| 单词 | 高贵 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Apollonian〕Often apollonian Serenely high-minded; noble. 常作 apollonian 娴和高贵的；尊贵的美国传统〔BETTER〕The elegant way she was dressed put the rest of us to shame. 她那一身漂亮高贵的打扮令我们其他人相形见绌。朗文写作活用〔COME FROM〕He's from a very upper class background. 他的出身非常高贵。朗文写作活用〔GRACEFUL〕Gwyneth Paltrow is wonderful in the film, tall, graceful and elegant. 影片中格威妮丝·帕尔特罗漂亮极了，身材修长，气质高贵优雅。朗文写作活用〔Galahad〕One considered to be noble, pure, or chivalrous.纯洁、高贵的人：被认为高贵、纯洁或勇敢的人美国传统〔Norman〕In Norman England, the greyhound was a symbol of nobility.灵【犭是】在诺曼时期的英格兰是高贵的象征。外研社新世纪〔Norman〕In Norman England, the greyhound was a symbol of nobility.灵犭是在诺曼时期的英格兰是高贵的象征。柯林斯高阶〔STYLE/ELEGANCE〕Nothing beats black for the classic sophisticated look. 黑色最经典、最高贵，哪种颜色都比不上。朗文写作活用〔STYLE/ELEGANCE〕She was acutely aware of her own lack of sophistication. 她十分清楚自己缺少了一种高贵的气质。朗文写作活用〔about〕There is something noble about her [her behavior].她[她的行为]有几分高贵的气质。文馨英汉〔adore〕People adore him for his noble character.人们因他的高贵品质而敬爱他。英汉大词典〔bearing〕She had a proud, distinguished bearing.她举止高贵。剑桥高阶〔bear〕She bore herself with dignity.她举止高贵美国传统〔birth〕He had received all the advantages of birth (= having been born into a family of a high social class) and an expensive education.他出身高贵且接受了良好的教育。剑桥高阶〔blood〕Senator Kerry has blue blood from all the royal houses of Europe.克里参议员有欧洲所有王室的高贵血统。外研社新世纪〔blue blood〕Noble or aristocratic descent.贵族血统，名门血统：高贵的或贵族的血统美国传统〔blue〕Aristocratic; patrician.贵族的；高贵的美国传统〔carry〕They carried themselves with great pride and dignity.他们举手投足间透着傲气和高贵。柯林斯高阶〔countenance〕He was of noble countenance.他的面容显得很高贵。剑桥高阶〔dignified〕Having or expressing dignity.高贵的：具有或显示高贵的美国传统〔dignified〕He seemed a very dignified and charming man.他看上去十分高贵, 富有魅力。外研社新世纪〔dignified〕He seemed a very dignified and charming man.他看上去很高贵，富有魅力。柯林斯高阶〔dignified〕He was handsome and dignified.他相貌英俊，气质高贵。麦克米伦高阶〔distinguished〕Dignified in conduct or appearance.高贵的：行为、相貌显得高贵的美国传统〔distinguished〕He looked very distinguished.他看上去十分高贵。外研社新世纪〔distinguished〕He looked very distinguished.他看上去非常高贵。柯林斯高阶〔déclassé〕Lacking high station or birth; of inferior social status.不高的社会地位的，出生不高贵的；社会地位低的美国传统〔ennoble〕In a strange way she seemed ennobled by her grief.奇怪的是，忧伤使她显得更加高贵。牛津高阶〔fastidious〕Williams was a fastidious and dignified man.威廉斯是一个矜持高贵的人。外研社新世纪〔gallant〕Stately; majestic.庄严的；高贵的美国传统〔generous〕Characterized by nobility and forbearance in thought or behavior; magnanimous.高尚的：在思想或行为上以高贵和克制为特征的；宽宏大量的美国传统〔gentility〕Education was considered a mark of gentility.教育曾被认为是高贵身份的标志。韦氏高阶〔gentility〕He surrounds himself with all the trappings of gentility — dogs, horses, and fine paintings.他身边满是象征高贵身份的东西——狗，马以及精美的画。柯林斯高阶〔gentility〕She thinks expensive clothes are a mark of gentility.她认为昂贵的服装是身分高贵的标志。牛津高阶〔gentility〕The condition of being born to the gentry.高贵出身：出身于贵族的状况美国传统〔gentlefolk〕Persons of good family and relatively high station.贵族：上流或门第高贵的人士美国传统〔gentleman〕He's a gentleman by birth.他出身高贵。韦氏高阶〔gentle〕Of good family; wellborn.出身高贵的；出身名门的美国传统〔gentle〕To raise to the status of a noble.使高贵：取得贵族的地位美国传统〔gentry〕People of gentle birth, good breeding, or high social position.出身名门者：出身高贵的人，有良好的教养或高层社会地位的人美国传统〔gold〕He has a heart of gold.他有一颗金子般的心。(指高贵、善良等)英汉大词典〔good〕Your accent doesn't make you better than me.按你的口音判断，你的出身不会比我高贵。麦克米伦高阶〔graceful〕Her movements were graceful and elegant.她举手投足间优雅而高贵。朗文当代〔grandee〕A nobleman of the highest rank in Spain or Portugal.大公：西班牙或葡萄牙最高贵族美国传统〔grandeur〕Nobility or greatness of character.高贵或伟大的特性美国传统〔grandeur〕The descendants lost the grandeur of those who first settled on the land.最初在这片土地定居者的后裔丧失了先辈的高贵品质。英汉大词典〔grandioso〕In a grand and noble style. Used chiefly as a direction.风格宏伟高贵地（的）。主要用作演奏演唱指示美国传统〔grand〕Lincoln had a grand character.林肯有高贵的人品。英汉大词典〔grand〕She's a grand old lady.她是一位高贵的老妇人。外研社新世纪〔great〕Grand; aristocratic.高贵的；贵族的美国传统〔hold〕His high rank and chilly manner held people off.他的高贵官阶及冷淡态度使人们不敢接近他。英汉大词典〔honor〕Nobility of mind; probity.心灵的高贵；正直美国传统〔imagine〕I imagine him as a distinguished old gentleman.我把他想象成一位高贵的老绅士。麦克米伦高阶〔kingly〕In a royal way; royally.高贵的：以高贵的方式；高贵地美国传统〔kingly〕Of, like, or befitting a king; majestic and regal.高贵的：属于，相似于或适合于国王的；庄严的和高贵的美国传统〔knight〕Abbr. Knt,kt.A medieval gentleman-soldier, usually high-born, raised by a sovereign to privileged military status after training as a page and squire.缩写 Knt,kt.骑士：中世纪的绅士士兵，通常出身高贵，在作为骑士的听差或扈从训练后被君主授予特权的军事地位美国传统〔larghetto〕In a dignified style and slow tempo, usually considered to be slightly faster than largo but slower than adagio. Used chiefly as a direction.稍缓慢的：以一种高贵的风格和缓慢的速度的，尤其指被认为稍微比广板快但比柔板慢时。主要用作演奏演唱指示美国传统〔largo〕In a very slow tempo, usually considered to be slower than adagio, and with great dignity. Used chiefly as a direction.缓慢的：以一种非常慢的经常被认为慢于柔板并带有很强的高贵感速度的。主要用作演奏演唱指示美国传统〔lordly〕In a dignified, noble fashion befitting or characteristic of a lord.高傲地，贵族般地：以符合贵族或作为贵族的尊贵的、高贵的方式或具有其特点美国传统〔magnanimous〕Courageously noble in mind and heart.心地高贵的美国传统〔magnificent〕Grand or noble in thought or deed; exalted.崇高的：在思想或行为上高贵或崇高的；崇高的美国传统〔majestically〕Anna looked tanned and majestic in her linen caftan.安娜穿着亚麻长袍，衬出其棕色的皮肤，显得十分高贵。柯林斯高阶〔majestic〕Anna looked tanned and majestic in her linen kaftan.安娜穿着亚麻长袍, 衬出其棕色的皮肤, 显得十分高贵。外研社新世纪〔majesty〕Royal dignity of bearing or aspect; grandeur.容貌或仪态的皇家尊严；高贵美国传统〔mien〕His aristocratic mien and expensive clothes singled him out.高贵的气质和时尚的衣着令他十分引人注目。剑桥高阶〔mince〕To pronounce in an affected way, as with studied elegance and refinement.假作高雅地说：装腔作势地说出，如用一种做作的高贵或文雅美国传统〔nobiliary〕Of or relating to the nobility.高贵的：属于或关于高贵的性质或状态的美国传统〔nobleman〕A man of noble rank.贵族：有高贵地位的人美国传统〔noblesse oblige〕Benevolent, honorable behavior considered to be the responsibility of persons of high birth or rank.贵人行为理应高尚：善良、高尚的行为，被认为是具有高贵出生或地位的人应该做的美国传统〔noblesse〕Noble birth or condition.高贵的出生或状况美国传统〔noblewoman〕A woman of noble rank.女贵族：具有高贵地位的女子美国传统〔pedigreed〕Despite his pedigreed background, Bill still tries to be one of the boys.尽管出身高贵，比尔还是试图成为普通与其他人打成一片。剑桥高阶〔pedigree〕Effie had an impressive pedigree. Her great-grandfather was the Earl of Pemberton.埃菲血统非常高贵。她的曾祖父是彭伯顿伯爵。外研社新世纪〔pedigree〕That horse has an impressive pedigree.那匹马血统高贵。韦氏高阶〔people〕They are a proud, dignified people.他们是一个骄傲高贵的民族。麦克米伦高阶〔personify〕She seemed to personify goodness and nobility.她宛如善良和高贵的化身。柯林斯高阶〔quality〕High social position.高贵身份：高的社会地位美国传统〔relief〕His noble nature stood out in relief from (或 against) the evil of his surroundings.周围一片邪恶,相形之下他的高贵本性更为引人瞩目。英汉大词典〔royalty〕Royal quality or bearing.堂皇，高贵：皇室品质或举止美国传统〔self〕To our noble selves! (干杯时用的诙谐语)为我们这些高贵的人干杯!英汉大词典〔speak〕Their music speaks to us with an innate grandeur we can all understand.他们的音乐里流露出一种我们都能体会到的天生的高贵。柯林斯高阶〔strike〕She always liked to strike a noble pose.她总是喜欢摆出一副高贵的样子。21世纪英汉〔superficial〕Beneath his refined manners and superficial elegance lay something treacherous.在他温文尔雅、貌似高贵的举止下隐藏着某种奸诈。朗文当代〔timeless〕The dresses that she designs are elegant and timeless.她设计的服装高贵优雅，永不过时。韦氏高阶〔wellborn〕Of good lineage or stock.出身名门的，出身高贵的美国传统A car arrived with three distinguished, grey-haired men in dark suits, looking solemn.三位头发灰白、穿深色衣服、神情严肃的高贵人物乘车到达那里。剑桥国际A tall, grey and distinguished-looking woman stood in the doorway.一个头发灰白而气质高贵的高个子女人站在门口。剑桥国际He had received all the advantages of birth (= having been born into a family of a high social class) and an expensive education.他出身于高贵门第并且受到良好的教育。剑桥国际He is a man of gentle blood. 他出身高贵。译典通He was a man of noble race. 他是个出身高贵的男士。译典通He was followed into the room by a tall dignified woman.一位优雅高贵的高个子妇女跟随他进入房间。剑桥国际He was of noble countenance.他长相很高贵。剑桥国际I am not used to meeting such elevated personages as bishops and lords.我不习惯会见诸如主教、君王这样高贵的大人物。剑桥国际In the movie, a wicked stepmother acts as a foil to the noble young princess. 电影里，一位邪恶的继母衬托那位高贵的小公主。译典通People adore him for his noble character. 人们因他人格高贵而敬重他。译典通She had a proud, distinguished bearing (= way of moving and behaving).她摆出一副傲慢而高贵的姿态。剑桥国际She has a quiet dignity about her.她周身带着娴静的高贵气质。剑桥国际She was born in 1940 into a well-connected family.她于1940年出生在一个高贵的家庭里。剑桥国际She was of low/noble birth (= born into the lowest/highest social class).她出身卑微/高贵。剑桥国际We were struck by the silent grandeur of the desert.我们被沙漠沉默的高贵所震撼。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。