| 单词 | 高出 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COST〕The final cost was £2000 higher than the original estimate. 最终的成本比原来估计高出2,000英镑。朗文写作活用〔DIFFERENT〕The new software was a unique tool that set the Microsoft Network apart from other commercial online services. 这种新软件是一种独特的工具，它使微软公司MSN与其他的商业在线服务相比要高出一筹。朗文写作活用〔FAIL〕The post-war slump sent the unemployment figures to twice the expected level. 战后经济不景气，使失业率比预计的程度高出一倍。朗文写作活用〔HIGH〕The great cathedral towers over the rest of the main square. 大教堂比主广场上的其他建筑物高出许多。朗文写作活用〔MEASURE〕The electricity meter reading was much higher than I'd expected. 电表上的读数比我估计的要高出许多。朗文写作活用〔MONEY〕I think private schooling would be well beyond our means. 我想私立教育大大高出了我们的经济能力。朗文写作活用〔MORE〕New Haven's school drop-out rate is more than double the statewide average. 纽黑文市学校的辍学率比州平均数高出一倍多。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕Tides will be six feet above normal this afternoon. 今天下午潮水会比正常时高出六英尺。朗文写作活用〔OFFER〕The highest bid for the painting was £400. 那幅画的最高出价是400英镑。朗文写作活用〔PREDICT〕Next year's projected sales are 5% higher than this year's. 明年的预计销售额要比今年的高出5%。朗文写作活用〔TEMPORARY〕The actual sales figures were 20% higher than those estimated in the interim report in July. 实际的销售数字比在7月份的中期报告中估计的要高出20%。朗文写作活用〔a cut above〕She thinks she's a cut above her neighbours.她觉得自己比邻居们高出一等。剑桥高阶〔a full〕He's a full foot taller than his wife.他比妻子高出整整一英尺。韦氏高阶〔above〕Government spending is planned to rise 3 per cent above inflation.政府开支拟订高出通货膨胀3个百分点。柯林斯高阶〔above〕Temperatures climbed to 31 degrees Celsius – 10 degrees above normal.气温攀升至31摄氏度，高出正常水平10度。麦克米伦高阶〔above〕The company's profits were 23% above the previous year's.公司的利润比前一年高出23%。麦克米伦高阶〔architect〕The architects created an elevated lake.建筑师们创造了一片高出地面的湖。牛津搭配〔attendance〕Attendance in that school runs several points higher than in other schools of the area.那个学校的学生出席率较该地区别的学校要高出几个点。英汉大词典〔auction〕A public sale in which property or items of merchandise are sold to the highest bidder.拍卖：一种将财产或物品卖给最高出价者的公开出售美国传统〔backshore〕The part of a shore between the foreshore and the landward edge that is above high water except in the most severe storms.后海岸：海岸的一部分，位于前滩和除最强烈的暴风雨之外，高出水面的向陆地边缘地区之间美国传统〔barge〕Carrying goods by train costs nearly three times more than carrying them by barge.通过铁路运货的成本比驳船运货成本高出近3倍。柯林斯高阶〔berm〕A raised bank or path, such as one along a canal.堤岸，小路：高出的堤岸或小路，如沿着一条沟渠的堤岸或小路美国传统〔bid〕At the auction(= a public sale where things are sold to the person who offers the most), the highest bid for the picture was £200.拍卖会上，这幅画的最高出价为 200 英镑。牛津高阶〔bid〕The highest bid was only $200.最高出价只有 200 美元。牛津搭配〔bit〕The house cost a good bit more than we had planned.这栋房子的价格比我们先前预想的要高出好多。外研社新世纪〔box〕The raised seat for the driver of a coach or carriage.驾驶座：马车中高出的驾驶员座位美国传统〔cantilever〕The treetop walk leads to a cantilever 50m above the ground.这条树顶步道通向一段高出地面50米的悬臂。外研社新世纪〔cataract〕In one study, light smokers were found to be more than twice as likely to get cataracts as non-smokers.研究表明，即使抽烟不多的人也比不抽烟的人患白内障的概率高出一倍多。柯林斯高阶〔chamaephyte〕A low-growing perennial plant whose dormant overwintering buds are borne at or just above the surface of the ground.地上芽植物：一种低矮的多年生植物，其冬眠越冬的芽长于地表或刚刚高出地面美国传统〔chimney〕The part of such a structure that rises above a roof.烟囱管：这种结构高出屋顶的部分美国传统〔clear〕The horse cleared the fence with inches to spare.马腾空越过篱笆，还高出了好几英寸。剑桥高阶〔cost of living〕The cost of living is much higher in that area.那个地区的生活成本要高出很多。韦氏高阶〔cry〕Australia has cried foul over the decision to increase export subsidies.澳大利亚已对提高出口补贴的决定提出了公开批评。麦克米伦高阶〔dais〕A raised platform, as in a lecture hall, for speakers or honored guests.高座，上座：高出的讲台，如在演讲厅，为演讲者和尊贵的客人准备的美国传统〔delivery〕Premature birth is three times more likely for twins, and delivery at 36 to 38 weeks is normal.双胞胎的早产率要比一般的高出两倍，在36到38周之间分娩很正常。柯林斯高阶〔drawdown〕The cold winter has led to a larger-than-expected drawdown on oil stocks.寒冬使石油储备消耗量高出预料。牛津高阶〔elevated〕Morally or intellectually superior.高尚的：道德上或智力上高出于美国传统〔give〕Language gives us the ability to communicate at a much higher level than any other animal.语言赋予我们交流的能力远远高出其他动物。朗文当代〔hangover〕The problem is a hangover from the high birthrate of the 50s.这个问题是50年代高出生率的后遗症。英汉大词典〔head〕Paul is a head taller than Andrew.保罗比安德鲁高出一头。剑桥高阶〔head〕She is a head taller than me [I am].她比我高出一个头。文馨英汉〔head〕She saw her father, a head above the rest of the crowd.她看见了父亲，他比其他人高出一头。朗文当代〔head〕She's a good head taller than her sister.她比妹妹足足高出了一个头。牛津高阶〔head〕The third gorilla was taller by a head.第三只大猩猩要高出一头。柯林斯高阶〔head〕This basketball player is head and shoulders taller than the other boys.这名篮球运动员比其他队员高出一头和双肩。英汉大词典〔high wire〕A tightrope for aerialists that is stretched very high above the ground.高钢索：高出地面很多的供高空杂技表演的高钢索美国传统〔illusion〕Floor-to-ceiling windows can give the illusion of extra height.从地板直抵天花板的窗子会给人以高出实际距离的幻觉。柯林斯高阶〔league〕For most of the match, Brazil were in a different league, and won 4-0.比赛的大部分时间里，巴西队的水平高出对手一大截，他们以 4 比 0 打赢了比赛。朗文当代〔level〕Mortgage rates were 10% above their current level.当时的抵押借款利率比现有水平高出 10%。牛津搭配〔low〕Rising only slightly above surrounding surfaces.地势低的：比周围水平面只高出一点的美国传统〔national〕House prices in London are 5% higher than the national average.伦敦的房价比全国平均水平高出5％。麦克米伦高阶〔neck〕Housing prices are a lot higher in this neck of the woods.这一地段的房价高出许多。麦克米伦高阶〔notch〕Among current players, she is rated a notch above (= is better than) the rest.在现役运动员中，她比其他人要高出一个等级。剑桥高阶〔outscore〕Johnson outscored his nearest rival by 30 points.约翰逊比紧随其后的对手得分高出30分。剑桥高阶〔overbid〕To bid higher than the actual value of something.过高出价：出价高于某物的实际价值美国传统〔overtop〕To extend or rise over or beyond the top of; tower above.高出：延伸或升至…的顶端之上，超过…的顶部；高耸于…之上美国传统〔prime〕The interest rate is two percent plus/over prime.这个利率比最低贷款利率高出两个百分点。韦氏高阶〔repair〕The cost of repairing the damage was much higher than we thought.修理损坏之处所花的费用比我们所想的要高出很多。麦克米伦高阶〔resourcefulness〕Because of his adventures, he is a person of far greater experience and resourcefulness.诸多冒险经历使他的经验和智谋都要比别人高出一筹。柯林斯高阶〔rise above〕The library rises above the other buildings.图书馆高出其他建筑物。21世纪英汉〔rise〕The castle is built on a slight rise above the town.城堡建在一个高出城镇的缓坡上。剑桥高阶〔rise〕The water rose above the normal level.河水高出了正常水位。英汉大词典〔severe〕They face a severe test of character against a vastly superior team.他们面临着一场对他们意志品质的严峻考验，对手是比他们水平高出一大截的球队。麦克米伦高阶〔significantly〕America's airlines have significantly higher productivity than European ones.美国航空公司的工作效率比欧洲航空公司要高出很多。柯林斯高阶〔skyscraper〕The skyscraper towered over the surrounding buildings.这座摩天大楼远远高出周边的建筑。牛津搭配〔soar〕Here the cliffs soar a hundred feet above the sea.这里峭壁耸立，高出海面一百英尺。朗文当代〔step〕Tiger is definitely a step above everybody else.泰格显然比其他任何人都高出一筹。外研社新世纪〔street〕He was streets ahead of the other contestants.他比其他参赛选手水平高出一大截。柯林斯高阶〔sublime〕Archaic Raised aloft; set high.【古语】 高出的；突起的美国传统〔substantially〕The price was substantially higher than had been expected.价格比预计的高出了很多。外研社新世纪〔together〕Poverty and illiteracy go together with high birth rates.贫困、文盲与高出生率密切相关。柯林斯高阶〔top〕He tops his father by half a head.他比他父亲高出半个头。英汉大词典〔tower above/over〕The two skyscrapers tower above the other buildings of the city.这两栋摩天大楼比市内其他建筑物高出许多。韦氏高阶〔tower〕At 1.95 metres, Gregson towers above his teammates.身高1.95米的格雷格森比他的队友要高出许多。麦克米伦高阶〔tower〕At school, a girl may tower over most boys her age… 在学校，一个女孩可能比她同龄的大多数男孩子都要高出许多。柯林斯高阶〔tower〕He stood up and towered over her.他站起身来，比她高出许多。柯林斯高阶〔tower〕He towered over her by a foot.他比她高出1英尺。英汉大词典〔tower〕He towered over his classmates.他的个儿比班里其他同学高出一大截。牛津高阶〔tower〕He towered over his mother.他比他的母亲高出很多。朗文当代〔towhead〕A sandbar or a low-lying alluvial island in a river, especially one with a stand of trees.沙洲：沙洲或河流中略高出水面的冲积岛，尤指有一片树木的美国传统〔tribune〕A raised platform or dais from which a speaker addresses an assembly.讲坛：集会时讲话者站立的高出来的平台或高台美国传统〔value〕At yesterday's auction an old coin sold for many times more than its face value.在昨天的拍卖会上，一枚古币以高出面值许多倍的价格售出。牛津搭配〔well〕I can't reach it; it's well above my head.我够不着,它高出我脑袋许多。英汉大词典〔witness〕In the past the sea level was much higher, as is witnessed by remnants of raised beaches.过去海平面要高得多，这些高出来的海岸遗迹可以作证。麦克米伦高阶Although the original budget for the project was $1 billion, the eventual cost is likely to be 50% higher.尽管项目的最初预算是1亿美元，但最终开销可能会高出50%。剑桥国际He beat his closest/nearest rival by 20 marks.他比离他最近的竞争对手高出20分。剑桥国际He reared over his little opponent.他比他矮小的对手高出许多。剑桥国际In some Pacific countries, the houses are built on stilts several metres above the water level.在一些太平洋国家，房子是建在高出水平面好几米的桩柱上的。剑桥国际Jack is such a gifted player, he just outclasses the rest of the team.杰克是一位很有天赋的运动员，就是比队里的其他人高出一筹。剑桥国际Paul is a head taller than Andrew.保罗比安德鲁高出一头。剑桥国际Prices have risen by an average of 4% over the past year.物价的平均上涨率比去年高出4% 。剑桥国际She thinks she's a cut above (=socially better than) her neighbours.她觉得自己比邻居高出一等。剑桥国际The Nikkei stock average finished 2% higher yesterday.日经平均指数收盘比昨天高出 2%。牛津商务The horse cleared the fence (=jumped over it without touching it) with inches to spare.马以高出篱笆好几寸的优势轻松地跳了过去。剑桥国际The interest rate on Caroline's mortgage is fixed at two percent above the base rate for five years.卡罗琳抵押贷款的利率比五年贷款的基本利率高出两个百分点。剑桥国际The tall building towers above all the others. 这高楼高出其他所有的建筑。译典通Their 182¢-a-share offer was 23% higher than the value of the rival paper bid.他们每股出价 182 分，比竞争对手每股出价高出 23%。牛津商务They're delaying (= intentionally not acting quickly) in the hope that we might improve our offer.他们抱着我们可能提高出价的希望而故意拖延。剑桥国际We may have to sell the business to them in the absence of a higher offer.在没有更高出价的情况下，我们可能不得不将公司卖给他们。牛津商务Yields on Treasury notes were roughly 30 basis points (0.3%) higher than last month.国库券收益比上月高出大约 30 个基点（0.3%）。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。