blow〕Charlie and May just blew in for a visit.查利和梅突然来访。麦克米伦高阶〔burp〕Charlie burped loudly.查利大声地打嗝。柯林斯高阶〔charlie〕He looked a right charlie in that hat! 他戴那顶帽子看上去简直就是个傻瓜！剑桥高阶〔charlie〕You look a real charlie.你看起来像个真正的傻瓜。文馨英汉〔charlie〕You must have felt a right charlie when you found out it was all a joke.感觉/看上去像个十足的笨蛋麦克米伦高阶〔check ... out〕I'm afraid old Charlie has checked out.恐怕老查理已经死啦。21世纪英汉〔checkpoint〕Checkpoint Charlie was the most famous border crossing between East and West Berlin.查理检查站以前是东西柏林之间最有名的过境处。剑桥高阶〔choke〕Charlie wanted to take Herrick by the throat and choke him to death.查理想扼住赫里克的喉咙把他掐死。麦克米伦高阶〔clever〕Charlie has a clever idea/plan for getting us out of our present difficulties.查利有个妙计可以使我们摆脱现在的困境。剑桥高阶〔colourful〕Charlie Chaplin had a long and colorful career.查理‧卓别林的演艺生涯漫长而丰富多彩。朗文当代〔dance〕Lily and Charlie were still dancing together.莉莉和查利还在一起跳舞。麦克米伦高阶〔dangle〕Charlie dangled the keys in front of me.查理拿着一串钥匙在我面前晃悠。外研社新世纪〔devise〕The cartoon characters Snoopy and Charlie Brown were devised by Charles M. Schultz.卡通人物史努比和查理‧布朗是由查尔斯‧M‧舒尔茨设计的。剑桥高阶〔doubtful〕At first we were doubtful about employing Charlie.起初我们对要不要聘用查理尚有疑虑。朗文当代〔electric shock〕Charlie jumped as if he'd been given an electric shock.查利好像触电一样, 突然跳了起来。外研社新世纪〔embody〕For twenty-nine years, Checkpoint Charlie embodied the Cold War.29年来, 查理检查站就是冷战的象征。外研社新世纪〔embody〕For twenty-nine years, Checkpoint Charlie embodied the Cold War.29年来，查理检查站一直是冷战的象征。柯林斯高阶〔enlist〕Charlie left shortly after he was enlisted in the Army.查利参军后不久就离开了。麦克米伦高阶〔familiarly〕Charles, familiarly known as Charlie 查尔斯，昵称查利朗文当代〔fireside〕Charlie was in an armchair at the fireside, sipping a drink.查理坐在炉边扶手椅里一口一口地喝着酒。外研社新世纪〔funny〕I've never found Charlie Chaplin very funny.我从来都不觉得查理‧卓别林很滑稽。剑桥高阶〔gather〕As the weeks passed, Charlie began to gather strength.几周以后，查利逐渐开始恢复元气。牛津搭配〔grasp〕Charlie grasped the point at once.查利立刻就领会了要点。麦克米伦高阶〔gulp〕Charlie drank the whisky in one gulp.查理一口就把威士忌喝了。朗文当代〔honest〕When is the last time Charlie did any honest work? 查利最后一次认真干活儿是在什么时候？麦克米伦高阶〔hump〕Charlie humped his rucksack up the stairs to his flat.查利费力地将帆布背包搬到楼上自己的公寓里。外研社新世纪〔hump〕Charlie humped his rucksack up the stairs to his flat.查利费力地将背包背到楼上自己的公寓里。柯林斯高阶〔hunt〕Jack and Charlie like to hunt/go hunting (= chase and kill animals for sport) at weekends.杰克和查理周末喜欢去打猎。剑桥高阶〔inside〕I overtook Charlie on the inside.我从慢车道上超了查利。柯林斯高阶〔joke〕Don't get defensive, Charlie. I was only joking.别较真, 查利。我只是开玩笑。外研社新世纪〔joke〕Don't get defensive, Charlie. I was only joking.别这么大戒心，查理。我只不过是开开玩笑。柯林斯高阶〔lively〕Charlie has a very lively imagination (=he often invents stories, descriptions etc that are not true) .查理有非常丰富的想象力。朗文当代〔loosen〕Charlie is trying to loosen up your schedule so you can hear the speech.查理正在设法调整你的时间表,以便你能听到演说。英汉大词典〔low life〕Charlie may be lowlife, but he isn't stupid.查利也许是很坏，但是他并不笨。朗文当代〔mean〕Charlie, a mean animal, was shot when he proved unmanageable.查利是一头猛兽, 因野性难驯而被射杀了。外研社新世纪〔mix〕Charlie doesn't mix well with the other children.查利与其他孩子合不来。朗文当代〔move〕He has moved out on Charlie.他已不再与查利住在一起。英汉大词典〔needle〕I just said that to Charlie to needle him.我对查理说那些话只是为了刺激他。朗文当代〔nose〕Charlie pressed his nose against the window.查利把鼻子贴在窗玻璃上。牛津搭配〔nurture〕Charlie Nelson has nurtured fine sprinters.查理·纳尔逊已经培养出了相当优秀的短跑选手。柯林斯高阶〔offence〕I'm not really sure you're the best person for the job. No offence, Charlie.你是否是最适合做这项工作的人选，我确实没有把握。请别见怪，查理。麦克米伦高阶〔only〕Don't get defensive, Charlie. I was only joking.别那么大戒心，查利，我只是开个玩笑罢了。柯林斯高阶〔only〕They were being nice to Charlie only because they didn't want to hurt his feelings.他们对查理显得很友好，这仅仅是因为他们不想伤害他的感情。麦克米伦高阶〔ourselves〕Charlie, come in quickly, we are all by ourselves.查理,快进来,就我们自己在家。英汉大词典〔out〕Charlie Chaplin films always make me laugh out loud.查利‧卓别林的电影总能让我笑破肚皮。剑桥高阶〔pace〕Charlie took a pace backwards.查利向后退了一步。麦克米伦高阶〔pack〕I packed and said goodbye to Charlie.我收拾好东西告别了查利。柯林斯高阶〔pair〕Joe paired up with Charlie to work on the lesson.乔与查利一起做功课。英汉大词典〔penniless〕Uncle Charlie was jobless and penniless.查理叔叔没有工作，一贫如洗。朗文当代〔picture〕She vows not to rest until Charlie is out of the picture.她发誓如果查理不退出的话就决不罢休。外研社新世纪〔pity〕I like Charlie. Pity he had to marry that awful woman.我喜欢查理，遗憾的是他得和那个讨厌的女人结婚。朗文当代〔ply sb with sth〕We plied Charlie with questions about his trip round the world.我们不停地问查利他周游世界的事情。剑桥高阶〔quail〕Charlie quailed at the sound of his mother's angry voice.查理听到他母亲愤怒的声音，心里不由得感到发毛。剑桥高阶〔quake〕Charlie stood outside the head teacher's office, quaking in his boots/shoes (= feeling very frightened).查理站在校长办公室门外，吓得直哆嗦。剑桥高阶〔quietly〕They were both quiet for a while. Then Charlie said: 'I must go.'.他们俩都沉默了一会儿。然后查利说：“我得走了”。柯林斯高阶〔read〕This is Charlie Alpha Five. Do you read me? 我是查理·阿尔法·菲弗。你能听到我的声音吗？麦克米伦高阶〔return〕Charlie reluctantly returned to his seat.查利不情愿地回到了自己的座位。牛津搭配〔rude〕Don't be so rude to Charlie.不要对查理这样粗暴无礼。英汉大词典〔run through sb's mind/head〕It ran through my mind that I was being tricked by Charlie.一个想法突然闪进我的脑中：我被查理骗了。剑桥高阶〔say〕I packed and said goodbye to Charlie.我收拾好行李和查利告了别。外研社新世纪〔say〕I packed and said goodbye to Charlie.我收拾好行李然后和查利道别。柯林斯高阶〔secret〕Uncle Charlie hides a dark secret.查利叔叔有个不可告人的秘密。牛津搭配〔send〕Charlie said he'd find a place to live and then send for me.查利说他会找一个住处，然后就派人来接我。朗文当代〔solve〕Charlie thinks money will solve all his problems.查理认为钱会解决他所有的问题。朗文当代〔star〕One theatre showed a film starring Charlie Chaplin.一家影剧院上演查理·卓别林主演的电影。英汉大词典〔stiff〕The doctors did spot that Charlie had a stiff neck.医生们的确发现查理的脖子僵硬。外研社新世纪〔tag〕When Charlie goes on a business trip, I often tag along.查利出差时，我常常跟着。麦克米伦高阶〔take〕Charlie was taking off his shirt when the phone rang.查利正在脱衬衫，电话铃响了。朗文当代〔take〕You've got to learn to take it in the army, Charlie.查理,在军队里你必须学会逆来顺受。英汉大词典〔tantrum〕Charlie had/threw a tantrum in the shop because I wouldn't buy him any sweets.因为我不给他买糖，查理便在商店里耍脾气。剑桥高阶〔that〕The children used to love those old Charlie Chaplin films.孩子们过去喜欢查理·卓别林拍的那些老电影。麦克米伦高阶〔thin〕Charlie gave her a thin smile.查利向她牵强一笑。朗文当代〔thrash〕Harry always invited Charlie when he threw a thrash in his office.哈里在办公室开派对时总不忘叫上查利。柯林斯高阶〔to〕He awoke to find Charlie standing near the bed.他醒来时发现查利正站在床边。外研社新世纪〔transfer〕The “little tramp” was Charlie Chaplin, and by ready transfer, Hitler.这“小个子流浪汉”是查理·卓别林,轻而易举一变就成了希特勒。英汉大词典〔try〕Charlie passed his driving test on his first try.查理初次尝试就通过了驾照考试。麦克米伦高阶〔uncontested〕After an uncontested divorce, Peggy married Charlie.佩姬平静地离了婚，之后嫁给了查理。朗文当代〔understudy〕He was an understudy to Charlie Chaplin on a tour of America.他是查理•卓别林美国巡演期间的替角儿。外研社新世纪〔understudy〕He was an understudy to Charlie Chaplin on a tour of the USA.他是查理·卓别麟美国巡演期间的替角儿。柯林斯高阶〔universal〕He's universally known as Charlie.人人都叫他查利。麦克米伦高阶〔violence〕Charlie was threatening violence against them both.查利扬言要对他们两人动粗。牛津搭配〔vocabulary〕Charlie Parker expanded the vocabulary of jazz.查理‧帕克拓展了爵士乐的表达形式。朗文当代〔wave〕Wave goodbye to Grandma, Charlie.查利，向奶奶挥手告别吧。麦克米伦高阶〔wise〕Charlie explained how the system works, but I'm still none the wiser.查理解释了系统是如何运作的，可我还是不明白。朗文当代Charlie Bird Parker was a famous sax player.查理·伯德·帕克是个著名的萨克斯演奏家。剑桥国际Charlie Chaplin films always make me laugh out loud.查理·卓别林的电影总是使我哈哈大笑。剑桥国际Charlie Chaplin is a comic actor of universal appeal.查理·卓别林是一位受大众喜欢的喜剧演员。剑桥国际Charlie Chaplin is one of the all-time greats of the cinema. 查理‧卓别林是电影史上最伟大的人物之一。译典通Charlie has a clever idea/ plan for getting us out of our present difficulties.查理有一个巧妙的主意/办法使我们解脱现在的困境。剑桥国际Charlie quailed at the sound of his mother's angry voice.查理害怕他母亲愤怒的声音。剑桥国际Charlie sheared the fleece, carded it, spun it, wove it into cloth, and made a new wool cloak. 查理剪了羊毛，梳理后，纺成毛线，织成布，然后做了一件新的羊毛斗篷。译典通Charlie stood outside the head teacher's office, quaking in his boots/shoes (= feeling very frightened).查理站在校长的办公室外，害怕得瑟瑟发抖。剑桥国际Charlie strongly denied the acts of villainy of which he was accused, such as forcing people to watch while he smashed up their homes.查里被指控犯有流氓行为，如捣毁人家家园时还逼人家看着，对此他强烈否认。剑桥国际Checkpoint Charlie used to be the most famous border crossing between East and West Berlin.查理检查站以前是东西柏林之间最有名的过境处。剑桥国际He looked a proper/real charlie in that hat! 他戴着那顶帽子看上去真象个傻瓜！剑桥国际He's a right Charlie.他是个十足的傻瓜。剑桥国际I just wanted to bring back your book--I'm meeting Charlie at six so I can't stay.我只是来还你书的----我和查理要在6点见面因此我不能留了。剑桥国际I've never found Charlie Chaplin very funny.我从不觉得查理·卓别林很滑稽可笑。剑桥国际Jazz saxophonist Charlie Parker was a master of improvisation.爵士萨克斯管手查理·帕克是个即兴演奏的大师。剑桥国际There will never be another Charlie Chaplin.再也不会有另一个查利·卓别林。剑桥国际We plied Charlie with questions about his trip round the world.我们不停地问查理有关他周游世界的问题。剑桥国际Yesterday we saw a film starring Charlie Chaplin. 昨天我们看了一部查理‧卓别林主演的电影。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。