| 单词 | 麻痹 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVISE〕Doctors recommend that all children be immunized against polio and tuberculosis. 医生建议所有儿童都接受小儿麻痹症和肺结核的免疫注射。朗文写作活用〔DANGEROUS〕A polio vaccine is recommended before travelling to high-risk areas. 建议去小儿麻痹症高发地区旅行之前，先要注射小儿麻痹症疫苗。朗文写作活用〔DISAPPEAR〕Diseases such as leprosy and polio have almost completely died out. 麻疯病和小儿麻痹症这样的疾病几乎已绝迹了。朗文写作活用〔SHAPE〕She had survived polio, but her right leg was weak and deformed. 她得过小儿麻痹症，虽然活了下来，但右腿软弱无力，成了畸形。朗文写作活用〔Salk vaccine〕A vaccine consisting of inactivated polioviruses, used to immunize against poliomyelitis.索尔克疫苗：包含有抑制小儿麻痹症病毒活性的疫苗，用于免疫小儿麻痹症（脊髓灰白质炎）美国传统〔afford〕The vaccination also affords protection against polio.接种疫苗还能预防小儿麻痹。麦克米伦高阶〔against〕Children were vaccinated against diseases such as smallpox and polio.孩子们接种疫苗以预防诸如麻疹和小儿麻痹之类的疾病。麦克米伦高阶〔authoritative〕The first authoritative study of polio was published in 1840.关于小儿麻痹症的第一篇权威性研究报告发表于1840年。柯林斯高阶〔besot〕His mind was besotted with fear,ignorance and superstition.他的头脑被恐惧、愚昧和迷信所麻痹。21世纪英汉〔brace〕He wore leg braces after polio in childhood.他幼时得过小儿麻痹症后双腿安上了支架。柯林斯高阶〔brace〕He wore leg braces after polio in childhood.他童年时得了小儿麻痹症, 以后就戴上了腿部支架。外研社新世纪〔cramp〕A temporary partial paralysis of habitually or excessively used muscles.抽筋：肌肉习惯性或过分活动引起的局部暂时性麻痹美国传统〔cripple〕As a child she contracted polio and was crippled for life.她小时候患过小儿麻痹症，留下了终生残疾。牛津搭配〔cycloplegia〕Paralysis of the ciliary muscles of the eye, resulting in the loss of visual accomodation.睫状肌麻痹：眼睛的睫状肌麻痹，导致视觉功能的丧失美国传统〔deaden〕Surgeons can inject Botox into the armpit to deaden nerves that control sweating.外科医生可以通过向腋下注入肉毒素的方法来麻痹神经, 从而达到抑制排汗的效果。外研社新世纪〔digger wasp〕Any of various wasps of the family Sphecidae that burrow into the ground to build their nests and that paralyze their prey by stinging.泥蜂：一种泥蜂科黄蜂，它们在地下打洞建巢，靠蜇动物并使之麻痹瘫痪的方法捕食美国传统〔diplegia〕Paralysis of corresponding parts on both sides of the body.两侧麻痹：机体两边有相应部分的麻痹美国传统〔disable〕Although disabled by polio during the Second World War, Proctor was also a first-rate helmsman.二战期间尽管身患小儿麻痹症，普罗克特仍不失为一流的舵手。柯林斯高阶〔endemic〕Polio was then endemic among children my age.那时小儿麻痹症在和我同龄的孩子中很常见。外研社新世纪〔endemic〕Polio was then endemic among children my age.那时小儿麻痹症在我这个年纪的孩子中很常见。柯林斯高阶〔focused〕We need a more focused approach to finally eliminating polio.我们需要一种更专门的方法最终消灭小儿麻痹症。麦克米伦高阶〔general paresis〕A brain disease occurring as a late consequence of syphilis, characterized by dementia, progressive muscular weakness, and paralysis.麻痹性痴呆：一种脑病，是梅毒的后期症状，表现为痴呆、进行性肌无力和瘫痪美国传统〔gird〕Iron braces gird her polio-stricken legs.她那双得了麻痹症的腿上有一圈铁支架。外研社新世纪〔immunize〕Children are routinely immunized against polio.儿童例行接种小儿麻痹症疫苗。剑桥高阶〔immunize〕Children have been routinely immunized against polio since 1958.自 1958 年以来，儿童都按常规接种防治小儿麻痹症的疫苗。牛津搭配〔inoculate〕My children have been inoculated against polio.我的孩子都打了小儿麻痹预防针。剑桥高阶〔least〕Disaster struck when we least expected it.在我们最麻痹大意的时候，灾难不期而至。剑桥高阶〔leftover〕He dragged a foot when he walked, a leftover from polio.他走路时一瘸一拐的，那是小儿麻痹的后遗症。柯林斯高阶〔leftover〕He dragged a foot when he walked, a leftover from polio.他走路时拖着一只脚, 这是小儿麻痹症的后遗症。外研社新世纪〔local anesthesia〕Anesthesia characterized by the loss of sensation only in the area of the body where an anesthetic drug is applied or injected.局部麻痹：仅在施用或注射麻醉剂的身体部位失去知觉的麻醉术美国传统〔lull〕Hitler had aimed at domination while lulling his neighbours with talk of peace and limited aims.希特勒打着和平谈判和所图不多的旗号麻痹邻国, 却一心想着称霸。外研社新世纪〔lull〕It is easy to be lulled into a false sense of security.很容易就会被麻痹，进而产生一种虚假的安全感。柯林斯高阶〔narcolepsy〕A disorder characterized by sudden and uncontrollable, though often brief, attacks of deep sleep, sometimes accompanied by paralysis and hallucinations.嗜眠病：以突然的和不由自主的，虽然通常短暂的深度睡眠发作，有时伴随有麻痹和幻觉为特征的一种紊乱美国传统〔nausea anesthesia〕Loss of the sensation of nausea, usually resulting from stimulation by noxious or disgusting substances.呕吐麻痹症：通常因有毒物质或恶心物刺激使人丧失呕吐感美国传统〔opiate〕Something that dulls the senses and induces relaxation or torpor.毒品：使感觉迟钝或引起放松或麻痹的物质美国传统〔palsied〕Affected with palsy.麻痹的，瘫痪的：受麻痹影响的美国传统〔palsy〕Complete or partial muscle paralysis, often accompanied by loss of sensation and uncontrollable body movements or tremors.瘫痪：全部或部分肌肉麻痹，经常伴随着失去知觉和失控的运动或颤动美国传统〔palsy〕To paralyze.使麻痹，使瘫痪美国传统〔paralysed〕The injection leaves the nerves paralysed.这支注射剂使神经麻痹。外研社新世纪〔paralyse〕The drug paralyses the nerves so that there is no feeling or movement in the legs.这种药物会麻痹神经使得腿部失去知觉或不能活动。剑桥高阶〔paralyse〕The injection paralyses the muscle.这支注射剂使肌肉麻痹。外研社新世纪〔paralysis〕Bell's Palsy is a paralysis of the facial nerve.贝尔麻痹是一种面部神经麻痹症。外研社新世纪〔paralysis〕Loss of sensation over a region of the body.麻痹：身体某一部位丧失感觉美国传统〔paralysis〕Loss or impairment of the ability to move a body part, usually as a result of damage to its nerve supply.瘫痪症，麻痹症：通常由于移动身体某一部位的神经供给受破坏而使其能力丧失或受阻美国传统〔paralysis〕One drop would be enough to induce paralysis and blindness.一滴就足以引起全身麻痹和视觉缺失。英汉大词典〔paralysis〕Polio can cause paralysis and sometimes death.小儿麻痹症可能会导致瘫痪，甚至死亡。牛津搭配〔paralysis〕The snake's poison causes paralysis.这种蛇的毒液会引起身体麻痹。朗文当代〔paralytic〕A person affected with paralysis.瘫痪病者，麻痹患者：患麻痹症的人美国传统〔paralytic〕Affected with paralysis; paralyzed.患瘫痪的：被麻痹的；瘫痪的美国传统〔paralytic〕Of or relating to paralysis.瘫痪症的，麻痹症的：瘫痪的或与之有关的美国传统〔paralyze〕The snake's venom paralyzed the mouse.蛇的毒液麻痹了老鼠。韦氏高阶〔paraplegia〕Complete paralysis of the lower half of the body including both legs, usually caused by damage to the spinal cord.截瘫，下身麻痹：通常由于脊髓受伤引起的包括双腿在内的下部身体完全的瘫痪美国传统〔paresis〕General paresis.全身麻痹症，麻痹性痴呆美国传统〔paresis〕Slight or partial paralysis.轻瘫，不全麻痹：轻度或部分的瘫痪或麻痹美国传统〔patterning〕A method of physical therapy in which a rigid pattern of exercises is imposed to stimulate weak or paralyzed nerves and muscles to act on their own.生理模式疗法：一种生理疗法，用一严格的练习模式来刺激衰弱或麻痹的神经和肌肉以使它们活动美国传统〔permanently〕An attack of polio left her permanently disabled.她因患小儿麻痹症而留下终身残疾。外研社新世纪〔polio〕Gladys was crippled by polio at the age of 3.格拉迪丝3岁时因小儿麻痹症腿瘸了。柯林斯高阶〔polio〕Now 95% of babies are immunized against diphtheria, tetanus, polio, measles, mumps, and rubella.现在有95%的婴儿接种了预防白喉、破伤风、小儿麻痹症、麻疹、腮腺炎和风疹的疫苗。剑桥高阶〔polio〕Poliomyelitis.脊髓灰质炎；小儿麻痹症美国传统〔preventive〕Vaccination is a preventive against polio.接种疫苗是预防小儿麻痹症的一种措施。英汉大词典〔ptosis〕Abnormal lowering or drooping of an organ or a part, especially a drooping of the upper eyelid caused by muscle weakness or paralysis.下垂：一个器官或器官的一部分不正常的下降或垂落，尤其指由肌肉松弛或麻痹引起的上眼睑的下垂美国传统〔quadriplegic〕He is now quadriplegic and confined to a wheelchair.现在的他四肢麻痹，只能呆在轮椅上。柯林斯高阶〔rush〕The intensely pleasurable sensation experienced immediately after use of a stimulant or a mind-altering drug.快感：用刺激品或麻痹神经的毒品之后立刻产生的一种极强的愉悦的感受美国传统〔sense〕Lulled into a false sense of security, we eagerly awaited their return.我们被一种虚假的安全感所麻痹，急切地等着他们回来。柯林斯高阶〔spaced out〕I began to feel spaced out, as though dulled by drugs.我开始感到恍惚, 就好像被毒品麻痹了一样。外研社新世纪〔spastic〕A person affected with spastic paralysis.痉挛性麻痹患者美国传统〔spastic〕Affected by spastic paralysis.患痉挛性麻痹的美国传统〔stricken〕She had been stricken with polio as a child.她小时候得过小儿麻痹症。韦氏高阶〔strike〕As a tiny baby she was struck down by polio.还是个小婴儿时她就患上了小儿麻痹症。麦克米伦高阶〔stroke〕A sudden severe attack, as of paralysis or sunstroke.突然发作：一次突然的猛烈攻击，如麻痹和中暑美国传统〔stupor〕A state of reduced or suspended sensibility.恍惚：无知觉，麻痹 ，不省人事美国传统〔syringomyelia〕A chronic disease of the spinal cord characterized by the presence of fluid-filled cavities and leading to spasticity and sensory disturbances.脊髓空洞症：脊髓的一种慢性疾病，以出现充满液体的体腔为特征，会导致大脑性麻痹和感觉混乱美国传统〔tingle〕Its effects on the nervous system include weakness, paralysis, and tingling in the hands and feet.它对神经系统的影响包括虚弱、麻痹与手脚刺痛。柯林斯高阶〔tingling〕Its effects on the nervous system include weakness, paralysis, and tingling in the hands and feet.它对神经系统的影响包括虚弱、麻痹与手脚刺痛。外研社新世纪〔torpor〕A state of mental or physical inactivity or insensibility.麻痹，麻木：精神或肉体上的反应迟钝或感觉迟缓的状态美国传统〔urtication〕A lashing with nettles formerly used to treat a paralyzed part of the body.用荨麻拍打：旧时用荨麻击打来治疗麻痹的肢体的方法美国传统〔venom〕The viper paralyses its prey by injecting it with venom.毒蛇给猎物注入毒液让它麻痹。朗文当代All children are inoculated against polio.给所有儿童注射了小儿麻痹预防针。剑桥国际At the age of seven, he was stricken with polio and paralysed in his right leg.七岁时他得了小儿麻痹症，右腿残废了。剑桥国际Before travelling to certain countries, it is advisable to have immunisation for polio, tetanus and typhoid.在去一些国家旅游之前，可以先对小儿麻痹症、破伤风和伤寒进行免疫。剑桥国际Children are routinely immunized against polio.儿童定期接种小儿麻痹症疫苗。剑桥国际Children used to receive an injection to prevent polio, but now the treatment is usually delivered in drops on a cube of sugar.儿童过去通过接受注射来预防小儿麻痹症，现在一般通过分发糖丸即可。剑桥国际He has walked with a limp ever since he had polio as a child.自从小时患小儿麻痹症以来，他一直跛行。剑桥国际He was struck down by polio when he was a teenager.十几岁时他患上小儿麻痹症。剑桥国际The effect of the drug is to paralyse the nerves so that there is no feeling or movement in the legs.这种药的效果是麻痹神经使得腿部无感觉或不能动。剑桥国际Vaccination by mouth--on a lump of sugar--is the most common way of administering the polio vaccine, though others are usually given by injection.用一块方糖进行口服接种，是施行小儿麻痹症疫苗最常见的接种的方法，而其他疫苗通常采用注射接种的方法。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。