| 单词 | 重振 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTOR/ACTRESS〕Film stars like Michael Caine are trying to revive the British film industry by making movies in England. 迈克尔·凯恩等电影明星企图通过在英格兰制作电影来重振英国的电影事业。朗文写作活用〔RESPONSIBLE〕The onus of restarting the economy is on the government. 重振经济责任在政府。朗文写作活用〔ace〕Now he has to play his ace in a bid to revive his flagging fortunes.现在他叫牌不得不打出王牌来重振旗鼓。外研社新世纪〔bounce〕After an early defeat, she bounced back to win the championship.上一次失败后，她又重振旗鼓赢得了冠军。麦克米伦高阶〔bounce〕The company's had a lot of problems in the past, but it's always managed to bounce back.过去这家公司经历过不少困难，但每次总能重振旗鼓。朗文当代〔call〕The president's speech was a call to arms to restore the vitality of the American dream.总统的演讲是为了重振美国梦而发出的入伍参战号召。牛津搭配〔campaign〕During his election campaign he promised to put the economy back on its feet.他在竞选时许诺将重振经济。柯林斯高阶〔capitalist〕They argue that only private capitalists can remake Poland's economy.他们认为,只有私人资本家才能重振波兰经济。柯林斯高阶〔decayed〕Congress has tried dozens of approaches to revitalize decaying urban and rural areas.国会已试行过数十种方法来重振正在走向衰败的城乡地区。柯林斯高阶〔dust off〕She dusted herself down and left to build her own career.她重振旗鼓去开创自己的事业了。柯林斯高阶〔dust〕She dusted herself down and left to build her own career.她重振旗鼓去开创自己的事业了。外研社新世纪〔flag〕He's trying to revive his flagging career.他在设法重振自己不景气的事业。韦氏高阶〔foot〕His business sense helped set the club on its feet again.他的经营意识使俱乐部又重振雄风。牛津高阶〔fresh〕This is the opportunity he needs to make a fresh start(= to try sth new after not being s uccessful at sth else).这是他所需要的重振旗鼓的机会。牛津高阶〔patient〕With patient industry, she revived the failing business and made it thrive.她以极大的坚忍和辛苦，使走下坡路的事业重振昔日风采美国传统〔poetry〕Roger McGough revitalized poetry in England in the 1960s.罗杰•麦高夫于20世纪60年代重振了英国的诗歌创作。外研社新世纪〔rail〕Her career is back on the rails.她的事业得以重振。柯林斯高阶〔rallied〕They rallied their spirits and threw themselves into the battle.他们重振精神投入战斗。21世纪英汉〔rally〕We were trailing for most of the game, but we rallied in the fourth quarter and ended up winning.比赛的大部分时间我们队一直处于劣势，但在第四节我们重振士气，最终取得了胜利。韦氏高阶〔rebuild〕Before the election, the party claimed it would rebuild the country's economy.在大选前，这个政党声称自己会重振国家经济。剑桥高阶〔rebuild〕We will have to work hard to rebuild the economy.我们将不得不努力奋斗以重振经济。外研社新世纪〔reconstruct〕The government must reconstruct the shattered economy.政府必须重振支离破碎的经济。外研社新世纪〔recreate〕A cup of cold drink will recreate you.一杯冷饮会使你重振精神。英汉大词典〔reinvigorate〕Lower interest rates could reinvigorate consumer spending and the struggling housing market.更低的利率可能会重振消费和疲软的住房市场。剑桥高阶〔relaunch〕He is hoping to relaunch his film career.他希望重振他的电影事业。柯林斯高阶〔relaunch〕He is hoping to relaunch his film career.他希望重振自己的电影事业。外研社新世纪〔restore〕The government needs to restore confidence in the economy.政府需要重振公众对经济的信心。韦氏高阶〔resurrect〕Berry had one last chance to resurrect his international career.贝里有最后一个机会来重振他的国际生涯。麦克米伦高阶〔resurrect〕He is trying to resurrect his acting career.他正在努力重振演艺生涯。韦氏高阶〔resurrect〕She has been busily trying to resurrect her Hollywood career.她一直奔忙，试图重振她的好莱坞演艺生涯。剑桥高阶〔revival〕A restoration to use, acceptance, activity, or vigor after a period of obscurity or quiescence.重振，恢复：在一段时期的默默无闻或平静之后重归使用、接纳、活动或活力美国传统〔revive〕The good harvest helped revive the economic fortunes of the country.这次大丰收为该国重振经济发挥了作用。牛津搭配〔revive〕The success of the movie has revived her career.这部影片的成功重振了她的事业。韦氏高阶〔roar〕In the second half Leeds came roaring back with two goals in five minutes.下半场利兹队重振旗鼓，五分钟进了两个球。朗文当代〔second〕He got his second wind and ran on.他重振精神，继续往前跑。朗文当代〔vision〕They outlined their vision for regenerating the old harbour district.他们概述了他们对重振旧港口区的看法。麦克米伦高阶An actress manqué ,she was constantly trying to restart her career by being photographed with famous actors.她是个不成功的演员，却一直想通过与著名影星合影来重振事业。剑桥国际It would need a leader with real charisma to revivify the political party.需要一位具有真正领袖魅力的领导来重振此政党的活力。剑桥国际Nobody fully understands the enormity and complexity of the task of reviving the country's economy.没有人完全懂得重振国家经济的极端重要性和复杂性。剑桥国际With ten extra years and ten extra kilos on him, the boxer failed to make a comeback.年龄大了十岁，体重又增加了十公斤，这位拳手没能在拳台上重振雄风。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。