单词 | 间断 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔WATCH〕The terrorists had been kept under constant surveillance by our officers. 恐怖分子已受到我方人员不间断的监视。朗文写作活用〔as never before〕Satellite technology offers the opportunity, as never before, for continuous television coverage of major international events.卫星技术为实现重大国际事件的不间断电视报道提供了前所未有的机会。剑桥高阶〔balloon〕They are to attempt to be the first to circle the Earth non-stop by balloon.他们试图完成乘热气球不间断环球飞行的创举。柯林斯高阶〔blink〕To shine with intermittent gleams; flash on and off.闪烁:有间断亮光的闪光;一闪一闪美国传统〔break〕Doctors and nurses worked 18 hours without a break.医生和护士不间断地工作了18小时。麦克米伦高阶〔break〕Nautical The point of discontinuity between two levels on the deck of a ship.【航海】 间断面:船甲板的两层之间的中断点美国传统〔break〕We worked all day without a break.我们不间断地工作了一整天。牛津搭配〔chugalug〕To swallow liquid, such as beer, without pausing.一饮而尽:不间断地吞咽液体,如啤酒美国传统〔day〕Every day without fail; continuously.不间断的每一天的;持续不断的美国传统〔day〕He would have a nurse in constant attendance day and night.会有一位护士日夜不间断地陪护着他。柯林斯高阶〔decently〕But, after a decent interval, trade relations began to return to normal.但是适当地间断一段时间后,贸易关系开始恢复正常。柯林斯高阶〔discontinuity〕A break or gap.间断,中断美国传统〔discontinuity〕Geology A surface at which seismic wave velocities change.【地质学】 不连续面:间断面,地震波速度突变面美国传统〔discontinuous variation〕Variation within a population in which few or no intermediate phenotypes fall between the extremes.不连续变化,间断变化:种群内的变化,在种群里两极之间很少或没有中间表现型美国传统〔embolden〕Four days of non-stop demonstrations have emboldened the anti-government protesters.持续4天不间断的示威使反政府抗议者士气高涨。柯林斯高阶〔enjambment〕The continuation of a syntactic unit from one line or couplet of a poem to the next with no pause.跨行,跨行诗句:是不间断的从一句诗行到另一行的句法单元的延续,或是从一句双行诗到另一句双行诗之间不停顿的句法单元延续美国传统〔excepted〕Treatments are given on consecutive days, weekends excepted.治疗每天不间断地进行,周末除外。麦克米伦高阶〔eye〕To look at, especially attentively or continuously.注视,密切注意:注视,尤指专注的或不间断的美国传统〔fail〕He writes every week without fail.他每周都写,从不间断。英汉大词典〔fitful〕The government is making slow and fitful progress in these negotiations.政府从这些谈判中正取得缓慢的、间断性的进展。外研社新世纪〔fitful〕The government is making slow and fitful progress in these negotiations.政府从这些谈判中正取得缓慢的、间断性的进展。柯林斯高阶〔handicap〕In cases of severe mental handicap, constant supervision is recommended.对于严重的智障病人,建议进行不间断的监护。剑桥高阶〔intermission〕This state of affairs lasted without intermission for a hundred years.这种局面从未间断地持续了一百年。牛津高阶〔intermittent current〕A periodically interrupted unidirectional electric current.间歇电流:一种间断性中断地单向电流美国传统〔interregnum〕A gap in continuity.中断:持续的间断美国传统〔leave〕Leaving aside the question of privacy, constant surveillance can be remarkably convenient.如果不去管隐私问题的话,实施不间断监视其实是非常便利的。柯林斯高阶〔maze〕A graphic puzzle, the solution of which is an uninterrupted path through an intricate pattern of line segments from a starting point to a goal.迷宫:一种图谜,其答案是从起点出发到达终点的通过复杂图案的不间断道路美国传统〔morning〕You get fit by playing the game, day in, day out, morning, noon, and night.日复一日不间断地做这个运动可以让你身体健康。外研社新世纪〔non-stop〕The president spoke non-stop for six hours.总统不间断地作了6个小时的发言。麦克米伦高阶〔non-stop〕The training was non-stop and continued for three days.培训不间断地连续进行了3天柯林斯高阶〔none〕She required the constant care that none but her sister could give.她需要的不间断的照顾只有她姐姐能够给予。麦克米伦高阶〔occasionally〕Now and then; from time to time.偶然地:时不时地;间断性的美国传统〔occasion〕From time to time; now and then.偶尔:间断地;不时地美国传统〔ongoing〕There is an ongoing debate on the issue.对此问题的争论一直没有间断过。柯林斯高阶〔on〕Intermittently.间断地,持续地美国传统〔on〕Without stopping; continuously.无间断地;连续不断地美国传统〔oscillate〕To swing back and forth with a steady, uninterrupted rhythm.持续周期性地摆动:以稳定的、不间断的节奏来回摇摆美国传统〔patrol〕They maintain a continuous patrol of the oceans with three submarines.他们派出 3 艘潜艇保持不间断的海上巡逻。牛津搭配〔prescriptive〕Law Acquired by or based on uninterrupted possession.【法律】 要求或依据不间断的所有权的美国传统〔pump out〕World Service Television is pumping out 24-hour news to 38 countries in Asia.英国广播公司世界电视台正24小时不间断地向38个亚洲国家播出新闻。柯林斯高阶〔relay〕This system continuously monitors levels of radiation and relays the information to a central computer.这个系统不间断地监控辐射水平,并将信息传送到中央计算机。柯林斯高阶〔respite〕It was some weeks now since they had had any respite from shellfire.他们已经遭受了几周不间断的炮火。外研社新世纪〔respite〕There was absolutely no respite from the noise.噪音从来都没有间断过。外研社新世纪〔review〕Security had been strengthened and would be kept under close and continuous review.保安工作加强了,而且保安问题将不间断地受到严密的检查。英汉大词典〔revolving credit〕Credit repeatedly available up to a specified amount as periodic repayments are made.循环贷款:当间断性地偿付时可重复使用一定金额的货款美国传统〔run〕Printing To make a solid body of text without a paragraph or other break.【印刷术】 使不间断,使不分段,连排:使排字材料不分段落或间隙地连下去美国传统〔run〕The river ran dry(= stopped flowing)during the drought.这条河在干旱期间断流了。牛津高阶〔run〕To continue a text without a formal break.不分段,不换行:不间断地接连下去美国传统〔sap〕Constant criticism saps you of your confidence.不间断地有人批评会消磨信心。剑桥高阶〔spot〕It spots in London in Spring.伦敦的春天总是下间断性的小雨。21世纪英汉〔spot〕It's spotting with rain.天在下着间断小雨。英汉大词典〔surveillance〕The country's borders are kept under constant surveillance.一直对这个国家的边境实施不间断监视。牛津搭配〔surveillance〕The police are keeping the suspects under constant surveillance.警方正对嫌疑人实施不间断监视。牛津高阶〔trigram〕A figure composed of three solid or interrupted parallel lines, especially as used in Chinese philosophy or divination according to the I Ching.三行图式:三条连续或间断平等线组成的图形,尤指用于中国哲学或占卜中的图式美国传统〔uninterrupted〕Most people do not get eight hours of uninterrupted sleep every night.大部分人不会每晚都有8小时不间断的睡眠。剑桥高阶〔uninterrupted〕This enables the healing process to continue uninterrupted.这样能使恢复过程不间断地进行下去。柯林斯高阶〔uninterrupted〕Through all this time, his business continued uninterrupted.在所有这些时间内,他的生意持续进行,没有间断。剑桥高阶〔vicar apostolic〕A titular bishop appointed to administer to a vacant see in which the succession of bishops has been interrupted.名誉神父:被指派管理传位间断的空位圣座的名誉神父美国传统〔void〕An open space or a break in continuity; a gap.空白,空处:连续中的空处或中断;间断美国传统Management succession planning is an ongoing process of identifying and developing talent.管理继承计划是一个不间断的识别和开发人才的过程。牛津商务Ongoing training and evaluation of employees should be a priority.不间断的员工培训和评估应是最重要的。牛津商务She was interrogated without respite for twenty-four hours. 她被不间断地审问了二十四小时。译典通The running machine basically consists of an endless belt and a set of motorized rollers.运转的机器基本包括一条不间断的皮带和一组机动滚轮。剑桥国际Today will be mostly fine and sunny, with intermittent showers. 今天大部分时间天气晴朗,有间断阵雨。译典通 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。