单词 | 非常难过 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIRE〕I've always been an admirer of Potter's work, and was very sad to hear of her death. 我一向景仰波特的作品,听到她的死讯我非常难过。朗文写作活用〔ANGRY〕When he was really upset, only his wife could calm him down. 他心里非常难过的时候,只有他妻子才能使他平静下来。朗文写作活用〔ENTER〕She seemed so upset, I felt I had to ask her in for a cup of tea. 她好像非常难过,我觉得一定要叫她进来喝杯茶。朗文写作活用〔LIKE〕We've grown quite attached to you, Annie, and we'll be very sorry to see you leave. 我们都很喜欢你,安妮,看到你离开我们会非常难过的。朗文写作活用〔LITTLE〕She said she felt a lot of regret about leaving, but I felt hardly any at all. 她说对于要走感到非常难过,但我一点也不觉得。朗文写作活用〔SAD〕I remembered with great sadness all the friends I had left behind. 想起我离开了的所有朋友,心里非常难过。朗文写作活用〔SAD〕Liz is very upset about her uncle's death. 莉兹对叔叔的死感到非常难过。朗文写作活用〔SAD〕We were very sad to hear about Mrs Humphrey's death. 听到汉弗莱太太去世的消息,我们都非常难过。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕I heard about your father's death; I'm very sorry. 我听说你父亲去世的消息了,我感到非常难过。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕Mavis, I'm really sorry about your Ma. It must have been a terrible shock. 梅维斯,我为你妈感到非常难过,这一定是个很大的打击。/朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕We were so sorry to hear of your sister's death. You have our deepest sympathy. 听到你姐姐去世的消息我们非常难过,我们向你致以最深切的慰问。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕It will be very sad if Jordan withdraws from politics altogether. 如果乔丹完全退出政坛将让人非常难过。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕He seems really sad, you know what I mean? 他看上去非常难过,你明白我的意思吗?朗文写作活用〔UPSET〕It distressed him to see Susie cry. 看到苏茜哭,他非常难过。朗文写作活用〔aware〕Moran was painfully aware of Luke's absence.发觉卢克没来,莫兰非常难过。牛津搭配〔badly〕They have both behaved very badly and I am very hurt.他们俩都很不友善,让我非常难过。柯林斯高阶〔be in bits〕He was in bits after her death.她去世后,他非常难过。剑桥高阶〔bitterly〕We are bitterly upset at what has happened.我们对所发生的事感到非常难过。外研社新世纪〔bumpy〕They have had a bumpy ride in the past six months.在过去的6个月中, 他们日子非常难过。外研社新世纪〔cut ... up〕This news cut him up badly.这个消息使他非常难过。21世纪英汉〔cut up about〕I was pretty cut up about the way the critics treated my last play.批评家对我最近一部剧本的态度让我非常难过。韦氏高阶〔dismay〕Aid workers were said to have been filled with dismay by the appalling conditions that the refugees were living in.据说援助人员看到难民所处的恶劣生活条件时都感到非常难过。剑桥高阶〔feel〕She cried on the phone and was very upset and I really felt for her.她在电话里哭了,非常难过,我很同情她。柯林斯高阶〔indeed〕I was very sad indeed to hear of your father's death.听到令尊大人去世,我感到非常难过。牛津高阶〔knock (someone) sideways〕The news about his mother's accident really knocked him sideways.他母亲出事的消息令他非常难过。韦氏高阶〔lose〕David's very upset about losing his job .戴维失去了工作非常难过。朗文当代〔loss〕I'm sorry to hear of your family's sad loss (=the death of someone you love).听说你们家痛失亲人,我感到非常难过。朗文当代〔majorly〕I was majorly upset, as you can imagine.你可以想象我当时非常难过。朗文当代〔pass away〕She's terribly upset because her father passed away last week.她非常难过,因为她父亲上周去世了。剑桥高阶〔react〕She reacted very badly (=was very upset) when her parents split up.她父母离婚的时候,她非常难过。朗文当代〔roughly〕It makes me so sad when I see young people begging or sleeping rough on the streets.我看到年轻人沿街乞讨、露宿街头,心里会非常难过。柯林斯高阶〔sadness〕Kate felt a great sadness for those who had lost their houses.凯特为那些失去住房的人感到非常难过。牛津搭配〔sad〕I was very sad to hear that he had died.听说他去世我非常难过。朗文当代〔sad〕I was very sad to hear that your mother had died.听说你母亲去世了,我非常难过。麦克米伦高阶〔smart〕He smarted under their abuse.他们的辱骂让他非常难过。外研社新世纪〔sorry〕I was very sorry to hear about your Dad.听到你父亲的事我感到非常难过。外研社新世纪〔stunned〕I am stunned and saddened by this news.这个消息令我大为震惊,非常难过。剑桥高阶〔terribly〕I was terribly sorry to hear about the death of your mother.听到你母亲去世的消息,我非常难过。剑桥高阶〔thing〕She was terribly upset, poor thing .她非常难过,可怜的人儿。朗文当代〔tribune〕He was bitterly upset at the death of a woman he called 'a passionate tribune of democracy'.一个被他称作“充满激情的民主捍卫者”的女人的去世让他非常难过。外研社新世纪〔upset〕After she died I felt very, very upset.她去世后我感到非常非常难过。外研社新世纪〔upset〕Poor Bill looked terribly upset.可怜的比尔看起来非常难过。麦克米伦高阶〔very〕We're very, very sorry about what's happened.对所发生的事我们感到非常难过。剑桥高阶He was so unhappy after his girlfriend had jilted him for another man that he threatened to kill himself.他被女友抛弃后非常难过,威胁说要自杀。剑桥国际Her coldness of manner and apparent aloofness distressed him greatly.她举止冷淡,明显的漠不关心,这使他非常难过。剑桥国际It pained me to see my child suffer like that. 看到我的孩子受这样的罪,我心里非常难过。译典通Knowing that I hurt her makes me feel really bad.我得知伤了她的感情后心里非常难过。剑桥国际She's suffering from hurt (= damaged) pride.她因自尊心受损而非常难过。剑桥国际She's terribly upset because her father passed away/passed on last week.她非常难过,因为她父亲上周过世了。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。