| 单词 | 马丁 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕Labor Secretary Lynn Martin recommended major changes in the management operations of the company. 劳工部长林恩·马丁就该公司的管理运作提议作些重大变革。朗文写作活用〔COOK〕When I got home, Martin was in the kitchen making lunch. 我回到家时，马丁正在厨房做午餐。朗文写作活用〔ENERGETIC〕Martin was a very popular teacher and a tireless worker for the school. 马丁是学校里一位深受欢迎的老师，也是孜孜不倦的工作者。朗文写作活用〔GUILTY〕In the end Martin told his wife about his affair - he just couldn't live with it on his conscience. 最后马丁把自己的婚外情告诉了妻子一他在良心上受不了。朗文写作活用〔Gibson〕A dry martini garnished with a small pickled onion.吉普森酒：一种干马丁尼酒，以小腌洋葱作配菜美国传统〔ILL/SICK〕Martin came back from Africa with malaria, and he was in a pretty bad way for months. 马丁在非洲染上了疟疾回来，好几个月来病得很重。朗文写作活用〔INCREASE〕Dr. Martin also helped expand housing opportunities for people with AIDs. 马丁医生还帮助为艾滋病感染者增加找到住房的机会。朗文写作活用〔INTERESTING〕In his latest novel, Martin Amis gives us an engrossing tale of human trauma. 马丁·埃米斯在他最近出版的小说中讲述了一个人类精神创伤的故事，引人入胜。朗文写作活用〔JUDGE〕Did you see Martin Amis’ write-up of the book in the Observer? 你读过马丁·埃米斯在《观察家报》上对该书的评论了吗?朗文写作活用〔LETTER〕Take care, Martin and Sophie 保重，马丁和索菲朗文写作活用〔LIE〕Now, Martin, you mustn't tell fibs. 好了，马丁，你不可以说谎。朗文写作活用〔Martin Luther King Day〕The third Monday in January, observed in the United States in commemoration of the birthday of Martin Luther King, Jr.马丁·路德·金纪念日：一月份的第三个星期一，美国法定假日，为纪念非暴力民权运动领袖马丁·路德·金的生日而设美国传统〔NEWSPAPERS〕Martin Bell worked for many years as the BBC's war correspondent, covering conflicts all over the world. 马丁·贝尔在英国广播公司当过多年的战地记者，报道世界各地的战事。朗文写作活用〔PUSH〕Martin seized her arm and hustled her away. 马丁捉住她的胳膊，把她推开。朗文写作活用〔RELATIONSHIP〕Martin was chosen because he is a good administrator who gets along with everyone. 马丁被选上了，因为他是个优秀的主管，与每个人都相处融洽。朗文写作活用〔SAY〕Martin claimed that he was with friends at the time of his wife's murder. 马丁称，妻子被杀时他和朋友在一起。朗文写作活用〔SLEEP〕Martin's still in bed, sleeping off his hangover. 马丁还在床上靠睡觉消除他的醉意。朗文写作活用〔SPEAK〕Martin is fluent in French, and also has a smattering of Swedish. 马丁法语很流利，瑞典语也略懂一些。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Martin still hasn't got his invalidity pension sorted out, but he's managing all right at the moment. 马丁还没有办好伤残补助金，不过眼下他还能应付过去。朗文写作活用〔TIME〕Martin had been at one time a student at Leiden University in the Netherlands. 马丁曾经是荷兰莱顿大学的学生。朗文写作活用〔VOICE〕Martin's voice was low, with a note of sadness in it. 马丁说话声音低低的，带有一丝悲伤。朗文写作活用〔WORK FOR SB〕Martin is a self-employed builder. 马丁是自雇建筑工。朗文写作活用〔aim〕Mr Martin said he was aiming at a target of 1,000 outlets, to be opened over the next three years.马丁先生说他要力争做到在三年内开一千家直销店。外研社新世纪〔amorous〕The object of his amorous intentions is Martina.他看上了马丁娜。外研社新世纪〔aver〕The Prosecution avers that the defendant killed Mary Martin.检察当局称被告人杀害玛丽·马丁属实。英汉大词典〔beyond〕Martin was living in Brazil, beyond the reach of the British police.马丁住在巴西，英国警察鞭长莫及。麦克米伦高阶〔blow〕Martin received a blow on the nose.马丁鼻子上挨了一拳。朗文当代〔charismatic〕Martin Luther King was a very charismatic speaker.马丁‧路德‧金是个很有感召力的演说家。朗文当代〔cheeky〕Martin gave her a cheeky grin.马丁大胆地朝她咧嘴笑了笑。外研社新世纪〔civil rights〕Martin Luther King, Jr., fought for civil rights.小马丁·路德·金为民权而战斗。韦氏高阶〔collect〕Martin's gone to collect the children from school.马丁去学校接孩子们了。朗文当代〔compere〕The compere, Bill Martin, made a big fuss of me, and kept telling me I should go far in show business.节目主持人比尔•马丁对我大加吹捧, 一个劲儿地对我说我会在演艺界扬名。外研社新世纪〔contemplative〕Martin is a quiet, contemplative sort of chap.马丁是个不爱讲话、喜欢沉思默想的小伙子。柯林斯高阶〔convenient〕Martin drove along until he found a convenient parking place.马丁沿途一直行驶, 直到找到一处方便泊车的地方。外研社新世纪〔death〕Martin wrapped the rope around his body and hung on like grim death.马丁把绳子缠在身上, 拼命地攀着绳子吊在空中。外研社新世纪〔duty〕Martin's duties included cleaning the cars.马丁的职责包括清洗汽车。朗文当代〔edition〕Martin was reading the early edition of the Evening News.马丁在看《新闻晚报》的傍晚版。朗文当代〔equip〕Relative poverty did not prevent Martin from equipping himself with an excellent education.较为贫穷的状况并没有阻止马丁接受一流的教育。外研社新世纪〔eye〕Martin eyed the bottle at Marianne's elbow.马丁端详着玛丽安娜肘边的瓶子。柯林斯高阶〔fear〕Martin screamed in fear.马丁恐惧地惊叫起来。麦克米伦高阶〔first base〕Mattingly played first base for the Yankees.马丁利在扬基队任一垒手。剑桥高阶〔flick〕Martin flicked the ball at the goalpost.马丁把球掷向门柱。麦克米伦高阶〔follow〕Her first major role was in Martin Scorsese's 'Goodfellas' and she followed this with a part in Spike Lee's 'Jungle Fever'.她主演的第一部影片是马丁·斯科塞斯的《好家伙》，之后接拍了斯派克·李的《丛林热》。柯林斯高阶〔follow〕The assassination of Martin Luther King in 1968 was followed by that of Robert Kennedy.1968 年马丁‧路德‧金遭暗杀，之后是罗伯‧肯尼迪。朗文当代〔gentleman〕Martin – always the perfect gentleman – got to his feet when my mother walked in.马丁在我母亲进来时站了起来 — 他一向是十足的绅士派头。朗文当代〔grace〕Martin Luther's breakthrough from anxious striving to the experience of grace马丁•路德从急于斗争向蒙受恩典的突破外研社新世纪〔hammer〕All afternoon, Martin had been hammering away in the conservatory.整个下午马丁一直在温室里埋头苦干。朗文当代〔here〕And here's Martin Amis to talk about his latest novel.下面请马丁·埃米斯谈谈他最新出版的小说。麦克米伦高阶〔homage〕The film pays homage to Martin Scorsese's 'Mean Streets'.该影片向马丁‧斯科塞斯《穷街陋巷》致敬。朗文当代〔instal(l)〕Martin installed his family over the shop.马丁把家眷安顿在店铺的楼上。英汉大词典〔introduce〕I would like to introduce you to my friend Martin.我想把你介绍给我的朋友马丁。麦克米伦高阶〔inward〕She sipped her dry Martini with an inward-turned look.她目不斜视地只顾呷她的干马丁尼酒。英汉大词典〔jar〕Martin landed on his shoulder and jarred his neck.马丁肩部着地, 震到了脖子。外研社新世纪〔keenly〕Martin's absence was keenly felt.马丁的缺席很扎眼。外研社新世纪〔knowledge〕Martin brings a wealth of knowledge to the job.马丁给这一工作带来了丰富的知识。牛津搭配〔living wage〕Aston Martin paid 40 people a living wage for a whole year.阿斯顿•马丁给40个人支付了一整年的基本生活工资。外研社新世纪〔luck〕His name was Martin, a student down on his luck.他名叫马丁,是个不走运的学生。英汉大词典〔mix〕Will you mix us some martinis, Bill? 给我们调几杯马丁尼酒好吗，比尔？朗文当代〔non-verbal〕According to psychologist Martin Lloyd-Elliott, 90 per cent of communication between people is non-verbal.根据心理学家马丁·劳埃德·埃利奥特的研究，人们之间90％的交流是非语言的。柯林斯高阶〔once〕Martin's gone hunting once or twice, but I don't think he really liked it.马丁去打过一两次猎，但我觉得他并不是真的喜欢打猎。麦克米伦高阶〔open〕Martin was struggling with the sails on the open deck.马丁在无遮盖的甲板上费力地扯着船帆。朗文当代〔pay〕Martins was ordered to pay court costs of ￡1500.马丁斯被勒令支付 1500 英镑的诉讼费。朗文当代〔peeved〕Ed was rather peeved about how Martin had handled the situation.埃德对马丁这样处理这一情况相当生气。牛津搭配〔peg〕Mattingly pegged the ball to Stanley.马丁利把球投向了斯坦利。剑桥高阶〔pour in〕Martin, 78, died yesterday. Tributes poured in from around the globe.马丁于昨天去世, 享年78岁。世界各地的人们纷纷致以哀悼。外研社新世纪〔pour〕Martin, 78, died yesterday. Tributes poured in from around the globe.马丁于昨天去世，享年78岁。世界各地的人们纷纷致以哀悼。柯林斯高阶〔preoccupied〕Martin was too preoccupied with his own life to notice his daughter's problems.马丁自己的事都忙不过来，更无暇顾及他女儿的问题了。麦克米伦高阶〔quiet〕Martin was quiet for a moment.马丁一时无话。外研社新世纪〔sag〕Martin sighed and sagged back in his chair.马丁叹了口气，瘫坐在椅子上。牛津搭配〔schizoid〕Martin's latest play is as schizoid and erratic as its characters.马丁的新剧本和剧中的人物一样，自相矛盾，难以捉摸。朗文当代〔secrecy〕I'd love to tell you about it, but Martin's sworn me to secrecy (= made me promise not to tell anyone).我想告诉你，可是马丁让我发誓保守秘密。剑桥高阶〔see sb right〕Ask Mrs Martin at the desk over there about the invoices - she'll see you right.请向那边服务台的马丁夫人咨询有关发票的事——她会帮你解决的。剑桥高阶〔shade〕In his speech he said - shades of Martin Luther King Jr. - that he had a dream.他在演讲中说道——像小马丁‧路德‧金一样——他有一个梦。剑桥高阶〔short-lived〕Chantal told Martine about her short-lived marriage.尚塔尔跟马丁内谈起她短暂的婚姻。柯林斯高阶〔should〕Oh, Martin, what lovely flowers. You shouldn't have! 噢，马丁，好漂亮的花啊，你真不该破费！麦克米伦高阶〔soundly〕Martinez was soundly beaten by a younger opponent.马丁内斯被一个年轻的对手彻底打败。麦克米伦高阶〔spit〕Diana tasted her martini and quickly spat it out.戴安娜尝了一口马丁尼酒，马上就吐了出来。朗文当代〔submission〕Martin raised his hands in submission.马丁举起双手投降。麦克米伦高阶〔surrender〕General Martin Bonnet called on the rebels to surrender.马丁•邦尼特将军呼吁叛军投降。外研社新世纪〔surrogate〕Martin had become Howard Cosell's surrogate son.马丁代为当起了霍华德·科塞尔的儿子。柯林斯高阶〔take off〕Martinez was taken off to jail.马丁内斯被送进了监狱。外研社新世纪〔take〕Martin took against her almost straight away.马丁几乎一开始就讨厌她。麦克米伦高阶〔temerity〕He has even had the temerity to invoke the names of Martin Luther King Jr and Malcolm X in defence of his actions.他竟然敢搬出马丁·路德·金和马尔科姆·艾克斯的名字来为自己的行为辩解。柯林斯高阶〔thaw〕After the talk,Martin began to thaw out.谈话之后，马丁的态度开始缓和下来。21世纪英汉〔time〕Now Martin has begun to suffer the effects of AIDS, and he says his time is running out.现在马丁开始遭受艾滋病的折磨，他说他的生命就要走到尽头。柯林斯高阶〔upbringing〕Martin's upbringing shaped his whole life.马丁的家庭教养影响了他的一生。柯林斯高阶〔velocity〕Martinez had good velocity on his fastball.马丁内斯的快球速度极快。朗文当代〔wedding reception〕The wedding will be held at St Martin's Church and the wedding reception at the Crathorne Hotel.婚礼将在圣马丁教堂举行，婚宴设在克莱桑酒店。剑桥高阶〔wicked〕Martin grinned wickedly.马丁顽皮地咧嘴笑了笑。牛津高阶Another mistake like that and Martin could lose his lead.再犯一个类似那样的错误，马丁将失去领先地位。剑桥国际Brooks Robinson, Ozzie Smith, Willie Randolph and Don Mattingly --now there's an infield! 布鲁克斯·鲁滨逊、奥齐·史密斯、威利·伦道夫和堂·马丁利----这就是杰出内野手。剑桥国际Gandhi and Martin Luther King both led campaigns of civil disobedience to try to persuade the authorities to change their policies.甘地和马丁·路德·金都领导了非暴力抵抗运动，试图说服当局改变他们的政策。剑桥国际George Martin did the production on the Beatles records.乔治·马丁制作了披头士乐队唱片的混响合成。剑桥国际I'll have a martini, please, shaken (= mixed by putting liquid into a container and moving the container quickly from side to side) not stirred.我要一杯马丁尼酒，要摇匀但不搅动的。剑桥国际Martin had a rough manner. 马丁举止粗野。译典通Martin has a new job demonstrating vacuum cleaners to people in their own homes.马丁有了新的工作，即向人们在他们自己家中演示真空吸尘器的使用。剑桥国际Martin is a very experienced teacher (= has a lot of skill and knowledge from having been a teacher for a long time).马丁是位经验丰富的老师。剑桥国际Martin's really into New Age music.马丁沉溺于新时代音乐。剑桥国际Martin, perhaps we could hear from you (=you could tell us) about what you think.马丁，也许你能告诉我们你的想法。剑桥国际Trust you to lower the tone of the evening by telling vulgar jokes, Martin! 马丁，你讲粗俗的笑话一定损害了这一晚上的雅兴。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。