| 单词 | cared |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LOYAL/NOT LOYAL〕She cared for her stepmother with unfailing devotion throughout her long illness. 继母长期患病，她全心全意地照料她。朗文写作活用〔admit〕He had caused her more pain than she cared to admit.他对她造成的伤害比她承认的要大得多。牛津搭配〔advancement〕He cared little for social advancement.他不太在意社会地位的提升。柯林斯高阶〔affection〕The church was held in great affection (=loved and cared about a lot) by the local residents.教会深受当地民众爱戴。朗文当代〔after〕Marina cared for him after he seriously injured his eye several years ago.自从几年前他眼睛严重受伤之后，玛丽娜就一直照顾他。柯林斯高阶〔assure〕I can assure you that the animals are well cared for.我可以向你保证动物们得到了精心照顾。柯林斯高阶〔assure〕I can assure you that the animals are well cared for.我向你保证, 这些动物得到了很好的照顾。外研社新世纪〔as〕She said she'd never speak to me again. As if I cared (= I do not care at all) .她说她再也不会跟我说话了，好像我会在乎似的。朗文当代〔away〕They took away the one thing I cared about.他们把我心爱的那件东西拿走了。韦氏高阶〔brood〕The young of certain animals, especially a group of young birds or fowl hatched at one time and cared for by the same mother.幼小的动物：某种幼小的动物，尤指一次孵出并由同一个母亲照料的一群雏鸟或雏禽美国传统〔care about〕They really cared about me as a person.他们真的把我当成一个人来关心。外研社新世纪〔care for sb〕It's good to know that the dogs will be well cared for while we're away.得知我们外出期间那些狗会得到妥善照看真是太好了。剑桥高阶〔care for sb〕The children are being cared for by a relative.孩子们由一位亲戚照料着。剑桥高阶〔care for〕He wanted me to know that he still cared for me.他想让我知道他仍然关心我。外研社新世纪〔care for〕I cared for his cat while he was away.他不在时，我帮忙照看他的猫。韦氏高阶〔care for〕I got the feeling he never really cared for me.我感觉他从来没有真正喜欢过我。韦氏高阶〔care〕As if I cared whether he comes with us or not! 他跟不跟我们一起去我才不在乎呢！朗文当代〔care〕Bobbie said that Murry could rest now if he cared to.博比说如果默里愿意的话,他现在可以去休息了。英汉大词典〔care〕He cared for her more than she realized.她不知道他是多么在乎她。牛津高阶〔care〕He became a hero even in the eyes of those who had not cared for him before.他成了个英雄,即使在那些过去看不起他的人的眼里也是如此。英汉大词典〔care〕He had hurt her more than she cared to admit.他对她的伤害太深了，以致她都不愿承认。麦克米伦高阶〔care〕He neither knew nor cared what she meant by that remark.他不知道也不在乎她说那句话是什么意思。麦克米伦高阶〔care〕He really cared for her.他真的很喜欢她。麦克米伦高阶〔care〕He said he didn't approve of what I'd done, as if I cared.他说他对我的所作所为不赞同，我才不在乎呢。剑桥高阶〔care〕He thanked the nurses who had cared for him.他对照看他的护士表示了谢意。朗文当代〔care〕He wanted me to know that he still cared for me.他想要我知道他仍爱着我。柯林斯高阶〔care〕I didn't know you cared.我不知道你会在意。韦氏高阶〔care〕I wish I had someone who cared.我真希望有人关心我。麦克米伦高阶〔care〕No one actually cared what I thought.没有人真的在乎我的想法。牛津搭配〔care〕Only Ed cared enough to come and talk to her.只有埃德在意她，过来和她说话。麦克米伦高阶〔care〕Personally, I couldn't have cared less whether the ice cream came from Italy or England.就我个人而言, 我根本不关心冰激凌是意大利产的还是英国产的。外研社新世纪〔care〕Personally, I couldn't have cared less whether the ice-cream came from Italy or England.就我来说,我根本不在乎冰淇淋是意大利产的,还是英国产的。柯林斯高阶〔care〕She felt that nobody cared.她觉得没有人在乎。朗文当代〔care〕She made him feel special and cared for.她让他觉得自己很特别，并得到了她的关爱。麦克米伦高阶〔care〕She's never cared very much about her appearance.她对自己的外表从不很在意。剑桥高阶〔care〕The children are well cared for.孩子们得到了悉心的照顾。朗文当代〔care〕The inspectors make sure that the elderly residents are well cared for.督察员确保老年人都得到很好的照顾。麦克米伦高阶〔care〕They cared passionately about the environment.他们热切关注环境。麦克米伦高阶〔come-on〕I never cared for those come-on ads.我从来不喜欢那些招徕生意的广告。英汉大词典〔committed〕She cared for Jem in her way but did not want to become emotionally committed.她以自己的方式关心杰姆，但不想将感情投入其中。牛津搭配〔convalescent〕Most convalescents prefer to be cared for at home rather than in a hospital.大多数处于康复期的病人都喜欢在家里接受照顾而不是在医院。剑桥高阶〔despite〕Liz realized that, despite herself, she cared about Edward.莉兹发现自己在乎爱德华，不能自制。朗文当代〔devotion〕He cared for his mother with great devotion.他悉心侍奉母亲。牛津搭配〔devotion〕She has cared for the poor with selfless devotion.她一直无私奉献，关心穷人。韦氏高阶〔devotion〕Since the accident, they've cared for their son with great devotion.自从这次事故之后，他们非常关爱自己的儿子。麦克米伦高阶〔done〕At school, it simply wasn't done to show that you cared for anything except cricket.在学校里，除了板球外，你对什么都不感兴趣，这显然不对。牛津高阶〔enough〕Not even her roommate had cared enough to warn her.就连她的室友也懒得告诫她。麦克米伦高阶〔feed〕All the children will be properly fed and cared for.所有孩子都会得到很好的哺育和照顾。麦克米伦高阶〔first〕He was first and foremost an educator who cared about his students.首先，他是一位关心学生的教育家。麦克米伦高阶〔fondly〕I fondly imagined that you cared for me.我天真地以为你很喜欢我。牛津高阶〔hell around〕What he cared about was helling around.他只顾花天酒地。21世纪英汉〔heyday〕In the heyday of big cars nobody cared how much gas cost.在宽大型轿车盛行的日子，没人在意要花多少油费。韦氏高阶〔ill〕She became a nun and cared for the terminally ill for the rest of her life.她做了修女,用她的余生照顾患有绝症的人们。柯林斯高阶〔ill〕She became a nun and cared for the terminally ill.她成了修女, 照料患有绝症的病人。外研社新世纪〔impersonally〕Before then many children were cared for in large impersonal orphanages.在那之前,许多孩子被安置在一个缺乏人情味的大孤儿院里。柯林斯高阶〔impersonal〕Before then many children were cared for in large impersonal orphanages.在此之前, 很多儿童是被没有人情味的大孤儿院照料的。外研社新世纪〔knowledge〕They went on vacation, safe in the knowledge that the farm would be well cared for while they were away.得知自己不在时农场会有人悉心照料，他们就安心地去度假了。韦氏高阶〔last〕His job was all he really cared about. His personal life always came last.他真正关心的唯有自己的工作，个人生活则总是最后考虑。韦氏高阶〔last〕Money was the last thing I cared about right now.目前，钱是我最无所谓的。朗文当代〔lead on〕I really cared about you. You led me on. You didn't care at all about me.我真的很关心你。你只忽悠我。你根本不关心我。外研社新世纪〔least〕Nobody cared, least of all the manager.没人在意，尤其是经理美国传统〔little〕They cared little for their neighbours.他们一点也不关心邻居。英汉大词典〔love〕He cared for her more than she realized.她不知道他是多么在乎她。牛津高阶〔love〕If he really cared for you, he wouldn't behave like that.如果他真的在乎你，就不会干出那样的事。牛津高阶〔mother〕He has cared for his sick mother for years.他照顾生病的母亲已经好几年了。牛津搭配〔negligent〕The hospital was negligent in the way it cared for this young man.医院对这个年轻人疏于照顾。牛津搭配〔neither〕I neither knew nor cared what had happened to him.我既不知道也不关心他出了什么事。牛津高阶〔parent〕When you become a parent the things you once cared about seem to have less value.一旦你为人父母，你曾经在意的那些事情就显得不那么重要了。柯林斯高阶〔prate about〕He is always prating about her wealthy relations, as if anybody cared.他总是对别人炫耀她的阔亲戚，好像别人对此感兴趣似的。21世纪英汉〔precious〕That is a theory that precious few would have cared to embrace.那是一个只有极少数人愿意接受的理论。外研社新世纪〔preen〕He never cared a preen for her.他从来没有喜欢过她。英汉大词典〔relation〕Short stories are the poor relations of literature, no longer cared for in the home.短篇小说是文学作品中品类较低的作品,不再是家庭中受欢迎的读物了。英汉大词典〔rest home〕An establishment where the elderly or frail are housed and cared for.养老院：向老人或体弱者提供住所和照顾的机构美国传统〔richness〕This is a system in which the rich are cared for and the poor are left to suffer.在这种制度之下，富人备受关照而穷人却受苦受难。柯林斯高阶〔rich〕This is a system in which the rich are cared for and the poor are left to suffer.这是一个富人备受关照而穷人受苦受难的体制。外研社新世纪〔sacrifice〕They cared for their disabled son for 27 years, at great personal sacrifice.27年来，他们为照料有残疾的儿子作出了巨大的个人牺牲。剑桥高阶〔selflessly〕I've never known anyone who cared so selflessly about children.我从未见过如此无私地关心孩子的人。柯林斯高阶〔sex object〕He cared for her as a whole person rather than just a sex object.他喜欢她整个人, 而不仅仅是把她当作性工具。外研社新世纪〔sex object〕He cared for her as a whole person rather than just a sex object.他喜欢她整个人，而不仅仅是把她当作性对象。柯林斯高阶〔show〕I made a show of interest, but I really couldn't have cared less.我装出一副很感兴趣的样子,但实际上毫不在乎。英汉大词典〔sick〕It's better for the sick to be cared for at home rather than in hospital.病人在家里照顾要比在医院里更好一些。剑桥高阶〔sound〕She sounded as if she really cared.听上去她似乎真的在意。外研社新世纪〔straw poll〕A straw poll of students found that the majority agreed that their teachers cared about them.在学生间做的非正式投票显示大部分人同意教师是关心他们的。剑桥高阶〔tenderly〕She will be tenderly cared for.她会受到悉心照料的。韦氏高阶〔trivia〕She cared nothing for such trivia.她不在乎这种琐事。麦克米伦高阶〔well fed〕The animals all looked well fed and cared for.这些动物看上去都得到了精心的饲养和照料。牛津高阶〔whit〕He cared not a whit for the social, political or moral aspects of literature.他根本不在乎文学的社会、政治和道德层面。外研社新世纪〔whit〕He cared not a whit for the social, political or moral aspects of literature.他毫不在乎文学的社会、政治或道德层面。柯林斯高阶〔who〕The woman, who needs constant attention, is cared for by relatives.那个需要长期照料的女人由亲戚们照看着。柯林斯高阶Both parents were working, with the result that (= this meant that) their children were cared for by their grandparents.双亲都工作，这意味着他们的孩子们由祖父母来照管。剑桥国际Dr Bailey is doing the operation, so your wife is in safe hands (= she is being cared for by someone skilled).主刀的是贝利大夫，所以你的妻子决无危险。剑桥国际He said that he didn't like the dress I was wearing. As if I cared (=I do not care)! 他说他不喜欢我穿的连衣裙。好像我把他的话当回事似的。剑桥国际He said that it was better for convalescents (=people getting better after a serious injury) to be cared for at home rather than in a hospital.他说在家里照顾康复期病人要比在医院里好。剑桥国际I've never really cared for floral patterns.我从来没有真正喜欢过花卉图案。剑桥国际I've never really cared much for flash new cars--old vintage cars are more to my taste (= what I like).我一向不太喜欢华丽的新车，我倒是更喜欢老式汽车。剑桥国际It's better for the sick (= people who are ill) to be cared for at home rather than in hospital.对病人来说，在家里要比在医院里受到更好的照料。剑桥国际It's good to know that the dogs will be well cared for while we're away.很高兴得知在我们离开时，那些狗会被照料得很好。剑桥国际She's never cared very much about her appearance (=Her appearance has never been important to her).她对自己的外貌从不很在意。剑桥国际That he survived the accident is a compliment to the skill of the medical team that cared for him.他能在事故之后幸存下来是对照料他的医疗队的技艺的赞美。剑桥国际The dog looked well groomed and cared for.这条狗看上去梳洗照看得很好。剑桥国际The farmer's wife hand-reared (= fed and cared for) the tiny lambs when their mother died.它们的母羊死后，农夫的妻子喂养小羊羔。剑桥国际The government has a policy of letting the mentally ill be cared for in the community.这个政府奉行由社区照顾精神病人的政策。剑桥国际The house and garden were well cared for.房子与花园照管得很好。剑桥国际Their house was little cared for during the war.他们的房子战争时无人看管。剑桥国际They cared for their handicapped son for 27 years, at great personal sacrifice.他们27年来一直照料着他们残疾的儿子，作出了巨大的牺牲。剑桥国际They cared naught for my suggestions. 他们对我的建议不感兴趣。译典通They found an injured cat and carefully nursed it back to health (= cared for it until it was well again).他们发现了一只受伤的猫，他们细心地照料它直到它恢复健康。剑桥国际While some patients can be adequately treated and cared for at home, others are best served by care in a hospital.有些病人可在家中得到充分的治疗和照顾, 而有的病人则最好在医院里得到照顾。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。