| 单词 | 骗局 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHEAT〕A lot of people gave money to the charity collectors, not realising it was a con. 许多人把钱捐给慈善募集者，而没意识到这是场骗局。朗文写作活用〔CHEAT〕I spent more than $4000 before I realized the whole thing was a scam. 等我发现整件事是一场骗局时已经花了四千多美元了。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕Don't send her any money - it might be a trick. 别寄钱给她，那可能是个骗局。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕Is this some kind of a set up? Why should I believe you? 这是不是个骗局？我凭什么要相信你?朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕The offer of a ‘free’ vacation to Florida sounds like a scam to me. 去佛罗里达州“免费”度假在我听来像是个骗局。朗文写作活用〔artifice〕The whole story was just an artifice to win our sympathy.整个故事就是一场为了骗取我们同情的骗局。韦氏高阶〔capper〕Slang One who acts as a decoy, as in a confidence game.【俚语】 诱骗者，赌棍同伙：充当眼线的人，如在一场骗局中美国传统〔chagrin〕The inspectors feel considerable chagrin that they failed to uncover the scam.督察员因未能识破骗局而大为懊恼。外研社新世纪〔cheat〕The whole thing was a cheat.这件事完全是骗局。牛津同义词〔clown〕A buffoon or jester who entertains by jokes, antics, and tricks in a circus, play, or other presentation.小丑，丑角：在马戏、戏剧或其它演出中通过玩笑、滑稽动作及骗局娱乐的小丑美国传统〔concoction〕We are left wondering whether this bizarre concoction has all been a dream.我们最后只是疑惑这个离奇的骗局是否完全是一场梦。外研社新世纪〔confidence man〕A man who swindles his victims by using a confidence game.欺诈者：通过骗局对他人行骗的人美国传统〔connection〕He denied any connection to the scam.他否认与该骗局有关。牛津搭配〔con〕It's a con.那是个骗局。英汉大词典〔con〕She is the victim of a big con trick.她是一场大骗局的受害者。柯林斯高阶〔con〕Slimming snacks that offer miraculous weight loss are a con.有神奇减肥效果的瘦身点心是一个骗局。柯林斯高阶〔con〕The con seems to have worked.这个骗局好像已经得逞。英汉大词典〔con〕The insurance scheme was just a big con.这个保险计划只是个大骗局。麦克米伦高阶〔con〕The so-called bargain was just a big con! 这种所谓的减价优惠只不过是个大骗局！牛津高阶〔con〕The whole thing was a big con³ 整个事情是个大骗局文馨英汉〔cute〕That's a cute trick.这是个设计巧妙的骗局。柯林斯高阶〔deception〕The whole episode had been a cruel deception.整个经历都是残酷的骗局。牛津高阶〔deception〕You've been the victim of a cruel deception.你成了这场残忍骗局的受害者。外研社新世纪〔delusion〕The act or process of deluding.欺骗，骗局：欺骗人的行为或过程美国传统〔discoverer〕Haskell did not live to discover the deception.哈斯克尔至死都没识破那个骗局。柯林斯高阶〔discover〕Haskell did not live to discover the deception.哈斯克尔至死都没有识破这一骗局。外研社新世纪〔discover〕It's a deception, as far as I can discover.就我所知，这是一个骗局。21世纪英汉〔do〕The whole thing was a do.整个事情都是骗局。文馨英汉〔dupe〕He was an unwitting dupe in the scheme.他在这个骗局里稀里糊涂地上当了。韦氏高阶〔dyke〕Each knew those lives would be saved, if the fragile dyke of deception held.每个人都知道如果那个不堪一击的骗局没有捅破的话, 那些生命就不会失去。外研社新世纪〔expose〕Undercover investigators exposed the scam.秘密调查人员揭穿了那一骗局。韦氏高阶〔eyewash〕Informal Actions or remarks intended to conceal the facts of a situation.【非正式用语】 骗局：故意隐瞒事情的真相的行为或言语美国传统〔flam〕A lie or hoax; a deception.谎言或恶作剧；骗局美国传统〔fraud〕A piece of trickery; a trick.骗局：一个圈套；一个诡计美国传统〔fraud〕The police exposed the letter as a fraud.警方揭露那封信是个骗局。朗文当代〔fraud〕The whole research programme was an elaborate fraud.整个研究项目是一场精心设计的骗局。麦克米伦高阶〔fraud〕The “special offer” was a fraud.所谓“特别廉价” 是个骗局。牛津同义词〔grift〕A swindle or confidence game.诈骗，骗局美国传统〔gyp〕A fraud or swindle.骗局或欺诈行为美国传统〔gyp〕What a gyp! 好大的骗局！朗文当代〔hoax〕It turned out to be an elaborate hoax.后来发现这是一场精心设计的骗局。牛津搭配〔hoax〕There was not a bomb in the hotel at all — it was just a hoax.宾馆里根本没有炸弹,那只不过是一场骗局。英汉大词典〔intricate〕Police officers uncovered an intricate web of deceit.警官们揭开了一整套错综复杂的骗局。剑桥高阶〔juggle〕Trickery for a dishonest end.花招，骗局：为达到不正当目的的诡计花招美国传统〔lie〕He dismissed their claims as lies.他驳回了他们的索赔, 认为那是骗局。外研社新世纪〔masquerade〕He told a news conference that the elections would be a masquerade.他在记者招待会上称选举将是一场骗局。外研社新世纪〔mulct〕To acquire by trickery or deception.诈骗：用骗局或欺骗的手段来获得美国传统〔nasty〕That was a nasty little trick.这是个可恶的小骗局。牛津高阶〔on a global scale〕They exposed fraud on a grand scale.他们在很大程度上揭露了骗局。韦氏高阶〔plant〕Slang A scheming trick; a swindle.【俚语】 欺诈：狡猾的骗局；欺诈美国传统〔prima facie〕There is prima facie evidence that he was involved in the fraud.有初步证据证明他参与了这场骗局。剑桥高阶〔put-up job〕It's been suggested the kidnapping was a put-up job.有人暗示那宗绑架事件是个骗局。朗文当代〔put-up job〕That talent contest was a put-up job: you never had a chance to win! 那种智力比赛是骗局：你根本没有机会赢。韦氏高阶〔put〕What first put the police onto the scam? 警方当初怎么得知这个骗局的？牛津高阶〔pyramid selling〕If the scheme appears to be a pyramid selling scam, have nothing to do with it.如果这个计划看起来像是一个传销骗局, 那就不要参与。外研社新世纪〔pyramid selling〕If the scheme appears to be a pyramid selling scam, have nothing to do with it.如果这个计划看起来像是一个传销骗局，那就不要参与。柯林斯高阶〔racket〕The editorial says duty free is a racket and should be abolished.社评说免税是个骗局, 理应废除。外研社新世纪〔rightly〕Many people rightly believe that the war is a sham.很多人认为这场战争只不过是个骗局，这是真知灼见。剑桥高阶〔rip off〕Hundreds of people were ripped off in a scam involving two people who claimed to be collecting money for disaster victims.数百人在一场骗局中上当，当时有两个人声称在为灾民募款。韦氏高阶〔seduce〕Seduced by promises of easy money, many people fall victim to these scams.许多人被轻松赚钱的许诺所诱惑, 成为这些骗局的受害者。外研社新世纪〔set-up〕How do I know this isn't a set-up? 我怎么知道这不是骗局？朗文当代〔setup〕A deceptive scheme, such as a fraud or hoax.骗局：欺骗伎俩，如诡计或哄骗美国传统〔sham〕He claims that the trial was a sham.他声称这审判是一场骗局。韦氏高阶〔sham〕The elections were a complete sham.这次大选完全是一场骗局。朗文当代〔sham〕Their marriage was a sham.他们的婚姻是一场骗局。韦氏高阶〔sham〕They claimed that the election had been fair, but really it was a sham.他们声称选举是公平的，但事实上这是个骗局。剑桥高阶〔shell game〕A fraud or deception perpetrated by shifting conspicuous things to hide something else.藏豆骗术：通过移动明显可见的东西以隐藏它物的骗术或骗局美国传统〔shell game〕Critics called the proposal a shell game.批评者称这项提议是一个骗局。朗文当代〔shill〕One who poses as a satisfied customer or an enthusiastic gambler to dupe bystanders into participating in a swindle.雇佣骗子的骗局：一个假装成满意的顾客或一个热心的赌徒以欺骗旁观者使其参与一项骗局的骗子美国传统〔shill〕To act as a shill for (a deceitful enterprise).为（一个骗局）充当雇佣骗子美国传统〔simple〕It's a simple fraud.这纯粹是个骗局。英汉大词典〔skin game〕A fraudulent gambling game.骗局：骗人的赌博游戏美国传统〔sour〕That swindle soured a great many potential investors.那场骗局使大量的潜在投资者裹足不前。英汉大词典〔squawk〕Mr Arbor squawked that the deal was a double-cross.阿伯先生大声抱怨说这笔交易是个骗局。柯林斯高阶〔sting〕Plans were carefully laid for the big sting.这个大骗局已经精心设计好了。外研社新世纪〔trap〕I knew perfectly well it was a trap, a deceit.我当时完全知道那是圈套,是骗局。英汉大词典〔trick〕He dismissed the offer as a trick.他把那提议看作一个骗局而加以拒绝。英汉大词典〔unfortunate〕The unfortunate victims of the pension fund fraud are unlikely to get their money back.养老基金骗局的不幸受害者不大可能拿回被骗走的钱。麦克米伦高阶〔veneer〕His super-clean image gave a veneer of respectability to the new professional set-up.他超级整洁的形象使其新设的专业骗局看起来很正规很体面。柯林斯高阶〔victim〕They were the victims of a cruel hoax.他们成了一大骗局的上当受骗者。牛津高阶〔web〕More and more people were drawn into his web of deceit.越来越多的人堕入了他的骗局。牛津搭配〔what〕It sounds like a good offer, but what if it's a trick? 那个提议听起来很诱人，但如果是个骗局会怎么样？麦克米伦高阶He burnt his own house down so that he could claim the insurance money--what a scam! 他把自己的房子烧了，以便索赔保险金----多狡诈的骗局！剑桥国际Many who have believed his words have become victims of this beguilement. 许多相信了他的话的人成了这个骗局的受害者。译典通My heart sunk again on viewing the inextricable complexity of this deception. 看到这个骗局的错综复杂，我的心又沉了下来。译典通Official denials just reinforced the impression that some huge fraud was being kept secret.官方的否认反而进一步强化了正在保守某个大骗局的秘密的印象。剑桥国际She described the minister's proposal as an elaborate fraud that appeared to make radical reforms but in fact changed nothing at all.她说那位部长的提议是个精心策划的骗局，表面上看来要作重大改革，实际上什么也没有改变。剑桥国际She suspects that this compromise deal will be nothing more than a fudge.她怀疑这折衷协议只不过是场骗局。剑桥国际She's managed to bring off the biggest cheque fraud in history.她设法搞成了历史上最大的支票骗局。剑桥国际Telephone chat lines are a bit of a racket/a real racket (= are considered dishonest although they are not illegal).电话聊天热线有点诈骗性/是真正的骗局。剑桥国际That so-called sale is a scheme to swindle the customers. 那场所谓的大贱卖是一个欺诈顾客的骗局。译典通The area was cleared of people but the telephone warning turned out to be a hoax.这地区的人都被疏散开了，结果警告电话却是个骗局。剑桥国际The scheme looked like a good investment, but it turned out that the whole thing was just put-up/a put-up job.这个方案看上去像是个不错的投资，但结果证明整件事只是暗中策划的骗局。剑桥国际The whole thing was a sell. 这完全是个骗局。译典通Their independence was a sham. 他们的独立是一个骗局。译典通There is prima facie evidence that he was involved in the fraud.有初步证据证明他卷入了这场骗局。剑桥国际They claimed that the election had been fair, but really it was a sham.他们声称选举是公平的，但事实上这是个骗局。剑桥国际They set up a double-cross to cheat him of his money.他们设计了巧妙的骗局，骗他的钱。剑桥国际Three people were found guilty of operating an insurance scam.有三个人被发现进行保险骗局。牛津商务We appear to have been the victims of a cruel hoax.我们看来已成了一个残酷骗局的受骗者。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。