| 单词 | 里程 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Air Miles〕He earned so many air miles that year that he was able to fly to New York for Christmas.他那年积攒了非常多的飞行里程, 足够飞到纽约过圣诞节。外研社新世纪〔IMPORTANT〕Getting my first part in a movie was a major landmark in my life. 第一次在一部电影中获得角色是我一生中的一个重要的里程碑。朗文写作活用〔IMPORTANT〕This new drug is a landmark in the treatment of cancer. 这种新药的出现是癌症治疗中的一个里程碑。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕For most people, the birth of their first child is a milestone in their lives. 对大部分人来说，头一次生孩子是生命中的一座里程碑。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕The album ‘Kind Of Blue’ proved to be a milestone in the development of modern jazz. 《泛蓝调调》专辑最后成为现代爵士乐发展的里程碑。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕The expedition marked a milestone in the history of exploration. 这次探险标志着探索史上的一座里程碑。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕This year has seen another milestone in the life of the Society, in that our assets passed the £3 billion mark. 今年是本会的另一座里程碑，我们的资产突破了30亿英镑。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕We believe that what we have agreed today will be a milestone on the road to true peace and prosperity in our country. 我们相信，今天达成的协议将会是我国通往真正和平及繁荣道路上的一座里程碑。朗文写作活用〔TRAVEL〕I bought the car for £3500, and it's only done 30,000 miles! 我花了3,500英镑买下这辆车，它跑过的里程数才30,000英里！朗文写作活用〔allowance〕Sales staff get a generous mileage allowance or a company car.销售人员有优厚的里程补贴或者公司提供的专用车。朗文当代〔break in〕When breaking in an engine, you probably should refrain from high speed for the first thousand miles.当磨合发动机时，最初的1,000英里里程内尽量不要高速行驶。柯林斯高阶〔calculating〕Matthews, a ruthless, calculating coach, didn't let the landmark win go to his head.马修斯是一位冷酷精明的教练, 他没有被这个里程碑式的胜利冲昏头脑。外研社新世纪〔card〕Every time you use your store card, you get air miles.每次使用赊账卡都可以得到飞行里程数。朗文当代〔clock up〕He says he's clocked up 175,000 miles in a lifetime of cycling.他说他一生骑自行车的里程累计达17.5万英里。外研社新世纪〔clock〕At 240 mph the needle went off the clock.车速达到每小时240英里时,里程表上的指针显示超出了最高时速。柯林斯高阶〔clock〕He knew the car had been clocked, but he couldn't prove it.明明知道这辆车的里程数被改过了，但他无法证明。朗文当代〔clock〕My car's only got 10,000 miles on the clock.根据里程表，我的车才跑了1万英里。剑桥高阶〔clock〕The car had 160,000 miles on the clock.里程表显示此车已行驶了16万英里.柯林斯高阶〔clock〕The car had 160,000 miles on the clock.里程表显示这辆汽车已行驶了16万英里。外研社新世纪〔clock〕The car had only 1000 miles on the clock.汽车的里程计上只有1000英里。牛津同义词〔corresponding〕A 22 per cent increase in car travel corresponds with a 19 per cent drop in cycle mileage per person.乘车出行者的比率上升了22%，与之相对应，人均骑自行车的行驶里程下降了19%。柯林斯高阶〔cyclometer〕An instrument that records the revolutions of a wheel to indicate distance traveled.旋转计数器，里程计：一种用来表明移动距离的测量轮子转数的仪器美国传统〔decision〕In a landmark decision, the court agreed to hear evidence from twenty years earlier.在作出具有里程碑意义的判决时，法庭同意听取 20 年前的证据。牛津搭配〔event〕Their 1981 production was a landmark event.他们 1981 年的产品具有里程碑式的意义。牛津搭配〔extent〕The network had reached its greatest extent in route mileage.公路网的里程数已达到最大限度。牛津搭配〔food mile〕We keep food miles to a minimum by sourcing products locally.我们在当地采购产品，从而将食物里程控制在最低。牛津高阶〔function〕Decreased petrol mileage is largely a function of today's bigger engines.汽车每消耗一升汽油所行驶的里程数的减少在很大程度上是现在的汽车发动机排量更大的结果。麦克米伦高阶〔gauge〕Distance is gauged by journey time rather than miles.距离是用行程时间而不是里程来测量的。外研社新世纪〔go〕The talks went down as a landmark in the peace process.这几次会谈成了和平进程中的一个里程碑。朗文当代〔history〕This book was a landmark in the history of English fiction.这本书是英语小说史上的里程碑。麦克米伦高阶〔idle〕The taxi hummed in the road, motor idling, meter ticking over.那辆出租车在路上嗡嗡地响着，发动机空转着，里程表空走着。麦克米伦高阶〔landmark〕An event marking an important stage of development or a turning point in history.里程碑：事物发展过程中重要阶段的事件或历史的转折点美国传统〔landmark〕The Russian Revolution represents a landmark in world history.俄国革命是世界历史上的一个里程碑。牛津搭配〔landmark〕The ceasefire was seen as a major landmark in the fight against terrorism.停火协定被看作是与恐怖主义斗争的重要里程碑。牛津高阶〔landmark〕The decision/ruling was a landmark in legal history.这项判决/裁决是法律史上的里程碑。韦氏高阶〔landmark〕The discovery of penicillin was a landmark in medicine.青霉素的发现是医药界的里程碑。外研社新世纪〔landmark〕The discovery of penicillin was a landmark in the history of medicine.青霉素的发现是医药史上的里程碑。朗文当代〔landmark〕The invention of the silicon chip was a landmark in the history of the computer.硅片的发明是计算机发展史上的一个里程碑。剑桥高阶〔landmark〕The moon landing is a landmark in space exploration.登月是太空探索史上的里程碑。韦氏高阶〔landmark〕The payout is believed to be a landmark case.据信这笔赔偿是一个具有里程碑意义的案例。外研社新世纪〔landmark〕The piece is an important landmark in the history of music.该作品是音乐史上一座重要的里程碑。牛津搭配〔landmark〕This book has become a landmark in art criticism.这本书已成为文艺评论界的一个里程碑。麦克米伦高阶〔marker〕A milestone.里程碑美国传统〔mark〕The signing of the treaty marked a major milestone on the road to European union.该条约的签署是欧洲一体化进程中的一个重要里程碑。剑桥高阶〔measure〕An odometer measures the number of miles your car travels.汽车里程表显示汽车行驶的英里数。朗文当代〔mileage〕A new car would get much better gas mileage.新汽车的汽油里程数将会高得多。英汉大词典〔mileage〕Always check the mileage before you buy a secondhand car.买二手车时一定要先查看行驶里程。朗文当代〔mileage〕Car for sale: one careful owner, low mileage.售车：车主用车仔细，行驶里程数少。牛津搭配〔mileage〕He was trying to lop some mileage off by going the direct route, rather than the scenic one.他走直路而不走风景好的路线, 以求减少些里程数。外研社新世纪〔mileage〕I get a mileage allowance if I use my car for work(= an amount of money paid for each mile I travel).如果我因公开自己的车，就有一笔里程补贴。牛津高阶〔mileage〕If you drive carefully you can get better mileage from your car.你只要小心开车，你的车就能多跑很多里程。牛津高阶〔mileage〕Look for a car hire agreement that offers unlimited mileage.找一个不限里程数的租车协议。朗文当代〔mileage〕My annual mileage is about 10 000.我一年的行驶里程大约为 1 万英里。牛津高阶〔mileage〕Smaller cars have better mileage and so cost less to run.汽车越小，同等油耗跑的里程越远，因此使用成本越低。剑桥高阶〔mileage〕The car had a high mileage.这辆车行驶总里程数很高。外研社新世纪〔mileage〕The car rental included unlimited mile age, but not fuel.汽车租金不限里程，但不包括燃油费。牛津高阶〔mileage〕The car's average mileage is 22.73 miles per gallon.这车每加仑平均里程数为 22.73 英里。朗文当代〔mileage〕The company gives a generous mileage allowance.公司发高额的按英里里程计算的交通补贴。牛津搭配〔mileage〕The number of miles traveled by a motor vehicle on a given quantity of fuel.行车里程：在给定的油量内一部机动车所行驶的英里里程美国传统〔mileage〕There was no record of the mileage the car had done.这辆车的行车里程数没有记录。牛津搭配〔mileage〕Total length, extent, or distance measured or expressed in miles.英里数，英里里程：用英里测量或表达的总长度、广度或距离美国传统〔mileage〕You can claim mileage for your business trips.你可以领取按里程计算的交通补贴。外研社新世纪〔mileage〕Your car rental costs include unlimited mileage.您付的租车费可享受不受限的里程数。牛津搭配〔milepost〕A post set up to indicate distance in miles, as along a highway.英里里程标：以英里显示的用来表示距离的路标，如沿公路设立的美国传统〔milepost〕We've reached a new milepost in the field of genetic research.在基因研究领域我们已经到达了一个新的里程碑。韦氏高阶〔milestone〕A stone marker set up on a roadside to indicate the distance in miles from a given point.里程碑，里程标：路边所设立的石制标志，以英里指示从给定的一点到该路标的距离美国传统〔milestone〕An important event, as in a person's career, the history of a nation, or the advancement of knowledge in a field; a turning point.里程碑，转折点：在个人事业、国家的历史或某一领域知识的发展上所发生的重大事件；转折点美国传统〔milestone〕He said the launch of the party represented a milestone in Zambian history.他说该党的创立是赞比亚历史上的一个里程碑。外研社新世纪〔milestone〕He said the launch of the party represented a milestone in Zambian history.他说该党的创立是赞比亚历史上的一个里程碑。柯林斯高阶〔milestone〕It represents a major medical milestone.这代表着医学发展中的一个重要里程碑。牛津搭配〔milestone〕The study marks an important milestone in our understanding of the disease.这项研究标志着我们在该疾病认知上的一个重要里程碑。韦氏高阶〔nothing〕When a car has done that many miles, it's worth nothing.一辆车行驶了这么多里程，根本不值钱了。朗文当代〔other〕This car got better gas mileage than the other ones we tested.这辆车的汽油里程数高于我们测试的其他车辆。韦氏高阶〔other〕This car got better gas mileage than the others we tested.这辆车的汽油里程数高于我们测试的其他车辆。韦氏高阶〔paper〕They published a landmark paper in 1995.他们在1995年发表了一篇具有里程碑意义的文章。韦氏高阶〔repo〕Ask for the history of the car if it is a repo, and go through the details of the owners, the mileage and the repairs that have been carried out on it. 询问汽车的历史，是不是被收回的车，然后看一遍车主们的细节、里程和维修历史等。剑桥高阶〔rock〕The speedometer was rocking between sixty and sixty-five.里程计在60与65之间来回摆动。英汉大词典〔secondary〕Better gas mileage is a secondary benefit of reduced speed limits.每加仑汽油能跑更多的里程是减少限速的附带好处。韦氏高阶〔show〕The odometer shows now 140 miles per hour.里程表显示现在的时速为140英里。21世纪英汉〔speedometer〕An instrument for indicating distance traveled as well as rate of speed.里程计：表明行驶的路及及速率的仪器美国传统〔speedometer〕An odometer.里程表，自动计程仪美国传统〔stone〕A milestone or boundary.里程碑或界石美国传统〔telematics〕In vehicles, telematics can be used to monitor hours used and miles driven, each of which can be recorded in real time.在车辆中，远距离传送可用来监测所用的时间和驶过的里程，两个都是可以实时记录的数据。剑桥高阶〔turn〕To reach and surpass a midpoint or milestone.到达并超越了终点或里程碑美国传统〔unlimited〕It's best to rent a car with unlimited mileage.最好租一辆不限行驶里程数的车。麦克米伦高阶〔warranty〕The warranty covers the car mechanically for a year, with unlimited mileage.保修单承诺对汽车的机械部件保修一年，不限里程。剑桥高阶〔watershed〕The completion of this project was a watershed event in the company's history.完成这个项目是公司历史上的里程碑事件。牛津搭配Earn frequent-flyer miles each time you fly.每次乘机都能获得飞行常客奖励里程。牛津商务I should be able to get a good price for my car because it's only got 10 000 miles on the clock.我的车应能卖个好价钱，因为根据里程表它才跑了10 000英里。剑桥国际She has 35 000 unredeemed frequent-flier miles.她有 35 000 英里常客里程没有兑换。牛津商务Smaller cars have better mileage and so cost less to run.越小的汽车有越高的耗油里程数，所以开车的花销越少。剑桥国际The appointment represents a milestone in her career.这一任命是她职业生涯中的一个里程碑。牛津商务The introduction of wind power is an important landmark for the industry.引入风力发电对工业是一个重要的里程碑。牛津商务The new model gets better mileage than a typical small car.在同样油耗情况下，这款新车里程数比普通小型车多。牛津商务The price of the car includes unlimited mileage, but not fuel.租车价格不限里程，但不含油费。牛津商务The signing of the treaty marked a major milestone on the road to European union.协议的签署是通向欧洲联盟之路上的一座重要里程碑。剑桥国际The teacher outlined landmarks in the history of mankind. 老师概述了人类历史上的里程碑。译典通The warranty covers the car mechanically for a year with unlimited mileage.无论汽车行驶多少里程，保修单都对其机械问题保修一年。剑桥国际This is a landmark agreement that will promote freer world trade.对于促进世界贸易更自由，这项协定具有里程碑意义。牛津商务Where no public transport is available a mileage allowance (= a payment based on the number of miles driven) is paid.在没有公共交通的情况下，则支付里程津贴。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。