| 单词 | chip off |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔block〕You just have to hear Michael Jnr talk to know he's a chip off the old block.你只要听一听小迈克尔讲话就知道他酷似父母。外研社新世纪〔chip off the old block〕His son is a real chip off the old block.他的儿子长得和他一模一样。韦氏高阶〔chip off〕The clay Buddha has chipped off.黏土佛像碎裂了。21世纪英汉〔chipped〕Her fifth child was born, a son who Sally at first thought was another chip off the old block.她的第5个孩子降生了，是个儿子;刚开始，萨莉以为这孩子又是跟他父亲一个模子。柯林斯高阶〔chip〕Chip off any loose paint.刮掉所有松了的漆。麦克米伦高阶〔chip〕He chipped off a piece of his tooth.他锛缺了一点牙齿。牛津高阶〔chip〕I knocked a chip off the cup.我在杯子上打下了一块碎片。牛津同义词〔chip〕Jimmy was a chip off the old block with his grey eyes and his dad's smile.吉米灰色的眼睛和微笑酷似他父亲。麦克米伦高阶〔chip〕Lewis is a chip off the old block, a hothead and a bully just like his dad.刘易斯酷似他的父亲, 性格暴躁, 横行霸道。外研社新世纪〔chip〕She was a chip off the old block, with the same carefree nature as her mother.她同她的母亲一样, 生性无忧无虑。外研社新世纪〔chip〕The old paint soon chipped off.旧漆很快就剥落了。英汉大词典〔chip〕The paint had chipped off the gate.门上的油漆剥落了。朗文当代〔chip〕The paint had chipped off.油漆已经剥落。牛津高阶〔flake〕To come off in flat, thin pieces or layers; chip off.剥落：成薄片、细片或扁片往下掉；屑掉美国传统〔paint〕Old paint was chipping off the outside walls.外墙的旧油漆正在剥落。牛津搭配The shellac nail polish is painted instead of glued onto your nails. It has the advantage of not being easy to chip off. 虫胶指甲油是涂在而不是贴在你原先的指甲上，它较不容易脱落。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。