| 单词 | 雄心 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AMBITIOUS〕Women have to be more ambitious than men if they want to get anywhere in the business world. 女性若要在商场上有所成就，就得比男人有更大的雄心。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕Joe's a weak character, without guts or ambition. 乔是个懦夫，既没胆量又无雄心壮志。朗文写作活用〔CLASS〕Hillary was bright and ambitious and wanted to move up in the world. 希拉里聪明而且雄心勃勃，想提高自己的社会地位。朗文写作活用〔DETERMINED〕Eric wasn't particularly intelligent but he had plenty of ambition. 埃里克算不上聪明，但他有勃勃雄心。朗文写作活用〔DETERMINED〕Getting to the top hadn't been easy, in spite of his burning ambition and will to succeed. 尽管他满怀雄心，决意要成功，但要爬到最高层也不容易。朗文写作活用〔ENTHUSIASTIC/UNENTHUSIASTIC〕Simon was an ambitious man, eager for power and prestige. 西蒙雄心勃勃，一心渴求显达。朗文写作活用〔NEWSPAPERS〕The ambitious couple threw large parties, inviting celebrities and gossip columnists. 这对雄心勃勃的夫妇举办大型聚会，邀请各界名流和专写名人轶事专栏的作家前来参加。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕In his early twenties, Terry was the typical ambitious graduate, full of ideas and eager to make his mark. 特里20出头的时候是一个典型的雄心壮志的大学毕业生，他满脑子的想法，急切地想闯出名堂。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕Most of these high-flying young executives burn out before they're 30. 这些雄心勃勃的年轻管理人员大部分在30岁前就把自己累垮了。朗文写作活用〔account〕He was by his own account an ambitious workaholic.据他自己所言，他是个雄心勃勃的工作狂。柯林斯高阶〔after〕I'm not really ambitious. After all, money isn't everything.我其实并非雄心勃勃，毕竟，钱不是一切。麦克米伦高阶〔aggressive〕Today's executives are hungry, competitive, and aggressive.现在的主管们雄心勃勃，竞争意识强并有进取精神。麦克米伦高阶〔ambition〕Even when I was young I never had any ambition.即使是年轻时，我也从没有什么雄心壮志。柯林斯高阶〔ambition〕He always had this burning ambition (=very strong desire) to start his own business.他总是雄心勃勃想自己开公司。朗文当代〔ambition〕He is full of ambition.他雄心勃勃。外研社新世纪〔ambition〕When I was young I never had any ambition.我年轻时从未有过什么雄心壮志。外研社新世纪〔ambitiously〕He is working on his life story, ambitiously planned as a five-volume work.他正在写自己的传记, 雄心勃勃地计划要写5卷。外研社新世纪〔ambitiously〕She ambitiously worked her way to the top.她雄心勃勃地干到了高层。韦氏高阶〔ambitious〕Full of, characterized by, or motivated by ambition.野心勃勃的：充满雄心、野心的，以此为特点的或受其驱使的美国传统〔ambitious〕He is working on his life story, ambitiously planned as a 50-volume work.他正着力于写作他的传记，雄心勃勃地计划要写50卷。柯林斯高阶〔ambitious〕The original completion date was over-ambitious, so we have had to delay the opening.当初在确定完工日期的时候太雄心勃勃，后来我们不得不把落成典礼推迟。剑桥高阶〔ambitious〕This 500-page book is her most ambitious effort/project yet.这本500页的书是她迄今为止最具雄心的作品/工程。韦氏高阶〔aspirational〕It's a romantic, aspirational image we're selling.我们宣传的是一种浪漫且有雄心的形象。外研社新世纪〔aspiration〕An object of such desire; an ambition.渴望达到的目标；雄心美国传统〔backward looking〕History may judge the enterprise to have been rather backward-looking.历史也许会证明这一雄心勃勃的计划过于保守了。柯林斯高阶〔big〕He's got a lot of big ideas about how to change the system.他对如何改变这一体制满怀勃勃雄心。外研社新世纪〔big〕They're full of big ideas.他们满怀勃勃雄心。牛津高阶〔burning〕He has a burning ambition to become a great artist.他有强烈的雄心，想成为一名伟大的艺术家。文馨英汉〔burning〕He's a lways had a burning ambition to start his own business.他总是雄心勃勃地想自己创业。牛津高阶〔burning〕I had a burning ambition to become a journalist.我曾雄心勃勃地要当记者。外研社新世纪〔burst〕He was bursting with vitality and ambition.他精神抖擞,雄心勃勃。英汉大词典〔bury〕Their ambitions were finally dead and buried.他们的雄心壮志最终给埋葬了。牛津高阶〔check〕His ambitions received a sharp check.他的雄心受到了严重的挫折。英汉大词典〔coast along〕Matthew had no drive. He coasted along on his good looks.马修没什么雄心壮志, 就凭着自己的英俊长相混饭吃。外研社新世纪〔coast〕Matthew had no drive. He coasted along on his good looks.马修没什么雄心大志，就凭着自己的长相混饭吃。柯林斯高阶〔come to〕His ambitious plans never came to much.他雄心勃勃的计划从未有过太大的进展。韦氏高阶〔competitively〕He has always been ambitious and fiercely competitive.他一直都雄心勃勃，而且极其好胜。柯林斯高阶〔conceive〕He was immensely ambitious but unable to conceive of winning power for himself.他雄心勃勃，但是想不出自己能如何赢得权力。柯林斯高阶〔deflate〕The party's ambitions have been deflated by the two recent by-election defeats.最近的两次补选失利使该党的雄心受到了不小的打击。剑桥高阶〔differ〕Ambition differs from greed.雄心与贪心截然不同美国传统〔drive〕As a student she was full of drive and ambition.她当学生的时候很有干劲，雄心勃勃。麦克米伦高阶〔drive〕He still has plenty of drive and ambition.他仍然充满干劲、雄心勃勃。外研社新世纪〔driving〕Bruce Rioch's driving ambition is the main reason behind their new-found success.布鲁斯·里奥克的勃勃雄心是他们新近成功的主要原因。柯林斯高阶〔driving〕Bruce Rioch's driving ambition is the main reason behind their new-found success.布鲁斯•里奥克的勃勃雄心是他们新近成功的主要原因。外研社新世纪〔dynamically〕Marcus was handsome, dynamic and ambitious.马库斯仪表堂堂,精力充沛且雄心勃勃。柯林斯高阶〔ecclesiastical〕My ambition was to travel upwards in the ecclesiastical hierarchy.我的雄心是在教会中一步一步往上走。柯林斯高阶〔elan〕The attack was planned and led with great elan.进攻计划制定得雄心勃勃，将帅领军作战异常勇猛。朗文当代〔emulous〕Eager or ambitious to equal or surpass another.竞争心强的，好胜的：渴望或有雄心敢上或超过别人的美国传统〔enterprise〕An undertaking, especially one of some scope, complication, and risk.事业：一项事业，尤其指一项雄心勃勃、复杂、且具危险性的事业美国传统〔eradicate〕His ambition is to eradicate poverty in/from his community.他的雄心壮志是消除他所在社区的贫困。韦氏高阶〔exceptional〕He could not have won these victories without exceptional qualities of audacity and ambition.他如果没有异乎寻常的胆识和雄心壮志,就不可能取得这些胜利。英汉大词典〔flattery〕He is ambitious and susceptible to flattery.他雄心勃勃，而且很喜欢听别人的恭维话。柯林斯高阶〔free〕I have no ambitions other than to have a happy life and be free.我没有雄心大志，只求自由自在地过幸福生活。牛津高阶〔go-getter〕She's ambitious and a real go-getter with business on the brain.她雄心勃勃, 满脑子都是志在必得的生意经。外研社新世纪〔goad〕His ambition goaded him on.他的雄心壮志驱使他前进。英汉大词典〔growth-oriented〕We have just bought our biggest competitor: we are an aggressive, growth-oriented company.我们刚刚买下了我们最大的竞争对手，我们是一家雄心勃勃以增长为目标的公司。剑桥高阶〔hopeful〕Thousands of young hopefuls were auditioned for the role， 几千名雄心勃勃的年轻人参加了这一角色的试演。朗文当代〔impatient〕He was ambitious and impatient for promotion.他雄心勃勃, 迫不及待要得到升迁。外研社新世纪〔improvement〕We have an ambitious improvement plan for the property.对于这处房产，我们有一套雄心勃勃的修缮计划。牛津搭配〔irritation〕Don't allow a minor irritation in the workplace to mar your ambitions.不要让工作中的一点烦心事打击了你的雄心抱负。柯林斯高阶〔irritation〕Don't allow a minor irritation in the workplace to mar your ambitions.不要让工作单位上小小的烦心事毁了你的雄心壮志。外研社新世纪〔know〕The candidate made herself known to voters through an aggressive ad campaign.这位候选人通过一次雄心勃勃的广告宣传活动让选民对她有所了解。韦氏高阶〔lofty〕It was a bank that started out with grand ideas and lofty ideals.这是一家创办伊始抱有雄心壮志的银行。柯林斯高阶〔mantle〕Ambitious politicians still claim to be the inheritors of his mantle.雄心勃勃的政治家们仍然宣称是他衣钵的继承人。外研社新世纪〔man〕I am as ambitious as the next man.我和其他人一样雄心勃勃。 英汉大词典〔miasma〕As time went on, his ambition to be part of the U.S. Supreme Court faded in a miasma of alcohol and despair.随着时间的推移, 他跻身美国最高法院的雄心壮志在弥漫着酒精和绝望气息的乌烟瘴气中消失殆尽。外研社新世纪〔next〕I'm as ambitious as the next man. I'd like to manage at the very highest level.我和别人一样雄心勃勃，想进入最高管理层。柯林斯高阶〔nought〕She was forced to recognize that all her long-cherished ambitions had come to nought.她不得不承认她长久以来怀有的一切雄心壮志最终都化为乌有。外研社新世纪〔overreach〕He overreached himself and lost much of his fortune.他的雄心太大，结果损失了自己大部分的财产。柯林斯高阶〔parade〕Women were not supposed to parade their ambition nakedly.女性被认为不应该赤裸裸地展示其雄心。柯林斯高阶〔pass〕She became more ambitious as the years passed.一年年过去，她变得愈加雄心勃勃。朗文当代〔persist〕The government is persisting with its ambitious public works programme.政府在坚持实施其雄心勃勃的市政工程规划。剑桥高阶〔personality〕He was an ambitious man with a strong personality .他雄心勃勃，个性很坚强。朗文当代〔peter〕His ambition slowly petered out in face of opposition.在一片反对声中他的雄心逐渐泯灭。英汉大词典〔promote〕These products are aggressively promoted and marketed.对这些产品进行了雄心勃勃的推销和市场工作。麦克米伦高阶〔risk〕He was prepared to risk everything in order to achieve his ambition.为实现他的雄心壮志他愿意冒任何危险。牛津搭配〔secret〕He made no secret of his ambition(= he didn't try to hide it).他并没有掩饰自己的雄心壮志。牛津高阶〔straitjacket〕Her ambition was straitjacketed by her family.她的雄心受到来自她家庭的限制。21世纪英汉〔subjugate〕After having been subjugated to ambition, your maternal instincts are at last starting to assert themselves.你那被雄心壮志压制已久的母性本能终于开始展现出来。外研社新世纪〔subjugate〕After having been subjugated to ambition, your maternal instincts are at last starting to assert themselves.你那被雄心壮志压制已久的母性本能终于开始展现出来。柯林斯高阶〔subjugate〕Her personal ambitions had been subjugated to(= considered less important than)the needs of her family.她个人的雄心壮志让位给了家庭的需要。牛津高阶〔succeed〕Both of them have ambitions to succeed the prime minister.他们两人都怀有接任首相职位的雄心。韦氏高阶〔thwart〕She's trying to thwart his ambition.她正试图阻挠他实现雄心壮志。英汉大词典〔wing〕Ambition winged his spirit.雄心壮志使他意气昂扬。英汉大词典〔young〕She has a young manner (ambition).她有着年轻人特有的举止(雄心)。英汉大词典A dynamic economy is founded on the aspiration of entrepreneurs, which is rewarded by profit.有活力的经济萌生于企业家的事业雄心，而其本身的回报是利润。剑桥国际At the age of 45, she finally fulfilled her ambition to run a marathon.在45岁时，她终于实现了跑马拉松的雄心壮志。剑桥国际Business colleagues described her as an ambitious autocrat who did what she wanted without any regard for other people.商界同行都认为她是一个雄心勃勃独断独行的人，她总是做她想做的事而从不考虑他人。剑桥国际By the age of 11, she was ambitiously attempting to compose orchestral pieces. 11 岁的时候，她雄心勃勃地想要谱写管弦乐曲。剑桥国际He was a boy from a poor family who had hitched his wagon to a star and was determined to get a good education for himself. 他是个有雄心壮志的贫家子弟，打定主意要受好的教育。译典通Her ambition and dogged determination ensured that she rose to the top of her profession.她的雄心和顽强的意志确保了她成为这个行业的顶尖人物。剑桥国际Lots of money, a luxury house, a fast car -- Danny had realized all his ambitions by the age of 25.大量的钱、一幢豪华房子、一部跑车----到25岁时丹尼已实现了他的全部雄心。剑桥国际Many ambitious executives faced a long wait before they could hope for a shot at one of the top jobs in the company.许多雄心勃勃的经理在有希望得到公司最高职位的尝试之前，面临着漫长的等待。剑桥国际She is an ambitious woman. 她是一个雄心勃勃的女人。译典通She was persevering enough to reach the height of her ambition and become the managing director of the company.她坚持不懈，能够实现成为公司总经理的雄心壮志。剑桥国际She's the sort of ambitious young professional that any company would be glad to have on its staff.她是那种任何公司都乐意聘用的雄心勃勃的年轻专业人才。剑桥国际The group is on track to achieve its ambitious growth targets.集团正稳步实现其雄心勃勃的增长目标。牛津商务These ambitious people make too much of the benefits of an executive job (= make it seem too important).这些雄心家过分注重了经理职务的好处。剑桥国际When she was asked if she had any ambition to become prime minister, she respectfully (= politely) declined to answer the question.当她被问及是否有当首相的雄心时，她礼貌地拒绝回答这个问题。剑桥国际While at university he became involved in politics and was seized with ambition.他在大学的时候参与了政治，一时雄心勃勃。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。