| 单词 | 麻烦你 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AREA〕Do you mind cleaning the grease spots behind the stove? 麻烦你清理一下炉子后面的油污好吗?朗文写作活用〔BABY〕Would you mind looking after the baby for us on Saturday afternoon? 星期六下午麻烦你帮我们照顾一下孩子好吗？朗文写作活用〔PROBLEM〕Are you sure you don't mind picking the children up from school? I don't want to put you out. 你真的不介意把孩子从学校接回来吗？我不想麻烦你。朗文写作活用〔answer〕Would somebody please answer the phone? 麻烦你们谁去接一下电话好吗？韦氏高阶〔aside〕I've forgotten my wallet, so could you put this book aside (= keep this book) for me and I'll come back later on.我忘了带钱包，麻烦你把这本书替我留一下，我稍后再来买。剑桥高阶〔bother〕Don't bother making the bed - I'll do it later.不用麻烦你铺床——回头我来铺。剑桥高阶〔bother〕I'll get a taxi and save you the bother of taking me.我叫一辆出租车，省得麻烦你开车送我。麦克米伦高阶〔burden〕I don't wish to burden you with my problems.我不想拿我的困难来麻烦你。韦氏高阶〔darn〕Would you darn these socks, please? 麻烦你补补这些袜子，好吗？韦氏高阶〔desperate〕Please, I've got to stop, I'm desperate.–Why didn't you go before we set off?麻烦你停一下车, 我必须得上厕所。——出发前你怎么不去？外研社新世纪〔drag〕I'm sorry to be a drag, but could you check this again? 很抱歉麻烦你，你能否再检查一遍？麦克米伦高阶〔dream〕I wouldn't dream of troubling you.我怎么也不想来麻烦你的。英汉大词典〔go out of your way〕I hate to make you go out of your way, but yes, I could use your help.我不想麻烦你，但你的帮助确实对我有用。韦氏高阶〔hand〕Would you please hand this letter to my wife?麻烦你把这封信交给我夫人。21世纪英汉〔hate〕I hate to trouble you, but could I use your phone? 我不愿麻烦你，但我能用一下你的电话吗？牛津高阶〔impose〕Are you sure it's all right for me to come tonight? I don't want to impose.你肯定我今天晚上来没有问题吗？我不想太麻烦你。剑桥高阶〔impose〕I don't want to impose on you, but ...我不想麻烦你,可是…英汉大词典〔inconvenience〕Do not inconvenience yourself for my sake.不要因我而太麻烦你自己。21世纪英汉〔inconvenience〕I wouldn't want to inconvenience you.我不想麻烦你。韦氏高阶〔kind〕Before you go to bed, would you be kind enough to close the window?睡觉前能不能麻烦你关一下窗户？外研社新世纪〔mention〕A: I am sorry to have troubled you. B: Don't mention it.甲:麻烦你了,对不起。乙:没关系。英汉大词典〔seal〕Would you seal this envelope? 麻烦你封上信封好吗？韦氏高阶〔sorry〕Sorry to bother you , but what was the address again? 对不起麻烦你了，再说一下那个地址好吗？朗文当代〔trespass〕May I trespass on you for the mustard? 麻烦你把芥末粉递给我好吗?英汉大词典〔trouble〕Could I trouble you to open that window? I can't reach it.麻烦你把那扇窗户打开好吗？恐怕我够不着。剑桥高阶〔trouble〕I hate to trouble you, but Aunt Lina's birthday is coming up and I would like to buy something nice for her.我真不愿麻烦你, 但莉娜阿姨的生日就要到了, 我想给她买个像样的礼物。外研社新世纪〔trouble〕I hate to trouble you, but could you move your car? 很抱歉要麻烦你，你可以挪一下车吗？牛津搭配〔trouble〕I promise not to trouble you again.我保证不再麻烦你了。朗文当代〔trouble〕I won't trouble you with the details.细节我就不麻烦你了。朗文当代〔trouble〕May I trouble you to shut the door? 麻烦你把门关上好吗? 英汉大词典〔yet〕I'm sorry to bother you yet again.我很抱歉又来麻烦你。剑桥高阶I'd love to come to dinner, but I don't want you going to a lot of trouble (= doing a lot of work) for me.我很乐意来吃饭，但我不想过多麻烦你。剑桥国际Please could you get me a floor cloth (=a piece of cloth for cleaning the floor) so I can wipe up the coffee I've spilled.麻烦你给拿一块抹地布，我好把洒在地上的咖啡擦掉。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。