单词 | 零零 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTAIN〕The drawer contained various odds and ends. 那个抽屉里装有各种零零碎碎的东西。朗文写作活用〔FEW/NOT MANY〕Except for a lone seagull flying overhead, there are almost no signs of animal life. 除了头顶上飞着一只孤零零的海鸥,几乎见不到动物的迹象。朗文写作活用〔FEW/NOT MANY〕He insisted on paying me back in dribs and drabs, five or ten dollars at a time. 他执意要零零碎碎地还我钱,每次还五元十元的。朗文写作活用〔FEW/NOT MANY〕The wedding guests were arriving in dribs and drabs. 参加婚礼的人零零星星地到了。朗文写作活用〔JUMP〕There was a sprinkling of applause as the horses cleared the last fence. 当马匹跃过最后一道栅栏时,零零星星地响起了一些掌声。朗文写作活用〔LIMIT〕They felt lost and alone on the vast, boundless sea. 他们在浩瀚无际的大海上漂泊,孤零零的,不知所措。朗文写作活用〔MIX〕The rucksack contains several pockets to prevent odds and ends getting jumbled up. 这个背包有几个口袋,以免零零碎碎的东西混起来。朗文写作活用〔March〕The theatre opened in March 2001.戏院于二零零一年三月开业。朗文当代〔ONLY〕A solitary light shone in the street. 街上只亮着孤零零的一盏灯。朗文写作活用〔SOUND〕The ring fell from her hands and went tinkling across the floor. 铃铛从她手中落下来,滑过地板丁零零地响。朗文写作活用〔SOUND〕There was a ringing sound in my ears. 我耳边响起丁零零的声音。朗文写作活用〔SPREAD〕Several small cabins were spread out across the property. 这一片土地上零零散散有几间小木屋。朗文写作活用〔all〕She sat all alone.她孤零零地坐着。韦氏高阶〔all〕The princess lived all alone/by herself in the middle of the forest.公主一个人孤零零地住在森林深处。剑桥高阶〔all〕You shouldn't be sitting here by yourself all alone.你不应该一个人孤零零地坐在这儿。朗文当代〔alone〕I felt completely alone in the world.无亲无故的;孤零零的麦克米伦高阶〔alone〕The arch once stood alone at the entrance to the castle.拱门曾经孤零零地矗立在城堡的入口处。牛津高阶〔alone〕The few people on the streets were alone and seemed lonely.街上那几个人孤零零的,显得冷清寂寞。英汉大词典〔aloof〕He stood aloof from all the others in the reception.招待会上他孤零零地站着,不同大家在一起。英汉大词典〔bit〕Let me get all my bits and pieces together.让我把我零零碎碎的东西都收拾好。朗文当代〔bit〕She stuffed all her bits and pieces into a bag and left.她把她零零碎碎的东西都塞进了一只包里就走了。牛津高阶〔bother〕It bothers me to think of her alone in that big house.想到她孤零零地待在那所大房子里,我便坐立不安。牛津高阶〔by itself〕The house stood by itself at the end of the street.那栋房子孤零零地立在街尾。韦氏高阶〔coupling〕The carriage at the end of the train was left stranded when the coupling broke.车钩断裂后火车尾部的客车厢被孤零零地抛在后面。剑桥高阶〔dangle〕A single light bulb dangled from the ceiling.天花板上孤零零地悬吊着一只灯泡。牛津高阶〔descend〕The robbers descended on the lonely house.强盗袭击那间孤零零的房子。英汉大词典〔dot around〕There were a few cows dotted around in the field.田野里零零落落有几头牛。21世纪英汉〔dribble〕Our money has dribbled away over the past few weeks.我们的钱在最近几个星期里零零碎碎地花掉了。英汉大词典〔dribs and drabs〕They received donations in dribs and drabs.他们零零星星地收到一些捐款。韦氏高阶〔event〕The flat monotonous plains stretch away. A single tree becomes an event.单调平坦的旷野一望无际。孤零零的一棵树就成了引人瞩目之物。英汉大词典〔evidence〕She mulled over these scraps of evidence.她仔细琢磨着这些零零星星的证据。牛津搭配〔exposed〕The house is in a very exposed position.这座房子孤零零的,毫无遮蔽。剑桥高阶〔forlornly〕She wandered forlornly through the deserted neighborhood.她孤零零地游荡在荒无人烟的街区。韦氏高阶〔forlorn〕It is stranded somewhat forlornly in the middle of the plain.它有些孤零零地立在平原中央。柯林斯高阶〔fragmentary〕There is only fragmentary evidence to support this theory.只有零零星星的证据证实这个理论。牛津高阶〔fragmented〕These diaries are of a fragmented and desultory nature.这些日记断续不全,零零碎碎。英汉大词典〔gone〕He'll be all alone when I'm gone.我死后,他就是孤零零一个人了。英汉大词典〔grim〕The house was lonely and rather grim.房子孤零零的,而且很简陋。麦克米伦高阶〔here〕I do a bit of teaching here and there.我零零散散地到处教些课。柯林斯高阶〔here〕There were a number of cottages scattered here and there across the hillside.山坡那边零零星星地有一些村舍。麦克米伦高阶〔horror〕The thought of being left alone filled her with horror.想到被孤零零地留下,她就不寒而栗。牛津高阶〔in ones and twos〕The replies came back in ones and twos.零零散散地收到了些答复。剑桥高阶〔in/by fits and starts〕Replies to the advertisement are arriving in fits and starts.广告宣传的回应零零星星地来了。剑桥高阶〔itself〕His house stood by itself on the edge of the village.他的房子孤零零地坐落在村庄的边上。麦克米伦高阶〔itself〕The animal had been left in the house by itself for a week.这个动物被孤零零地留在了房子里一个星期。剑桥高阶〔itself〕The cottage stands over there by itself.小茅屋孤零零地坐落在那儿。英汉大词典〔itself〕The house stands by itself in an acre of land.房子孤零零地坐落在一大片田野间。牛津高阶〔itself〕There was another photo, by itself on the big desk under the window.还有一张照片, 孤零零地摆放在窗户下面的大桌子上。外研社新世纪〔lonely〕The downstairs bathroom is utterly bare except for one lonely hand towel.楼下的浴室里除了一条孤零零的毛巾外空无一物。外研社新世纪〔lone〕A lone steel mill remained open.孤零零的一家炼钢厂仍在开工。外研社新世纪〔naked〕She had been left naked and alone.她被孤零零地丢在那儿,一丝不挂。牛津搭配〔odd〕I was the odd one out; all my friends were in couples.我所有的朋友都是成双搭对的, 只有我孤零零一个人。外研社新世纪〔odd〕We had the odd sunny day.我们这儿零零星星有几天晴天。外研社新世纪〔piecemeal〕The reforms were implemented piecemeal.改革在零零星星地进行。牛津高阶〔piecemeal〕They've done piecemeal repairs in the past, but the bridge now needs major reconstruction.过去他们对这座桥做了些零零星星的修补,但现在这座桥需要大修。韦氏高阶〔piecemeal〕Unfortunately, everything is being done piecemeal.遗憾的是,所有的一切都零零星星地进行。剑桥高阶〔ping〕As he was leaving, my mobile pinged.他离开时, 我的手机丁丁零零地响了起来。外研社新世纪〔prime〕The house is isolated and a prime target for burglars.这座孤零零的房子是盗贼的首选目标。牛津高阶〔recline〕A solitary figure was reclining on the grass.有个人孤零零地斜躺在草地上。朗文当代〔remotely〕The church is remotely situated high in the mountains.教堂孤零零地坐落在山顶上。麦克米伦高阶〔scattering〕There was a scattering of people in the hall.大厅里有零零落落的几个人。外研社新世纪〔snippety〕Made up of snippets.零零碎碎的:由小片组成的美国传统〔solitary〕I remember that solitary tree by the lake.我记得湖边那棵孤零零的树。外研社新世纪〔solitary〕I remember that solitary white poplar by the lake.我记得湖畔那株孤零零的白杨树。英汉大词典〔solitary〕In the distance was a solitary building.远处是一座孤零零的建筑。剑桥高阶〔solitary〕The benches were empty except for a single solitary figure.这些长凳上除了一个孤零零的人影就什么都没有。朗文当代〔sporadic〕The candidate's speech was interrupted by sporadic applause.候选人的演说为零零落落的掌声所打断。英汉大词典〔sporadic〕The fighting continued sporadically for several days.战斗零零星星地持续了好几天。朗文当代〔stand alone〕Only he still stood in the square.只有他一个人孤零零地站在广场上。21世纪英汉〔stand〕The house stands alone on the hill.房子孤零零地立在山上。外研社新世纪〔stand〕The house stands alone on top of a small hill.房子孤零零地坐落在一座小山顶上。柯林斯高阶〔stand〕The house stood alone on the edge of the village.那所房子孤零零地坐落在村庄的边上。麦克米伦高阶〔straggle〕People straggled off the train.旅客零零星星地下了火车。韦氏高阶〔straggle〕The children were beginning to straggle in from the playground.孩子们开始从操场上零零散散地走进来。朗文当代〔straggle〕They came straggling up the cliff road.他们零零散散地沿着悬崖小路走上来。柯林斯高阶〔strike〕It struck me as a little bit odd that she was always alone.让我觉得有点古怪的是她总是孤零零一个人。麦克米伦高阶〔tag〕I heard only tags and snippets of what was being said.我只听到一些零零碎碎的话美国传统〔tail off〕The third group tailed off behind.第三小组零零落落地落在后面。21世纪英汉〔terrified〕She was terrified at the thought of being alone.她一想到孤零零的独自一人就惊恐不安。牛津高阶〔tingle〕Bells began to tingle above us.我们的上方响起了丁零零的铃声。英汉大词典〔tinkle〕An old-fashioned bell tinkled as he pushed open the door.当他推开门时,一口旧式的钟丁零零地响了起来。柯林斯高阶〔trill〕The phone trilled on her desk.她桌上的电话丁零零地响。韦氏高阶〔unloved〕He found himself alone and unloved.他觉得自己孤零零一个人,没人疼爱。剑桥高阶〔vigil〕For three nights he maintained his lonely vigil.他孤零零地连续看守了 3 个晚上。牛津搭配〔warble〕The telephone on his desk warbled.他桌上的电话丁零零地响了起来。外研社新世纪〔what good is ...〕What good is sitting alone in your room? 一个人孤零零地在家坐着又有什么用?剑桥高阶〔wing〕A crow is winging its solitary flight across the mountain.一只乌鸦正孤零零地飞越高山。英汉大词典〔wing〕A solitary seagull winged its way across the bay.一只孤零零的海鸥飞过了海湾。牛津高阶A single tree in a field is prominent. 田野里孤零零的一棵树是很显眼的。译典通A whole year after the bombing, tourists are beginning to straggle (= come in small numbers) back to this beautiful country.轰炸过后一整年,游客们开始零零落落地再次来到这美丽的国家。剑桥国际Early memories of childhood are mostly fragmentary.早期孩提时代的记忆大多是零零碎碎的。剑桥国际I thought I heard the faint tinkle of a telephone.我想我听到了微弱的丁零零的电话声。剑桥国际In that cloudy sky only one lone star could be seen. 在那多云的天上,只能看到孤零零的一颗星星。译典通Reports are still fragmentary but it is already clear that the explosion has left many dead and injured.尽管报道还是零零星星的,但是很清楚爆炸已经造成了多人伤亡。剑桥国际She was alone and unloved, but she did not repine.她孤零零一个人不讨人喜欢,但她毫无怨言。剑桥国际She was always the odd one out at school -- she didn't really mix with the other children.在学校里她总是孤零零的一个人----她从没有真和其他孩子交往。剑桥国际The carriage at the end of the train was left stranded when the coupling broke.车钩断裂后火车车尾的客车车厢被孤零零地抛在后面。剑桥国际The farmhouse stands by itself in the fields. 农舍孤零零地坐落在田间。译典通The replies to the advertisement are arriving in fits and starts.对广告的答复零零星星地来了。剑桥国际There are a few books here and there (=in different places), but apart from that the room is quite bare.房间里除了零零散散地放着几本书以外,几乎没有别的东西。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。