| 单词 | 鲑鱼 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Bristol Bay〕An arm of the Bering Sea in southwest Alaska between the mainland and the Alaska Peninsula. It is a rich salmon-fishing area.布里斯托湾：美国阿拉斯加州西南部白令海的一海湾，位于阿拉斯加大陆和阿拉斯加半岛之间。是一个盛产鲑鱼的地区美国传统〔FOOD〕At dinner, Mrs. Carothers served up poached salmon and filled our glasses with white wine. 晚餐时卡罗瑟斯太太端上水煮鲑鱼，并给我们的杯子斟满了白葡萄酒。朗文写作活用〔MEAL〕They served smoked salmon, cream cheese and bagels for brunch. 早午餐他们提供烟熏鲑鱼、奶油乳酪和面包圈。朗文写作活用〔abound〕Salmon abound in that river.那条河里多鲑鱼。英汉大词典〔abound〕That river abounds with salmon.那条河里多鲑鱼。英汉大词典〔blin〕A small, light pancake served with hot melted butter, sour cream, and various other garnishes such as caviar or lox.俄式薄煎饼：一种小而轻的薄煎饼，加有热融奶油、酸奶油和各种其它添加物（如鱼子酱或熏鲑鱼）美国传统〔catch〕Catches of Scottish salmon have declined significantly.苏格兰鲑鱼的捕获量显著下降。麦克米伦高阶〔close season〕This is the close season for salmon.现在是鲑鱼禁捕期。剑桥高阶〔closed season〕This is the closed season for salmon.现在是鲑鱼禁捕期。剑桥高阶〔come in〕Fresh Salmon doesn't come in before March.在三月份以前鲑鱼不会上市。21世纪英汉〔delicacy〕Smoked salmon was considered an expensive delicacy.熏鲑鱼被认为是一道昂贵的佳肴。外研社新世纪〔delicacy〕Smoked salmon was considered an expensive delicacy.熏鲑鱼被认为是一道昂贵的珍馐。柯林斯高阶〔deplete〕Salmon populations have been severely depleted .鲑鱼的数量大大减少了。朗文当代〔derby〕He caught a 6.28-pound salmon in the annual fishing derby at Lake Winnipesaukee.他在温尼珀索基湖举行的一年一度的钓鱼德比赛中钓到了一条重6.28磅的鲑鱼。外研社新世纪〔derby〕He caught a 6.28-pound salmon in the annual fishing derby at Lake Winnipesaukee.他在温尼珀索基湖举行的一年一度的钓鱼比赛中钓到了一条重 6.28 磅的鲑鱼。柯林斯高阶〔dine on/upon sth〕We dined on salmon and strawberries.我们那顿饭吃的是鲑鱼和草莓。剑桥高阶〔dine on〕The guests drank champagne, and dined on caviar and salmon.客人们喝的是香槟, 吃的是鱼子酱和鲑鱼。外研社新世纪〔dish〕Smoked salmon makes a wonderful supper dish.熏鲑鱼作晚餐菜品极好。牛津搭配〔every〕That salmon was very expensive so make sure you eat up every (single) bit.那鲑鱼肉很贵，一定要全吃了，一点儿都不要剩。剑桥高阶〔fall〕The falls upstream are full of salmon.瀑布的上游一带盛产鲑鱼。牛津高阶〔farm〕Aquascot is farming salmon organically.阿奎斯科特正在养殖有机鲑鱼。外研社新世纪〔fatty〕Have salmon or other fatty fish more often.多吃一点鲑鱼或其他含脂肪的鱼。外研社新世纪〔fillet〕I ordered a fine fillet of salmon.我点了一份精品去骨鲑鱼片。柯林斯高阶〔fingerling〕A young or small fish, especially a young salmon or trout.鱼苗：幼鱼或小鱼 ，尤指幼鲑鱼或鲑鳟鱼美国传统〔fish for〕It's no use fishing for trout in this river,there are none left.在这条河里钓鲑鱼是不会有收获的，鲑鱼已经捕光了。21世纪英汉〔fish〕They fished the loch for salmon.他们在狭长海湾里钓鲑鱼。牛津高阶〔fresh〕Fresh salmon is much nicer than frozen.新鲜鲑鱼比冷冻的好多了。麦克米伦高阶〔grilse〕A young Atlantic salmon on its first return from the sea to fresh or brackish waters.溯河产卵时期的鲑鱼：第一次从海中返回淡水或微咸的水中的幼小的大西洋鲑鱼美国传统〔gut〕The salmon is already gutted and filleted.鲑鱼已经取出内脏并切成片了。韦氏高阶〔hook〕How many salmon did you hook (= catch) this afternoon? 今天下午你钓到了多少鲑鱼？剑桥高阶〔hook〕I hooked a 20-pound salmon last week.我上周钓了一条 20 磅重的鲑鱼。朗文当代〔in〕Smoked salmon? We'll have some in on Thursday.熏鲑鱼吗？我们到星期四会有一些货。麦克米伦高阶〔kipper〕A herring or salmon that has been split, salted, and smoked.腌熏的鲱鱼或鲑鱼：被剖切，盐腌，和烟熏后的鲱鱼或鲑鱼美国传统〔land〕He landed a huge salmon.他钓到了一条很大的鲑鱼。剑桥高阶〔leap up〕Many salmons are leaping up the falls.许多鲑鱼正跃向瀑布。21世纪英汉〔like〕It's a bit like salmon.它与鲑鱼有些相似。外研社新世纪〔lox〕Smoked salmon.熏鲑鱼：熏过的鲑鱼美国传统〔main course〕I had salmon for my main course.我主菜吃了鲑鱼。剑桥高阶〔marked〕These trout are beautifully marked with bright red spots.这些鲑鱼身上有鲜红色的斑点，非常漂亮。牛津搭配〔metallic〕Place the salmon in a nonstick metallic dish.将鲑鱼放在不粘底的金属盘内。柯林斯高阶〔metallic〕Place the salmon in a nonstick metallic dish.将鲑鱼放在不粘底的金属餐盘上。外研社新世纪〔mix in〕Mix in the salmon and serve.拌入鲑鱼后端上桌。外研社新世纪〔nibble〕I might manage a nibble of smoked salmon.我或许能吃一小口熏鲑鱼。外研社新世纪〔off〕I'm sorry, sir, the salmon is off.先生，很抱歉，鲑鱼卖完了。剑桥高阶〔pamper〕She pampers her dog with the finest steak and salmon.她给她的狗吃上好的牛排和鲑鱼，太娇惯了。剑桥高阶〔poacher〕The main course was to be a whole poached salmon.主菜将是一整条清炖鲑鱼。柯林斯高阶〔prove〕The results prove that regulation of the salmon farming industry is inadequate.结果证明对鲑鱼饲养行业的管理不够完善。柯林斯高阶〔quail〕They dined off salmon, quail, and fruit.他们正餐吃的是鲑鱼、鹌鹑肉和水果。柯林斯高阶〔ran〕The salmon are running upstream.鲑鱼正在向上游洄游。21世纪英汉〔reception〕At the reception they served smoked salmon.在招待会上, 他们供应熏制鲑鱼。外研社新世纪〔redd〕A spawning nest made by a fish, especially a salmon or trout.产卵区：鱼做的产卵巢，尤指鲑鱼或鳟鱼美国传统〔reproduce〕Salmon return to the stream to reproduce offspring.鲑鱼返回小溪繁殖后代。韦氏高阶〔reproduce〕The salmon would begin reproducing naturally.鲑鱼将开始自然繁殖。牛津搭配〔run〕The salmon runs up the river.鲑鱼是溯江洄游的。英汉大词典〔salmonid〕Of, belonging to, or characteristic of the family Salmonidae, which includes the salmon, trout, and whitefish.鲑亚目的：属于鲑鱼科的，或有鲑科特征的，包括鲑鱼，鳟鱼和白鲑美国传统〔salmon〕We had fresh salmon to start the meal.我们用鲜鲑鱼作头一道菜。麦克米伦高阶〔say〕A: That brook is full of trout. B:Says you! I never saw anybody catch trout there.甲:那条小河里全是鲑鱼。乙:去你的! 我从未见过有人在那儿捉到过鲑鱼。英汉大词典〔season〕It is illegal to fish for salmon during the closed season.禁渔期捕鲑鱼违法。牛津搭配〔season〕Trout will be in season next month.下月可以捕鲑鱼了。英汉大词典〔serve〕The waiter served them both with salmon poached in white wine.服务生给他们两人都端上了用白葡萄酒烹制的鲑鱼。麦克米伦高阶〔spawning ground〕Pacific salmon swim to their spawning grounds in Alaskan rivers.太平洋鲑鱼游回它们在阿拉斯加河流里的产卵地。韦氏高阶〔spawn〕Pacific salmon return to Alaskan streams to deposit their spawn.太平洋鲑鱼返回阿拉斯加的河流产卵。韦氏高阶〔spawn〕Salmon spawn in late summer or fall.鲑鱼在夏末或秋季产卵。韦氏高阶〔spawn〕The salmon fight their way back up the river to spawn.鲑鱼奋力回游到河里产卵。英汉大词典〔spear〕He learned how to spear salmon.他学会如何以鱼叉刺捕鲑鱼。文馨英汉〔special〕Our fish special tonight is salmon in a lemon-cream sauce.我们今晚的特色鱼是柠檬奶油沙司鲑鱼。麦克米伦高阶〔strike〕Rely on speed, not strength, when striking your trout.钩住上钩的鲑鱼,靠的是动作快,不是靠用力猛。英汉大词典〔success〕That salmon dish was a success, wasn't it? 那盘鲑鱼烧得好极了，不是吗？剑桥高阶〔suggest〕Might I suggest a white wine with your salmon, sir? 我建议来一杯白葡萄酒配您的鲑鱼吧，先生？剑桥高阶〔teeming〕Boys pulled salmon from a teeming river.男孩们从盛产鱼的河里捉鲑鱼。外研社新世纪〔think〕Salmon used to be thought of as expensive/a luxury.鲑鱼一度被认为是昂贵的／是奢侈品。剑桥高阶〔trout〕Thousands of young salmon and trout have been killed by pollution.成千上万条鲑鱼和鳟鱼的幼鱼因污染而死亡。剑桥高阶〔warn〕Salmon farmers are warning of the severe crisis facing the industry.鲑鱼养殖场主提醒说本行业正面临严重危机。朗文当代〔waste〕Don't give the smoked salmon to the children – it'd just be wasted on them.不要给孩子们熏鲑鱼，给他们吃就是浪费。麦克米伦高阶For Sunday brunch, we like to have bagels with cream cheese and smoked salmon.星期天的早午餐我们想吃乳酪硬面包圈和熏鲑鱼。剑桥国际He landed a huge salmon.他钓到一条大鲑鱼。剑桥国际I'll have a bagel with lox and cream cheese.我想吃些夹熏鲑鱼的面包圈和乳酪。剑桥国际I'm sorry, sir, the salmon is off.先生，很抱歉，鲑鱼没有了。剑桥国际It was a three-course meal, with stuffed tomatoes as a starter and salmon as the main course.这餐共有三道菜，第一道是塞了馅的西红柿，主菜是鲑鱼。剑桥国际It's one of those gourmet shops that sells such things as smoked salmon, coffee beans and expensive biscuits.这是一家出售诸如熏鲑鱼、咖啡豆和高级饼干的精品美食店。剑桥国际Loch Leven is famous for its trout fishing.列文湖以捕鲑鱼而闻名。剑桥国际Market forces have driven down the price of salmon.市场力量压低了鲑鱼的价格。牛津商务Purists eat smoked salmon with nothing more than lemon and black pepper.讲究口味纯正的人吃熏鲑鱼时除了柠檬和黑胡椒其他什么都不加。剑桥国际She had champagne and smoked salmon sandwiches at her birthday party.她在她的生日聚会上吃了香槟和熏鲑鱼三明治。剑桥国际She passed round a plate of smoked salmon sandwiches.她递过一盘夹烟熏鲑鱼片的三明治。剑桥国际That salmon was very expensive so make sure you eat up every (single) bit.那条鲑鱼很贵，所以你一定得吃干净。剑桥国际The meal consisted of smoked salmon with guinea fowl to follow (=with this as the next part).那顿饭有熏鲑鱼，还有珍珠鸡。剑桥国际The meal consisted of smoked salmon, followed by guinea fowl (=with this as the next part).那顿饭有熏鲑鱼，还有珍珠鸡。剑桥国际The rivers were rich in salmon and pike. 这些河流里盛产鲑鱼和狗鱼。译典通The salmon was accompanied by (=served with) a fresh green salad.跟鲑鱼一起端上来的有一盆新鲜的生菜剑桥国际The salmon was lashing around (= waving its tail violently) with all its strength as she pulled it out of the water.她把鲑鱼拉出水面时，鱼用尽全力猛摇尾巴。剑桥国际The smorgasbord table was laden with fresh baked salmon, salads, pickled herring, fruit, cheese, bread and desserts.斯堪的纳维亚式自助餐餐桌上摆满了新鲜的烤鲑鱼、色拉、腌鲱鱼、水果、奶酪、面包和甜食。剑桥国际There are several things on the menu I'd like to try, but I think I'll opt for the salmon.菜单上有几样东西我都想试一试，但是我想我会选择鲑鱼。剑桥国际They went salmon fishing while they were in Scotland.他们在苏格兰的时候曾去钓鲑鱼。剑桥国际Thousands of young salmon and trout have been killed by the pollution.成千上万的大麻哈鱼和鲑鱼因污染而死亡。剑桥国际Trout are fresh water fish (=live in water that is not salty).鲑鱼是淡水鱼。剑桥国际We feasted off smoked salmon and champagne.我们尽情地吃熏鲑鱼，尽情地喝香槟。剑桥国际We saw a few salmon jumping in the waterfall there. 我们看到那边瀑布里几条鲑鱼在跳。译典通We started our meal with terrine of salmon and dill.我们的第一道菜是茴香鲑鱼冷盆。剑桥国际Young salmon migrate long distances but return to their place of birth to breed.虽然幼小的鲑鱼要远距离迁徙，但是它们要回到它们出生的地方繁殖。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。