| 单词 | 饥荒 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGAIN〕The crops had failed, and once more, famine threatened the region. 作物歉收，饥荒再一次威胁着这个地区。朗文写作活用〔BETTER〕Relief agencies are hoping to cope better with the famine than they did in 1990. 救灾机构希望这次饥荒能处理得比1990年那次更好。朗文写作活用〔EXPERIENCE〕In his seven short years, he has known war, famine and death. 他在短短的七年生命之中，经历了战争、饥荒和死亡。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕The country is facing famine, and the authorities are doing little to prevent it. 国家面临着饥荒，而当局却几乎不采取任何预防措施。朗文写作活用〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕Millions of people in Africa continue to die because of war and famine. 非洲仍有几百万人继续死于战争和饥荒。朗文写作活用〔HUNGRY/NOT HUNGRY〕The four-year drought has caused widespread famine across Afghanistan. 四年的干旱导致阿富汗出现大饥荒。朗文写作活用〔OBVIOUS〕Food shortages are so severe that mass starvation is a definite possibility. 食物严重短缺，必将出现大规模的饥荒。朗文写作活用〔PERSUADE〕For over an hour she spoke forcefully about the famine in Africa. 她恳切动人地谈论非洲的饥荒，一直说了一个多小时。朗文写作活用〔RISK〕Once again the people of Sudan face the threat of famine. 该国人民再次面临饥荒的威胁。朗文写作活用〔SYMPATHIZE〕The church has inspired countless compassionate men and women to help the needy in times of famine, war, and plague. 在饥荒、战争和发生瘟疫的时期，教会动员了无数有同情心的男男女女来帮助需要的人。朗文写作活用〔THIN〕News came of the famine, and there were pictures of emaciated children on the TV. 传来了饥荒的消息，电视上也播出了瘦弱儿童的画面。朗文写作活用〔WARN〕The Red Cross has sounded the alarm about the danger of further famine in the region. 红十字会发出警告，称该地区有发生更严重饥荒的危险。朗文写作活用〔available〕It is vital that food is made available to the famine areas.一定要把食品送到遭受饥荒的地区，这是至关重要的。剑桥高阶〔backwash〕They suffered from famine and disease in the backwash of the war.由于战争的后果，他们闹饥荒和患病。文馨英汉〔benighted〕Famine hit that benighted country once more.饥荒再次席卷了那个蒙昧的国家。柯林斯高阶〔channel〕The famine relief money was channelled through the UN.赈济饥荒的款项是通过联合国拨出的。朗文当代〔chastise〕Charity organizations have chastised the government for not doing enough to prevent the latest famine in Africa.慈善组织严厉批评政府在防止非洲最近的一次饥荒方面做得不够。剑桥高阶〔combine〕The combined effects of the war and the drought resulted in famine.战争和干旱的双重因素导致了饥荒。朗文当代〔convoy〕A convoy of trucks containing supplies was sent to the famine area.一支满载补给品的车队被派往饥荒严重的地区。剑桥高阶〔create〕Famine creates high food prices.饥荒造成食品价格昂贵。英汉大词典〔crop〕That year, crop failure led to widespread famine.那年，庄稼歉收导致大范围的饥荒。麦克米伦高阶〔decimate〕Famine decimated the population.饥荒使人口大批丧生。21世纪英汉〔deforest〕Deforested mountains mean floods and famine.砍光山上的树木, 洪灾和饥荒将随之而来。外研社新世纪〔destitution〕He appealed to American generosity to help check hunger and destitution in Europe.他呼吁美国慷慨解囊, 帮助阻止饥荒和贫困在欧洲蔓延。外研社新世纪〔displacement〕The recent famine in these parts has caused the displacement of tens of thousands of people.这些地区最近的饥荒迫使数万人逃往他乡。剑桥高阶〔distressing〕The news reports about the famine were very distressing.关于此次饥荒的电视报道令人不堪其忧。剑桥高阶〔emigration〕The famine provoked another wave of emigration.饥荒引发了新一轮的移民潮。外研社新世纪〔eventuate〕Famine eventuated from the crop failure.由于庄稼欠收饥荒终于发生。英汉大词典〔exist〕Famine exists in many parts of the world.世界许多地方都发生饥荒。英汉大词典〔famine〕A million people are facing famine .一百万人面临着饥荒。朗文当代〔famine〕Four million people are now facing famine.400 万人正面临饥荒。牛津搭配〔famine〕The UN has launched an emergency famine appeal for Angola.联合国已为安哥拉发出饥荒紧急援助的呼吁。外研社新世纪〔famine〕The drought caused widespread famine.旱灾使广泛地区出现饥荒。牛津同义词〔famine〕There was widespread famine in the Ukraine in 1946–7.1946至1947年间, 乌克兰发生了大面积的饥荒。外研社新世纪〔famine〕Thousands of refugees are trapped by war, drought and famine.成千上万的难民陷于战争、旱灾和饥荒之中。柯林斯高阶〔flight〕Many people came to this country in desperate flight from wars or famines.许多人不顾一切逃避战争或饥荒, 来到该国。外研社新世纪〔heel〕Famine often follows at the heels of war.战乱之后常发生饥荒。英汉大词典〔humanitarian〕She has been recognized as a great humanitarian for her efforts to end world hunger.她因致力于解决全球饥荒而被视作一位伟大的人道主义者。韦氏高阶〔hunger〕She has been a leader in the fight against world hunger.她是对抗全球饥荒的领导者。韦氏高阶〔ill-prepared〕We are ill-prepared to cope with famine.我们没有做好应对饥荒的准备。外研社新世纪〔kill〕Famine killed thousands.饥荒使数以千计的人死亡。英汉大词典〔knight〕He was knighted for his work with famine victims.他为饥荒难民操劳而受封为爵士。剑桥高阶〔know〕The country has known no famine for many centuries.该国有好几个世纪未经历饥荒。文馨英汉〔live〕The people there lived through the famine.那儿的居民渡过了饥荒。英汉大词典〔logistics〕Organi zing famine relief presents huge logistical problems.组织饥荒救济工作涉及繁重的安排协调问题。牛津高阶〔misrule〕In the 17 years of his misrule, famines intensified and rebellions multiplied.他17年执政不善，这期间饥荒加剧，暴乱迭起。柯林斯高阶〔misrule〕In the 17 years of his misrule, famines intensified and rebellions multiplied.在他17年的无能统治期间, 饥荒加剧, 叛乱迭起。外研社新世纪〔modulate〕The famine turned the normal modulation of climate into disaster.正常的气候变化因饥荒而成了灾难。柯林斯高阶〔more〕Oxfam has appealed to western nations to do more to help the refugees.牛津饥荒救济委员会已呼吁西方各国为难民提供更多的帮助。柯林斯高阶〔native〕Food shortages and starvation are endemic in certain parts of the world.食物短缺和饥荒在世界的某些地区经常发生。美国传统〔nut〕The question of world hunger is a hard nut to crack.世界范围的饥荒是一个很难解决的问题。英汉大词典〔of〕Thousands of refugees could die of hunger.成千上万的难民可能会死于饥荒。外研社新世纪〔plague〕Famine plagued a score of nations.二十来个国家遭受饥荒。英汉大词典〔record〕The country has rarely suffered a famine in its recorded history.有史以来, 这个国家极少遭遇饥荒。外研社新世纪〔relief〕The organization provides emergency famine relief.该组织提供饥荒紧急救济品。牛津搭配〔resultant〕At least a quarter of a million people have died in the fighting and the resultant famines.至少25万人死于这场战斗和由此引发的饥荒。柯林斯高阶〔rule〕Famine is the rule following war.战后通常发生饥荒。英汉大词典〔simply〕The hunger in parts of Africa is terrible - there's (quite) simply (= without doubt) no other word for it.非洲部分地区的饥荒真可怕——简直没有什么语言可以形容。剑桥高阶〔spectre〕These weeks of drought have once again raised the spectre of widespread famine.几星期来的干旱再次引起了群众对大饥荒的恐慌。牛津高阶〔starvation〕The famine brought mass starvation.饥荒使很多人饿死。韦氏高阶〔starve〕Many people starved to death in the famine.许多人饿死于此次饥荒。21世纪英汉〔together〕A famine started which, together with the war, carried away millions of lives.饥荒爆发, 战争又起, 夺去了数百万人的生命。外研社新世纪〔touch〕You'll also be kept in touch with local Oxfam events.您也会了解到牛津饥荒救济委员会活动的最新情况。外研社新世纪〔try〕They were greatly tried in the famine.他们在饥荒中受了不少磨难。文馨英汉〔twin〕They are working on the twin problems of flood and famine.他们正在解决水灾和饥荒这两个密切相关的问题。麦克米伦高阶〔upheaval〕Yesterday's coup brought further upheaval to a country already struggling with famine.昨天的军事政变使这个正在饥荒中挣扎的国家更加动荡不安。剑桥高阶〔volunteer〕He worked as a volunteer for Oxfam.他为牛津饥荒救济委员会做义务工作。牛津搭配〔wake〕Famine came in the wake of disastrous floods.灾难性的洪水过后, 紧接而来的是饥荒。外研社新世纪〔war〕Disease, famine and death are the dogs of war.疾病、饥荒和死亡是战争祸害。英汉大词典A convoy of trucks containing food supplies has been sent to the areas worst hit by famine.一支满载食物的车队已开往受饥荒最严重的地区。剑桥国际A number of major charities are coordinating their efforts to send out food to the areas worst affected by the famine.许多主要的慈善机构在协调他们往受饥荒灾害最严重的地区送食物的努力。剑桥国际After making donations for earthquake relief, famine relief and war relief, even the most generous donors are beginning to suffer compassion fatigue.在先后为救济震灾、饥荒和战争捐助之后，甚至最慷慨的捐助者也变得麻木不仁了。剑桥国际Charities such as Oxfam are always trying to recruit volunteers to help in their work.象牛津饥荒救济委员会这样的慈善机构总是试图招收志愿者帮他们工作。剑桥国际Charity organizations have chastised the Government for not doing enough to prevent the latest famine in Africa.慈善组织严厉指责政府，因为它做得不够，没能防止非洲最近的一次饥荒。剑桥国际Drought and famine stalked the land. 干旱和饥荒肆虐这片土地。译典通During the previous famine western charities were galvanized by TV pictures of starving people.在上次饥荒期间，西方慈善机构看了电视里饥饿人们的画面后大为震动。剑桥国际Famine has plagued these countries for years. 这些国家遭受饥荒多年。译典通Famine stalked through the country. 那个国家饥荒蔓延。译典通Harvest failures had caused famines on a scale not seen for a century.收获剧减引起了百年未见的大规模饥荒。剑桥国际He left in 1983, horrified by the devastation that warfare and famine had visited on his homeland.出于对降临在他家园的战争和饥荒造成的破坏的恐慌，他于1983年离家出走。剑桥国际If the famine continues, there is a real danger of mass starvation.如果饥荒继续的话，真有大批人饿死的危险剑桥国际In these troubled times of war and famine it makes a change to hear some good news.在这些混乱的战争和饥荒的时代里, 听到一些好消息可给人们心中带来一线转机。剑桥国际It is difficult to appreciate the scale of the problem without seeing the effects of the famine at first hand.没有亲眼看到饥荒的影响，是很难体会问题的严重程度的。剑桥国际It now is a matter of urgency that aid reaches the famine area.让救济物运抵饥荒地区是现在一件十分紧迫的事情了。剑桥国际Nearly six million people are affected by the drought and civil war, and there is a real danger of mass starvation.约六百万人受到了旱灾和内战的影响，大规模饥荒的危险的确存在。剑桥国际People were forced to leave their homes because of famine and pestilence.人们因饥荒和瘟疫被迫离开家园。剑桥国际Starvation can only be averted with massive food aid from the West.唯有西方国家慷慨提供食物援助才能防止饥荒。剑桥国际The Red Cross is/are supplying food and medicine to the famine victims.红十字会正向饥荒灾民提供食物和药品。剑桥国际The aid programme has been misconducted, resulting in large quantities of food failing to reach the famine victims.由于援助计划管理不善，致使大量食品没有到达饥荒受害者手里。剑桥国际The famine is causing a mass exodus of people from the affected country areas to the aid centres.饥荒导致人们从受影响的乡村地带大量向救济中心迁移。剑桥国际The news from the famine area was startling.从饥荒地区传来的消息非常惊人。剑桥国际The population explosion is certain to cause widespread famine.人口爆炸一定会引起大范围的饥荒。剑桥国际The population now faces the horrors of starvation/war/foreign occupation (= all the unpleasant things connected with this event or situation).人们面对着饥荒/战争/被他国占领的威胁。剑桥国际The prospect of famine hangs over many areas of the world.饥荒的前景威胁着许多地方。剑桥国际The recent famine in these parts has caused the displacement of tens of thousands of people.最近这些地方的饥荒已经使成千上万的人离开家乡。剑桥国际There is hunger in all the flood-hit areas. 洪水泛滥地区到处都出现了饥荒。译典通There is no famine at present, but the omens for the winter are not good and many people will face starvation.目前没有饥荒，但是冬天的预兆不好，很多人会面临饥饿。剑桥国际They are running out of food and are in grievous danger of starvation.他们吃完了食物，处于饥荒的严重危险中。剑桥国际They went through the agonies of war and famine. 他们经历了战争和饥荒的痛苦。译典通Yesterday's coup brought further upheaval to a country already struggling with famine.昨天的军事政变给正在与饥荒抗争的国家带来了进一步的动荡。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。