| 单词 | 钢琴家 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GRACEFUL〕The pianist's fingers ran effortlessly over the keys. 那钢琴家的手指在琴键上轻松自如地弹奏。朗文写作活用〔Powell〕American jazz pianist and composer who was a key figure in the bop movement.鲍威尔，艾尔：美国爵士乐钢琴家、作曲家以及博普运动的主要倡导者美国传统〔SURPRISED/SURPRISING〕She was a brilliant pianist -- we couldn't believe she was only 15. 她是个出色的钢琴家—我们都不能相信她只有15岁。朗文写作活用〔Shearing〕British jazz pianist and composer whose signature sound is marked by a unique quintet arrangement that includes bass, guitar, drums, and vibraphone.席林，乔治·艾伯特：英国爵士乐钢琴家与作曲家，其特色乐声以包含低音乐器、吉他、鼓和电颤琴的独特五重奏改编乐曲为特点美国传统〔THINK〕She is considered to be one of the finest pianists of her generation. 她被认为是她那个时代中最优秀的钢琴家之一。朗文写作活用〔THIN〕She had long, slender expressive hands, like a concert pianist. 她有一双修长、富有表现力的手，就像音乐会上的钢琴家。朗文写作活用〔accompanist〕A performer, such as a pianist, who plays an accompaniment.伴奏者：伴奏者，如伴奏的钢琴家美国传统〔accomplished〕She's a very accomplished pianist/painter/horsewoman.她是一位很有造诣的钢琴家／很有才华的画家／技艺高超的骑师。剑桥高阶〔also〕He is a pianist who also plays guitar.他是个钢琴家, 还会弹吉他。外研社新世纪〔authority〕The pianist's performance lacked authority.这位钢琴家的演奏缺乏熟练技巧。英汉大词典〔beyond〕Her skill as a pianist is beyond praise.她做为钢琴家的技巧令人赞不绝口。文馨英汉〔bow〕The pianist stood up and bowed to the audience.钢琴家站起来向观众鞠躬。牛津搭配〔bow〕This pianist made his bow and sat down to play.钢琴家向听众行礼致意,然后坐下演奏。英汉大词典〔clap〕The audience clapped the famous pianist heartily.观众向这位著名的钢琴家热情地鼓掌。21世纪英汉〔classically〕Peter is a classically trained pianist.彼得是受过正规训练的钢琴家。外研社新世纪〔classically〕Peter is a classically trained pianist.彼得是受过正规训练的钢琴家。柯林斯高阶〔coach〕He is now being coached by a famous pianist.他现在正由一位著名的钢琴家进行辅导。21世纪英汉〔compliment〕We complimented the pianist on his performance.我们称赞这位钢琴家的精彩演奏。韦氏高阶〔conclude〕The pianist concluded the recital with a Chopin étude.钢琴家以肖邦的一支练习曲结束独奏会。英汉大词典〔confidence〕He would be a good pianist if he had more confidence.他只要增强自信便会成为优秀的钢琴家。英汉大词典〔conquest〕The pianist made a conquest of every audience for which she played.这位钢琴家以她的演奏征服了每一位听众美国传统〔destined〕She was destined to become a great pianist.她注定要成为一个伟大的钢琴家。文馨英汉〔discovery〕That young pianist was the discovery of a famous conductor.那年轻的钢琴家是一位著名乐队指挥发现的人才。英汉大词典〔disfavo(u)r〕The pianist did himself a disfavo(u)r in trying to sing.这位钢琴家试着唱歌,结果使自己出了丑。英汉大词典〔electric〕The pianist gave an electric performance.钢琴家的表演令人兴奋不已。韦氏高阶〔emulous〕She was emulous of the pianist.她热心模仿倣那位钢琴家。文馨英汉〔fashion into〕They fashioned him into a fine pianist.他们把他培养成一个优秀的钢琴家。21世纪英汉〔grow〕He grew up to become a famous pianist.他长大后成了著名的钢琴家。牛津高阶〔in the mood〕He's a great pianist and goes to the jazz club whenever he's in the mood to play.他是个著名的钢琴家，每当想要演出时他就去那家爵士俱乐部。韦氏高阶〔indeed〕Brendel is certainly a fine musician. Indeed, I regard him as one of the greatest pianists of our time.布兰德尔当然是一位优秀的音乐家，我甚至认为他是我们这个时代最伟大的钢琴家之一。麦克米伦高阶〔knock ... out〕He's not a very accomplished pianist, but he can knock out a tune.他不是一个造诣很深的钢琴家，但他可以胡乱演奏一曲。21世纪英汉〔lacklustre〕The pianist gave a lacklustre performance.这位钢琴家的演奏并不精彩。英汉大词典〔live〕He's one of the greatest pianists who ever lived.他是有史以来最伟大的钢琴家之一。麦克米伦高阶〔mark〕He made his mark as a pianist in the 1920s.他于 20 世纪 20 年代成为著名的钢琴家。朗文当代〔memory〕The pianist played the whole piece from memory .这位钢琴家凭记忆演奏了整首乐曲。朗文当代〔mind〕She could have been a brilliant pianist if she'd put her mind to it.如果她专心致志，坚持到底，她本可以成为一名杰出的钢琴家。牛津高阶〔monument〕These recordings are a monument to his talent as a pianist.这些录音是展现他钢琴家才华的不朽之作。牛津高阶〔paper〕Since that pianist was not very well known, his agent papered the house.因为那个钢琴家不太出名，所以他的经纪人发了免费入场券以使剧场满座。21世纪英汉〔phrasing〕The pianist's phrasing of Bach is beautifully clear.那位钢琴家对巴赫作品的分句处理十分清晰动听。英汉大词典〔pianist〕One who plays the piano.钢琴家，钢琴演奏者美国传统〔player〕Piano players are called pianists.钢琴弹奏者被称为钢琴家。韦氏高阶〔pole〕Both are brilliant pianists, though they're poles apart in style.两位都是卓越的钢琴家，然而在风格上却大相径庭。朗文当代〔repertoire〕The pianist has a wide repertoire.这位钢琴家能演奏许多曲目。英汉大词典〔run off with〕My friend's wife ran off with a pianist.我朋友的妻子跟一个钢琴家私奔了。21世纪英汉〔subtlety〕The pianist performed with subtlety and passion.这位钢琴家的演奏技法细腻并且充满激情。韦氏高阶〔talented〕Howard is a talented pianist.霍华德是个很有天分的钢琴家。柯林斯高阶〔talented〕She's a talented pianist.她是位很有天分的钢琴家。外研社新世纪〔transpose〕The pianist transposed the song into C.钢琴家把这首歌改成了C调。剑桥高阶〔way〕She is by way of being a fine pianist.她也算是优秀钢琴家。英汉大词典A brilliant technician, Palmer was probably the most accomplished pianist of her generation.技艺精湛的帕默尔可能是她那一代人中最卓越的钢琴家。剑桥国际As a pianist he wasn't very talented, but as a composer he was up there with the best.作为钢琴家他天赋不很高, 但作为作曲家他可与最好的媲美。剑桥国际Born blind, she nevertheless became an international concert pianist.虽然天生失明，不过她还是成为一名国际音乐会的钢琴家。剑桥国际He had the longer slender fingers of a pianist.他有着钢琴家那比较长而纤细的手指。剑桥国际He was a child prodigy who made his first professional tour as a pianist when he was six.他是一个神童，6岁时就作为钢琴家作了首场职业巡回演出。剑桥国际I thought the pianist played rather flatly (=without any emotion or interest).我觉得那位钢琴家演奏得相当平淡乏味。剑桥国际I've always held pianists in awe, because I'd like to have become one myself.我对钢琴家一直怀有敬畏之情，因为我自己也想成为一名钢琴家。剑桥国际It takes years of discipline to become a pianist. 要成为钢琴家需经多年训练。译典通She claims to be a good pianist. 她声称是位优秀的钢琴家。译典通She has exceptional abilities as a pianist.她作为钢琴家有出色的才能。剑桥国际She's a very accomplished (=skilled) pianist / painter / horsewoman.她是一位很有造诣的钢琴家/画家/女骑手。剑桥国际The audience applauded the pianist's flawless (=perfect) playing.观众们对钢琴家完美无瑕的演出报以热烈的掌声。剑桥国际The audience encored the pianist. 听众要求那钢琴家再奏一曲。译典通The famous jazz musician, Duke Ellington, was a composer, arranger and pianist.著名的爵士音乐家埃林顿公爵是作曲家、乐曲编配家，又是钢琴家。剑桥国际The hotel has a pianist playing at the large white grand piano (= a large piano which has horizontal strings and is used esp. for performances) in the bar.这家饭店请一位钢琴家在酒吧的白色大钢琴上演奏。剑桥国际The pianist accompanied her singing. 钢琴家为她的歌唱伴奏。译典通The pianist has a bias in favour of Chopin. 这位钢琴家偏爱萧邦。译典通The pianist played a piece by Chopin. 钢琴家演奏了一曲萧邦的作品。译典通The pianist played assertively (=confidently) throughout the concert.在音乐会上，这位钢琴家自始至终胸有成竹地演奏着。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。