| 单词 | 重奏 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MUSIC〕The CD contains two pieces performed by the Tokyo String Quartet. 这张唱片收有东京弦乐四重奏组演奏的两首乐曲。朗文写作活用〔Mulligan〕American jazz saxophonist and arranger known for his improvisational style and for introducing a jazz quartet without a piano as a standard group arrangement.杰瑞·穆利根：美国爵士乐萨克斯管演奏家与策划者，因其即兴的风格和引进不带钢琴作为一标准合奏安排的爵士乐四重奏而著名美国传统〔Shearing〕British jazz pianist and composer whose signature sound is marked by a unique quintet arrangement that includes bass, guitar, drums, and vibraphone.席林，乔治·艾伯特：英国爵士乐钢琴家与作曲家，其特色乐声以包含低音乐器、吉他、鼓和电颤琴的独特五重奏改编乐曲为特点美国传统〔bring the house down〕The clown sang a duet with the talking horse, which brought the house down every night.每天晚上，这个小丑都和一匹会说话的马一起表演二重奏，这真让观众笑破了肚皮。剑桥高阶〔cook〕The jazz quartet was cooking along.爵士乐四重奏一路热热闹闹地吹吹打打。英汉大词典〔dance〕They danced to the music of a string quartet.他们随着弦乐四重奏乐曲跳舞。牛津高阶〔duet〕A composition for two voices or instruments.二重唱；二重奏：为两个歌手或乐器写的音乐作品美国传统〔duet〕He often plays solo or in duet.他经常表演独奏或是二重奏。外研社新世纪〔duet〕They duetted a musical composition with violin and piano.他们用小提琴和钢琴合奏出一首二重奏曲。21世纪英汉〔duo〕Two performers singing or playing together.一对二重唱表演者或二重奏表演者美国传统〔finished〕They gave a finished performance of the quartet.他们作了一次完美的四重奏表演。英汉大词典〔five〕Something, such as a quintet or a basketball team, that has five parts, units, or members.五个一组：如五重奏或篮球队等由五部分、五个单位或五个成员组成的事物美国传统〔flat〕Schubert's B flat Piano Trio舒伯特降B大调钢琴三重奏外研社新世纪〔four〕Something having four parts, units, or members, such as a musical quartet or a four-cylinder engine.四个一组之物：四个（人或物）一组，如音乐四重奏，四缸发动机等美国传统〔groove〕The trio began to groove irresistibly.三重奏小组开始酣畅淋漓地演奏, 让人流连忘返。外研社新世纪〔nonet〕A combination of nine instruments or voices.九重奏（或唱）：九种乐器或声音的组合美国传统〔nonet〕A composition written for such a combination.九重奏乐曲：为这种组合所写的乐曲美国传统〔opus〕Carl Nielsen's Opus 43 quintet 卡尔‧尼尔森的第43号五重奏曲剑桥高阶〔part〕I'm learning the violin part of this quartet.我在学习四重奏中的小提琴部分。外研社新世纪〔perform〕Thomas and Elisa performed a rousing duet for violin and piano.托马斯和伊丽莎共同表演了一曲激动人心的小提琴钢琴二重奏。剑桥高阶〔quartet(te)〕The concert began with a Mozart quartet(te).音乐会以莫扎特的一首四重奏曲开始。英汉大词典〔quartet〕A composition for four voices or instruments.四重奏（唱）曲：四声合唱或由四种乐器演奏的作品美国传统〔quartet〕A group of four performing musicians.四重奏（唱）组：由四位音乐家表演的组合美国传统〔quartet〕A string quartet was playing Mozart.一个弦乐四重奏乐团正在演奏莫扎特的乐曲。剑桥高阶〔quartet〕He has composed 18 quartets and 14 symphonies.他谱写了18首四重奏和14首交响乐。剑桥高阶〔quintet〕A composition for five voices or instruments.五重唱、五重奏：五声部演唱或五种乐器演奏的作品美国传统〔render〕The quartet was rendered beautifully.四重奏演奏得优美动听。英汉大词典〔repeat〕A passage or section that is repeated.反复音节：被重奏的一段或一节乐曲美国传统〔reprise〕They ended their performance with a reprise of the opening number.他们以开场曲的重奏结束了表演。韦氏高阶〔secondo〕The second part in a concert piece, especially the lower part in a piano duet.第二声部：在音乐会歌曲中的第二部，尤其是钢琴二重奏的低音部美国传统〔septet〕A composition for seven voices or instruments.七重奏（唱）或七重唱曲：使用七种声音或乐器的乐曲美国传统〔septet〕The performers playing such a composition.七重唱（或七重奏）演出小组：演奏七重唱由或七重奏曲的演奏音美国传统〔series〕The quartet will be performing in a series of lunchtime concerts.四重奏乐队将在一系列午餐音乐会上演奏。牛津搭配〔sextet〕A composition written for six performers.六重奏作品：为六个演员所做的曲子美国传统〔sextet〕A group composed of six vocalists or musicians.六重唱或六重奏：由六个歌手或乐师组成的小组美国传统〔sextet〕Mozart's sextet in B flat 莫扎特的降 B 调六重奏曲朗文当代〔string quartet〕A composition for such a group.弦乐四重奏曲：为这种四重奏组写的乐曲美国传统〔string quartet〕A string quartet consists of two violins, a viola, and a cello.弦乐四重奏包括两把小提琴、一把中提琴和一把大提琴。剑桥高阶〔string quartet〕Dvorak's String Quartet Opus 34.德沃夏克第34号弦乐四重奏曲柯林斯高阶〔string quartet〕Four people playing stringed instruments, traditionally including a first and second violinist, a violist, and a cellist.弦乐四重奏：四个人弹奏弦乐器，传统上包括一个第一和第二小提琴手，一个中提琴手和一个大提琴手美国传统〔string quartet〕Haydn's works include 84 string quartets.海顿的作品包括84部弦乐四重奏曲。剑桥高阶〔string quartet〕The guests were entertained by a string quartet.一个弦乐四重奏乐团为客人们献艺演奏。柯林斯高阶〔transcribe〕The quintet had been transcribed for clarinet and piano.这个五重奏被改编成单簧管和钢琴二重奏。剑桥高阶〔trio〕A composition for three performers.三重奏曲：三个人演奏（或演唱）的乐曲美国传统〔trio〕He plays in a jazz trio.他在一个爵士乐三重奏小组里演奏。韦氏高阶〔trio〕Many jazz trios consist of piano, guitar, and double bass.许多爵士三重奏均由钢琴、吉他和低音提琴组成。剑桥高阶〔trio〕She wanted to play more duets and trios and fewer solo numbers.她希望多演奏一些二重奏和三重奏乐曲, 少一些独奏曲。外研社新世纪〔trio〕The final item on today's programme is Beethoven's Trio in B flat.今天的最后一个曲目是贝多芬的三重奏曲，降B调。剑桥高阶〔trio〕The group performing such a composition.三重奏演出小组：演奏三重奏曲的小组美国传统〔trio〕The violinist walked on stage and the duo became a trio.那小提琴手走上台去,二重奏便变成了三重奏。英汉大词典〔trio〕They played a trio by Mozart.他们演奏了一支莫扎特的三重奏曲。英汉大词典〔vigour〕I was impressed by the idealism and intellectual vigour of the quartet.我被这个四重奏组合的理想主义精神和思想活力打动了。外研社新世纪A string quartet consists of two violins, a viola and a cello.弦乐四重奏包括两名小提琴手、一名中提琴手和一名大提琴手。剑桥国际A string quartet was playing Mozart.一个四重奏弦乐队正在演奏莫扎特的乐曲。剑桥国际A string trio is normally composed of a violin, viola, and cello, while in a piano trio, a piano replaces the viola.弦乐三重奏一般由小提琴、中提琴和大提琴组成，而在钢琴三重奏中钢琴替代了中提琴。剑桥国际Carl Nielsen's Opus 43 quintet 卡尔·尼尔森的第43号五重奏剑桥国际He has composed 14 quartets and 11 symphonies.他谱写了14首四重奏和11首交响乐。剑桥国际Interspersed between items for the orchestra or the trio were his solos, which he presented confidently.穿插在管弦乐队或三重奏节目之间的是他的独奏，演奏得很有信心。剑桥国际Joseph Haydn's works include 104 symphonies and 84 string quartets.约瑟夫·海顿的作品包括104首交响乐和84首弦乐四重奏曲。剑桥国际Many jazz trios consist of a piano, guitar and double bass.许多爵士三重奏小组由钢琴、吉他和低音提琴组成。剑桥国际The Modern Jazz Quartet includes a vibraphone player.现代的爵士乐四重奏包括一位电颤琴演奏者。剑桥国际The concert began with a Mozart quartet. 音乐会以莫扎特的一首四重奏曲开始。译典通The quartet played to packed concert hall.重奏乐队为座无虚席的音乐厅听众演奏。剑桥国际The quintet had been transcribed for clarinet and piano.五重奏被改编成单簧管和钢琴二重奏。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。