| 单词 | 鼓舞 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXCITED/EXCITING〕After the coach's pep talk, we were all really pumped and ready to play. 教练作了鼓舞士气的讲话之后，我们大家都劲头十足，准备开始比赛。朗文写作活用〔REACT〕We are very encouraged by the feedback we've had from our shareholders. 我们收到来自股东的反馈意见，感到十分鼓舞。朗文写作活用〔SIGN〕The rise in consumer spending is an encouraging sign that the economy may be recovering. 消费者支出的增长是一个令人鼓舞的迹象，说明经济可能复苏了。朗文写作活用〔TEST〕The results of the pilot have been encouraging. 试验结果令人鼓舞。朗文写作活用〔WORK〕These are encouraging signs that the ballpark project is moving from blueprint to reality. 棒球场计划正从蓝图变为现实，这些都是令人鼓舞的迹象。朗文写作活用〔animate〕The captain tried to animate her weary team.队长设法鼓舞她疲劳的队员。牛津同义词〔booster〕It was amazing what a morale booster her visits proved.令人惊诧的是，她的访问大大鼓舞了士气。柯林斯高阶〔booster〕It was amazing what a morale booster her visits proved.结果证明她的几次探访极大地鼓舞了士气, 这真令人吃惊。外研社新世纪〔boost〕The poll provided a morale boost for the Conservatives.这项民意测验鼓舞了保守党的士气。朗文当代〔buoy up〕She was buoyed up by the warm reception her audience gave her.她的观众所给予她的热烈反应使她受到鼓舞。21世纪英汉〔buoy〕Buoyed by their win yesterday the team feel confident of further success.在昨天的胜利鼓舞下，该队有信心再次获胜。牛津高阶〔buoy〕He has been buoyed up by the news.他受到了这一消息的鼓舞。麦克米伦高阶〔buoy〕She was buoyed (up) by the warm reception her audience gave her.观众们热烈的欢迎使她倍受鼓舞。剑桥高阶〔cheer〕Investors were cheered by good economic news.投资者们受到经济利好消息的鼓舞。韦氏高阶〔cheer〕She was cheered by the news from home.来自家里的消息使她受到鼓舞。牛津高阶〔deed〕The song that nerves a nation's heart is in itself a deed.鼓舞民族勇气的歌曲本身就是杰出的成就。英汉大词典〔elated〕They were elated at the result.他们对这一结果感到欢欣鼓舞。牛津高阶〔encouragement〕I draw great encouragement from the fact that the library is always full.图书馆里人总是满满的，这让我很受鼓舞。牛津搭配〔encouragement〕The state of being encouraged.受鼓舞的状态美国传统〔encourage〕We were greatly encouraged by the positive response of the public.公众所持的肯定态度给了我们极大的鼓舞。牛津高阶〔encouragingly〕There are encouraging signs of an artistic revival.出现了鼓舞人心的艺术复兴的迹象。柯林斯高阶〔encouraging〕It was encouraging that he recognized the dangers facing the company.令人鼓舞的是, 他认识到了公司面临的危险。外研社新世纪〔encouraging〕There are encouraging signs of an artistic revival.出现了鼓舞人心的艺术复兴迹象。外研社新世纪〔encouraging〕This news is most encouraging.这个消息十分令人鼓舞。牛津搭配〔exultant〕Ralph was exultant.拉尔夫感到欢欣鼓舞。朗文当代〔exult〕The people exulted in (或 at) the victory.人民为胜利而欢欣鼓舞。英汉大词典〔exult〕The team exulted in their victory.这个队为胜利而欢欣鼓舞。韦氏高阶〔face value〕Taken at face value, the figures look very encouraging.若只看表面，数字很令人鼓舞。牛津高阶〔fillip〕British athletics received a tremendous fillip when Wells won the Gold.韦尔斯赢得金牌后，英国运动员受到极大鼓舞。朗文当代〔fillip〕The news gave a fillip to the telecommunications sector.此消息鼓舞了电信业。外研社新世纪〔fire〕The fire in her speech inspired everyone.她演讲中饱含的激情鼓舞了每一个人。剑桥高阶〔glee〕His victory was greeted with glee by his fellow American golfers.他的美国高尔夫球队友们为他的胜利感到欢欣鼓舞。柯林斯高阶〔glee〕His victory was greeted with glee by his fellow American golfers.他的美国高尔夫球队友们为他的胜利欢欣鼓舞。外研社新世纪〔go〕I feel very encouraged by the way things are going .事情的发展让我很受鼓舞。朗文当代〔heartened〕It has been very heartening to see new writing emerging.看到新著作问世非常鼓舞人心。柯林斯高阶〔heartening〕It was heartening to see him looking so happy.看见他这么开心真令人鼓舞。韦氏高阶〔hearten〕It is heartening to see the determination of these young people.看到这些年轻人如此坚决真令人鼓舞。牛津高阶〔hearten〕The news heartened everybody.这个消息鼓舞了每一个人。外研社新世纪〔hearten〕The team's victory has heartened its fans.球队的胜利鼓舞了它的粉丝。韦氏高阶〔hearten〕Their supporters are enormously heartened.他们的支持者受到极大的鼓舞。英汉大词典〔hearten〕They heartened when they heard the news.他们听到这个消息深受鼓舞。外研社新世纪〔heart〕Everybody has taken heart from the news of victories.每个人都受到捷报的鼓舞。英汉大词典〔heart〕The weary troops took heart and prepared to renew the fight.疲惫的队伍受到鼓舞, 准备重新开始战斗。外研社新世纪〔heart〕This story lends heart to everybody.这故事鼓舞了大家。英汉大词典〔hopeful〕The movie has a hopeful ending.影片的结尾令人鼓舞。韦氏高阶〔humour〕Her humour and determination were a source of inspiration to others.她的幽默感和坚定决心对其他人来说是一种鼓舞。外研社新世纪〔important〕Winning the game yesterday was important for the team's morale.昨天那场比赛的胜利对鼓舞全队的士气很重要。麦克米伦高阶〔infuse〕The pulling down of the Berlin Wall infused the world with optimism.柏林墙的倒塌使全世界欢欣鼓舞。剑桥高阶〔inner strength〕Her inner strength is an inspiration to us all.她的意志力鼓舞了我们所有人。韦氏高阶〔innerve〕To give nervous energy to; stimulate.鼓舞：给予紧张的精力；鼓舞美国传统〔inspiration〕She has been an inspiration to us all.我们所有人都从她身上得到了鼓舞。剑桥高阶〔inspiration〕She was a great inspiration. She was the person who impressed us with the importance of research.她极大地鼓舞了我们，让我们深刻了解到研究的重要性。柯林斯高阶〔inspiration〕Then I had a moment of true inspiration.那一刻我受到了真正的鼓舞。牛津搭配〔inspire〕His speech inspired the crowd.他的演说鼓舞了群众。英汉大词典〔inspire〕The actors' enthusiasm inspired the kids.演员们的热情鼓舞着孩子们。牛津高阶〔inspiringly〕He is inspiringly optimistic.他的乐观精神鼓舞人心。韦氏高阶〔inspiring〕People find her inspiring.人们认为她很能鼓舞人心。牛津搭配〔inspiring〕She was one of the most inspiring people I've ever met.她是我所见过的最能鼓舞人心的人之一。外研社新世纪〔jubilation〕There was great jubilation over the victory.大家为取得胜利而欢欣鼓舞。英汉大词典〔lift up〕The victory lifted us up tremendously.这场胜利极大地鼓舞了我们。21世纪英汉〔lift〕He used his incredible sense of humour to lift my spirits.他用非凡的幽默感鼓舞我。外研社新世纪〔lift〕My selection for the team has given me a tremendous lift.入选该队给了我极大的鼓舞。柯林斯高阶〔lift〕The coach's speech gave the team a psychological lift.教练的讲话让队员心理上大受鼓舞。韦氏高阶〔lift〕Their spirits lifted when help came.当救援来到时，他们的情绪受到了鼓舞美国传统〔lift〕Winning the semi-final gave the team a huge lift.赢了半决赛令该队大受鼓舞。牛津搭配〔lively〕Invigorating; refreshing.鼓舞人心的；提神的美国传统〔make noises〕The company has been making soothing/reassuring noises to calm the fears of investors.这家公司频频发表抚慰人心/鼓舞人心的言论，以消除投资者的恐惧。韦氏高阶〔make noises〕The government has been making some encouraging noises about the possibility of a tax cut.政府频频发表鼓舞人心的言论，表示有可能减少税收。韦氏高阶〔morale booster〕This win has been a great morale booster.这次获胜是一次巨大的精神鼓舞。外研社新世纪〔morale〕The news was a boost to morale.这一消息鼓舞了士气。英汉大词典〔morale〕The officers were struggling to boost morale.军官们努力鼓舞部队士气。麦克米伦高阶〔morale〕They hope to boost the morale of their troops.他们希望鼓舞军队的士气。外研社新世纪〔paean〕Music A song of joyful praise or exultation.【音乐】 赞歌，凯歌：一种欢欣鼓舞的赞美或高兴的歌美国传统〔patriotic〕Feeling, expressing, or inspired by love for one's country.爱国的，有爱国热情的：爱国的，表达对祖国的热爱的，被对祖国的爱所鼓舞的美国传统〔pep talk〕A speech of exhortation, as to a team or staff, meant to instill enthusiasm or bolster morale.鼓舞士气的讲话：一种激励性的演讲，比如对队员或职员讲话来提高积极性，鼓舞士气美国传统〔pleased〕We were very pleased to hear this encouraging news.听到这个令人鼓舞的消息，我们十分高兴。柯林斯高阶〔preliminary〕We’ll go ahead if the preliminary survey is encouraging.如果初步的调查令人鼓舞，我们就会进行。牛津同义词〔rejoice〕When the war ended, people finally had cause to rejoice.战争结束，人们终于可以欢欣鼓舞了。牛津高阶〔spur〕It provided the spur to further research.这对进一步的研究起到了鼓舞作用。朗文当代〔stimulate〕He was stimulated by their discussion.他受到他们讨论的鼓舞。韦氏高阶〔unwavering〕She has been encouraged by the unwavering support of her family.家人的坚决支持让她深受鼓舞。柯林斯高阶〔uplifting〕It is a warm-hearted and ultimately uplifting movie.这部电影温暖感人，鼓舞人心。牛津搭配〔uplift〕The news gave them a much needed uplift.这消息给他们带来了及时的鼓舞。牛津高阶〔uplift〕This victory was a massive uplift for us.这个胜利对我们来说是巨大的鼓舞。柯林斯高阶〔verdict〕The audience's final verdict was encouraging.观众的定论令人鼓舞。朗文当代〔whet on〕What you said whetted him on.你的话鼓舞了他。21世纪英汉〔whistle〕The leader of the Liberal Democrats accused the Prime Minister of whistling in the wind to raise Conservative party morale.自由民主党领导人指责首相鼓舞保守党士气之举根本就是徒劳。柯林斯高阶Emily took heart from her tutor's praise and wrote another story.埃米丽在获得导师称赞的鼓舞下，写了另一部小说。剑桥国际Encouraged by her school report, Jane decided to apply to Cambridge University.为自己的成绩报告单所鼓舞，珍妮决定报考剑桥大学。剑桥国际His speech inspired us to try again. 他的演讲鼓舞了我们再作尝试。译典通His words were an encouragement to me. 他的话鼓舞了我。译典通I found her speech highly reassuring.我发现她的讲话十分鼓舞人。剑桥国际It is heartening to note the emphasis on involving local people in planning the services that they want.强调让当地人参与自己所需公共设施的规划是非常鼓舞人心的。剑桥国际She has been an inspiration (=good example) to us all.她一直是鼓舞我们大家的人。剑桥国际She tried to bolster my confidence / morale (= encourage me, make me feel stronger) by telling me that I had a special talent.通过告诉我我有特殊的才能，她试图提高我的自信心 / 鼓舞我的情绪。剑桥国际The Spanish students had clearly been inspired by the protests of their French coevals, which had forced the government to back down on its education reforms.这些西班牙学生明显是受到了与他们同时期的法国学生的抗议的鼓舞，因为这些抗议曾使政府在教育改革的问题上让步。剑桥国际The thought cheered him. 这想法鼓舞了他。译典通There's a sense of elation at having completed a race of such length.完成那么长距离的竞赛，不胜欢欣鼓舞。剑桥国际They exulted in/at/over their victory.他们为胜利而欢欣鼓舞。剑桥国际We were encouraged (= felt supported) to learn that you will be making such a generous donation to our campaign.得知你将为我们的竞选活动那么慷慨地捐款，我们很受鼓舞。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。