| 单词 | 间作 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHOOSE〕I felt I was being forced to make a choice between my family and my job. 我觉得自己被迫在家庭和工作之间作出选择。朗文写作活用〔CHOOSE〕We have to choose between doing geography or studying another language. 我们得在学地理还是学另一门语言间作选择。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕I've given you more than enough time to make up your mind. 我给了你很多时间作决定了。朗文写作活用〔ORGANIZE〕I'm sorry I'm so disorganized - I just haven't had time to get everything ready. 不好意思，我太没有计划了—我根本没有时间作好一切准备。朗文写作活用〔SAME〕You should spend an equal amount of time on each question in the test. 每道考试题都应该用相同的时间作答。朗文写作活用〔allot〕They were allotted 20 minutes for the interview.给了他们20分钟时间作采访。外研社新世纪〔alternative〕Her father gave her the alternative of going on to college or starting to work.她父亲让她在上大学继续求学和开始工作之间作出抉择。英汉大词典〔arbitrate〕He arbitrates between investors and members of the association.他在投资者和该协会成员之间作出仲裁。柯林斯高阶〔band〕The choice will be between a flat-rate or a banded charge.将在统一费用和分级费用之间作出选择。柯林斯高阶〔beneficial〕Sunshine and rain are beneficial to the crops in the field.日光和雨水有益于田间作物。英汉大词典〔between〕I had to choose between the two jobs.我得在两份工作之间作出选择。牛津高阶〔between〕They're both beautiful designs – it's hard to choose between them.这两个设计都非常漂亮，很难在它们之间作出选择。麦克米伦高阶〔between〕You'll have to choose between a holiday or a new washing machine.你必须在度假和买洗衣机之间作出选择。剑桥高阶〔choice〕It was a choice between pain now or pain later, so I chose pain later.这是在现在痛苦还是以后痛苦之间作出选择，所以我选择以后痛苦。剑桥高阶〔choice〕The option lies between accepting the candidate the administration proposes and reconstituting the search committee.可以在接受由领导提名的候选人以及重组选拔委员会之间作出选择。美国传统〔choice〕Voters have a choice between three main political parties.选民可以在三个主要政党之间作选择。朗文当代〔choose〕She had to choose between giving up her job or hiring a nanny.她不得不在放弃工作和雇保姆之间作出抉择。牛津搭配〔choose〕She had to choose between staying in the UK or going home.她不得不在留在英国和回国之间作出选择。牛津高阶〔choose〕She is forced to choose between her husband and her parents.她被迫在丈夫和父母之间作出选择。麦克米伦高阶〔competing〕We have to choose between the competing priorities of industry, health, and education.我们不得不在工业、医疗保健和教育这些相互冲突的领域之间作出孰先孰后的选择。麦克米伦高阶〔composable〕She spent her spare time composing poetry.她利用业余时间作诗。21世纪英汉〔compromise〕Be ready and willing to make compromises between your needs and those of your partner.时刻准备好并乐意在自己与伴侣的需求之间作出让步。柯林斯高阶〔conciliate〕An independent adviser has been brought in to conciliate between the two sides involved in the conflict.一位独立顾问被请来在冲突双方之间作调解。剑桥高阶〔confront〕He confronted her with a choice between her career or their relationship.他要她在事业和他们两人关系之间作出抉择。牛津高阶〔cover crop〕A crop, such as winter rye or clover, planted between periods of regular crop production to prevent soil erosion and provide humus or nitrogen.间作：在常规农作物生长间期内种植的农作物，比如冬麦或三叶草，以预防土壤侵蚀并能提供腐殖质和氮美国传统〔crunch〕The crunch came when she was forced to choose between her marriage and her career.关键时刻到了，她不得不在婚姻和事业之间作出选择。剑桥高阶〔decide〕It was difficult to decide between the various options.很难在不同选择之间作决定。牛津搭配〔diffidence〕The choice is between Reid's diffidence and Kennedy's ebullience.要在里德的羞怯和肯尼迪的热情洋溢之间作出选择。外研社新世纪〔elaboration〕Just tell me the main facts; don't waste time on elaboration.只要告诉我主要事实就行了,别浪费时间作详细解释。英汉大词典〔forklift upgrade〕We had to choose between an expensive forklift upgrade and keeping our old machines.我们必须在花大钱进行叉车式升级和保留旧机器之间作选择。朗文当代〔go〕Three years of research went into the making of those films.为了摄制那几部电影曾经花了3年时间作研究。英汉大词典〔intercrop〕To plant (a crop) in the same field with another.间作：把（某种作物）和另一种种植在一起美国传统〔keep〕Lathan had to choose between marrying her and keeping his job.莱森不得不在娶她和保住工作之间作出选择。柯林斯高阶〔lie〕The choice lies between death and surrender.必须在死或投降间作一选择。文馨英汉〔margin〕They allow an additional safety margin of five minutes between planes taking off.他们多给了5分钟时间作为飞机起飞之间的安全间隔。剑桥高阶〔muchness〕It was hard to choose between the candidates – they were all much of a muchness.很难在候选人之间作出选择 — 他们都不相上下。朗文当代〔nineteen〕They have nineteen days to make up their minds.他们有19天的时间作决定。外研社新世纪〔op〕Many network TV reporters began using photo-ops as a jumping-off point to examine issues more in depth.许多电视网记者开始将拍照时间作为更深层次地审视问题的出发点。柯林斯高阶〔plead〕Managers pleaded that there was not enough time to make the changes.经理们辩解说没有足够时间作出调整。朗文当代〔poll〕I took a straw poll among my colleagues to find out how many can use chopsticks.我在同事中间作了一个调查，看多少人会用筷子。牛津搭配〔prepare〕The early introduction of the bill gives councils time to prepare themselves.早早引入该法案使委员会有时间作好准备。麦克米伦高阶〔pretend〕I cannot pretend to judge between them.我可不敢在他们之间作出裁判。英汉大词典〔road〕Most rock groups spend two or three months a year on the road.大多数的摇滚乐团一年有两三个月的时间作巡回演出。剑桥高阶〔seatwork〕Lessons assigned to be done by students at their desks in the classroom.课间作业：要求学生在课堂上做的作业美国传统〔set〕Two rooms were set apart for use as libraries.留出两个房间作为图书室。牛津高阶〔split-second〕She had to make a split-second decision.她必须在瞬间作出决定。牛津高阶〔stopover〕A place visited briefly in the course of a journey.中途停留地：旅途中间作短暂访问的地方美国传统〔take〕She paused a while, in case he might care to take her up on her offer.她顿了一顿,这样如果他愿意接受她的提议,就有时间作出反应。英汉大词典〔timing〕The timing of the decision was a complete surprise.选择那个时间作决定，完全出人意料。牛津高阶〔toss〕He had to toss up between(= decide between)paying the rent or buying food.他不得不在付房租和买食品之间作出决定。牛津高阶〔unfavourable〕He makes unfavourable comparisons between British and French cooking.他在英式烹饪和法式烹饪之间作孰优孰劣的比较。外研社新世纪〔unsupported〕Most of the report consists of generalized observations, unsupported by dates, names and times.报道的大部分都是些泛泛之论，没有提供具体的日期、姓名和时间作支持。剑桥高阶〔write〕The teacher wrote in corrections between the sentences on the paper.教师在卷子的字里行间作批改。英汉大词典A series of embarkations was planned over a three-week period.用了三周多的时间作了一系列的运输计划。剑桥国际He drew an analogy between the brain and a vast computer.他在人脑与功能复杂的电脑之间作出类比。剑桥国际I can not pretend to judge between them. 我可不敢在他们之间作出裁判。译典通I do a lot of reading in my free time.我在空闲的时间作大量阅读。剑桥国际I had to spend some time doing last-minute rewrites. 我不得不花一些时间作最后的改写。译典通It was a choice between pain now or pain late, so I chose pain later.这是个要在现在痛苦还是以后痛苦之间作出的选择，所以我选择以后再痛苦。剑桥国际Participants get one minute to introduce themselves.参与者有一分钟时间作自我介绍。牛津商务The Weather Service issues warnings to people in the path of a hurricane (= in the area in which it is moving) so they have time to prepare or get out of the way.气象服务台向飓风移动方向的人们发出警告，所以他们有时间作好准备或离开。剑桥国际The choice is saving the money or splurging it on a new car.要在省钱或花钱买新车之间作出选择。剑桥国际The workshops are geared toward/towards helping people to become more employable.车间作好了使职工能够更称职的准备。剑桥国际When he got his girlfriend into trouble they had to choose between marriage and an abortion.当他不慎令他女友怀孕时，他们只能在结婚和堕胎之间作出抉择。剑桥国际You'll have to choose between a holiday or a new washing machine (= You will have to choose either one thing or the other)--we can't afford them both.你必须在度假和新洗衣机之间作选择----我们支付不起两样。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。