| 单词 | 那是他 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGAIN〕It was the last day of their vacation and it was raining yet again. 那是他们假期的最后一天，天又是下着雨。朗文写作活用〔OBVIOUS〕Even though it was dark, she could tell it was him. 尽管光线很暗，她还是能认出那是他。朗文写作活用〔RESPONSIBLE〕Agency employees must enforce regulations once they're approved. That's their job. 法规一旦通过，行政部门的工作人员就必须负责其实施，那是他们的职责。朗文写作活用〔SAVE〕He took out his last cigarette, which he'd been saving for just this moment. 他取出最后一根烟，那是他一直留着就等这个时候抽的。朗文写作活用〔SHORT〕He's actually called Jeremy, but everyone who knows him calls him Jem for short. 他其实叫杰里米，但认识他的人都叫他杰姆，那是他的简称。朗文写作活用〔WORK〕The gallery is housed in the new wing, which he commissioned Adams to build 18 years ago. 美术馆设在新翼，那是他18年前委派亚当斯建造的。朗文写作活用〔affair〕If they want to stay and fight, then I guess that's their affair.如果他们想留下来打架，我想那是他们自己的事。柯林斯高阶〔as much as〕He as much as admitted that it was his fault.他实际上已经承认那是他的错。剑桥高阶〔attempt〕It was one of his rare attempts at humour.那是他极不常见的想要表现幽默的一次。柯林斯高阶〔be someone's lookout〕If he wants to spend all his money on expensive clothes, that's his lookout.要是他想把所有的钱都花在买昂贵的衣服上，那是他自己的事。韦氏高阶〔be your pride and joy〕He spends hours cleaning that motorcycle - it's his pride and joy.他会花上好几个小时擦洗那辆摩托车——那是他的快乐和骄傲。剑桥高阶〔break〕That was the year he broke with the Labour Party.那是他离开工党的一年。麦克米伦高阶〔business〕No, I didn't ask him what he wanted the car for. That's his business.不，我没有问他要车来做什么，那是他的事。韦氏高阶〔but〕He cannot deny but that it was his fault.他无法否认那是他的过错。英汉大词典〔capstone〕It was the capstone of his political career.那是他的政治生涯的颠峰。文馨英汉〔chat-up line〕That's his usual chat-up line.那是他打情骂俏常用的话。外研社新世纪〔come to〕I'm not sorry to hear that he lost his job. He had it coming.听说他把工作丢了，我一点儿不难过。那是他自找的。韦氏高阶〔conclude〕The speech, many historians concluded, was the most important of his career.许多历史学家断言，那是他职业生涯中最重要的一次演讲。韦氏高阶〔critically〕It was a critically important moment in his career.那是他事业中至关重要的一刻。柯林斯高阶〔crowning moment〕It was a crowning moment in his presidency.那是他在总统任期内的巅峰时刻。韦氏高阶〔daresay〕He gets paid a lot of money, but I daresay (that) he earns it.他薪水很高，但我敢肯定那是他凭本事挣来的。剑桥高阶〔deceive〕Unless my eyes deceive me, that's his wife.如果我没有看错的话，那是他的妻子。牛津高阶〔defeat〕That was his first defeat as a professional boxer.作为一名职业拳击手，那是他的首次失利。韦氏高阶〔dodge〕That's one of his favourite dodges for getting money from people.那是他向人要钱的惯用伎俩之一。英汉大词典〔drink〕It was the drink in him talking.那是他酒后之言。英汉大词典〔due〕He deserves to be given his due.那是他应得的，他受之无愧。韦氏高阶〔encounter〕It was his first sexual encounter(= first experience of sex).那是他的第一次性经历。牛津高阶〔exact〕Those were his exact words.那是他的原话。韦氏高阶〔exhumation〕He never liked being present at exhumations, but it was part of his job.他从不喜欢掘尸时在现场，但那是他工作的一部分。文馨英汉〔experience〕That is his job and I know from experience that he does it very well.那是他的工作, 我凭经验知道他做得很好。外研社新世纪〔fault〕That's the fourth serve he's faulted on today.那是他今天第4次发球失误了。剑桥高阶〔fine〕It was his finest hour(= most successful period)as manager of the England team.那是他作为英格兰队经理的鼎盛时期。牛津高阶〔flight〕It was his first flight.那是他头一次搭飞机旅行。文馨英汉〔foray〕It was his first foray into politics.那是他初次涉足政治活动。英汉大词典〔forfeit〕That is the forfeit he must pay.那是他必须付出的代价。外研社新世纪〔free〕It's their free choice.那是他们自己的选择。外研社新世纪〔golden age〕Adults often look back on their childhood as a golden age.成年人常常追忆童年时代，认为那是他们最美好的岁月。剑桥高阶〔hallucinate〕He knew that he had been hallucinated, but be didn't know why.他知道那是他产生的幻觉，可他不知道为什么这样。21世纪英汉〔have〕We always thought he had it coming to him.我们总认为那是他应得的。外研社新世纪〔her〕It's her.那是他美国传统〔heyday〕That's when he was in his heyday.那是他正处于人生全盛期之时。韦氏高阶〔his〕That's his problem, not yours.那是他的问题, 不是你的。外研社新世纪〔hour〕His finest hour came in 1982 when his film Gandhi won eight Oscars.1982年他的电影《甘地》获8项奥斯卡奖，那是他最辉煌的时刻。麦克米伦高阶〔indaba〕I don't care what he does. That's his indaba! 我不在乎他的所作所为。那是他自己的事！牛津高阶〔ingredient〕I think that is one of the major ingredients in his success.我认为那是他成功的主要因素之一。柯林斯高阶〔ingredient〕That is one of the major ingredients in his success.那是他成功的主要因素之一。外研社新世纪〔interfere〕It's their problem and I'm not going to interfere.那是他们的问题，我不想干预。剑桥高阶〔intimately〕It was the first time they had attempted to talk intimately.那是他们第一次试图私下交谈。柯林斯高阶〔junior〕It was the summer before his junior year in high school.那是他升入高三前的那个夏天。柯林斯高阶〔junior〕It was the summer before his junior year in high school.那是他升高中三年级之前的夏天。外研社新世纪〔jury〕It was the second time he had been called up for jury duty / service.那是他第二次被选去做陪审员。牛津搭配〔knockabout〕He gave one of his best knockabout performances in a long time.他表演了很长时间, 那是他最精彩的闹剧表演之一。外研社新世纪〔knockabout〕He gave one of his best knockabout performances in a long time.他表演了很长时间，那是他最精彩的闹剧之一。柯林斯高阶〔labour of love〕He's always working on his car - it's a labour of love.他总是在鼓捣他的汽车——那是他的爱好。剑桥高阶〔lookout〕If he wants to waste his money, that's his lookout.他要乱花钱的话，那是他自己的事。牛津高阶〔lookout〕If they want to throw their money away, that's their lookout.要是他们愿意胡乱花钱,那是他们自己操心的事。英汉大词典〔lookout〕That's his lookout.那是他担心的事。外研社新世纪〔love〕It was the first time they had made love.那是他们第一次做爱。牛津搭配〔love〕It was the first time they had made love.那是他们第一次发生性关系。牛津高阶〔make〕He made it himself.那是他自己做的。外研社新世纪〔marriage〕It was his second marriage.那是他的第二次婚姻。韦氏高阶〔misdirect〕If he tells you he's not interested, he's trying to misdirect you.假如他对你说他不感兴趣，那是他在试图骗你。韦氏高阶〔mistake〕Jonathan says it was his mistake.乔纳森说那是他的过错。外研社新世纪〔old〕That's their old number. The new number is 555-4397.那是他们的旧号码。新号码是555-4397。韦氏高阶〔pet〕It was a pet name he had for his father.那是他对他父亲的昵称。外研社新世纪〔pet〕That's his pet theory.那是他得意的理论。文馨英汉〔positively〕He has positively identified the body as that of his wife.他已确认那是他妻子的尸体。外研社新世纪〔positive〕He has positively identified the body as that of his wife.他已确认那是他妻子的尸体。柯林斯高阶〔print〕It was the first time he had seen his name in print.那是他第一次见到自己的名字被刊印出来。牛津高阶〔quick〕It's another of his schemes to get rich quick.那是他迅速致富的另一种计谋。牛津高阶〔really〕You make them feel that it was their decision when it wasn't really.你让他们觉得那是他们的决定，可实际上并非如此。柯林斯高阶〔reproach〕You've got nothing to reproach yourself for – it was his own decision.你没有什么可自责的，那是他自己的决定。朗文当代〔sentimental〕He kept the old watch for sentimental reasons; it was a present from his mother.他保存这块旧表是出于感情上的原因;那是他母亲送的。英汉大词典〔set〕That was the goal they were set on, and nothing was going to stop them reaching it.那是他们一心要达成的目标, 没有什么能阻止他们去实现。外研社新世纪〔stick〕It wasn't a happy period of his life, but he stuck it out.那是他生命中一段不愉快的日子，但他撑了过来。朗文当代〔strut〕He struts around town like he owns the place.他在城里大摇大摆地晃荡，好像那是他的地盘。柯林斯高阶〔such〕He could put an idea in such a way that Alan would believe it was his own.他能把观点表达得让艾伦认为那是他自己的主意。柯林斯高阶〔suppose〕I suppose that's his mum.我猜那是他妈妈。朗文当代〔theirs〕It was his idea, not theirs.那是他的主意，不是他们的。文馨英汉〔theory〕Was that his theory or did he have any exact knowledge? 那是他的推测呢,还是他掌握了什么确凿的消息?英汉大词典〔think〕I can't believe he did that! What was he thinking? 我不敢相信那是他干的！他到底是怎么想的？韦氏高阶〔throw〕It was his last throw.那是他最后的孤注一掷。英汉大词典〔time〕For some it was awful, for others, particularly the young, it was the time of their lives.对某些人来说，那糟透了;而对其他人，特别是年轻人来说，那是他们无比开心的日子。柯林斯高阶〔touch〕It was the first time he had touched her.那是他第一次抚摸她。麦克米伦高阶〔tough〕Well, that's just their tough luck! It was their mistake.好啊，活该他们倒霉！ 那是他们自己的错。朗文当代〔toy〕Dave's bought a new digital camera – it's his latest toy.戴夫买了一台新的数码相机——那是他的新宠。麦克米伦高阶〔unload〕It's his problem, not something he should unload onto you.那是他的事，他不该把问题甩给你。牛津高阶〔vice〕He has the occasional cigarette but that's his only real vice.他偶尔吸烟，不过那是他唯一的恶习。麦克米伦高阶〔whither〕That was the town whither they were hoping to go.那是他们希望去的市镇。文馨英汉He as much as (= almost) admitted that it was his fault.他几乎承认了那是他的错。剑桥国际He had a great fondness for women--some say it was his undoing.他对女人有特别的兴趣----有人讲那是他毁灭的原因。剑桥国际He lives for his work -- it's the totality of his life.他活着就是为了工作----那是他生活的全部。剑桥国际He still bears a scar on his head from when he tripped on the front step.他头上的疤痕还在，那是他在前门石阶上摔倒时留下的。剑桥国际I made a real gaffe--I called his new wife ‘Judy’which is the name of his ex-wife.我真的失言了----我叫他新娶的妻子“朱迪”，而那是他前妻的名字。剑桥国际It was the only way they could express their disagreement with (= lack of approval of) government policy.那是他们能够表达对政府政策不同意的唯一方式。剑桥国际That is the only weak link in his reasoning. 那是他推理中唯一的薄弱环节。译典通That sounds like another of his harebrained schemes! 听上去那是他又一个愚蠢的计划。剑桥国际That's the room where they hold conferences.那是他们开会用的房间。剑桥国际That's their problem -- not ours.那是他们的问题----不是我们的。剑桥国际The artist himself did not paint the backgrounds to his pictures--they were done by his pupils.画家没有自己画背景----那是他的学生们完成的。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。