单词 | 雷斯 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTACK〕Preston was a victim of a mugging three months ago. 普雷斯顿三个月前遭人行凶抢劫。朗文写作活用〔Acoma〕The Keresan language of the Acoma.艾可玛语:艾可玛人所用的凯雷斯语美国传统〔BEGINNING〕More than anyone else, Elvis Presley was responsible for the birth of rock and roll. 埃尔维斯·普雷斯利对于摇滚音乐的诞生所起的作用比任何人都大。朗文写作活用〔COMPETITION〕Gutierrez said he has a plan he hopes will carry him through to his first world championship. 古铁雷斯说他有个计划,希望能帮自己获得首个世界冠军称号。朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕Peres said the defense team would appeal the sentencing by Judge Bernardo Tirado. 佩雷斯称辩护律师团将对贝尔纳多·蒂拉多法官作出的判决提出上诉。朗文写作活用〔Chagres〕A river rising in central Panama, flowing southwest to Gatún Lake (formed by a dam on the river), then draining northwest to the Caribbean Sea.查格雷斯河:发源于巴拿马中部的一条河流,向西南汇入加顿湖(由在河上筑坝而形成),然后折向西北注入加勒比海美国传统〔DISHONEST〕Perez said that there were virtually no procedures in place to weed out corrupt officials. 佩雷斯说几乎没有可行的程序来铲除那些贪官污吏。朗文写作活用〔Gareth〕In Arthurian legend, a nephew of King Arthur and one of the Knights of the Round Table.加雷斯:在有关亚瑟家族的传说中,他是亚瑟王的一个侄子,圆桌骑士之一美国传统〔Gatún Lake〕An artificial lake of central Panama formed by the impounding of the Chagres River. It is a major link in the Panama Canal system.加迈湖:巴拿马中部的一人工湖,由查格雷斯河水的贮存而形成,是巴拿马运河的一个主要连接点美国传统〔Keresan〕Any of a group of languages spoken by certain Pueblo peoples.凯雷斯语:某些普艾布罗人说的一组语言之一美国传统〔LAST〕A victory over Fresno State in the final game Saturday would produce a record run of wins. 星期六最后一场比赛战胜弗雷斯诺州队的话,将创造一个连胜纪录。朗文写作活用〔MONEY〕Perez stated that the current fiscal crisis was the result of the collapse of the oil industry. 佩雷斯说当前的财政危机是由石油工业崩溃造成的结果。朗文写作活用〔PAIN〕The next morning, after feeling a sharp pain in his fingers, Gonzalez was treated for frostbite at City Hospital. 第二天早上,冈萨雷斯觉得手指剧痛,便到市立医院去治疗冻伤。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕Garcia Gutierrez wrote two plays with revolutionaries as their heroes. 加西亚·古铁雷斯写了两个剧本,都以革命者为主人公。朗文写作活用〔Riesling〕A dry to sweet white wine similar to Rhine wine.雷斯林白葡萄酒:无甜味或甜味白葡萄酒,类似于莱茵葡萄酒美国传统〔Skaneateles Lake〕A lake of central New York. It is one of the Finger Lakes.斯堪尼亚特雷斯:美国纽约州中部的一湖泊。是芬格湖之一美国传统〔Tereus〕A king of Thrace who raped Philomela and who was changed into a hoopoe.蒂留斯:色雷斯国王,因其强奸菲洛梅拉而被变成一种叫戴胜的鸟美国传统〔Thracian〕A native or inhabitant of Thrace.色雷斯人:色雷斯人或居民美国传统〔Thursday Island〕An island of northeast Australia in Torres Strait northwest of Cape York. It is noted for its pearl fishing beds.星期四岛:澳大利亚东北部一岛屿,位于约克角西北的托雷斯海峡中。以其可采珠的海底出名美国传统〔Torres Strait〕A strait between New Guinea and Cape York Peninsula of northeast Australia. It connects the Arafura Sea with the Coral Sea.托雷斯海峡:位于新几内亚和澳大利亚东北部的约克角半岛之间的海峡。它连接着阿拉弗拉海和珊瑚海美国传统〔York〕The northernmost point of Australia, on Torres Strait at the tip of Cape York Peninsula.约克角:澳大利亚最北端,位于托雷斯海峡、约克角半岛顶端美国传统〔abscond〕A dozen inmates have absconded from Forest Jail in the past year.去年共有12名犯人从福雷斯特监狱逃脱。外研社新世纪〔abscond〕A dozen inmates have absconded from Forest Jail in the past year.去年共有12名犯人从福雷斯特监狱逃脱。柯林斯高阶〔airlift〕The injured were airlifted to hospital in Prestwick.伤员被空运到普雷斯特威克的医院。外研社新世纪〔airlift〕The injured were airlifted to hospital in Prestwick.伤者被空运送往普雷斯特维克的医院。柯林斯高阶〔another〕There'll never be another Elvis Presley.不会再有一个埃尔维斯‧普雷斯利了。朗文当代〔at〕Does this train stop at Preston? 这列火车在普雷斯顿停吗?朗文当代〔begetter〕Elvis Presley was the true begetter of modern youth culture.埃尔维斯·普雷斯利是现代青年文化的真正奠基人。柯林斯高阶〔brand〕Prescott's down-to-earth brand of socialism 普雷斯科特的务实的社会主义麦克米伦高阶〔break off〕Grace broke off a large piece of the clay.格雷斯掰下来一大块土。柯林斯高阶〔bundle〕They bundled Perez into the car and drove off.他们把佩雷斯推上汽车,然后开走了。朗文当代〔call〕Shortly after his call to the Bar, he married Betty Beresford.获得律师资格后不久, 他就和贝蒂·贝雷斯福德结婚了。外研社新世纪〔carry out〕The first experiments were carried out by Dr Preston McLendon.最初的实验是普雷斯顿·麦克伦登博士做的。外研社新世纪〔cloister〕Mother Dolores has been cloistered in a nunnery in rural Connecticut for 37 years.多洛雷斯修女已被隔绝在康涅狄格州乡下的一个女修道院里达37年。外研社新世纪〔cloud over〕Grace's face suddenly clouded over and she turned away.格雷斯的脸突然阴了下来, 然后她转过身去。外研社新世纪〔countersign〕Dolores, please come in and countersign a cheque.多洛雷斯, 请进来连署支票。外研社新世纪〔countersign〕Dolores, please come in and countersign a cheque.多洛雷斯,请进来连署支票。柯林斯高阶〔cut〕Elvis Presley cut his first record in 1954.埃尔维斯·普雷斯利于1954年录制了他的第一张唱片。韦氏高阶〔directional〕The directional microphone trained on Foresters Cottage could pick up every word uttered inside at several hundred yards.对准福雷斯特小屋的定向扩音器在几百码远的地方也能捕捉到里面的人所说的任何一句话。柯林斯高阶〔disgust〕Beresford, much to his disgust, was fined for illegal parking.贝雷斯福特因非法停车受到罚款处理,这让他很恼火。剑桥高阶〔diving〕Suarez was booked for diving.苏亚雷斯因为假摔被记名警告。剑桥高阶〔do〕He does a great Elvis Presley.他把埃尔维斯 · 普雷斯利模仿得维妙维肖。牛津高阶〔drift〕Grace was beginning to get his drift.格雷斯开始明白他的意思了。外研社新世纪〔echo〕There are clear echoes of Elvis Presley in his vocal style.他的歌唱风格有明显模仿“猫王”埃尔维斯・普雷斯利的痕迹。牛津搭配〔exclusion〕A spokeswoman for Mr Prescott yesterday made it clear that he had been unhappy at his exclusion.发言人昨天明确表示普雷斯科特先生对自己被排除在外一事感到非常不满。外研社新世纪〔exclusion〕A spokeswoman for Mr Prescott yesterday made it clear that he had been unhappy at his exclusion.普雷斯科特先生的发言人昨天表明他对于自己被拒绝十分不满。柯林斯高阶〔fall〕As he laid the flowers on the table, his eye fell upon a note in Grace's handwriting.他把花放在桌上时,目光落在一张写有格雷斯笔迹的字条上。柯林斯高阶〔fingerprint〕The police questioned Beresford and took his fingerprints (=made a record of them) .警察审问了贝雷斯福德,并提取了他的指纹。朗文当代〔flank〕The assault element, led by Captain Ramirez, opened up from their right flank.拉米雷斯上尉率领的突击队从他们的右翼开火。柯林斯高阶〔flank〕The assault element, led by Captain Ramirez, opened up from their right flank.拉米雷斯上尉率领突击队从他们的右翼开火。外研社新世纪〔flushed〕Grace was flushed with the success of the venture.格雷斯为冒险成功而感到兴奋。柯林斯高阶〔grant〕These studios are funded by a grant from the Kress Foundation.这些工作室由克雷斯基金会拨款提供资金。朗文当代〔grimace〕She grimaced at Cerezzi, then turned to Brenda.她朝赛雷斯做了个鬼脸,接着转向布伦达。柯林斯高阶〔invariably〕Dolores was invariably late.多洛雷斯总是迟到。麦克米伦高阶〔isolate〕Presley's phenomenal early success isolated him from his friends.普雷斯利年纪轻轻就成就非凡,这使他在朋友中陷入孤立。朗文当代〔lass〕Anne is a Lancashire lass from Longton, near Preston.安妮是兰开夏郡姑娘,老家在普雷斯顿附近的朗顿。柯林斯高阶〔legendary〕Presley is a legendary name in the pop world.普雷斯利是流行音乐界着名人物。牛津同义词〔march〕Captain Ramirez called them to attention and marched them off to the main camp.拉米雷斯上尉命令他们立正,然后齐步走到主营地。柯林斯高阶〔next〕Grace sighed so heavily that Trish could hear it in the next room.格雷斯重重的叹息声连隔壁房间的特里斯都能听见。柯林斯高阶〔occasion〕Grace proposes to mark the occasion with a 21st birthday party.格雷斯建议举办一个派对来庆祝21岁生日。外研社新世纪〔offside trap〕Suarez made a great run to beat the offside trap.苏亚雷斯通过出色的跑动挫败了对方的越位陷阱。剑桥高阶〔own〕The car was once owned by Elvis Presley.这辆车曾经属于埃尔维斯・普雷斯利。牛津搭配〔pertinently〕More pertinently Preston have not been in the top division since 1961.更值得注意的是, 普雷斯顿队自1961年起就不是顶级足球队了。外研社新世纪〔pitch〕Perez has pitched effectively this spring.今年春天佩雷斯投球投得很好。牛津搭配〔polytechnic〕Preston Polytechnic普雷斯顿工艺学院外研社新世纪〔predominantly〕Cesares spent 10 years working predominantly in opera.塞萨雷斯花了10年的时间主要从事戏剧工作。麦克米伦高阶〔put〕She hesitated, then put her hand on Grace's arm.她犹豫了一下,然后把手放到格雷斯的胳膊上。柯林斯高阶〔race down〕Then they will race down the motorway to Preston.然后他们会沿高速公路快速前往普雷斯顿。外研社新世纪〔reply〕Grace was too terrified to reply.格雷斯吓坏了,不能作答。柯林斯高阶〔riposte〕Laura glanced at Grace, expecting a cheeky riposte.劳拉匆匆瞥了格雷斯一眼,想着他会厚着脸皮巧妙地反驳一下。柯林斯高阶〔riposte〕Laura glanced at Grace, expecting a cheeky riposte.劳拉瞥了格雷斯一眼, 想着他会厚着脸皮巧妙地反驳一下。外研社新世纪〔rock and roll〕Elvis Presley — the King of Rock and Roll.埃尔维斯·普雷斯利——摇滚之王柯林斯高阶〔roughly〕Grace made her way slowly across the rough ground.格雷斯缓慢地走过高低不平的地面。柯林斯高阶〔row〕Grace rowed the boat out to sea again.格雷斯又划着船出海了。牛津高阶〔run off〕In a run-off for the presidency of the assembly, Santos beat Gutiérrez.在议会议长选举的决胜投票中,桑托斯击败古铁雷斯当选。剑桥高阶〔seat〕Ramirez was seated at a table near the window.拉米雷斯坐在靠窗的桌子旁。牛津搭配〔self-parody〕By the end of his life, Presley's vocals often descended close to self-parody.在人生的最后阶段,猫王普雷斯利的歌曲大不如前,通常近乎于自我嘲弄。柯林斯高阶〔seller〕The gift shop's biggest seller is a photo of Nixon meeting Presley.这家礼品店最畅销的商品是尼克松会见猫王普雷斯利的照片。柯林斯高阶〔sentiment〕I must agree with the sentiments expressed by John Prescott.我不得不对约翰·普雷斯科特的见解表示赞同。柯林斯高阶〔sister〕Sister Mary Grace 修女玛丽·格雷斯英汉大词典〔slug〕Perez still has a slug lodged in his left shoulder.佩雷斯的左肩仍嵌着一颗子弹。朗文当代〔star〕McAllister was most definitely the star of the Scottish team.毫无疑问,麦克阿雷斯特是苏格兰队的灵魂。麦克米伦高阶〔straight〕Grace had long straight dark hair which she wore in a bun.格雷斯把一头长长的黑色直发盘成发髻。柯林斯高阶〔talk〕We were just talking about Gareth's new girlfriend.我们刚才在谈论加雷斯的新女友。剑桥高阶〔temperamental〕Preston is particularly good at handling temperamental people.普雷斯顿特别擅长对付喜怒无常的人。朗文当代〔term〕Felipe Gonzalez won a fourth term of office in Spain's election.费利佩·冈萨雷斯在西班牙选举中获得第 4 次连任。柯林斯高阶〔thing〕Ariel had a thing about Elvis Presley.阿里尔特别喜欢“猫王”埃尔维斯·普雷斯利。外研社新世纪〔underneath〕Grace tittered, but underneath the titter was a firm edge of hostility.格雷斯吃吃一笑,但笑声的背后却是锋芒毕露的敌意。英汉大词典〔uphill〕The walk from the village to Greystones was uphill all the way.从村子到格雷斯通斯走的一直都是上坡路。外研社新世纪〔way〕Perez may not play, but either way it'll be a tough game.佩雷斯可能不打了,但无论怎样,这都将是一场艰难的比赛。麦克米伦高阶〔wear〕The voters would not wear it, Prescott was told.普雷斯科特被告知选民不会接受这事。外研社新世纪〔wide〕Gonzalez should have scored, but he shot the ball wide.冈萨雷斯本应该得分的,但球射偏了。麦克米伦高阶〔win back〕He had to win back Grace's trust.他必须重新获得格雷斯的信任。外研社新世纪Beresford, (much) to his disgust, was fined for illegal parking.贝雷斯福德违章停车被罚款,他对此十分反感。剑桥国际Elvis Presley was one of the greatest rock 'n’roll singers.埃尔维斯·普雷斯利是最棒的摇摆乐歌手之一。剑桥国际Elvis Presley, Marilyn Monroe and James Dean are still icons for many young people.埃尔维斯·普雷斯利、玛丽莲·梦露和詹姆斯·迪安仍是许多年轻人的偶像。剑桥国际Every day, 30 million gallons of untreated human waste (= excrement) flow from Ciudad Juarez into the Rio Grande.每天有3千万加仑未经处理的人排泄物从胡亚雷斯城排入格兰德河。剑桥国际She's obsessed with Elvis Presley and collects anything and everything connected with him.她对埃尔韦斯·普雷斯利念念不忘,收集所有与他有关的任何东西。剑桥国际Some of his most devoted fans think of Elvis Presley as a god (= as having qualities that make him better than other people).一些阿尔维斯·普雷斯利的最狂热的歌迷将他奉为神。剑桥国际The island of Tresco, with its beautiful tropical gardens, is the jewel in the crown of the Scilly Isles.特雷斯科岛上有着美丽的热带花园,是锡利群岛中最美的岛。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。