| 单词 | 齐头并进 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EQUAL/NOT EQUAL〕For three miles now both yachts have been neck and neck. 两艘帆船齐头并进了三英里。朗文写作活用〔apace〕In such a way or at such a speed as to keep up the requisite momentum; abreast.齐头并进地，并驾齐驱地：以某种方式或速度来保持必要动力地；并肩地美国传统〔draw〕Black drew level with the other runners.布莱克赶上其他选手与他们齐头并进。朗文当代〔draw〕When we drew level, he neither slowed down nor accelerated.当我们齐头并进时，他既没有慢下来也没有加速。柯林斯高阶〔home stretch〕Holmes matched Boulmerka stride for stride down the home straight to finish second.霍姆斯在最后冲刺阶段和布尔梅卡齐头并进，最后获得了第二名。柯林斯高阶〔match〕The company's growth has been matched by the increase in its political influence.公司的发展与其政治影响力的提高齐头并进。韦氏高阶〔neck and neck〕They were neck and neck right up to the finishing line.他们一直到终点线都是齐头并进。外研社新世纪〔neck〕The race started with the horses nearly neck and neck.比赛开始时,所有的马几乎齐头并进。英汉大词典〔photo-finish〕They're neck-and-neck, head-and-head, in a furious battle to the wire. It's a photo-finish!他们在激烈的竞赛中齐头并进, 一起冲过终点线。只能通过摄像回放确定谁赢！外研社新世纪〔run〕Our careers seem to run on parallel lines.看来我们的事业是在齐头并进。英汉大词典 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。