| 单词 | 闹起来 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUSY/NOT BUSY〕This time of the year is always quiet. It gets busy again after winter. 每年这时候总是很清静，冬天一过又会热闹起来。朗文写作活用〔INTERESTING〕I wish Leo would come - he would liven the party up. 我希望利奥能来—他会让这个聚会热闹起来。朗文写作活用〔alive〕The city comes alive at night.这座城市到了夜晚就热闹起来。牛津搭配〔alive〕The city starts to come alive after dark.这座城市天黑以后便热闹起来。牛津高阶〔alive〕The village really comes alive at Christmas.圣诞节时村庄里开始真正热闹起来。麦克米伦高阶〔alive〕This neighborhood is quiet during the day, but it comes alive at night.这个街区白天很安静，但到夜晚就会喧闹起来。韦氏高阶〔almighty〕There was an almighty row when I asked them to leave.我让他们离开时，他们大吵大闹起来。剑桥高阶〔blubber〕She started to blubber like a child.她开始像孩子一样哭闹起来。外研社新世纪〔come to life〕Downtown comes to life each night when the clubs open.每天夜里俱乐部开门的时候，市中心就热闹起来。韦氏高阶〔fracas〕A fracas broke out in the stands.看台上的观众突然大吵大闹起来。英汉大词典〔horse around〕I hope you don't mind if my friends horse around after dinner.晚饭后我们那些朋友如果胡闹起来，希望你不要介意。21世纪英汉〔horseplay〕They began to horseplay when the teacher put Mary up for the monitor.当老师提议让玛丽当班长时，大家开始哄闹起来。21世纪英汉〔hum〕The place is really beginning to hum.这个地方真正开始热闹起来了。柯林斯高阶〔hum〕The streets were beginning to hum with life.街道开始热闹起来。牛津高阶〔kick〕Won't he kick up a fuss when he discovers they're missing? 他发觉它们不见了的话会不会闹起来？朗文当代〔liven up〕The arena livens up on Saturdays and Sundays when a flea market is open there.这片场地一到周六和周日跳蚤市场开市便热闹起来。外研社新世纪〔liven up〕The arena livens up only on Saturdays and Sundays when a flea market is open there.只有在周六周日跳蚤市场开市时，这片场地才会热闹起来。柯林斯高阶〔liven〕The party really livened up after she arrived.她来之后，聚会才真正热闹起来。韦氏高阶〔liven〕The place is really livening up with lots of new shops.这地方开了许多新店铺,真是热闹起来了。英汉大词典〔meltdown〕After a long day at the beach, our toddler had a major meltdown in the car on the way home.在海滩上玩了一整天之后，我们蹒跚学步的孩子在坐车回家的路上突然大闹起来。韦氏高阶〔quicken〕The drama quickened when police arrived at the scene.警察到达现场时，这一戏剧性事件就变得热闹起来。韦氏高阶〔room〕As soon as the teacher left the room there was uproar.老师一走，教室里就吵闹起来。牛津搭配〔row〕When the teacher left the room, two boys kicked up a row.教师一离开房间,两个男孩就吵闹起来。英汉大词典〔set〕The party guests were setting up a steady din.派对上的来宾乱哄哄地吵闹起来。朗文当代〔spring to life〕After about eight o'clock the city springs to life.大约8点钟过后，整个城市突然热闹起来。剑桥高阶〔spring〕The town springs into life(= becomes busy)during the carnival.狂欢节期间，全城突然热闹起来。牛津高阶〔tend〕The party atmosphere tends to hilarity.聚会的氛围会让人们欢闹起来。外研社新世纪〔turf〕The bartenders turfed him out of the bar when he started making a disturbance.当他开始在酒吧闹起来时，侍者将他撵走了。21世纪英汉〔warm up〕The party was only just starting to warm up as I left.我离开时聚会刚开始要热闹起来。剑桥高阶〔warm〕By midnight the party had really warmed up.到半夜时聚会真正地热闹起来了。麦克米伦高阶At the announcement of more tax increases all hell broke loose in Parliament.税收增加的事一经公布，国会内部立刻喧闹起来。剑桥国际The party got quite hilarious after they brought more wine. 当他们拿来更多葡萄酒后聚会变得十分热闹起来。译典通There was an almighty row when I asked them to leave.我让他们离开的时候，他们大吵大闹起来。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。