| 单词 | 高级官员 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCUSE〕It has been alleged that senior officials were involved in a $20 million drugs deal. 据说一些高级官员参与了一桩2,000万美元的毒品交易。朗文写作活用〔EACH OTHER〕Senior officials from both countries make regular visits on a reciprocal basis. 两国的高级官员经常互访。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕Vogel, a high-ranking official in East Berlin, was one of the Cold War's most shadowy figures. 沃格尔，东柏林的一位高级官员，是冷战时期最神秘的人物之一。朗文写作活用〔LEAVE〕Two senior officials have been suspended on full pay pending a second internal inquiry. 两名高级官员被全薪停职，等待第二次内部调查。朗文写作活用〔OBEY〕The party leadership is desperately trying to get several senior members of the government back on-message. 该党领导层急切地想让政府中一些高级官员转变想法，支持党的官方观点。朗文写作活用〔POSITION/RANK〕A high-ranking State Department official was accused of selling secret information. 一名国务院高级官员被控出卖秘密情报。朗文写作活用〔RECORD〕He complained to a senior officer, who made a note in the ship's log. 他向一名高级官员投诉，该官员在航海日志上作了记录。朗文写作活用〔acquiesce〕Senior government figures must have acquiesced in the cover-up.政府高级官员必然已经默许掩盖真相。牛津高阶〔archon〕A high official; a ruler.高级官员；统治者美国传统〔bailie〕A Scottish municipal officer corresponding to an English alderman.市政高级官员：苏格兰地方市政官员，相当于英国的高级市政官美国传统〔bracing〕The bombs and rockets that began to fall on Afghanistan last week had a bracing effect on Bush and his senior officials.上周开始轰炸阿富汗的炸弹和火箭让布什及其高级官员们精神为之一振。外研社新世纪〔brass hat〕A high-ranking civilian official.高级官员美国传统〔brass〕Slang High-ranking military officers or other high officials.【俚语】 高级军官，高级官员：高级军官或其他高级官员美国传统〔chamberlain〕A high-ranking official in various royal courts.宫廷内务大臣：各种宫廷内的高级官员美国传统〔chamber〕A room where a person of authority, rank, or importance receives visitors.会客室：高级官员或权威显要人物的接见室美国传统〔close〕A senior White House official said the agreement is close.一位白宫高级官员说, 协议已近乎达成。外研社新世纪〔constable〕A medieval officer of high rank, usually serving as military commander in the absence of a monarch.统帅：中世纪时的高级官员，通常在君主不在的时候担任军事统帅美国传统〔convene〕Senior officials convened in October 1991 in London.1991年10月高级官员在伦敦聚集开会。外研社新世纪〔convene〕Senior officials convened in October 1991 in London.1991年10月，高级官员在伦敦会齐。柯林斯高阶〔coordinate〕A senior embassy official is coordinating efforts to free the captives.大使馆的一位高级官员正在协调各方为释放俘虏所作的努力。麦克米伦高阶〔crew〕Apart from the ten officers, a crew of 90 takes care of the 300 passengers.除了这10位高级官员，还有90名船员为300名乘客服务。剑桥高阶〔demand〕Angry demonstrators demanded the resignation of two senior officials.愤怒的示威者要求两名高级官员辞职。朗文当代〔entrust〕Two senior officials have been entrusted with organizing the auction.两名高级官员受委托组织这次拍卖活动。剑桥高阶〔familiar〕One who performs domestic service in the household of a high official.仆役：高级官员家中做家庭服务工作的成员美国传统〔father〕The city fathers decided to allow Ramsay to stay open.市政府高级官员决定允许拉姆齐继续营业。外研社新世纪〔favour〕The senior officials were punished and rapidly fell from favour.这些高级官员受到惩罚，很快失宠。牛津搭配〔government〕Senior government officials will be attending a meeting tomorrow.政府高级官员们明天将参加一个会议。剑桥高阶〔handpick〕Senior politicians are handpicked for the job by the president himself.做这项工作的高级官员都是由总统本人精心挑选出来的。麦克米伦高阶〔highly〕According to one highly placed source, the prime minister had threatened to resign over this issue.据一位高级官员透露，首相曾威胁说会因这个问题而辞职。剑桥高阶〔hot〕The report was highly critical o f senior members of the Cabinet and was considered too hot to publish.报道中对内阁高级官员的批评被认为过于激烈，不宜发表。牛津高阶〔implicate〕Senior officials were implicated in the scandal.一些高级官员受到这一丑闻的牵连。牛津高阶〔investigate〕A senior official was sent from London to investigate the claims.从伦敦派出了一名高级官员去调查索赔要求。外研社新世纪〔king-of-arms〕A high-ranking heraldic officer in Great Britain.英国主管纹章的高级官员美国传统〔mandarin〕A member of any of the nine ranks of high public officials in the Chinese Empire.九品中的官员：任一中国古代帝国高级官员的九品官阶中的成员美国传统〔minister〕A high officer of state appointed to head an executive or administrative department of government.部长：被受任来领导政府中的一个执行或管理部门的国家高级官员美国传统〔mix〕The police suspected that some high official was mixed up in the crime.警方怀疑某一高级官员同这一犯罪案件有牵连。英汉大词典〔officially〕A senior UN official hopes to visit Baghdad this month.一位联合国高级官员希望于本月访问巴格达。柯林斯高阶〔pick 'n' mix〕It is, as some senior officials conceded, a pick 'n' mix approach to policy.某些高级官员也承认, 这是对政策的断章取义。外研社新世纪〔prefecture〕The district administered or governed by a prefect.管区：古罗马或法国高级官员管辖或统治的地区美国传统〔prefecture〕The office or authority of a prefect.古罗马或法国高级官员的职位或职权美国传统〔prefecture〕The residence or housing of a prefect.古罗马或法国高级官员的住宅或房屋美国传统〔quadriad〕The President summoned the quadriad of top economic officials.总统召集经济部高级官员组成的四人小组。文馨英汉〔quarter〕That night, together with a high official, I was quartered with a farmer.那天晚上,我和一位高级官员一起住在一个农民家里。英汉大词典〔rampant〕Abuse of power among senior officials is said to be rampant.据说高级官员中滥用权力现象十分猖獗。麦克米伦高阶〔remove〕All senior officers involved in the coup will have to be removed.所有参与政变的高级官员都将被免职。柯林斯高阶〔rescript〕Roman Catholic Church A response from the pope or another ecclesiastical superior to a question regarding discipline or doctrine.【罗马天主教】 教皇回答法律问题的解答令：教皇或其他的教会高级官员对关于教规或教义的问题的回答美国传统〔sachem〕A high official of the Tammany Society, a political organization in New York City.坦慕尼协会首领：美国纽约市的政治组织坦慕尼协会的高级官员美国传统〔squire〕A judge or another local dignitary.法官或其他地方高级官员美国传统〔stamp〕All attempts at modernization were stamped on by senior officials.旨在实现现代化的努力统统受到高级官员的压制。牛津高阶〔stir up〕He said senior government officials were trying to stir up ethnic tension.他说政府高级官员们正在试图挑起紧张的种族局势。柯林斯高阶〔strengthen〕Senior officials will discuss strengthening the UN force.高级官员们将讨论加强联合国部队的军力。麦克米伦高阶〔subdue〕Senior government officials admit they have not been able to subdue the rebels.政府高级官员承认他们还没能制服反叛者。柯林斯高阶〔summit conference〕A conference of leaders, especially a conference of the highest-ranking officials of two or more governments.首脑会议：领导者的会议，尤指两个或多个政府最高级官员参加的会议美国传统〔testify〕A senior officer testified to the existence of police hit squads.一位高级官员证实了警方暗杀队的存在。牛津搭配〔vantage point〕The documentary contains a first-hand description of political life in Havana from the vantage point of a senior bureaucrat.这部纪录片从一个高级官员的视角来描述其亲身体验过的哈瓦那政治生活。剑桥高阶〔warden〕Any of various crown officers having administrative duties.高级官员：任何一个具有管理职责的皇家官员美国传统A high-ranking party functionary, he speaks fluent Russian and is said to have many associates in Moscow.他是一位政党高级官员，说着一口流利的俄语，据说在莫斯科有着许多同事。剑桥国际A number of high-ranking officials have resigned in the wake of the scandal.很多高级官员在丑闻暴露之后辞职。剑桥国际According to one highly-placed source (=a person in an important position), the Prime Minister had threatened to resign over this issue.据一位高级官员透露，首相威胁说会因这场争端辞职。剑桥国际He is a high official in the government. 他是政府的高级官员。译典通He is a high-ranking officer in the army.他是军队中的高级官员。剑桥国际One of the Council's major maladies is the lack of optimism and enthusiasm amongst senior officials.市政会的主要问题之一是高级官员缺乏乐观态度及热情。剑桥国际Senior government officials will be attending a meeting tomorrow.政府部门的高级官员将出席明天的一个会议。剑桥国际Senior officials said they needed to show a steady improvement in the company's financial condition to reassure the public.高级官员们说他们需要在该公司的财务状况上显示出一种稳步改善的迹象来使公众安心。剑桥国际The article accused senior officials of self-seeking and arrogance.文章指责高级官员追求私利、狂妄自大。剑桥国际Two senior officials have been entrusted with organizing the auction.两位高级官员受托组织拍卖会。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。