| 单词 | 闲逛 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ROAD/PATH〕Christopher wandered along the sidewalk, looking into store windows. 克里斯托弗沿着人行道闲逛，一边浏览商店橱窗。朗文写作活用〔WALK〕For an hour and a half we wandered around the old city, totally lost. 我们在这座古城闲逛了一个半小时，完全迷路了。朗文写作活用〔amble〕She ambled around the town.她在城里到处闲逛。21世纪英汉〔around〕He wandered around the streets, looking in shop windows.他在街上闲逛，看看商店橱窗。朗文当代〔beat around〕They are beating around the town.他们在城里四处闲逛。21世纪英汉〔bum〕I think they're just bumming around at the moment, not doing a lot.我想他们目前只是在四处闲逛，没做多少事。柯林斯高阶〔check〕We arrived at the airport, checked our baggage and wandered around the gift shops.我们到了机场托运完行李后, 到礼品店闲逛。外研社新世纪〔cruise〕I cruised the mall for a couple hours on Saturday.周六我在购物中心闲逛了几个小时。韦氏高阶〔dawdle〕They dawdled along by the river, laughing and talking.他们沿河边闲逛，一路谈笑风生。牛津高阶〔death〕I'm surprised they don't catch their death of cold, walking around with bare midriffs in mid-winter.他们数九寒天穿着露腰装四处闲逛, 我真奇怪他们居然不得重感冒。外研社新世纪〔design〕I wandered about without any design.我四处闲逛，并没有什么目标。牛津同义词〔dilly-dallying〕No dilly-dallying!别闲逛了！外研社新世纪〔do〕What are you doing wandering about the school at this time of night? 你怎么会在晚上这个时候在学校里闲逛呢？麦克米伦高阶〔drift about〕The lazy boy drifted about (或 around) doing nothing.那懒男孩四处闲逛，无所事事。21世纪英汉〔electrocute〕The boy was electrocuted when he wandered onto a railway track.那名男孩闲逛时踩到铁轨上触电死亡。牛津高阶〔eye〕It did not take his practised eye long to notice that he was not the only one hanging about.眼力老道的他不久就注意到他不是唯一一个闲逛的人。外研社新世纪〔eye〕It did not take his practised eye long to notice that he was not the only one who was hanging about.眼力老道的他很快就注意到他不是唯一在闲逛的人。柯林斯高阶〔find〕After wandering around, we found ourselves back at the hotel.闲逛了一圈之后，我们发现自己回到了酒店。朗文当代〔flânerie〕Aimless idling; dawdling.无所事事：无目的闲逛；闲混美国传统〔flâneur〕An aimless idler; a loafer.闲逛者：无目的地闲逛的人；闲混的人美国传统〔focused〕I spent the next year just wandering. I wasn't focused.接下来的一年我一直在闲逛, 没有什么明确目标。外研社新世纪〔gallivant〕A girl's place is in the home, not gallivanting around and filling her head with nonsense.女孩子就该在家呆着，不能四处闲逛，成天胡思乱想。柯林斯高阶〔gallivant〕He just gallivants about instead of working.他不工作只是在闲逛。21世纪英汉〔gape〕He was not the type to wander round gaping at everything like a tourist.他不是那种像个游客似的四处闲逛、对什么都好奇张望的人。外研社新世纪〔gape〕He was not the type to wander round gaping at everything like a tourist.他不是那种像个游客似的四处闲逛、对什么都好奇张望的人。柯林斯高阶〔get〕You get(= There are)all these kids hanging around in the street.所有这些孩子都在街上闲逛。牛津高阶〔good〕Any one loitering at midnight in the street must be up to no good.凡是半夜在街上闲逛的人肯定都没想干好事。英汉大词典〔hang around (somewhere)〕I thought I'd hang around for a while and see if she comes.我想在这儿闲逛一会儿，看看她是否会来。剑桥高阶〔hang around〕They hung around the theater after the play was over.演出结束后，他们在剧院附近闲逛。韦氏高阶〔hang out〕The gang hangs out at the corner store.那帮人在街角的商店闲逛。韦氏高阶〔homeboy〕He was hanging out with his homeboys.他正和几个伙伴在外面闲逛。韦氏高阶〔idleness〕When they reached his house, Scobie idled a bit, finishing his cigarette.他们到他家后，斯科比闲逛了一会儿，抽完了他的香烟。柯林斯高阶〔idle〕He idled around afterwards, window-shopping until about 5pm.随后他四处闲逛, 浏览商店橱窗一直到下午5点左右。外研社新世纪〔idle〕To move lazily and without purpose.闲逛：懒洋洋漫无目的地走动美国传统〔kill〕We killed a few hours by wandering round the shops.我们在商场闲逛了好几个小时打发时间。外研社新世纪〔kite〕After dinner, the children kited off to the movies.晚饭后，孩子们闲逛去看电影了。21世纪英汉〔knock ... about〕He was knocking about outside the cinema when the incident occurred.事故发生时他正在电影院外闲逛。21世纪英汉〔knock around〕They knock around on weekends in grubby sweaters and pants.他们周末穿着邋遢的毛衫和裤子到处闲逛。柯林斯高阶〔leisure〕You will be able to stroll at leisure through the gardens.您可在花园里闲逛。柯林斯高阶〔loiter〕There's a group of kids loitering outside the shop.有一群孩子在商店外面闲逛。麦克米伦高阶〔loiter〕To stand idly about; linger aimlessly.闲逛：空闲地呆在某地周围；漫无目的地闲逛美国传统〔lollop〕Chiefly British To lounge about; loll.【多用于英国】 闲逛；游荡美国传统〔lollop〕He lolled and lolloped about after school.放学后他到处闲逛。21世纪英汉〔look around (somewhere/sth)〕She spent the afternoon looking around the town.她一下午都在城里闲逛。剑桥高阶〔mall rat〕A person, especially a teenager or young adult, who frequently passes time wandering through shopping malls.购物中心的老鼠：常在购物中心闲逛以消磨时间者，尤指青少年或年轻人美国传统〔maunder〕To move or act aimlessly or vaguely; wander.游荡，闲逛，徘徊：无目的或无精打采地移动或行动；漫游美国传统〔meander〕Often meanders A circuitous journey or excursion; ramble. 常作 meanders 漫步，闲逛：迂回的行程或旅行；漫步美国传统〔mess around〕He spent the day with friends, just messing about.他一整天只是和朋友在一起闲逛。剑桥高阶〔mess around〕They were just hanging about on streets and messing around.他们只是在大街上闲逛, 无所事事。外研社新世纪〔mess〕We spent the day messing around on the river.我们在河边闲逛了一整天。牛津高阶〔mooch around/about〕We mooched around at some antique stores and then went to a café.我们闲逛了几家古玩店，然后去了咖啡馆。韦氏高阶〔mooch〕She mooched about the street.她在街上闲逛。21世纪英汉〔mooch〕To wander about aimlessly.闲逛：无目的的闲荡；徘徊美国传统〔moon around〕I spent the rest of the day mooning around, hoping for a call from Art.那天余下的时间我一直心不在焉地闲逛, 盼着阿尔特来电话。外研社新世纪〔moon〕To wander about or pass time languidly and aimlessly.闲逛：没精打采地或无目的地闲逛或虚度时间美国传统〔mope〕I was feeling depressed and just moped around all day.我感觉很压抑，整天没精打采地四处闲逛。韦氏高阶〔mope〕To move in a leisurely or aimless manner; dawdle.闲荡：悠闲地或无目地移动；闲逛美国传统〔pal〕Look, pal, I don't want you hanging around.喂，小子，我不许你在这儿闲逛。朗文当代〔patrol〕Gangs of youths patrol the streets at night.夜里成帮结伙的年轻人在街上闲逛。牛津高阶〔poke about〕She didn’t feel well, and poked about the house.她感觉不舒服，在屋里闲逛。21世纪英汉〔porjectable〕I wouldn't go projecting off into the woods alone.我可不独自一人到树林里去闲逛。21世纪英汉〔potter about〕We pottered about town.我们在镇上闲逛。外研社新世纪〔promenade〕They went for a promenade around town.他们在镇上闲逛。韦氏高阶〔putter〕A little boy puttered along the sidewalk.一个小男孩在人行道上闲逛。朗文当代〔range〕The act of wandering or roaming over a large area.漫游，闲逛：在某个很大范围内无目的游荡的行为美国传统〔range〕To wander freely; roam.闲逛，徘徊：自由地游荡；漫无目标地散步美国传统〔roam〕He'd roamed aimlessly for a few hours.他已经漫无目的地闲逛了几个小时。牛津搭配〔roam〕They're roaming around the countryside.他们在乡间闲逛。牛津搭配〔roam〕Tourists roamed the streets.游客们在街上四处闲逛。韦氏高阶〔roam〕We roamed around town for a while before dinner.吃饭之前我们在镇上四处闲逛了一会儿。韦氏高阶〔singly〕People were wandering about singly and in pairs.人们在四下里闲逛，或单独行动，或结伴而行。麦克米伦高阶〔slop about〕She slops about in a dressing gown all day.她整天穿着便袍漫不经心地闲逛。外研社新世纪〔slop〕He used to slop around all day in his pyjamas.以前，他时常整天穿着睡衣闲逛。牛津高阶〔slouch〕A group of teenagers were slouching around outside the building.一群十几岁的年轻人在大楼外面无精打采地闲逛。剑桥高阶〔stray〕A railway line crosses the park so children must not be allowed to stray.有一条铁路横穿该公园，因此必须禁止小孩子在附近闲逛。柯林斯高阶〔stray〕A railway line crosses the park so children must not be allowed to stray.有一条铁路横穿这座公园, 因此必须禁止小孩子在附近闲逛。外研社新世纪〔sun-baked〕We strolled along the sun-baked streets of Naples.我们沿着那不勒斯市里被太阳烤干的街道闲逛。剑桥高阶〔swan〕James is always swanning off to somewhere fabulous.詹姆斯总是去一些绝妙之地悠然闲逛。外研社新世纪〔swan〕The mother was widowed and had swanned off.这位母亲成了寡妇，已经悠然闲逛去了。柯林斯高阶〔traipse〕We spent the whole day traipsing round museums.我们一整天都在几家博物馆里闲逛。麦克米伦高阶〔troll〕To wander about; ramble.闲逛，游荡美国传统〔wanderings〕If you see Alan in/on your wanderings, will you tell him he's wanted in the office? 如果你闲逛时见到艾伦，能不能告诉他办公室里有人找？剑桥高阶〔wander〕Europe's richest women wander carefree in Monaco's pristine streets.欧洲最富有的女人们在摩纳哥一尘不染的大街上无忧无虑地闲逛。外研社新世纪〔wander〕Simply wandering is a pleasure in itself.闲逛本身就是一种享受。牛津搭配〔wander〕They found him wandering around aimlessly.他们发现他漫无目的地四处闲逛。牛津搭配〔wander〕They regularly spend six months on the wander and six months as farmer.他们通常是半年闲逛,半年种田。英汉大词典〔wander〕We spent the morning wandering around the old part of the city.我们整个上午都在老城区闲逛。剑桥高阶A group of students roamed the riverbank. 一群学生在河畔闲逛。译典通After the pubs close, gangs of youths roam the city streets, drinking and fighting.小酒店关门之后，成群的年轻人在城市街道上闲逛，喝酒，打架。剑桥国际He mooched for two hours on the square. 他在广场上闲逛了两个小时。译典通He really enjoys puttering around in the garden.他确实喜欢在花园里四处闲逛。剑桥国际He sauntered by, looking very pleased with himself.他漫步闲逛，悠然自得。剑桥国际He was strolling around with an unconcerned air.他以漫不经心的态度四处闲逛。剑桥国际Hens and a pet sheep wandered about the farmyard.母鸡和一只作宠物饲养的小羊在场院里闲逛。剑桥国际I wish you'd stop bumming around / about (= lazily doing nothing) and look for a job.我希望你别再闲逛，去找份工作。剑桥国际Teenage louts roam the streets at night.不良少年晚上在街上闲逛。剑桥国际There's usually a couple of kids just hanging round on street corners.时常有几个孩子在街角闲逛。剑桥国际They strayed about in New York for three days. 他们在纽约闲逛了三天。译典通We've just been gadding around, enjoying ourselves.我们刚刚在四处闲逛，很是开心。剑桥国际Well you won't be able to go off gallivanting around like this when there's a baby to be taken care of.嗳，当有婴儿要照顾的时候，你就不能像现在这样到处闲逛了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。